1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T G.774.6SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UIT(02/2001)SERIE G: SISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN,SISTEMAS Y REDES DIGITALESEquipos terminales digitales Caractersticas deoperacin, administracin y mantenimiento de los equiposde transmisinJe
2、rarqua digital sncrona Supervisin de lacalidad de funcionamiento desde el punto devista de los elementos de redRecomendacin UIT-T G.774.6(Anteriormente Recomendacin del CCITT)RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE GSISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN, SISTEMAS Y REDES DIGITALESCONEXIONES Y CIRCUITOS TELEFNIC
3、OS INTERNACIONALES G.100G.199CARACTERSTICAS GENERALES COMUNES A TODOS LOS SISTEMAS ANALGICOSDE PORTADORASG.200G.299CARACTERSTICAS INDIVIDUALES DE LOS SISTEMAS TELEFNICOSINTERNACIONALES DE PORTADORAS EN LNEAS METLICASG.300G.399CARACTERSTICAS GENERALES DE LOS SISTEMAS TELEFNICOSINTERNACIONALES EN RADI
4、OENLACES O POR SATLITE E INTERCONEXIN CONLOS SISTEMAS EN LNEAS METLICASG.400G.449COORDINACIN DE LA RADIOTELEFONA Y LA TELEFONA EN LNEA G.450G.499EQUIPOS DE PRUEBAS G.500G.599CARACTERSTICAS DE LOS MEDIOS DE TRANSMISIN G.600G.699EQUIPOS TERMINALES DIGITALES G.700G.799Generalidades G.700G.709Codificaci
5、n de seales analgicas mediante modulacin por impulsos codificados (MIC) G.710G.719Codificacin de seales analgicas mediante mtodos diferentes de la MIC G.720G.729Caractersticas principales de los equipos mltiplex primarios G.730G.739Caractersticas principales de los equipos mltiplex de segundo orden
6、G.740G.749Caractersticas principales de los equipos mltiplex de orden superior G.750G.759Caractersticas principales de los transcodificadores y de los equipos de multiplicacin decircuitos digitalesG.760G.769Caractersticas de operacin, administracin y mantenimiento de los equipos detransmisinG.770G.7
7、79Caractersticas principales de los equipos mltiplex de la jerarqua digital sncrona G.780G.789Otros equipos terminales G.790G.799REDES DIGITALES G.800G.899SECCIONES DIGITALES Y SISTEMAS DIGITALES DE LNEA G.900G.999Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.UIT-T G.774.6 (02/2001)
8、 iRecomendacin UIT-T G.774.6Jerarqua digital sncrona Supervisin de la calidad de funcionamiento desdeel punto de vista de los elementos de redResumenLa presente Recomendacin proporciona un modelo de informacin para la supervisin de la calidadde funcionamiento de la red de la jerarqua digital sncrona
9、 (SDH). Este modelo describe las clasesde objetos gestionados y sus propiedades para la funcin de supervisin de la calidad defuncionamiento de trayectos y secciones unidireccionales, definidas en UIT-T G.784 y en relacincon los elementos de red de la jerarqua digital sncrona. Estos objetos son tiles
10、 para describir lainformacin intercambiada a travs de las interfaces definidas en UIT-T M.3010 sobre laarquitectura de la red de gestin de las telecomunicaciones (RGT) para la gestin de la funcin desupervisin de la calidad de funcionamiento.HistoriaVersin Notas2001 La primera revisin incorpora las m
11、odificacionesdocumentadas en la Gua del implementador. Las clases deobjeto rsCurrentData, rsCurrentDataTR, rsHistoryData,msAdaptationCurrentData y msAdaptationHistoryData hansido trasladadas de UIT-T G.774.1 a la presenteRecomendacin para la supervisin de la calidad defuncionamiento unidireccional.4
12、/1997 Versin inicial de la Recomendacin.OrgenesLa Recomendacin UIT-T G.774.6, revisada por la Comisin de Estudio 15 (2001-2004) del UIT-T,fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin 1 de la AMNT el 9 de febrero de 2001.ii UIT-T G.774.6 (02/2001)PREFACIOLa UIT (Unin Internacional de Telecomunic
13、aciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidasen el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de laUIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin ytarifarios y publica Recomendaciones sobr
14、e los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial.La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatroaos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producenRecomendacio
15、nes sobre dichos temas.La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecidoen la Resolucin 1 de la AMNT.En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T,se preparan las normas necesarias en col
16、aboracin con la ISO y la CEI.NOTAEn esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto unaadministracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones.PROPIEDAD INTELECTUALLa UIT seala a la atencin la posibilidad
17、de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacinsuponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicinen cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, yasea por los miembros de la
18、UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones.En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedadintelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo,debe sealarse a los usuari
19、os que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada alrespecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2001Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o porningn medio
20、, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escritapor parte de la UIT.UIT-T G.774.6 (02/2001) iiiNDICEPgina1 Alcance 12 Referencias. 13 Trminos y definiciones . 34 Abreviaturas. 35 Modelo de gestin de la calidad de funcionamiento 45.1 Visin general 45.2 Requi
21、sitos. 45.3 Visin general del modelo 65.4 Otras consideraciones relativas a los modelos. 76 Definiciones de clases de objetos gestionados. 76.1 Datos actuales unidireccionales de la jerarqua digital sncrona. 76.2 Datos actuales de seccin de regeneracin 86.3 Reposicin de umbral de datos actuales de s
22、eccin de regeneracin 96.4 Datos actuales de seccin mltiplex en extremo cercano. 96.5 Reposicin de umbral de datos actuales de seccin mltiplex en extremo cercano 106.6 Datos actuales de terminacin de trayecto en extremo cercano 116.7 Reposicin de umbral de datos actuales de terminacin de trayecto en
23、extremocercano. 116.8 Datos actuales de adaptacin de seccin mltiplex 126.9 Datos actuales de seccin mltiplex en extremo distante. 126.10 Reposicin de umbral de datos actuales de seccin mltiplex en extremo distante 136.11 Datos actuales de terminacin de trayecto en extremo distante 136.12 Reposicin d
24、e umbral de datos actuales de terminacin de trayecto en extremodistante. 146.13 Datos histricos de seccin de regeneracin . 156.14 Datos histricos de seccin mltiplex en extremo cercano 156.15 Datos histricos de adaptacin de seccin mltiplex. 166.16 Datos histricos de terminacin de trayecto en extremo
25、cercano . 166.17 Datos histricos de seccin mltiplex en extremo distante 166.18 Datos histricos de terminacin de trayecto en extremo distante. 177 Definiciones de lotes 187.1 Lote de datos actuales de segundos indisponibles en extremo cercano 187.2 Lote de datos actuales de segundos indisponibles en
26、extremo distante 187.3 Lote de datos histricos de segundos indisponibles en extremo cercano 18iv UIT-T G.774.6 (02/2001)Pgina7.4 Lote de datos histricos de segundos indisponibles en extremo distante 187.5 Lote de cmputo de fallos en extremo cercano 197.6 Lote de segundos con error tipo A en extremo
27、cercano . 197.7 Lote de segundos con error tipo B en extremo cercano . 197.8 Lote de cmputo de fallos en extremo distante 197.9 Lote de segundos con error tipo A en extremo distante . 197.10 Lote de segundos con error tipo B en extremo distante . 207.11 Lote de datos histricos de cmputo de fallos en
28、 extremo cercano 207.12 Lote de datos histricos de segundos con error tipo A en extremo cercano 207.13 Lote de datos histricos de segundos con error tipo B en extremo cercano 207.14 Lote de datos histricos de cmputo de fallos en extremo distante 207.15 Lote de datos histricos de segundos con error t
29、ipo A en extremo distante 217.16 Lote de datos histricos de segundos con error tipo B en extremo distante 217.17 Lote de datos actuales de segundos fuera de trama 217.18 Lote de datos histricos de segundos fuera de trama . 218 Definiciones de atributos 228.1 Segundos indisponibles en extremo cercano
30、 . 228.2 Segundos indisponibles en extremo distante . 228.3 Cmputo de fallos en extremo cercano . 228.4 Segundos con errores tipo A en extremo cercano 228.5 Segundos con errores tipo B en extremo cercano 228.6 Cmputos de fallos en extremo distante 238.7 Segundos con errores tipo A en extremo distant
31、e 238.8 Segundos con errores tipo B en extremo distante 238.9 Segundo fuera de trama 238.10 Cmputo alto de justificacin de puntero 238.11 Cmputo bajo de justificacin de puntero . 249 Acciones. 2410 Notificaciones 2411 Parmetros 2412 Definiciones de vinculaciones de nombres 2412.1 Datos actuales de M
32、S en extremo cercano Sumidero de TTP de MS 2412.2 Reposicin de umbral de datos actuales de MS en extremo cercano Sumidero deTTP de MS. 2412.3 Datos actuales de RS Sumidero de TTP de RS. 25UIT-T G.774.6 (02/2001) vPgina12.4 Reposicin de umbral de datos actuales de RS Sumidero de TTP de RS 2512.5 Dato
33、s actuales de MS en extremo distante Sumidero de TTP de MS. 2512.6 Reposicin de umbral de datos actuales de MS en extremo distante Sumidero deTTP de MS. 2512.7 Datos actuales de terminacin de trayecto en extremo cercano Sumidero R1 deCTP supervisado de AU4 . 2612.8 Datos actuales de terminacin de tr
34、ayecto en extremo cercano Sumidero R1 deCTP supervisado de AU3 . 2612.9 Datos actuales de terminacin de trayecto en extremo cercano Sumidero R1 deCTP supervisado de TU3 2612.10 Datos actuales de terminacin de trayecto en extremo cercano Sumidero R1 deCTP supervisado de TU2 2612.11 Datos actuales de
35、terminacin de trayecto en extremo cercano Sumidero R1 deCTP supervisado de TU12 2712.12 Datos actuales de terminacin de trayecto en extremo cercano Sumidero R1 deCTP supervisado de TU11 2712.13 Datos actuales de terminacin de trayecto en extremo distante Sumidero R1 deCTP supervisado de AU4 . 2712.1
36、4 Datos actuales de terminacin de trayecto en extremo distante Sumidero R1 deCTP supervisado de AU3 . 2712.15 Datos actuales de terminacin de trayecto en extremo distante Sumidero R1 deCTP supervisado de TU3 2812.16 Datos actuales de terminacin de trayecto en extremo distante Sumidero R1 deCTP super
37、visado de TU2 2812.17 Datos actuales de terminacin de trayecto en extremo distante Sumidero R1 deCTP supervisado de TU12 2812.18 Datos actuales de terminacin de trayecto en extremo distante Sumidero R1 deCTP supervisado de TU11 2812.19 TR de datos actuales de terminacin de trayecto en extremo cercan
38、o SumideroR1 de CTP supervisado de AU4 . 2912.20 TR de datos actuales de terminacin de trayecto en extremo cercano SumideroR1 de CTP supervisado de AU3 . 2912.21 TR de datos actuales de terminacin de trayecto en extremo cercano SumideroR1 de CTP supervisado de TU3 2912.22 TR de datos actuales de ter
39、minacin de trayecto en extremo cercano SumideroR1 de CTP supervisado de TU2 2912.23 TR de datos actuales de terminacin de trayecto en extremo cercano SumideroR1 de CTP supervisado de TU12 3012.24 TR de datos actuales de terminacin de trayecto en extremo cercano SumideroR1 de CTP supervisado de TU11
40、3012.25 TR de datos actuales de terminacin de trayecto en extremo distante SumideroR1 de CTP supervisado de AU4 . 30vi UIT-T G.774.6 (02/2001)Pgina12.26 TR de datos actuales de terminacin de trayecto en extremo distante SumideroR1 de CTP supervisado de AU3 . 3012.27 TR de datos actuales de terminaci
41、n de trayecto en extremo distante SumideroR1 de CTP supervisado de TU3 3112.28 TR de datos actuales de terminacin de trayecto en extremo lejano Sumidero R1de CTP supervisado de TU2 . 3112.29 TR de datos actuales de terminacin de trayecto en extremo lejano Sumidero R1de CTP supervisado de TU12 . 3112
42、.30 TR de datos actuales de terminacin de trayecto en extremo distante SumideroR1 de CTP supervisado de TU11 3112.31 Datos actuales de terminacin de trayecto en extremo cercano Sumidero R1 deTTP de VC4 . 3212.32 Datos actuales de terminacin de trayecto en extremo cercano Sumidero R1 deTTP de VC3 . 3
43、212.33 Datos actuales de terminacin de trayecto en extremo cercano Sumidero R1 deTTP de VC2 . 3212.34 Datos actuales de terminacin de trayecto en extremo cercano Sumidero R1 deTTP de VC12 . 3212.35 Datos actuales de terminacin de trayecto en extremo cercano Sumidero R1 deTTP de VC11 . 3312.36 Reposi
44、cin de umbral de datos actuales de terminacin de trayecto en extremocercano Sumidero R1 de TTP de VC4 . 3312.37 Reposicin de umbral de datos actuales de terminacin de trayecto en extremocercano Sumidero R1 de TTP de VC3 . 3312.38 Reposicin de umbral de datos actuales de terminacin de trayecto en ext
45、remocercano Sumidero R1 de TTP de VC2 . 3312.39 Reposicin de umbral de datos actuales de terminacin de trayecto en extremocercano Sumidero R1 de TTP de VC12 3412.40 Reposicin de umbral de datos actuales de terminacin de trayecto en extremocercano Sumidero R1 de TTP de VC11 3412.41 Datos actuales de
46、terminacin de trayecto en extremo distante Sumidero R1 deTTP de VC4 . 3412.42 Datos actuales de terminacin de trayecto en extremo distante Sumidero R1 deTTP de VC3 . 3412.43 Datos actuales de terminacin de trayecto en extremo distante Sumidero R1 deTTP de VC2 . 3512.44 Datos actuales de terminacin d
47、e trayecto en extremo distante Sumidero R1 deTTP de VC12 . 3512.45 Datos actuales de terminacin de trayecto en extremo distante Sumidero R1 deTTP de VC11 . 3512.46 Reposicin de umbral de datos actuales de terminacin de trayecto en extremodistante Sumidero R1 de TTP de VC4 . 35UIT-T G.774.6 (02/2001)
48、 viiPgina12.47 Reposicin de umbral de datos actuales de terminacin de trayecto en extremodistante Sumidero R1 de TTP de VC3 . 3612.48 Reposicin de umbral de datos actuales de terminacin de trayecto en extremodistante Sumidero R1 de TTP de VC2 . 3612.49 Reposicin de umbral de datos actuales de terminacin de trayecto en extremodistante Sumidero R1 de TTP de VC12 3612.50 Reposicin de umbral de datos actuales de terminacin de trayecto en extremodistante Sumidero R1 de TTP de VC11 3612.51 Datos actuales de adapt
