1、Rec. UIT-R M.1308 1RECOMENDACIN UIT-R M.1308EVOLUCIN DE LOS SISTEMAS MVILES TERRESTRES HACIA LAS IMT-2000(Cuestin UIT-R 208/8)(1997)Rec. UIT-R M.1308ResumenLa presente Recomendacin contiene informacin sobre el actual conjunto de requisitos y objetivos especificados enotras Recomendaciones de la UIT
2、para las telecomunicaciones mviles internacionales-2000 (IMT-2000). La presenteRecomendacin proporciona orientaciones para los diseadores de los sistemas previos a IMT-2000 (pre-IMT-2000) queprevn que sus sistemas evolucionarn hacia las IMT-2000.La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT,considera
3、ndoa) que las Recomendaciones UIT-R M.1033 y UIT-R M.1073 resumen las caractersticas de los actuales sistemasmviles terrestres, en lo adelante denominados sistemas de la segunda generacin, que podran evolucionar hacia lasIMT-2000;b) que el UIT-R est estudiando las telecomunicaciones mviles internacc
4、ionales-2000 (IMT-2000) (vase laCuestin UIT-R 39/8);c) que se estn elaborando diversas Recomendaciones de la UIT para describir los servicios y capacidades que hade ofrecer IMT-2000 y especificar las normas que se habrn de utilizar;d) que podra ser ventajoso que los actuales sistemas mviles terrestr
5、es evolucionen en el futuro cercano paraincluir servicios, facilidades o tecnologa previstas o avanzadas, identificadas en las Recomendaciones mencionadas enel considerando c);e) que para el ao 2000 se harn enormes inversiones en redes pre-IMT-2000, por lo que es necesario lograr elmayor nmero posib
6、le de caractersticas comunes entre los sistemas IMT-2000 y los sistemas previos con el fin defacilitar la evolucin de estos ltimos hacia IMT-2000;f) que es preciso admitir la itinerancia de los terminales entre los sistemas pre-IMT-2000 y los sistemasIMT-2000;g) que los sistemas pre-IMT-2000 deben s
7、atisfacer las demandas primarias de los clientes con respecto a calidadvocal, cobertura y costo, a la vez que ofrecen una nueva gama completa de servicios y capacidades;h) que la evolucin y la migracin se pueden efectuar en pasos discretos y que estos pasos pueden darse endiferentes momentos en dife
8、rentes regiones y en diferentes momentos para diferentes entidades operadoras;j) que la evolucin de los sistemas y la evolucin de los servicios pueden ser independientes entre s;k) que en todos los sistemas IMT-2000 se debe utilizar una funcionalidad de mdulo de identidad de usuariouniversal (UIM);l
9、) que es posible lograr algunos de los principales objetivos de IMT-2000 mediante la evolucin de los sistemasde comunicaciones mviles existentes;m) que durante algn tiempo, e incluso despus de la introduccin de IMT-2000, las necesidades masivas delmercado pueden ser satisfechas por los sistemas pre-
10、IMT-2000 basados en los sistemas celulares,recomienda1 que los diseadores de los sistemas pre-IMT-2000 consideren las caractersticas esenciales y la visin globalpara IMT-2000 contenidas en el Anexo 1;2 Rec. UIT-R M.13082 que en los sistemas mviles terrestres existentes y nuevos que segn se prev evol
11、ucionarn hacia lasIMT-2000 se incorporen los requisitos y objetivos resumidos en el Anexo 2 y especificados en las Recomendaciones dela UIT enumeradas en el Anexo 3;3 que se adopten cuanto antes las normas previstas para IMT-2000, con el fin de favorecer la oportuna evolucinde los sistemas existente
12、s hacia las IMT-2000;4 que se proporcionen servicios a alta velocidad binaria de manera que no aumente el costo de la prestacin delservicio vocal y de otros teleservicios muy utilizados;5 que los sistemas pre-IMT-2000 que se prev evolucionen hacia las IMT-2000 traten de: maximizar la uniformidad con
13、 IMT-2000; utilizar la funcionalidad comn de portadora radioelctrica a la que se refiere la Recomendacin UIT-R M.1311; admitir la funcionalidad de mdulo de identidad de usuario universal (UIM).ANEXO 1Caractersticas clave y visin global de IMT-20001 IntroduccinIMT-2000 son sistemas de la tercera gene
14、racin cuya finalidad es mejorar y unificar los diversos sistemas que hansurgido a mediados del decenio de 1990 en una infraestructura radioelctrica capaz de ofrecer una amplia gama deservicios hacia el ao 2000 en muchos entornos diferentes, incluidos los servicios inalmbricos de comunicacionesperson
15、ales. IMT-2000 proporcionar acceso, por medio de uno o ms radioenlaces, a una amplia gama de servicios detelecomunicaciones prestados por las redes fijas de telecomunicaciones (por ejemplo, la red telefnica pblica conconmutacin (RTPC) la red digital de servicios integrados (RDSI) y a otros servicios
16、 especficos de los usuariosmviles. Abarca una gama de tipos de terminales mviles, enlazados a redes terrenales o de satlite, y los terminalespueden ser diseados para uso mvil o fijo.Las caractersticas clave de IMT-2000 son: alto grado de uniformidad de diseo en todo el mundo, compatibilidad de servi
17、cios dentro de IMT-2000 y con las redes fijas, alta calidad de servicio, itinerancia mundial sin fisuras, utilizacin de un pequeo terminal de bolsillo en todo el mundo.Con el fin de aprovechar al mximo los beneficios de las inversiones hechas en los sistemas mviles actuales o que seintroducirn antes
18、 de IMT-2000 (denominados sistemas pre-IMT-2000), sera conveniente determinar la manera enque estos sistemas pueden evolucionar hacia las IMT-2000. Esto facilitara tambin la introduccin de IMT-2000 ypermitira un mayor grado de reutilizacin de la infraestructura de redes, conceptos de sistemas y/o te
19、cnologas. Esteaspecto se est considerando sobre la base de que los sistemas previos a IMT-2000 pueden poseer ya algunascaractersticas y admitir desarrollos ulteriores que permitan una evolucin hacia las IMT-2000. Cabe sealar tambinque este enfoque puede ser el ms apropiado para los sistemas que func
20、ionan en bandas de frecuencias prximas a lasbandas identificadas para IMT-2000.2 Terminologa y definicionesA los efectos de esta Recomendacin se proporciona la siguiente terminologa y definiciones. Vase tambin laRecomendacin UIT-R M.1224 sobre vocabulario de trminos de las IMT-2000 para la definicin
21、 de la terminologa deIMT-2000 en general.Rec. UIT-R M.1308 3CompatibilidadEs un grado de transparencia suficiente para garantizar una calidad de servicio aceptable en la conexin entre entidadesde sistemas. Una compatibilidad completa supone una transparencia total (segn la Recomendacin UIT-T Q.300).
22、EvolucinProceso de cambio y desarrollo de un sistema de radiocomunicaciones mviles para lograr un aumento de capacidades.Evolucin hacia las IMT-2000Proceso de cambio y desarrollo de un sistema de radiocomunicaciones mviles para lograr las capacidades y lasfuncionalidades de IMT-2000.FSPTMTVase IMT-2
23、000.IMT-2000Los sistemas que se conforman a las correspondientes series de Recomendaciones y al Reglamento de Radio-comunicaciones de la UIT.Interfaz radioelctrica IMT-2000 (basada en las Recomendaciones UIT-R M.1034 y UIT-R M.1224)Medios para realizar interconexiones electromagnticas inalmbricas en
24、tre una estacin mvil (o estacin terrena mvil)IMT-2000 y una estacin de base (o estacin espacial) IMT-2000.IntegracinActo o proceso, o un caso, de formacin, coordinacin o combinacin en una funcin o en un todo unificado.InteroperabilidadCapacidad de mltiples entidades en diferentes redes o sistemas de
25、 funcionar juntas sin necesidad de conversinadicional o correspondencia de estados y protocolos.InterfuncionamientoMedios de sustentar comunicaciones e interacciones entre entidades en diferentes redes o sistemas.Funciones de interfuncionamiento (vase la Recomendacin UIT-T I.113)Mecanismos que enmas
26、caran las diferencias en las tecnologas fsicas, de enlaces y de redes convirtiendo estados yprotocolos en servicios de red y de usuarios coherentes, o hacindolos corresponder.Migracin a IMT-2000Movimiento de usuarios y/o entrega de servicios de las redes de telecomunicaciones existentes hacia las IM
27、T-2000.RedConjunto de nodos y enlaces que proporciona conexiones entre dos o ms puntos definidos para facilitar lastelecomunicaciones entre ellos (vase las Recomendaciones UIT-T I.112 y UIT-T Q.9).Integracin de redesIntegracin aplicada a redes.TrayectoSerie continua de posiciones o configuraciones d
28、e un sistema de radiocomunicaciones mviles que puede suponerse esten proceso de cambio cuando se mueve hacia un sistema IMT-2000.Servicio de comunicaciones personalesConjunto de capacidades que permite cierta combinacin de la movilidad del terminal, la movilidad personal y la gestindel perfil de ser
29、vicio.Sistemas previos a IMT-2000 (pre-IMT-2000)Sistemas mviles que actualmente estn en servicio o que sern introducidos antes de IMT-2000.4 Rec. UIT-R M.1308Protocolo de interfaz radioelctricaProtocolo utilizado en la interfaz radioelctrica (normalmente un conjunto de protocolos que soportan varias
30、 capas delmodelo de referencia de protocolo).ServicioConjunto de funciones ofrecidas a un usuario por una organizacin (vase las Recomendaciones UIT-T E.800 yUIT-T M.60).SistemaGrupo de elementos regularmente interactivos o interdependientes que forman una tecnologa completa unificada.Integracin de s
31、istemasIntegracin aplicada a sistemas.TecnologaMtodo cientfico de lograr una finalidad prctica.Mdulo de identidad de usuario (UIM)En IMT-2000, una entidad lgica que se podra separar de una unidad (mvil o fija) o que podra ser proporcionada poruna funcionalidad contenida en una unidad. Contiene los e
32、lementos de informacin necesarios para que el sistema puedaidentificar, autenticar y permitir el registro de usuarios. El mdulo de identidad de usuario se puede utilizar tambin paraalmacenar datos especficos del usuario.3 Visin global de IMT-2000La siguiente visin global de alto nivel de IMT-2000 co
33、ntiene una lista de algunas de las metas y de los objetivosclave de IMT-2000, de acuerdo con las demandas del mercado desde una perspectiva global. Se prev la posibilidad deampliar esta visin para incluir finalidades y objetivos adicionales a medida que avancen los trabajos sobre IMT-2000.3.1 Calida
34、d de servicio3.1.1 Calidad vocal, cobertura y costoLos estudios de mercado han demostrado persistentemente que cuando se pregunta a los clientes qu cosas sonimportantes para ellos en su actual servicio inalmbrico, se plantean tres aspectos: calidad vocal, cobertura costo.Por consiguiente, los sistem
35、as de la tercera generacin deben satisfacer en primer lugar estas demandas primarias de losclientes, es decir, mejor calidad vocal, capacidades de cobertura ms ubicuas y sin fisuras, y que las entidadesoperadores puedan ofrecer servicios a un precio competitivo.3.1.2 Aspectos relativos a la calidad
36、de servicio Transmisin y retardoPara el conjunto de servicios previsto, hay que adaptar la calidad de transmisin y el retardo en una gama muy amplia,junto con la anchura de banda y las velocidades de datos. Para los servicios mviles vocales y de vdeo, la proporcin debits errneos (BER) mxima se suele
37、 especificar en 1 103, mientras que para los servicios de datos, se requiere1 10 6del sistema de acceso radioelctrico. Estas BER son mucho ms desfavorables que las proporcionadas por lasredes fijas, por lo que los codificadores vocales o los adaptadores de datos deben proporcionar la calidad de serv
38、icionecesaria para el usuario. El requisito de retardo atribuido a la parte de acceso radioelctrico de los actuales sistemas dela segunda generacin es de unos 50 ms. Otras partes del sistema toman hasta 90 ms (en un sentido). Para aplicacionesvocales, este retardo no es importante en s mismo, pero c
39、ombinado con otros retardos (sistemas en cascada, enlaces desatlite, etc.), puede convertirse en un problema, por lo que las mejoras son siempre convenientes. Para los servicios deRec. UIT-R M.1308 5datos multimedios, es probable que haya una enorme variacin en el retardo, por lo que ste ser un aspe
40、cto importantede la adaptacin del servicio proporcionado por las entidades operadoras junto con los terminales adaptables. Se puedenecesitar tambin diversos grados de asimetra de canal. Con el fin de que las entidades operadoras de redes mvilestengan un margen mucho mayor para mejorar la calidad per
41、cibida de sus redes, este aspecto ser una de las principalesaplicaciones para la capacidad telecargable adaptable del soporte lgico de los terminales IMT-2000.3.1.3 Mayor eficacia y capacidadSe observa una clara tendencia hacia un aumento notable de la base mundial de abonados inalmbricos. Enconsecu
42、encia, las entidades operadoras de servicios inalmbricos deben prepararse para hacer frente a este crecimiento ylos sistemas de la tercera generacin deben proporcionar a las entidades operadoras medios econmicos y eficaces deprestar servicios a su creciente base de clientes. Los nuevos sistemas debe
43、n aumentar la eficacia de la red as como losnuevos servicios, de modo que las entidades operadoras estn motivadas para instalarlos. El desafo de los sistemas de latercera generacin es lograr una utilizacin del espectro mejor que la obtenida con cualquier sistema de la segundageneracin para comunicac
44、iones vocales y tambin mantener la utilizacin ptima del espectro para todos los serviciosen todos los momentos, a pesar de las diferentes demandas de velocidades de datos, simetra, calidad de canal y retardos.3.2 Nuevos servicios y capacidades3.2.1 Fijar metas ms altasEl mejoramiento de la calidad v
45、ocal, de la cobertura y del costo, aunque es obligatorio para los sistemas de la tercerageneracin, no ser suficiente para los clientes del futuro. Se necesitar una gran gama de servicios accesibles en unavariedad de medios para satisfacer las necesidades de los clientes despus del ao 2000. En efecto
46、, los serviciosdisponibles a partir de la siguiente generacin de sistemas deben fijas metas ms altas en lo que respecta a lascapacidades, con el fin de poder prestar nuevos servicios vocales y de datos que actualmente no estn disponibles con lastecnologas de las generaciones primera y segunda.3.2.2
47、Aumento de la demanda de servicios con gran anchura de banda (datos, imagen, multimedios, etc.)El concepto de oficina mvil que utiliza libros de notas inalmbricos en una red de zona amplia inalmbrica es probableque sea una realidad en el ao 2000 y como tal requerir mucha ms anchura de banda que la q
48、ue es posible utilizaractualmente. De manera similar, es probable que se disponga de otros servicios inalmbricos de transmisin de imagen,por ejemplo, imgenes mdicas para doctores, mapas de caminos en tiempo real para vehculos, etc. Algunasadministraciones han hecho ya atribuciones de espectro consid
49、erables en otras bandas para satisfacer el inters crecienteen las comunicaciones de datos inalmbricas paquetizadas con gran anchura de banda en entornos comerciales oeducativos. Se prevn sistemas que ofrezcan la posibilidad de enormes anchuras de banda, por lo menos para sistemas decobertura de zona pequea, tales como aplicaciones en inter
