1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T G.703SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (11/2001) SRIE G: SYSTMES ET SUPPORTS DE TRANSMISSION, SYSTMES ET RSEAUX NUMRIQUES Equipements terminaux numriques Gnralits Caractristiques physiques et lectriques des interfaces numriques
2、hirarchiques Recommandation UIT-T G.703 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE G SYSTMES ET SUPPORTS DE TRANSMISSION, SYSTMES ET RSEAUX NUMRIQUES CONNEXIONS ET CIRCUITS TLPHONIQUES INTERNATIONAUX G.100G.199 CARACTRISTIQUES GNRALES COMMUNES TOUS LES SYSTMES ANALOGIQUES COURANTS PORTEURS G.200G.299 CARACTRI
3、STIQUES INDIVIDUELLES DES SYSTMES TLPHONIQUES INTERNATIONAUX COURANTS PORTEURS SUR LIGNES MTALLIQUES G.300G.399 CARACTRISTIQUES GNRALES DES SYSTMES TLPHONIQUES INTERNATIONAUX HERTZIENS OU SATELLITES ET INTERCONNEXION AVEC LES SYSTMES SUR LIGNES MTALLIQUES G.400G.449 COORDINATION DE LA RADIOTLPHONIE
4、ET DE LA TLPHONIE SUR LIGNES G.450G.499 EQUIPEMENTS DE TEST G.500G.599 CARACTRISTIQUES DES SUPPORTS DE TRANSMISSION G.600G.699 EQUIPEMENTS TERMINAUX NUMRIQUES G.700G.799 Gnralits G.700G.709 Codage des signaux analogiques en modulation par impulsions et codage G.710G.719 Codage des signaux analogique
5、s par des mthodes autres que la MIC G.720G.729 Principales caractristiques des quipements de multiplexage primaires G.730G.739 Principales caractristiques des quipements de multiplexage de deuxime ordre G.740G.749 Caractristiques principales des quipements de multiplexage dordre plus lev G.750G.759
6、Caractristiques principales des quipements de transcodage et de multiplication numrique G.760G.769 Fonctionnalits de gestion, dexploitation et de maintenance des quipements de transmission G.770G.779 Caractristiques principales des quipements de multiplexage en hirarchie numrique synchrone G.780G.78
7、9 Autres quipements terminaux G.790G.799 RSEAUX NUMRIQUES G.800G.899 SECTIONS NUMRIQUES ET SYSTMES DE LIGNES NUMRIQUES G.900G.999 QUALIT DE SERVICE ET DE TRANSMISSION G.1000G.1999 CARACTRISTIQUES DES SUPPORTS DE TRANSMISSION G.6000G.6999 EQUIPEMENTS TERMINAUX NUMRIQUES G.7000G.7999 RSEAUX NUMRIQUES
8、G.8000G.8999 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T G.703 (11/2001) i Recommandation UIT-T G.703 Caractristiques physiques et lectriques des interfaces numriques hirarchiques Rsum La prsente Recommandation spcifie les caractristiques physiques et lectriques des
9、interfaces aux diffrents dbits hirarchiques conformes la Rec. UIT-T G.702 (PHD) et la Rec. UIT-T G.707 (SDH). Les interfaces sont dfinies en termes de caractristiques gnrales, de spcifications aux accs de sortie et aux accs dentre et aux points dinterconnexion, de mise la terre du conducteur extrieu
10、r ou du blindage, et de rgles de codage. Source La Recommandation G.703 de lUIT-T, labore par la Commission dtudes 15 (2001-2004) de lUIT-T, a t approuve le 29 novembre 2001 selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Historique Version Remarques 10/2001 Cette rvision contient les modific
11、ations suivantes: adjonction du 16 concernant linterface 51 840 kbit/s (STM-0); adjonction de lAppendice III concernant linterface 3152 kbit/s (daprs lAnnexe A/G.931); modifications du 13 concernant linterface de synchronisation 2048 kbit/s; modifications des 4, 9, 10 et 11 avec inclusion des caract
12、ristiques daffaiblissement dadaptation en sortie pour les interfaces 64 kbit/s (codirectionnelles), 2048, 8448 et 34 368 kbit/s; insertion des noms dinterface hirarchique (E0, E11, E21, etc.) dans les titres des paragraphes correspondants; insertion de rfrences la Rec. UIT-T G.824 (2000) avec des pa
13、ramtres de gigue pour la hirarchie 1544 kbit/s. Certaines corrections rdactionnelles ont t apportes, y compris des changements des rfrences aux dernires versions des Recs. UIT-T G.823 et G.825 (2000). 10/98 Cette rvision inclut une correction des spcifications des interfaces 1544 kbit/s et 44 736 kb
14、it/s, et ladjonction de lAppendice I. LAppendice I contient une version antrieure de la spcification de linterface 1544 kbit/s. Les caractristiques de protection contre les surtensions ont t supprimes et remplaces par une rfrence la Rec. UIT-T K.41, “Immunit aux surtensions des interfaces internes a
15、ux centres de tlcommunication“. Les caractristiques de la mise la terre du blindage (sil y a lieu) dune paire symtrique, ou du conducteur extrieur dun cble coaxial, ont t compltes. Des changements rdactionnels sont inclus pour conformit avec la Recommandation A.3. En consquence, les Paragraphes 1 12
16、 de la rvision de 1991 deviennent les Paragraphes 4 15. Adjonction de lAppendice II, relatif aux interfaces de synchronisation 64 et 6312 kHz pour utilisation au Japon. 1991 Rvision antrieure 1972 Version initiale ii Rec. UIT-T G.703 (11/2001) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunicat
17、ions) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations
18、 en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes
19、. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la
20、CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre d
21、e la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre
22、la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignement
23、s les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2002 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T G.
24、703 (11/2001) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Abrviations 3 4 Interface 64 kbit/s (E0) 3 4.1 Clauses fonctionnelles 3 4.1.1 Trois types dinterface sont envisags 4 4.2 Caractristiques lectriques 5 4.2.1 Caractristiques lectriques de linterface codirection
25、nelle 64 kbit/s 5 4.2.2 Caractristiques lectriques de linterface lhorloge centrale 64 kbit/s . 8 4.2.3 Caractristiques lectriques de linterface contradirectionnelle 64 kbit/s 10 5 Interfaces 1544 kbit/s (E11). 14 5.1 Caractristiques gnrales 14 5.2 Caractristiques de limpulsion. 17 5.3 Diagrammes en
26、il. 17 6 Interface 6312 kbit/s (E21) 17 7 Interface 32 064 kbit/s . 20 8 Interface 44 736 kbit/s (E32) . 22 9 Interface 2048 kbit/s (E12) 24 9.1 Caractristiques gnrales 24 9.2 Spcifications aux accs de sortie 25 9.3 Spcifications aux accs dentre 26 9.4 Mise la terre du conducteur extrieur ou du blin
27、dage . 27 10 Interface 8448 kbit/s (E22) 27 10.1 Caractristiques gnrales 27 10.2 Spcifications aux accs de sortie 27 10.3 Spcifications aux accs dentre 29 10.4 Mise la terre du conducteur extrieur 29 11 Interface 34 368 kbit/s (E31) . 29 11.1 Caractristiques gnrales 29 11.2 Spcifications aux accs de
28、 sortie 30 11.3 Spcifications aux accs dentre 31 11.4 Mise la terre du conducteur extrieur 32 12 Interface 139 264 kbit/s (E4) . 32 iv Rec. UIT-T G.703 (11/2001) Page 12.1 Caractristiques gnrales 32 12.2 Spcifications aux accs de sortie 32 12.3 Spcifications aux accs dentre 36 12.4 Mise la terre du
29、conducteur extrieur 36 13 Interface de synchronisation 2048 kHz (T12) . 36 13.1 Caractristiques gnrales 36 13.2 Spcifications aux accs de sortie 36 13.3 Spcifications aux accs dentre 37 13.4 Mise la terre du conducteur extrieur ou du blindage . 38 14 Interface 97 728 kbit/s . 38 15 Interface 155 520
30、 kbit/s Interface STM-1 (ES1) 39 15.1 Caractristiques gnrales 39 15.2 Spcifications aux accs de sortie 39 15.3 Spcifications aux accs dentre 40 15.4 Spcifications aux points dinterconnexion 40 15.5 Mise la terre du conducteur extrieur 43 16 Interface 51 840 kbit/s (Interface STM-0). 43 16.1 Caractri
31、stiques gnrales 43 16.2 Spcifications aux accs de sortie 44 16.3 Spcifications aux accs dentre 48 16.4 Spcifications aux points de brassage 48 16.5 Mise la terre du conducteur extrieur 49 Annexe A Dfinition des Codes 50 A.1 Dfinition de B3ZS (appel aussi HDB2) et de HDB3 50 A.2 Dfinition de B6ZS et
32、B8ZS 50 A.3 Dfinition du codage CMI 50 Appendice I Spcification 1544 kbit/s dans la version de 1991 de la prsente Recommandation 51 I.1 Gnralits 51 I.2 Spcification de linterface . 51 I.3 Gabarit de limpulsion 51 Appendice II Spcification des interfaces 64 et 6312 kHz pour utilisation au Japon 53 II
33、.1 Interface de synchronisation 64 kHz . 53 II.2 Interface de synchronisation 6312 kHz . 54 Appendice III Spcification dinterface 3152 kbit/s utiliser en Amrique du Nord 55 Rec. UIT-T G.703 (11/2001) 1 Recommandation UIT-T G.703 Caractristiques physiques et lectriques des interfaces numriques hirarc
34、hiques 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation donne les caractristiques physiques et lectriques des interfaces aux diffrents dbits hirarchiques conformes la Rec. UIT-T G.702 (PDH) et la Rec. UIT-T G.707 (SDH), pour assurer linterconnexion des lments constitutifs des rseaux numriques (secti
35、ons numriques, quipements multiplex, centraux) afin de former une liaison numrique internationale ou une communication internationale. Les caractristiques donnes dans la prsente Recommandation doivent tre appliques la conception de nouveaux quipements ou de nouveaux composants. NOTE 1 Les caractrist
36、iques des interfaces fonctionnant des dbits non hirarchiques, lexception des interfaces n 64 kbit/s achemines par des interfaces 1544 kbit/s ou 2048 kbit/s et par des interfaces 3152 kbit/s dans la hirarchie nord-amricaine, sont spcifies dans les Recommandations relatives aux quipements respectifs.
37、NOTE 2 Les spcifications relatives la gigue contenues dans la prsente Recommandation sont appliquer aux points dinterconnexion internationale. NOTE 3 Les interfaces dcrites dans les paragraphes 5 12 correspondent aux accs T (accs de sortie) et T (accs dentre) recommands pour linterconnexion dans la
38、Rec. UIT-R F.596-1 (Interconnexion de faisceaux hertziens numriques). NOTE 4 Pour des signaux aux dbits de n 64 kbit/s (n = 2 31) qui sont achemins par un quipement de multiplexage spcifi pour la hirarchie 2048 kbit/s, linterface doit avoir des caractristiques physiques et lectriques identiques cell
39、es de linterface 2048 kbit/s spcifie au paragraphe 9. Pour des signaux aux dbits de n 64 kbit/s (n = 2 23) qui sont achemins par un quipement de multiplexage spcifi pour la hirarchie 1544 kbit/s, linterface doit avoir des caractristiques physiques et lectriques identiques celles de linterface 1544 k
40、bit/s spcifie au paragraphe 5. NOTE 5 Les spcifications contenues dans la prsente Recommandation ont exclusivement trait linterface physique (cest-dire la caractrisation des codes de ligne et des interfaces des quipements dentre et de sortie). En particulier, les tolrances de frquence requises nimpl
41、iquent pas des performances densemble des quipements pouvant rsulter de conditions plus strictes fixes dans les Recommandations relatives des applications spcifiques un rseau ou un quipement (par exemple, les Rec. UIT-T G.813 et G.783). 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certain
42、es dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandati
43、on sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. Recommandation UIT-T G.701 (1993), Vocabulaire relatif la modulation par impulsions et codage (MIC), au multiplexage et
44、la transmission numriques. Recommandation UIT-T G.702 (1988), Dbits binaires de la hirarchie numrique. Recommandation UIT-T G.704 (1998), Structures de trame synchrone utilises aux niveaux hirarchiques de 1544, 6312, 2048, 8448 et 44 736 kbit/s. Recommandation UIT-T G.707/Y.1322 (2000), Interface de
45、 nud de rseau pour la hirarchie numrique synchrone. 2 Rec. UIT-T G.703 (11/2001) Recommandation UIT-T G.742 (1988), Equipement de multiplexage numrique du deuxime ordre fonctionnant 8448 kbit/s avec justification positive. Recommandation UIT-T G.747 (1988), Equipement de multiplexage numrique du deu
46、xime ordre fonctionnant 6312 kbit/s et multiplexant trois affluents 2048 kHz. Recommandation UIT-T G.751 (1988), Equipements de multiplexage numriques fonctionnant au dbit binaire du troisime ordre de 34 368 kbit/s et au dbit binaire du quatrime ordre de 139 264 kbit/s et utilisant la justification
47、positive. Recommandation UIT-T G.752 (1988), Caractristiques des quipements de multiplexage numriques fonds sur un dbit binaire du deuxime ordre (6312 kbit/s) utilisant une justification positive. Recommandation UIT-T G.753 (1988), Equipement de multiplexage numrique du troisime ordre 34 368 kbit/s utilisant la justification positive/nulle/ngative. Recommandatio
