1、 Recommandation UIT-R M.1177-4(04/2011)Techniques utiliser pour la mesure des rayonnements non dsirs des systmes radarSrie MServices mobile, de radioreprage et damateury compris les services par satellite associsii Rec. UIT-R M.1177-4 Avant-propos Le rle du Secteur des radiocommunications est dassur
2、er lutilisation rationnelle, quitable, efficace et conomique du spectre radiolectrique par tous les services de radiocommunication, y compris les services par satellite, et de procder des tudes pour toutes les gammes de frquences, partir desquelles les Recommandations seront labores et adoptes. Les
3、fonctions rglementaires et politiques du Secteur des radiocommunications sont remplies par les Confrences mondiales et rgionales des radiocommunications et par les Assembles des radiocommunications assistes par les Commissions dtudes. Politique en matire de droits de proprit intellectuelle (IPR) La
4、politique de lUIT-R en matire de droits de proprit intellectuelle est dcrite dans la Politique commune de lUIT-T, lUIT-R, lISO et la CEI en matire de brevets, dont il est question dans lAnnexe 1 de la Rsolution UIT-R 1. Les formulaires que les titulaires de brevets doivent utiliser pour soumettre le
5、s dclarations de brevet et doctroi de licence sont accessibles ladresse http:/www.itu.int/ITU-R/go/patents/fr, o lon trouvera galement les Lignes directrices pour la mise en oeuvre de la politique commune en matire de brevets de lUIT-T, lUIT-R, lISO et la CEI et la base de donnes en matire de brevet
6、s de lUIT-R. Sries des Recommandations UIT-R (Egalement disponible en ligne: http:/www.itu.int/publ/R-REC/fr) Sries Titre BO Diffusion par satellite BR Enregistrement pour la production, larchivage et la diffusion; films pour la tlvision BS Service de radiodiffusion sonore BT Service de radiodiffusi
7、on tlvisuelle F Service fixe M Services mobile, de radioreprage et damateur y compris les services par satellite associs P Propagation des ondes radiolectriques RA Radio astronomie RS Systmes de tldtection S Service fixe par satellite SA Applications spatiales et mtorologie SF Partage des frquences
8、et coordination entre les systmes du service fixe par satellite et du service fixe SM Gestion du spectre SNG Reportage dactualits par satellite TF Emissions de frquences talon et de signaux horaires V Vocabulaire et sujets associs Note: Cette Recommandation UIT-R a t approuve en anglais aux termes d
9、e la procdure dtaille dans la Rsolution UIT-R 1. Publication lectronique Genve, 2011 UIT 2011 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-R M.1177-4 1 RECOMMANDATION UIT-R M.1177-4*Techniqu
10、es utiliser pour la mesure des rayonnements non dsirs des systmes radar (Question UIT-R 202/5) (1995-1997-2000-2003-2011) Champ dapplication La prsente Recommandation propose deux techniques de mesure des rayonnements non dsirs mis par les radars, utiliser pour mesurer soit les rayonnements dans le
11、domaine des rayonnements non essentiels et pour vrifier la puissance des missions par rapport aux limites fixes dans lAppendice 3 (Section II) du Rglement des radiocommunications (RR), ou bien pour mesurer le niveau des rayonnements non dsirs tombant dans le domaine des missions hors bande. LAssembl
12、e des radiocommunications de lUIT, considrant a) que les stations fixes ou mobiles du service de radioreprage sont largement exploites dans des bandes adjacentes celles dautres services ou en relation harmonique avec elles; b) que des stations dautres services sont sensibles aux brouillages de stati
13、ons radar ayant des rayonnements non dsirs de forte puissance de crte; c) que de nombreux services ont adopt ou projettent dadopter des systmes modulation numrique qui sont plus sensibles aux brouillages par les rayonnements non dsirs des radars; d) que suivant les conditions des points a) c), une s
14、tation radar dont les rayonnements non essentiels ont des niveaux levs de puissance de crte peut causer des brouillages des stations dautres services; e) que la Recommandation UIT-R SM.329 spcifie les valeurs maximales des rayonnements non dsirs dans le domaine des rayonnements non essentiels des me
15、tteurs radiolectriques; f) que la Recommandation UIT-R SM.1541 spcifie les limites gnrales des rayonnements non dsirs dans le domaine hors bande, recommande 1 dutiliser les techniques de mesure dcrites dans lAnnexe 1 pour donner des directives concernant la quantification des niveaux des rayonnement
16、s non dsirs des stations radar fonctionnant au-dessus de 400 MHz; 2 dutiliser les techniques de mesure dcrites soit dans lAnnexe 1, soit dans lAnnexe 2, selon la nature du radar, pour donner des directives concernant la mesure des niveaux des rayonnements non dsirs des stations radar fonctionnant en
17、tre 50 MHz et 400 MHz; 3 dutiliser les techniques de mesure dcrites dans lAnnexe 2 pour donner des directives concernant la quantification des niveaux des rayonnements non dsirs des stations radar fonctionnant au-dessous de 50 MHz. *La prsente Recommandation doit tre porte lattention de lOrganisatio
18、n maritime internationale (OMI), de lOrganisation de laviation civile internationale (OACI), du Comit international radiomaritime (CIRM), de lOrganisation mtorologique mondiale (OMM) et des Commissions dtudes 1 et 4 des radiocommunications. 2 Rec. UIT-R M.1177-4 Annexe 1 Mesure des rayonnements non
19、dsirs des systmes radar suivant les dispositions des alinas 1 et 2 du recommande 1 Introduction Deux techniques de mesure, savoir les mthodes directe et indirecte, sont dcrites. La mthode de mesure directe est recommande, car elle mesure les rayonnements non dsirs de tous les radars y compris ceux q
20、ui vitent les mesures en des points intermdiaires dans le rayon des metteurs radar. On mentionnera titre dexemple ceux qui utilisent des rseaux rpartition dmetteurs construits dans la structure dantenne (ou la comprenant). La mthode indirecte permet de mesurer sparment les composants du radar et ens
21、uite den combiner les rsultats. La division recommande du radar spare le systme aprs le joint rotatif et permet ainsi de mesurer le spectre de sortie de lmetteur au terminal de sortie du joint rotatif et de le combiner avec les caractristiques mesures du gain dantenne. 2 Largeur de bande de rfrence
22、Pour les systmes radar, la largeur de bande de rfrence, Bref, servant dfinir les limites des rayonnements non dsirs (Recommandations UIT-R SM.329 et UIT-R SM.1541, et Appendice 3 du RR) doit tre calcule pour chaque systme radar particulier. Pour les quatre types gnraux de modulation par impulsion ra
23、dar utiliss pour la radionavigation, la radiolocalisation, lacquisition, la poursuite et autres fonctions de radioreprage, on dterminera les valeurs de la largeur de bande de rfrence laide des formules suivantes: pour les radars frquence fixe, impulsions non codes, un divis par la dure de limpulsion
24、 radar (s) (par exemple, si la dure de limpulsion est gale 1 s, la largeur de bande de rfrence est alors de 1/1 s = 1 MHz); pour les radars frquence fixe, impulsions codes en phase, un divis par la dure de llment de phase (s) (par exemple, si llment cod en phase est gal 2 s, la largeur de bande de r
25、frence est alors de 1/2 s = 500 kHz); pour les radars MF ou compression dimpulsions, racine carre de la quantit obtenue en divisant la largeur de bande de limpulsion comprime (MHz), par la dure de limpulsion (s) (par exemple, si la MF est comprise entre 1 250 et 1 280 MHz, soit 30 MHz pendant limpul
26、sion de 10 s, la largeur de bande de rfrence est alors de (30 MHz/10 s)1/2= 1,73 MHz); pour les radars forme dondes multiples, on dtermine la largeur de bande de rfrence de faon empirique partir dobservations des missions. On procde comme suit: on cale le rcepteur du systme de mesure sur une des frq
27、uences fondamentales du radar, ou sur la frquence centrale lintrieur de la gamme des impulsions comprimes du radar. On prend pour largeur de bande du systme de mesure la valeur la plus large possible, et on enregistre le niveau de puissance reu en provenance du radar dans cette largeur de bande. On
28、rduit ensuite progressivement la largeur de bande de mesure, puis on enregistre le niveau de puissance reu en fonction de la largeur de bande. Le rsultat obtenu est un graphique, ou un tableau, indiquant la puissance mesure en fonction de la largeur de bande du systme de mesure. La largeur de bande
29、ncessaire est la plus petite dans laquelle on continue dobserver un niveau de pleine puissance; on peut alors calculer la largeur de bande de rfrence partir de la raction du rcepteur du systme de mesure laide du facteur de la Rec. UIT-R M.1177-4 3 largeur de bande de mesure du rapport (MBR, measurem
30、ent bandwidth ratio) dcrit ci-dessous. Si on observe immdiatement une rduction du niveau de puissance, on doit alors utiliser la plus grande largeur de bande disponible. Dans tous les cas, lorsque les largeurs de bandes voques ci-dessus sont suprieures 1 MHz, il convient dutiliser une largeur de ban
31、de de rfrence, Bref, de 1 MHz. 3 Largeur de bande de mesure et paramtres du dtecteur La largeur de bande de mesure, Bm, est dfinie comme tant la largeur de bande en impulsion du rcepteur et est suprieure la largeur de bande FI, Bfi, (parfois dnomme largeur de bande de rsolution pour les analyseurs d
32、e spectre). La largeur de bande de mesure, Bm, peut tre calcule partir de la formule suivante: MBRBBfim= Le rapport MBR doit tre dtermin pour le rcepteur de mesure utilis. Le MBR est approximativement de 3/2 pour un filtre gaussien dune largeur de bande FI de 3 dB, utilis dans de nombreux rcepteurs
33、danalyseur de spectre du commerce. (Dans certains instruments, la largeur de bande FI est dfinie au point de 6 dB.) Pour obtenir une des largeurs de bande de mesure recommandes ci-aprs, on doit choisir une largeur de bande FI approprie pour le rcepteur. Largeur de bande de mesure, Bm1 (1/T ) pour le
34、s radars frquence fixe, impulsions non codes, o T est la dure de limpulsion (par exemple, si la dure de limpulsion radar est de 1 s, la largeur de bande de mesure doit tre 1/(1 s) = 1 MHz). (1/t ) pour les radars frquence fixe, impulsions codes en phase, o t est la dure de llment de phase (par exemp
35、le, si le radar met des impulsions de 26 s, chaque impulsion tant constitue de 13 lments cods en phase dune dure de 2 s, la largeur de bande de mesure doit tre 1/(2 s) = 500 kHz). (Bc/T)1/2, pour les radars balayage de frquence (MF, ou compression dimpulsion), o Bcest la gamme du balayage de frquenc
36、e pendant chaque impulsion et T est la dure de limpulsion (par exemple, si les balayages du radar (fluctuations) sont dans la gamme de frquences de 1 250 1 280 MHz (= 30 MHz de spectre) pendant chaque impulsion et si la dure de limpulsion est de 10 s, la largeur de bande de mesure doit tre alors (30
37、 MHz)/(10 s)1/2 = 3 MHz 1,73 MHz. Conformment la note de bas de page1, on doit utiliser dans cet exemple une largeur de bande de mesure proche de, mais infrieure ou gale 1 MHz. 1Dans tous les cas, si la largeur de bande de mesure mentionne ci-dessus est suprieure 1 MHz, on doit alors utiliser les co
38、rrections indiques au 3.2. 4 Rec. UIT-R M.1177-4 on effectue une mesure en procdant comme suit: pour les radars forme dondes multiples, on dtermine la largeur de bande de rfrence de faon empirique partir dobservations des missions. On procde comme suit: on cale le rcepteur du systme de mesure sur un
39、e des frquences fondamentales du radar, ou sur la frquence centrale lintrieur de la gamme des impulsions comprimes du radar. On prend pour largeur de bande du systme de mesure la valeur la plus large possible, et on enregistre le niveau de puissance reu en provenance du radar dans cette largeur de b
40、ande. On rduit ensuite progressivement la largeur de bande de mesure, puis on enregistre le niveau de puissance reu en fonction de la largeur de bande. Le rsultat obtenu est un graphique, ou un tableau, indiquant la puissance mesure en fonction de la largeur de bande du systme de mesure. La largeur
41、de bande de mesure approprie est la largeur de bande o est observe la premire rduction du niveau de pleine puissance. Si on observe immdiatement une rduction du niveau de puissance, on doit alors utiliser la plus grande largeur de bande de mesure disponible. Largeur de bande vido largeur de bande du
42、 systme de mesure. Dtecteur crte positive. 3.1 Mesures lintrieur du domaine hors bande A lintrieur du domaine des missions hors bande, les limites vises dans la Recommandation UIT-R SM.1541 sont exprimes en dBpp, mesure de la puissance relative, et on doit utiliser une largeur de bande FI telle que
43、la largeur de bande de mesure soit infrieure la largeur de bande de rfrence. Dans ce cas, on ne doit procder aucune correction, tant donn que la crte du spectre ainsi que les points de donnes lintrieur du domaine hors bande sont mesurs laide de la mme largeur de bande de mesure, Bm. On doit gnraleme
44、nt procder aux mesures en utilisant une largeur de bande qui soit proche de, mais infrieure la largeur de bande de rfrence spcifie; cette faon de faire permet de rduire le temps de mesure, mais a pour effet galement dlargir quelque peu le spectre mesur. Ainsi, dans les situations marginales, o il pe
45、ut tre important de mesurer la vritable forme du spectre dans la rgion de proximit, il est recommand de remesurer cette rgion lintrieur du domaine hors bande en utilisant, selon le cas, une largeur de bande maximale de 0,2/T ou de 0,2/t. 3.2 Mesures lintrieur du domaine des rayonnements non essentie
46、ls 3.2.1 Correction des mesures lintrieur du domaine des rayonnements non essentiels Lorsque la largeur de bande de mesure, Bmest diffrente de la largeur de bande de rfrence Bref, on doit appliquer un facteur de correction aux mesures effectues lintrieur du domaine des rayonnements non essentiels po
47、ur exprimer les rsultats dans la largeur de bande de rfrence; ce facteur de correction stablit comme suit: Niveau des rayonnements non essentiels, Bref= Niveau des rayonnements non essentiels (mesur en Bm) + 10 log(Bref /Bm) Rec. UIT-R M.1177-4 5 NOTE 1 On doit utiliser ce facteur de correction sauf lorsquon sait que le rayonnement non essentiel nest pas un rayonnement caractre de bruit, auquel cas on peut appliquer un facteur compris entre 10 et 20 log(Bref /Bm), qui peut sobtenir par des mesures effectues dans plusieurs largeurs de bande. Dans tous les cas, on o
