1、 Union internationale des tlcommunicationsUIT-T E.417SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (02/2005) SRIE E: EXPLOITATION GNRALE DU RSEAU, SERVICE TLPHONIQUE, EXPLOITATION DES SERVICES ET FACTEURS HUMAINS Gestion de rseau Gestion du rseau international Cadre gnral de la gestion du
2、 trafic des rseaux protocole IP Recommandation UIT-T E.417 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE E EXPLOITATION GNRALE DU RSEAU, SERVICE TLPHONIQUE, EXPLOITATION DES SERVICES ET FACTEURS HUMAINS EXPLOITATION DES RELATIONS INTERNATIONALES Dfinitions E.100E.103 Dispositions de caractre gnral concernant les
3、 Administrations E.104E.119 Dispositions de caractre gnral concernant les usagers E.120E.139 Exploitation des relations tlphoniques internationales E.140E.159 Plan de numrotage du service tlphonique international E.160E.169 Plan dacheminement international E.170E.179Tonalits utilises dans les systme
4、s nationaux de signalisation E.180E.189 Plan de numrotage du service tlphonique international E.190E.199 Service mobile maritime et service mobile terrestre public E.200E.229 DISPOSITIONS OPRATIONNELLES RELATIVES LA TAXATION ET LA COMPTABILIT DANS LE SERVICE TLPHONIQUE INTERNATIONAL Taxation dans le
5、s relations tlphoniques internationales E.230E.249 Mesure et enregistrement des dures de conversation aux fins de la comptabilit E.260E.269 UTILISATION DU RSEAU TLPHONIQUE INTERNATIONAL POUR LES APPLICATIONS NON TLPHONIQUES Gnralits E.300E.319 Phototlgraphie E.320E.329 DISPOSITIONS DU RNIS CONCERNAN
6、T LES USAGERS E.330E.349 PLAN DACHEMINEMENT INTERNATIONAL E.350E.399 GESTION DE RSEAU Statistiques relatives au service international E.400E.404 Gestion du rseau international E.405E.419 Contrle de la qualit du service tlphonique international E.420E.489 INGNIERIE DU TRAFIC Mesure et enregistrement
7、du trafic E.490E.505 Prvision du trafic E.506E.509 Dtermination du nombre de circuits en exploitation manuelle E.510E.519 Dtermination du nombre de circuits en exploitation automatique et semi-automatique E.520E.539 Niveau de service E.540E.599 Dfinitions E.600E.649 Ingnierie du trafic des rseaux pr
8、otocole Internet E.650E.699 Ingnierie du trafic RNIS E.700E.749 Ingnierie du trafic des rseaux mobiles E.750E.799 QUALIT DE SERVICE: CONCEPTS, MODLES, OBJECTIFS, PLANIFICATION DE LA SRET DE FONCTIONNEMENT Termes et dfinitions relatifs la qualit des services de tlcommunication E.800E.809 Modles pour
9、les services de tlcommunication E.810E.844 Objectifs et concepts de qualit des services de tlcommunication E.845E.859 Utilisation des objectifs de qualit de service pour la planification des rseaux de tlcommunication E.860E.879 Collecte et valuation de donnes dexploitation sur la qualit des quipemen
10、ts, des rseaux et des services E.880E.899 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T E.417 (02/2005) i Recommandation UIT-T E.417 Cadre gnral de la gestion du trafic des rseaux protocole IP Rsum La prsente Recommandation dveloppe un cadre permettant de prendre en ch
11、arge et de dfinir le rle de gestionnaire de rseaux de tlcommunication protocole IP. Ceux-ci font gnralement appel diverses techniques de tlcommunication prenant en charge un certain nombre de services mutimdias tels que la voix, les donnes, les images fixes et la vido. Ces rseaux protocole IP seront
12、 dsigns ci-aprs par le terme de rseaux convergents. La prsente Recommandation dfinit les objectifs, les principes et les fonctions dont lemploi est prvu pour les quipements protocole IP. Pour lessentiel, la prsente Recommandation suggre des moyens de surveillance du trafic. Elle indique galement des
13、 paramtres permettant de dtecter rapidement des conditions anormales dcoulement du trafic dans les rseaux. Aprs dtection dune condition anormale, des commandes automatiques et ventuellement manuelles doivent tre appliques temporairement au rseau afin dattnuer le problme en attendant quil soit rsolu.
14、 Un contrle frquent du rseau est galement ncessaire aprs lapplication des commandes de gestion de rseau (NM, network management) afin de vrifier si la commande attnue le problme et afin de dterminer le moment o il faut la modifier ou la retirer du rseau. Source La Recommandation UIT-T E.417 a t appr
15、ouve le 24 fvrier 2005 par la Commission dtudes 2 (2005-2008) de lUIT-T selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Historique 1.0 E.417 02-02-2001 2.0 E.417 24-02-2005 ii Rec. UIT-T E.417 (02/2005) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialis
16、e des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tl
17、communications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations
18、 par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recomman
19、dation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. Le respect de cette Recommandation se fait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certaines dispositions obligat
20、oires (pour assurer, par exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et considre que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces dispositions sont observes. Le futur dobligation et les autres moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs formes ngatives servent nonce
21、r des prescriptions. Lutilisation de ces formes ne signifie pas quil est obligatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de
22、 proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de l
23、a prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise
24、 en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2005 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T E.417 (02/2005) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfre
25、nces normatives 1 3 Dfinitions 2 4 Abrviations 3 5 Introduction 4 6 Objectifs, problmes et politiques de gestion de rseau. 5 6.1 Objectifs de gestion de rseau 5 6.2 Problmes de gestion de rseau 6 6.3 Politiques de gestion de rseau. 8 7 Fonctions de gestion de rseau . 8 8 Donnes dtat et de performanc
26、e du rseau. 10 8.1 Etat rseau du trafic protocole IP. 10 8.2 Mesures. 11 8.3 Alarmes et notifications 12 9 Commandes de gestion de rseau. 12 9.1 Commandes fondes sur le transfert dinformations 13 9.2 Commandes fondes sur le routage 13 9.3 Commandes fondes sur ladresse 14 9.4 Admission des flux. 14 9
27、.5 Autres commandes NM 15 Rec. UIT-T E.417 (02/2005) 1 Recommandation UIT-T E.417 Cadre gnral de la gestion du trafic des rseaux protocole IP 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation vise prendre en charge et dfinir le rle de gestionnaire de rseaux de tlcommunication protocole IP. Ceux-ci fo
28、nt gnralement appel diverses techniques de tlcommunication prenant en charge un certain nombre de services multimdias tels que la voix, les donnes, les images fixes et la vido. Ces rseaux protocole IP seront dsigns ci-aprs par le terme de rseaux convergents. La prsente Recommandation traite des buts
29、, principes et fonctions de la gestion de rseau (NM, network management) utiliser avec des quipements IP fonctionnant dans de tels rseaux convergents ou dans des rseaux IP spcialiss. La prsente Recommandation dveloppe un cadre de gestion de rseau IP. Elle devra cependant tre amliore au fur et mesure
30、 des progrs de la recherche dans le domaine de la gestion de rseau IP. Pour lessentiel, la prsente Recommandation suggre des moyens de surveillance du trafic. Elle indique galement des paramtres permettant de dtecter rapidement des conditions anomales dcoulement du trafic dans les rseaux. Aprs dtect
31、ion dune condition anormale, des commandes automatiques et ventuellement manuelles doivent tre appliques temporairement au rseau afin dattnuer le problme en attendant quil soit rsolu. Un contrle frquent du rseau est galement ncessaire aprs lapplication des commandes de gestion de rseau (NM) afin de
32、vrifier si la commande attnue le problme et afin de dterminer le moment o il faut la modifier ou la retirer du rseau. 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions in
33、diques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des
34、Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. La rfrence un document figurant dans la prsente Recommandation ne donne pas ce document, en tant que tel, le statut dune Recommandation. Recommandation UIT-T E.370 (2001), Principes de service applicables linterfonctionnement des rseaux de
35、 tlcommunication internationaux publics commutation de circuits avec les rseaux protocole Internet. Recommandation UIT-T E.410 (1998), Gestion du rseau international Informations gnrales. Recommandation UIT-T E.411 (2000), Gestion du rseau international Directives dexploitation. Recommandation UIT-T
36、 E.412 (2003), Commandes de gestion de rseau. Recommandation UIT-T E.413 (1988), Gestion du rseau international Planification. Recommandation UIT-T E.414 (1988), Gestion du rseau international Organisation. Recommandation UIT-T E.415 (1991), Gestion du rseau international applique au systme de signa
37、lisation n 7 par canal smaphore. Recommandation UIT-T E.416 (2000), Principes et fonctions de gestion de rseau pour le trafic RNIS large bande. 2 Rec. UIT-T E.417 (02/2005) Recommandation UIT-T E.800 (1994), Termes et dfinitions relatifs la qualit de service et la qualit de fonctionnement du rseau,
38、y compris la sret de fonctionnement. Recommandation UIT-T H.245 (2005), Protocole de commande pour communications multimdias. Recommandation UIT-T H.323 (2003), Systmes de communication multimdia en mode paquet. Recommandation UIT-T I.371 (2004), Gestion du trafic et des encombrements dans le RNIS-L
39、B. Recommandation UIT-T M.3000 (2000), Aperu gnral des Recommandations relatives au rseau de gestion des tlcommunications. Recommandation UIT-T Y.1540 (2002), Service de communication de donnes par protocole Internet Paramtres de performances pour le transfert de paquets IP et la disponibilit de ce
40、service. Par ailleurs, dautres organisations de normalisation comme le Groupe de travail dingnierie Internet (IETF, Internet engineering task force) effectuent des travaux dans des domaines connexes, tels que la qualit de service IP. Il sagit de ce qui suit: IETF RFC 2330 (1998), Framework for IP Pe
41、rformance Metrics (Critres de mesure de la qualit IP). IETF RFC 2386 (1998), A Framework for QoS-based Routing in the Internet (Critres gnraux de routage par qualit de service dans lInternet). 3 Dfinitions La prsente Recommandation dfinit les termes suivants: 3.1 appel: association entre au moins de
42、ux utilisateurs ou entre un utilisateur et une entit de rseau lintrieur dun rseau de tlcommunication afin dchanger des informations. La communication commence par la procdure dtablissement dappel et se termine par la procdure de terminaison dappel. 3.2 classe de service: dsignation ou lment de servi
43、ce en mode rseau permettant dtablir une distinction entre divers services ou utilisations de la couche Application dans les couches infrieures des capacits de tlcommunication afin de prendre en charge plus efficacement les besoins spcialiss de services spcifiques en termes de performance du rseau. 3
44、.3 mode connexion: transfert dinformations entre deux entits, consistant dabord tablir un conduit (ou une connexion) pour ce transfert. La communication se droule selon trois phases bien dfinies: ltablissement de la connexion, le transfert dinformation et la libration de la connexion. Lexemple le pl
45、us courant de transfert dinformation en mode connexion est une communication tlphonique dans un rseau commutation de circuits. Autres exemples dchange dinformation en mode connexion: rseaux de type X.25, relais de trames (FR), protocole de commande de transmission (TCP) et mode de transfert asynchro
46、ne (ATM). 3.4 mode sans connexion: transfert dinformation entre deux entits sans tablissement pralable dun conduit (ou dune connexion) pour ce transfert. Exemples de transport en mode sans connexion: protocole Internet (IP) et protocole datagramme dutilisateur (UDP). 3.5 rseau convergent: rseau prot
47、ocole IP faisant gnralement appel diverses techniques de tlcommunication pour prendre en charge divers services multimdias tels que voix, donnes, images fixes et vido. Rec. UIT-T E.417 (02/2005) 3 3.6 passerelle: lment de rseau permettant une communication en temps rel entre dautres lments de rseau et/ou des quipements des locaux client (CPE) ayant des protocoles dissemblables. Cet lment assure la communication entre terminaux dans un rseau en mode paquet (comme un rsea
