1、Rec. UIT-R SM.1756 1 RECOMMANDATION UIT-R SM.1756 Cadre pour la mise en place de dispositifs recourant la technologie bande ultralarge (Question UIT-R 226/1) (2006) Domaine de comptence La prsente Recommandation offre un cadre pour la mise en place de dispositifs recourant la technologie bande ultra
2、large (UWB, ultra-wideband), ainsi que des principes directeurs destins aux administrations. LAssemble des radiocommunications de lUIT, considrant a) que les missions volontaires de dispositifs recourant la technologie bande ultralarge (UWB) peuvent occuper une trs large gamme de frquences; b) que d
3、es dispositifs UWB dont les missions occupent de nombreuses bandes de frquences attribues aux services de radiocommunication sont actuellement mis au point; c) que les dispositifs UWB peuvent, par consquent, avoir simultanment une incidence sur nombre de systmes fonctionnant dans plusieurs services
4、de radiocommunication, y compris ceux qui sont utiliss au plan international; d) que la technologie UWB peut tre intgre dans de nombreuses applications telles que les communications intrieures et extrieures courte porte, limagerie radar, limagerie mdicale, le suivi des biens, la surveillance, les ra
5、dars de vhicule et le transport intelligent; e) quil peut tre difficile de diffrencier les missions UWB des missions ou des rayonnements manant dquipements galement fonds sur dautres technologies et pour lesquels des limites diffrentes sont susceptibles de sappliquer; f) que les applications UWB peu
6、vent tre utiles des secteurs tels que la protection du public, la construction, lingnierie, les sciences, la mdecine, les applications grand public, les technologies de linformation, les divertissements multimdias et les transports; g) que les dispositifs UWB propres certaines applications pourraien
7、t entraner une installation massive dans des environnements o des stations assurant des services de radiocommunication ont dj t ou seront mises en place; h) que lincidence dune application UWB particulire sur un service de radiocommunication variera selon les caractristiques et les prescriptions en
8、matire de protection de ce service et les caractristiques du type particulier dapplication UWB; j) que les limites des rayonnements non dsirs lis aux services de radiocommunication ne peuvent pas tre appliques aux dispositifs UWB; k) que la technologie UWB sera incorpore dans des dispositifs mobiles
9、 et/ou portables prvus pour franchir les frontires nationales; 2 Rec. UIT-R SM.1756 l) que si, dans certaines applications, des licences ne sont pas individuellement attribues des dispositifs UWB, les administrations pourraient ne pas tre en mesure de limiter la densit de ces dispositifs; m) quil ne
10、st peut-tre pas pratique dattribuer individuellement des licences des dispositifs UWB dont lubiquit devrait tre une caractristique intrinsque; n) que les applications fondes sur la technologie UWB qui ne sont pas actuellement reconnues comme fonctionnant dans les frquences attribues aux services de
11、radiocommunication fonctionneraient sans protection et sans brouillage, reconnaissant a) les numros 1, 37 et 199 de la Constitution de lUIT; b) les numros 0.4, 1.59, 1.61, 1.138, 1.166, 1.167, 1.168, 1.169, 3.3, 4.4, 4.5, 4.10, 4.22, 5.223, 5.260, 5.267, 5.3401, 13.15, 13.14, les parties pertinentes
12、 de lArticle 15, et les Appendices 13 et 15 du Rglement des radiocommunications (RR); c) que les services passifs, service dexploration de la Terre par satellite (SETS), service de radioastronomie et service de recherche spatiale (SRS) mesurent le rayonnement naturel de trs faibles niveaux; d) que,
13、selon la Rsolution 952 (CMR-03), les dispositifs UWB ne sont pas considrs par lUIT-R comme des applications ISM au titre du numro 1.15 du RR, 15.340 Toutes les missions sont interdites dans les bandes suivantes: 1 400-1 427 MHz, 2 690-2 700 MHz, lexception de celles prvues au numro 5.422, 10,68-10,7
14、 GHz, lexception de celles prvues au numro 5.483, 15,35-15,4 GHz, lexception de celles prvues au numro 5.511, 23,6-24 GHz, 31,3-31,5 GHz, 31,5-31,8 GHz, dans la Rgion 2, 48,94-49,04 GHz, partir de stations aroportes, 50,2-50,4 GHz2, 52,6-54,25 GHz, 86-92 GHz, 100-102 GHz, 109,5-111,8 GHz, 114,25-116
15、 GHz, 148,5-151,5 GHz, 164-167 GHz, 182-185 GHz, 190-191,8 GHz, 200-209 GHz, 226-231,5 GHz, 250-252 GHz. (CMR-03) 25.340.1 Lattribution au service dexploration de la Terre par satellite (passive) et au service de recherche spatiale (passive) dans la bande 50,2-50,4 GHz ne devrait pas imposer de cont
16、raintes inutiles lutilisation des bandes adjacentes par les services ayant des attributions titre primaire dans ces bandes. (CMR-97) Rec. UIT-R SM.1756 3 notant 1 que les Recommandations UIT-R ci-aprs peuvent servir de guide aux administrations lorsquils envisagent de mettre en place des dispositifs
17、 UWB: Recommandation UIT-R SM.1755, qui traite des caractristiques de la technologie UWB; Recommandation UIT-R SM.1754, qui porte sur les mesures techniques des missions UWB; Recommandation UIT-R SM.1757, qui concerne lincidence des dispositifs recourant la technologie UWB sur les systmes fonctionna
18、nt dans les services de radiocommunication; 2 que les administrations ont adopt, ou sont en train dadopter, des rglements qui incorporent des gabarits dmission pour les dispositifs UWB, dont certains figurent dans les Appendices 1 3 lAnnexe 1 de la prsente Recommandation; 3 que certaines limites ind
19、iques dans les Appendices cette Annexe peuvent, en elles-mmes, ne pas suffire pour protger les services de radiocommunication, que certaines limites peuvent ne pas permettre le fonctionnement dapplications UWB, alors que dautres peuvent la fois protger les services de radiocommunication et permettre
20、 le fonctionnement dapplications UWB, recommande 1 que le cadre nonc lAnnexe 1 de la prsente Recommandation serve de guide aux administrations lorsquelles envisagent de mettre en place des dispositifs UWB et examinent leur incidence sur les services de radiocommunication; 2 que les Notes ci-aprs soi
21、ent considres comme faisant partie de la prsente Recommandation. NOTE 1 Les administrations autorisant des dispositifs UWB ou accordant des licences pour ces dispositifs devraient veiller ce que, conformment aux dispositions du RR, ils ne causent pas de brouillage aux services de radiocommunication
22、dautres administrations dfinis dans le RR et fonctionnant conformment audit Rglement, ne revendiquent pas une protection contre ces services et nimposent pas de contraintes ces services. NOTE 2 A rception dune notification de brouillages causs par des dispositifs UWB aux services de radiocommunicati
23、on mentionns dans la Note 1, les administrations devraient prendre immdiatement des mesures pour liminer ces brouillages. Annexe 1 Cadre pour la mise en place de dispositifs courant la technologie UWB 1 Introduction Le prsent cadre est destin guider les administrations lorsquelles envisagent de mett
24、re en place des dispositifs fonds sur la technologie UWB. Bien quil soit important de concevoir et de mettre en uvre de nouvelles technologies pour rpondre aux besoins croissants et changeants du public, il est ncessaire de prter attention lincidence de ces nouvelles technologies sur le fonctionneme
25、nt des stations existantes ou planifies dans les services de radiocommunication. 4 Rec. UIT-R SM.1756 La technologie UWB constitue un nouveau dfi pour les administrations. Les dispositifs UWB mettent gnralement faible puissance et utilisent des largeurs de bande qui englobent de nombreuses bandes at
26、tribues de nombreux services. Les dispositifs UWB actuels ne font partie daucun service de radiocommunication et ils sont considrs comme des dispositifs courte porte (SRD) qui nexigent pas une protection contre les brouillages prjudiciables. Cela tant, au plan national, loctroi de licences pour des
27、applications UWB particulires peut les protger contre les services de radiocommunication fonctionnant sur le territoire national. La sensibilit aux brouillages causs par les dispositifs UWB dpend des caractristiques oprationnelles et de la sensibilit du service affect, ainsi que des caractristiques
28、spectrales, de la densit dutilisation et des paramtres oprationnels des dispositifs UWB. Le plus difficile pour les administrations, lorsquelles mettent en place des dispositifs UWB, cest de protger les services de radiocommunication contre les brouillages, sans entraver inutilement lexpansion des d
29、ispositifs en question. Le dploiement vaste chelle des dispositifs UWB pourrait intensifier le bruit de fond de telle sorte que, dans certaines circonstances, les brouillages rsultant pour les services de radiocommunication pourraient rduire leur qualit de fonctionnement. Par exemple, une augmentati
30、on du bruit est particulirement proccupante pour les rcepteurs fortement sensibles des services passifs qui mesurent de trs faibles niveaux dnergie des fins telles que les prvisions mtorologiques et la recherche scientifique. Comme les services passifs utilisent gnralement des instruments qui sont c
31、onsidrablement plus sensibles que ceux utiliss par dautres services de radiocommunication, ils peuvent tre plus vulnrables aux brouillages manant des missions UWB. 2 Principes directeurs pertinents pour la gestion des dispositifs recourant la technologie UWB lintention des administrations 2.1 Base d
32、e fonctionnement des dispositifs recourant la technologie UWB La conception et la mise en uvre de nouvelles technologies sont importantes pour rpondre aux besoins changeants et croissants du public. On sattend que les dispositifs UWB fonctionnent dans des frquences radiolectriques attribues aux serv
33、ices de radiocommunication. Les missions UWB, globales ou provenant dun seul dispositif, peuvent brouiller les services de radiocommunication, en particulier dans les bandes de frquences utilises par les services de scurit et les services passifs. Les principes suivants devraient tre appliqus par le
34、s administrations lorsquelles envisagent de mettre en place des dispositifs UWB et valuent leur incidence sur les services de radiocommunication. Principes directeurs prendre en considration par les administrations Les administrations ont le droit souverain de rglementer lutilisation des dispositifs
35、 UWB sur leur territoire, sous rserve que ces dispositifs naffectent pas les stations dautres administrations conformment au RR. Les rglements nationaux visant la bande ultralarge UWB devraient tenir compte des caractristiques et des techniques dattnuation adquates pour les dispositifs UWB et tre fo
36、nds sur les critres de protection de tous les services fonctionnant dans les bandes de frquences affectes. Les cadres nationaux de mise en uvre des dispositifs UWB devraient prendre en compte les diffrences intrinsques entre les divers types dapplications UWB. Rec. UIT-R SM.1756 5 Une attention part
37、iculire devrait tre accorde la protection que requirent les services de scurit. Il conviendrait particulirement de veiller accorder la protection requise aux services fonctionnant dans les bandes de frquences numres au numro 5.340 du RR. Il conviendrait dtudier la faon dont les missions des disposit
38、ifs UWB pourraient affecter les systmes qui assurent des services mondiaux. Selon le cas, lautorisation dexploiter des dispositifs UWB sans licence, au titre dun agrment de classe ou dun rgime de licences gnral, devrait comprendre des procdures de certification strictes et appropries ou des disposit
39、ions pertinentes incorpores dans les rglements nationaux. Lincidence sur le fonctionnement des stations des services de radiocommunication par suite du mouvement et de lutilisation transfrontaliers de dispositifs UWB devrait tre prise en considration. Les Recommandations pertinentes de lUIT-R, en pa
40、rticulier celles qui sont indiques dans le notant 1, devraient tre prises en considration. 2.2 Incidence sur les services de radiocommunication 2.2.1 Gnralits Il est essentiel de protger tous les services de radiocommunication contre les brouillages causs par les dispositifs UWB pour pouvoir mettre
41、en place la technologie UWB dans le monde entier. Une attention particulire devrait tre prte la protection, entre autres, des services de scurit et des services passifs, lexploitation de certains dispositifs UWB pouvant avoir une incidence directe sur la protection de la vie humaine et des biens. Ce
42、s deux catgories sont examines dans les paragraphes ci-aprs. 2.2.2 Services de scurit Les systmes maritimes et de laviation civile dpendent des frquences radiolectriques qui peuvent tre utilises dans le monde. Les services de scurit, tels que certains lments du service de radionavigation, le service
43、 de radionavigation par satellite et le MMS, sont des services de radiocommunication utiliss pour sauvegarder la vie humaine et les biens. Le service mobile aronautique (routes) et le service mobile aronautique par satellite (routes) sont rservs aux communications lies la scurit et la rgularit des v
44、ols ariens. Les services de scurit fonctionnent dans des situations o les brouillages peuvent, de faon critique, affecter la rception et nuire aux radiocommunications de scurit assures. Comme les systmes de scurit doivent imprativement rpondre de hauts niveaux dintgrit, de fiabilit et de disponibili
45、t, il est essentiel que ces systmes fonctionnent dans un environnement exempt de brouillages, en raison de lobligation primordiale de protger la vie humaine et les biens. Par consquent, une attention particulire devrait tre accorde aux prescriptions relatives la protection des services de scurit. Da
46、ns certains cas, il pourrait tre difficile dviter les bandes de frquences attribues aux services de scurit. En pareils cas, les administrations devraient tudier des facteurs tels que lincidence sur les marges de liaison des services de scurit, ainsi que des techniques visant empcher les dispositifs
47、UWB dfectueux de causer des brouillages. 2.2.3 Services passifs Le fonctionnement du RAS, du SETS (passif) et du SRS (passif) impliquent forcment des mesures des rayonnements naturels, qui prsentent de trs faibles niveaux de puissance et qui contiennent des informations essentielles sur le processus
48、 physique tudi. Les bandes de frquences pertinentes 6 Rec. UIT-R SM.1756 sont principalement dtermines par des proprits physiques fixes (par exemple la rsonance molculaire), qui ne peuvent pas tre modifies. Ces proprits facilitent les activits scientifiques, notamment les prvisions mtorologiques, ainsi que la modlisation de leau et du climat. Les bandes de frquences concernes so
