1、 Rec. UIT-R S.354-2 1 RECOMENDACIN UIT-R S.354-2*Anchura de banda de vdeo y nivel de ruido admisible en el circuito ficticio de referencia para el servicio fijo por satlite*(1963-1970-1974) La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a) que el circuito ficticio de referencia ha de ser
2、vir de gua a los proyectistas para el diseo y construccin de los sistemas utilizados en la prctica; b) que los costos de establecimiento y de mantenimiento de un sistema del servicio fijo por satlite estn ntimamente ligados a la anchura de la banda de videofrecuencias y a la relacin seal/ruido globa
3、l, por lo que conviene que estas dos magnitudes no excedan los valores estrictamente necesarios para una transmisin aceptable; c) que es conveniente que en las transmisiones por satlite el nivel de ruido no sea superior al nivel admisible en las transmisiones internacionales por va terrenal (vase la
4、 Recomendacin UIT-T J.61); d) que en las estaciones espaciales del servicio fijo por satlite conviene transmitir los programas internacionales de televisin con la norma y el sistema de televisin de origen, a fin de asegurar la mejor calidad posible de servicio, de conformidad con el Ruego UIT-R 38,
5、recomienda 1 que en el circuito ficticio de referencia para sistemas del servicio fijo por satlite definido en la Recomendacin UIT-R S.352, el lmite superior nominal de la banda de videofrecuencias sea compatible con el necesario para el sistema o los sistemas de televisin de que se trate (vase la R
6、ecomendacin UIT-T J.61); _ *La Comisin de Estudio 4 de Radiocomunicaciones efectu modificaciones de redaccin en esta Recomendacin en 2001 de conformidad con la Resolucin UIT-R 44 (AR-2000). *Estas espectificaciones son provisionales. En efecto, en la Cuestin 13/CE CMTT del ex CCIR y en el Programa d
7、e Estudios 13D/CE CMTT del ex CCIR, la Comisin de Estudio CMTT del ex CCIR invita a las administraciones a determinar las caractersticas del circuito ficticio de referencia para la transmisin de television por satlite. 2 Rec. UIT-R S.354-2 2 que las relaciones seal/ruido ponderado para el ruido alea
8、torio continuo en el extremo del circuito ficticio de referencia, definido en la Recomendacin UIT-R S.352, sean provisionalmente iguales a las preconizadas para el circuito ficticio de referencia de 2500 km en la Recomendacin UIT-T J.61, para la norma de televisin adecuada. NOTA 1 La Comisin de Estu
9、dio 9 de Normalizacin de las Telecomunicaciones se propone estudiar las definiciones y las caractersticas de los circuitos auxiliares que han de asociarse a los circuitos imagen y sonido (Programa de Estudios 17C/CE CMTT del ex CCIR). NOTA 2 Al aplicar el 2 de la presente Recomendacin se prestar par
10、ticular atencin a la Nota 2*del 1.2 de la Recomendacin 421-3 del ex CCIR (Ginebra, 1974) en lo que concierne al ruido en el circuito ficticio de referencia. NOTA 3 El nivel de ruido especificado debe incluir el ruido de interferencia indicado en la Recomendacin UIT-R S.483. _ *Nota de la Secretara: Esta Nota se ha suprimido en la Recomendacin UIT-T J.61, que sustituye a la Recomendacin 421-3 del ex CCIR.