1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T G.824SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (03/2000) SRIE G: SYSTMES ET SUPPORTS DE TRANSMISSION, SYSTMES ET RSEAUX NUMRIQUES Systmes de transmission numriques Rseaux numriques Objectifs de qualit et de disponibilit Rgulation de la
2、gigue et du drapage dans les rseaux numriques bass sur la hirarchie 1544 kbit/s Recommandation UIT-T G.824 (Antrieurement Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE G SYSTMES ET SUPPORTS DE TRANSMISSION, SYSTMES ET RSEAUX NUMRIQUES CONNEXIONS ET CIRCUITS TLPHONIQUES INTERNATIONAUX G.1
3、00G.199 CARACTRISTIQUES GNRALES COMMUNES TOUS LES SYSTMES ANALOGIQUES COURANTS PORTEURS G.200G.299 CARACTRISTIQUES INDIVIDUELLES DES SYSTMES TLPHONIQUES INTERNATIONAUX COURANTS PORTEURS SUR LIGNES MTALLIQUES G.300G.399 CARACTRISTIQUES GNRALES DES SYSTMES TLPHONIQUES INTERNATIONAUX HERTZIENS OU SATEL
4、LITES ET INTERCONNEXION AVEC LES SYSTMES SUR LIGNES MTALLIQUES G.400G.449 COORDINATION DE LA RADIOTLPHONIE ET DE LA TLPHONIE SUR LIGNES G.450G.499 EQUIPEMENTS TERMINAUX G.700G.799 RSEAUX NUMRIQUES G.800G.899 Gnralits G.800G.809 Objectifs de conception pour les rseaux numriques G.810G.819 Objectifs d
5、e qualit et de disponibilit G.820G.829 Fonctions et capacits du rseau G.830G.839 Caractristiques des rseaux hirarchie numrique synchrone G.840G.849 Gestion du rseau de transport G.850G.859 Intgration des systmes satellitaires et hertziens hirarchie numrique synchrone G.860G.869 Rseaux de transport o
6、ptiques G.870G.879 SECTIONS NUMRIQUES ET SYSTMES DE LIGNES NUMRIQUES G.900G.999 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. UIT-T G.824 (03/2000) i Recommandation UIT-T G.824 Rgulation de la gigue et du drapage dans les rseaux numriques bass sur la hirarchie 1544 kbit/s Rsum La
7、 prsente Recommandation UIT-T spcifie les limites maximales de rseau pour la gigue et le drapage qui ne doivent pas tre dpasses aux interfaces avec le rseau de transport ou de synchronisation pertinentes et la tolrance minimale de gigue et de drapage de lquipement que doit possder toute interface de
8、 synchronisation ou de transport pertinente. Les prescriptions relatives aux caractristiques de la gigue et du drapage qui sont spcifies dans la prsente Recommandation UIT-T doivent tre appliques afin dassurer linterfonctionnement des quipements produits par diffrents constructeurs et une qualit de
9、fonctionnement de rseau satisfaisante. Source La Recommandation G.824 de lUIT-T, rvise par la Commission dtudes 13 (1997-2000) de lUIT-T, a t approuve le 10 mars 2000 selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de la CMNT. Mots cls Drapage de sortie, gigue de sortie, horloges, limites de rseau, ryt
10、hme, synchronisation, tolrance de drapage dentre, tolrance de gigue dentre. ii UIT-T G.824 (03/2000) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunica
11、tions) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se r
12、unit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de la CMNT. Dans certai
13、ns secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administrati
14、on de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui con
15、cerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence d
16、une proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. Ge3 U
17、IT 2001 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT. UIT-T G.824 (03/2000) iii TABLE DES MATIRES Pa
18、ge 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences. 1 3 Dfinitions 2 4 Abrviations 3 5 Limites de rseau pour la gigue et le drapage aux interfaces de trafic 4 5.1 Limites pour la gigue 4 5.2 Limites pour le drapage. 5 5.2.1 Interface de rseau synchrone 1544 kbit/s 6 5.2.2 Interface de rseau synchrone 44 736 kbi
19、t/s . 6 5.3 Transitoires de phase. 6 6 Limites de rseau pour la gigue et le drapage aux interfaces de synchronisation . 7 6.1 Limites de rseau pour la gigue 7 6.2 Limites de rseau pour le drapage. 7 6.2.1 Sortie dhorloge de rfrence primaire. 7 6.2.2 Interface de rfrence 1544 kbit/s. 8 7 Tolrance de
20、gigue et de drapage aux interfaces de rseau. 10 7.1 Principes de spcification fondamentaux 10 7.2 Tolrance de gigue et de drapage des accs dentre de trafic. 10 7.2.1 Tolrance de gigue et de drapage dentre 1544 kbit/s 11 7.2.2 Tolrance de gigue et de drapage dentre 6312 kbit/s 12 7.2.3 Tolrance de gi
21、gue et de drapage dentre 32 064 kbit/s. 13 7.2.4 Tolrance de gigue et de drapage dentre 44 736 kbit/s. 14 7.2.5 Tolrance de gigue et de drapage dentre 97 728 kbit/s. 15 7.3 Tolrance de gigue et de drapage des accs dentre des horloges 16 Annexe A Modles de rfrence pour le drapage et bilans des drapag
22、es 16 A.1 Accumulation du drapage 1544 kbit/s 16 A.1.1 Accumulation du drapage 1544 kbit/s et hypothses du modle de simulation du glissement . 18 A.2 Accumulation du drapage 44 736 kbit/s. 20 iv UIT-T G.824 (03/2000) Introduction et rappel Dans un rseau de transport, la gigue et le drapage saccumule
23、nt dans les conduits de donnes au fur et mesure de leur production et selon les caractristiques de transfert de chaque quipement interconnect. Ces quipements peuvent comprendre diffrents types de multiplexeurs/dmultiplexeurs, de rpartiteurs et de systmes de ligne, par exemple. Un taux excessif de gi
24、gue et de drapage peut avoir des effets dfavorables sur les signaux aussi bien numriques (production derreurs sur les bits, glissements non commands et autres anomalies) quanalogiques (modulation parasite de la phase du signal transmis). Les consquences dune telle dficience vont gnralement dpendre d
25、u service particulier qui est achemin et de lquipement terminal ou de lquipement dadaptation mis en uvre. Il est donc indispensable de fixer des limites relatives lamplitude de la gigue et du drapage aux interfaces avec le rseau, afin de garantir une qualit des signaux transmis et une conception de
26、lquipement appropries. UIT-T G.824 (03/2000) 1 Recommandation UIT-T G.824 Rgulation de la gigue et du drapage dans les rseaux numriques bass sur la hirarchie 1544 kbit/s 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation UIT-T spcifie les paramtres et les valeurs limites correspondantes appropris qui
27、permettent de limiter de manire satisfaisante le taux de gigue et de drapage qui est prsent aux interfaces de nud de rsau (NNI, network-node interface) en hirarchie numrique synchrone (SDH, synchronous digital hierarchy) et en hirarchie numrique plsiochrone (PDH, plesiochronous digital hierarchy) ba
28、ses sur la hirarchie 1544 kbit/s. Un taux excessif de gigue et de drapage peut avoir des effets dfavorables sur les signaux aussi bien numriques (production derreurs sur les bits, glissements non commands) quanalogiques (modulation parasite de la phase du signal transmis). Il est donc indispensable
29、de fixer des limites relatives la prsence de la gigue et du drapage aux interfaces avec le rseau, afin de garantir une qualit approprie des signaux transmis. Le domaine dapplication de la prsente Recommandation UIT-T consiste dfinir les paramtres et les valeurs correspondantes qui permettront de lim
30、iter de manire satisfaisante le taux de gigue et de drapage prsent aux interfaces dun rseau PDH. Les caractristiques lectriques des interfaces rseau correspondantes sont dcrites dans la Recommandation UIT-T G.703. La rgulation de la gigue et du drapage est base sur les principes suivants: a) ncessit
31、 de recommander une valeur limite maximale, qui ne devra tre dpasse dans aucune interface pertinente du rseau (cest-dire en ce qui concerne le transfert, la production et la tolrance de gigue et de drapage); b) ncessit de recommander un cadre homogne pour la spcification dquipements numriques indivi
32、duels; c) ncessit de fournir aux organisations des informations et des directives suffisantes pour mesurer et tudier laccumulation de la gigue et du drapage dans une configuration de rseau quelconque. 2 Rfrences La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et te
33、xtes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux ve
34、rsions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. 1 Recommandation UIT-T G.703 (1998), Caractristiques physiques et lectriques des jonctions numriques hirarchiques. 2 Recommandation CCITT G.743 (1988), Equipement de m
35、ultiplexage numrique du deuxime ordre fonctionnant 6312 kbit/s avec justification positive. 3 Recommandation CCITT G.752 (1988), Caractristiques des quipements de multiplexage numriques fonds sur un dbit binaire du deuxime ordre (6312 kbit/s) utilisant une justification positive. 2 UIT-T G.824 (03/2
36、000) 4 Recommandation UIT-T G.783 (1997), Caractristiques des blocs fonctionnels des quipements de la hirarchie numrique synchrone. 5 Recommandation CCITT G.801 (1988), Modles de transmission numrique. 6 Recommandation UIT-T G.803 (2000), Architecture des rseaux de transport hirarchie numrique synch
37、rone. 7 Recommandation UIT-T G.810 (1996), Dfinitions et terminologie des rseaux de synchronisation. 8 Recommandation UIT-T G.811 (1997), Caractristiques de rythme des horloges de rfrence primaires. 9 Recommandation UIT-T G.812 (1998), Spcifications de rythme des horloges asservies utilises comme ho
38、rloges nodales dans les rseaux de synchronisation. 10 Recommandation UIT-T G.813 (1996), Caractristiques de rythme des horloges asservies utilises dans les quipements SDH. 11 Recommandation CCITT G.822 (1988), Objectifs de limitation du taux de glissement command dans une communication numrique inte
39、rnationale. 12 Recommandation UIT-T G.823 (2000), Rgulation de la gigue et du drapage dans les rseaux numriques bass sur la hirarchie 2048 kbit/s. 13 Recommandation UIT-T G.825 (2000), Rgulation de la gigue et du drapage dans les rseaux numriques hirarchie numrique synchrone. 14 Recommandation UIT-T
40、 G.957 (1999), Interfaces optiques pour les quipements et les systmes relatifs la hirarchie numrique synchrone. 15 Recommandation UIT-T I.431 (1993), Interface dbit primaire usager-rseau Spcification de la couche 1. 16 Recommandation UIT-T O.150 (1996), Prescriptions gnrales relatives aux appareils
41、de mesure des caractristiques de fonctionnement des quipements de transmission numrique. 17 Recommandation UIT-T O.171 (1997), Appareil de mesure de la gigue et du drapage de rythme dans les systmes numriques hirarchie numrique plsiochrone. 18 Recommandation UIT-T O.172 (1999), Appareil de mesure de
42、 la gigue et du drapage dans les systmes numriques hirarchie numrique synchrone. 19 Recommandation UIT-T Q.541 (1993), Objectifs nominaux des commutateurs numriques Considrations gnrales. 3 Dfinitions La prsente Recommandation dfinit les termes suivants. Des dfinitions supplmentaires se rapportant a
43、ux rseaux de synchronisation sont donnes dans la Recommandation UIT-T G.810. 3.1 interface synchrone: pour les besoins de la prsente Recommandation UIT-T, on dfinit une interface synchrone comme tant telle que son dbit binaire drive dune source dont la frquence est attribuable en bout de chane une h
44、orloge de rfrence primaire. 3.2 interface asynchrone: interface fournit un signal de sortie dont la frquence nest pas attribuable une horloge de rfrence primaire mais respecte les spcifications en matire de dcalage de frquence qui sont donnes dans la Recommandation UIT-T G.703. 3.3 interface de traf
45、ic: cette interface peut tre synchrone (cest-dire la frquence est normalement attribuable une horloge de rfrence primaire) ou asynchrone (cest-dire respectant les spcifications en matire de dcalage de frquence de la Recommandation UIT-T G.703), et les UIT-T G.824 (03/2000) 3 limites de rseau sont sp
46、cifies dans la prsente Recommandation UIT-T laide du paramtre erreur relative maximale dintervalle temporel (MRTIE, maximum relative time interval error). La tolrance de gigue et de drapage dentre est aussi spcifie dans la prsente Recommandation UIT-T. On peut encore subdiviser cette catgorie dinter
47、faces comme suit: a) interfaces ntant pas en mesure de fournir une synchronisation ou ne devant pas le faire. Une interface ne prenant en charge que les signaux PDH 44 736 kbit/s conformment la Recommandation UIT-T G.703 en est un exemple; b) interfaces ntant pas en mesure de fournir une synchronisation dun niveau de qualit donn, mais qui sont nanmoins utilises pour donner le rythme aux autres lments de rseau tels que les quipements terminaux, l
