1、 Unin Internacional de TelecomunicacionesUIT-T G.804SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (06/2004) SERIE G: SISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN, SISTEMAS Y REDES DIGITALES Redes digitales Generalidades Correspondencia de clulas modo de transferencia asncrono con la jerarqua digital
2、 plesicrona Recomendacin UIT-T G.804 RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE G SISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN, SISTEMAS Y REDES DIGITALES CONEXIONES Y CIRCUITOS TELEFNICOS INTERNACIONALES G.100G.199 CARACTERSTICAS GENERALES COMUNES A TODOS LOS SISTEMAS ANALGICOS DE PORTADORAS G.200G.299 CARACTERSTICAS IN
3、DIVIDUALES DE LOS SISTEMAS TELEFNICOS INTERNACIONALES DE PORTADORAS EN LNEAS METLICAS G.300G.399 CARACTERSTICAS GENERALES DE LOS SISTEMAS TELEFNICOS INTERNACIONALES EN RADIOENLACES O POR SATLITE E INTERCONEXIN CON LOS SISTEMAS EN LNEAS METLICAS G.400G.449 COORDINACIN DE LA RADIOTELEFONA Y LA TELEFON
4、A EN LNEA G.450G.499 CARACTERSTICAS DE LOS MEDIOS DE TRANSMISIN G.600G.699 EQUIPOS TERMINALES DIGITALES G.700G.799REDES DIGITALES G.800G.899 Generalidades G.800G.809 Objetivos de diseo para las redes digitales G.810G.819 Objetivos de calidad y disponibilidad G.820G.829 Funciones y capacidades de la
5、red G.830G.839 Caractersticas de las redes con jerarqua digital sncrona G.840G.849 Gestin de red de transporte G.850G.859 Integracin de los sistemas de satlite y radioelctricos con jerarqua digital sncrona G.860G.869 Redes pticas de transporte G.870G.879 SECCIONES DIGITALES Y SISTEMAS DIGITALES DE L
6、NEA G.900G.999 CALIDAD DE SERVICIO Y DE TRANSMISIN ASPECTOS GENRICOS Y ASPECTOS RELACIONADOS AL USUARIO G.1000G.1999 CARACTERSTICAS DE LOS MEDIOS DE TRANSMISIN G.6000G.6999 DATOS SOBRE CAPA DE TRANSPORTE ASPECTOS GENRICOS G.7000G.7999 ASPECTOS RELATIVOS AL PROTOCOLO ETHERNET SOBRE LA CAPA DE TRANSPO
7、RTE G.8000G.8999 REDES DE ACCESO G.9000G.9999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Rec. UIT-T G.804 (06/2004) i Recomendacin UIT-T G.804 Correspondencia de clulas modo de transferencia asncrono con la jerarqua digital plesicrona Resumen Esta Recomendacin proporciona la cor
8、respondencia que debe utilizarse para el transporte de clulas ATM sobre sistemas de la jerarqua digital plesicrona para las distintas velocidades binarias jerrquicas definidas en la Rec. UIT-T G.702. Estas correspondencias incluyen las jerarquas basadas en sistemas a 2048 kbit/s y en sistemas a 1544
9、 kbit/s y se utilizan conjuntamente con las estructuras de trama definidas en la Rec. UIT-T G.832. Orgenes La Recomendacin UIT-T G.804 fue aprobada el 13 de junio de 2004 por la Comisin de Estudio 15 (2001-2004) del UIT-T por el procedimiento de la Recomendacin UIT-T A.8. Palabras clave AAL 2, ATM,
10、correspondencia, PDH. ii Rec. UIT-T G.804 (06/2004) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de l
11、a UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, est
12、ablece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa
13、de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una em
14、presa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. La observancia de esta Recomendacin es voluntaria. Ahora bien, la Recomendacin puede contener ciertas disposiciones obligatorias (para asegurar, por ejemplo, la aplicabilidad o la interoperabilidad), por lo que la observancia se consigue con el c
15、umplimiento exacto y puntual de todas las disposiciones obligatorias. La obligatoriedad de un elemento preceptivo o requisito se expresa mediante las frases “tener que, haber de, hay que + infinitivo“ o el verbo principal en tiempo futuro simple de mandato, en modo afirmativo o negativo. El hecho de
16、 que se utilice esta formulacin no entraa que la observancia se imponga a ninguna de las partes. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT n
17、o adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT ha re
18、cibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar
19、la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2005 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T G.804 (06/2004) iii NDICE Pgina 1 Introduccin 1 1.1 Alcance. 1 1.2 Referencias
20、 . 1 1.3 Definiciones 2 1.4 Abreviaturas, siglas o acrnimos 2 1.5 Convenios. 2 2 Correspondencia de clulas ATM a 1544 kbit/s. 3 2.1 Formato de trama 3 2.2 Adaptacin de la velocidad de clulas 3 2.3 Generacin de control de errores de encabezamiento (HEC) 3 2.4 Aleatorizacin de la cabida til de la clul
21、a ATM (opcional) 3 2.5 Delimitacin de clula 3 2.6 Verificacin y extraccin de encabezamientos de clulas . 4 2.7 OAM de capa fsica 4 3 Correspondencia de clulas ATM a 2048 kbit/s. 4 3.1 Formato de trama 4 3.2 Adaptacin de la velocidad de clulas 4 3.3 Generacin de control de errores de encabezamiento (
22、HEC) 5 3.4 Aleatorizacin de la cabida til de la clula ATM . 5 3.5 Delimitacin de clula 5 3.6 Verificacin y extraccin de encabezamientos de clulas . 5 3.7 OAM de capa fsica 5 4 Correspondencia de clulas ATM a 6312 kbit/s. 5 4.1 Formato de trama 5 4.2 Adaptacin de la velocidad de clulas 6 4.3 Generaci
23、n de control de errores de encabezamiento (HEC) 6 4.4 Aleatorizacin de la cabida til de la clula ATM . 6 4.5 Delimitacin de clula 6 4.6 Verificacin y extraccin de encabezamientos de clulas . 6 4.7 OAM de capa fsica 6 5 Correspondencia de clulas ATM a 8448 kbit/s. 7 6 Correspondencia de clulas ATM a
24、34 368 kbit/s 7 6.1 Formato de trama 7 6.2 Adaptacin de la velocidad de clulas 7 6.3 Generacin de control de errores de encabezamiento (HEC) 7 6.4 Aleatorizacin de la cabida til de la clula ATM . 7 iv Rec. UIT-T G.804 (06/2004) Pgina 6.5 Delimitacin de clula 8 6.6 Verificacin y extraccin de encabeza
25、mientos de clulas . 8 6.7 OAM de capa fsica 8 7 Correspondencia de clulas ATM a 44 736 kbit/s 8 7.1 Formato de trama 8 7.2 Correspondencia de clulas ATM basada en el PLCP . 8 7.3 Correspondencia basada en el HEC de ATM a 44 736 kbit/s 11 8 Correspondencia de clulas ATM a 97 728 kbit/s 12 8.1 Formato
26、 de trama 12 8.2 Adaptacin de la velocidad de clulas 13 8.3 Generacin de control de errores de encabezamiento (HEC) 13 8.4 Aleatorizacin de la cabida til de la clula ATM . 13 8.5 Delimitacin de clula 13 8.6 Verificacin y extraccin de encabezamientos de clulas . 13 8.7 OAM de capa fsica 13 9 Correspo
27、ndencia de clulas ATM a 139 264 kbit/s 13 9.1 Formato de trama 13 9.2 Adaptacin de la velocidad de clulas 14 9.3 Generacin de control de errores de encabezamiento (HEC) 14 9.4 Aleatorizacin de la cabida til de la clula ATM . 14 9.5 Delimitacin de clula 14 9.6 Verificacin y extraccin de encabezamient
28、os de clulas . 14 9.7 OAM de capa fsica 14 Anexo A Transporte de paquetes CPS AAL 2 en tramas a 2048 kbit/s 15 A.1 Consideraciones generales 15 A.2 Descripcin del mtodo de transporte de canales AAL 2 en tramas a 2048 kbit/s 15 A.3 Aleatorizacin de paquetes CPS AAL 2 16 A.4 Caso a N 64 kbit/s . 16 A.
29、5 Utilizacin del campo identificacin del canal (CIF). 17 Rec. UIT-T G.804 (06/2004) 1 Recomendacin UIT-T G.804 Correspondencia de clulas modo de transferencia asncrono con la jerarqua digital plesicrona 1 Introduccin Esta Recomendacin determina el modo de transporte de las clulas ATM sobre redes PDH
30、 a diferentes velocidades binarias jerrquicas. 1.1 Alcance Las redes de transmisin existentes estn basadas en la jerarqua digital plesicrona (PDH, plesiochronous digital hierarchy), que se define en la Rec. UIT-T G.702. El ATM se considera la tcnica adecuada para soportar la RDSI-BA. La jerarqua dig
31、ital sncrona (SDH, synchronous digital hierarchy) constituir la base del transporte de las clulas ATM. Durante el periodo de transicin, existe necesidad de transportar clulas ATM utilizando redes de transmisin PDH existentes. La presente Recomendacin proporciona la correspondencia que ha de utilizar
32、se para el transporte de clulas ATM en las diferentes velocidades binarias PDH para las jerarquas 1544 y 2048 kbit/s. 1.2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presen
33、te Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomen
34、daciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. En esta Recomendacin, la referencia a un documento, en tanto que autnomo, no le otorga el rango de una Recomendacin. Recomendacin UIT-T G.702 (1988), Velocidades
35、binarias de la jerarqua digital. Recomendacin UIT-T G.704 (1998), Estructuras de trama sncrona utilizadas en los niveles jerrquicos 1544, 6312, 2048, 8448 y 44 736 kbit/s. Recomendacin UIT-T G.706 (1991), Procedimientos de alineacin de trama y de verificacin por redundancia cclica relativos a las es
36、tructuras de trama bsica definidas en la Recomendacin G.704. Recomendacin UIT-T G.832 (1998), Transporte de elementos de la jerarqua digital sncrona por redes de la jerarqua digital plesicrona Estructuras de trama y de multiplexin. Recomendacin UIT-T I.363.2 (2000), Especificacin de la capa de adapt
37、acin del modo de transferencia asncrono de la RDSI-BA: Capa de adaptacin del modo transferencia asncrono tipo 2. Recomendacin UIT-T I.432.1 (1999), Interfaz usuario-red de la red digital de servicios integrados de banda ancha (RDSI-BA) Especificacin de la capa fsica: Caractersticas generales. 2 Rec.
38、 UIT-T G.804 (06/2004) 1.3 Definiciones En esta Recomendacin se definen los siguientes trminos. 1.3.1 clula en reposo: Clula insertada y extrada por la capa fsica a fin de adaptar la velocidad de flujo de clulas en la frontera entre la capa ATM y la capa fsica a la capacidad de cabida til disponible
39、 de la transmisin utilizada. 1.3.2 clula vlida: Clula cuyo encabezamiento no tiene errores o ha sido modificado por el proceso de verificacin de control de errores de encabezamiento (HEC). 1.3.3 cuarteto: Grupo de cuatro bits. 1.4 Abreviaturas, siglas o acrnimos En esta Recomendacin se utilizan las
40、siguientes abreviaturas, siglas o acrnimos. AAL Capa de adaptacin ATM (ATM adaptation layer) AAL 2-CPS Subcapa de parte comn AAL tipo 2 (AAL type 2 common part sublayer) AIS Seal de indicacin de alarma (alarm indication signal) ATM Modo de transferencia asncrono (asynchronous transfer mode) BIP-8 Pa
41、ridad con entrelazado de bits 8 (bit interleaved parity-8) CID Identificador de canal (channel identifier) CIF Campo identificacin de canal (channel identification field) CRC Verificacin por redundancia cclica (cyclic redundancy check) FEAC Alarma y control de extremo distante (far-end alarm and con
42、trol) FEBE Error de bloque en el extremo distante (far-end block error) FERF Fallo de recepcin en el extremo distante (far-end receive failure) HEC Control de errores del encabezamiento (header error control) LDC Prdida de delimitacin de clula (loss of cell delineation) OAM Operacin, administracin y
43、 mantenimiento (operation, administration and maintenance) PDH Jerarqua digital plesicrona (plesiochronous digital hierarchy) PLCP Protocolo de convergencia de capa fsica (physical layer convergence protocol) POH Tara de trayecto (path overhead) POI Identificador de tara de trayecto (path overhead i
44、dentifier) RAI Indicacin de alarma distante (remote alarm indication) RDSI-BA Red digital de servicios integrados de banda ancha SDH Jerarqua digital sncrona (synchronous digital hierarchy) SYF Campo sincronizacin (synchronization field) TS Intervalo de tiempo (time slot) 1.5 Convenios En todos los
45、diagramas de esta Recomendacin, el orden de transmisin de la informacin es de izquierda a derecha y de arriba a bajo. Cada byte se transmite empezando por el bit ms significativo. Este bit (el bit 1) aparece a la izquierda de todos los diagramas. Rec. UIT-T G.804 (06/2004) 3 2 Correspondencia de clu
46、las ATM a 1544 kbit/s 2.1 Formato de trama Se utilizar la estructura de multitrama de la multitrama de 24 tramas que se describe en la Rec. UIT-T G.704. La clula ATM se hace corresponder con los bits 2 a 193 (es decir, los intervalos de tiempo 1 a 24 descritos en la Rec. UIT-T G.704) de la trama a 1
47、544 kbit/s, con la estructura de octetos de la clula alineada con la estructura de octetos de la trama (vase la figura 2-1). Figura 2-1/G.804 Estructura de trama para 1544 kbit/s utilizada para transportar clulas ATM 2.2 Adaptacin de la velocidad de clulas La adaptacin de la velocidad de clulas a la
48、 capacidad de cabida til de las tramas se efecta mediante la insercin de clulas en reposo, que se describe en la Rec. UIT-T I.432.1, cuando no hay disponibles clulas vlidas de la capa ATM. 2.3 Generacin de control de errores de encabezamiento (HEC) El valor de control de errores de encabezamiento (HEC, header error control) se genera e inserta en el campo especfico de acuerdo con la Rec. UIT-T I.432.1. 2.4 Aleatorizacin de la cabida til de la clula ATM (opcional) La cabida til de la clula ATM (48 bytes)
