1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(11/96)SRIE G: SYSTMES ET SUPPORTS DETRANSMISSION, SYSTMES ET RSEAUXNUMRIQUESSystmes de transmission numriques Rseauxnumriques Rseau de gestion des tlcommunicationsESTION DU RSEAU DE TRANSPORT !PPLIC
2、ATION DUMODcurrency1LE DE RFRENCE 2- /$0Recommandation UIT-T G.851.1(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE G3934 -%3 %4 3500/243 $% 42!.3-)33)/. 3934 -%3 %4 2 3%!58 .5- 2)15%3Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.CONNEXIONS ET CIRCUITS TLPH
3、ONIQUES INTERNATIONAUX G.100G.1993934 -%3 ).4%2.!4)/.!58 !.!,/)15%3 #/52!.43 0/24%523CARACTRISTIQUES GNRALES COMMUNES TOUS LES SYSTMESANALOGIQUES COURANTS PORTEURSG.200G.299CARACTRISTIQUES INDIVIDUELLES DES SYSTMES TLPHONIQUESINTERNATIONAUX COURANTS PORTEURS SUR LIGNES MTALLIQUESG.300G.399CARACTRIST
4、IQUES GNRALES DES SYSTMES TLPHONIQUESINTERNATIONAUX HERTZIENS OU SATELLITES ET INTERCONNEXIONAVEC LES SYSTMES SUR LIGNES MTALLIQUESG.400G.449COORDINATION DE LA RADIOTLPHONIE ET DE LA TLPHONIE SURLIGNESG.450G.499#!2!#4 2)34)15%3 $%3 3500/243 $% 42!.3-)33)/. G.600G.6993934 -%3 $% 42!.3-)33)/. .5- 2)15
5、%3EQUIPEMENTS TERMINAUX G.700G.799Gnralits G.700G.709Codage des signaux analogiques en modulation par impulsions et codage G.710G.719Codage des signaux analogiques par des mthodes autres que la MIC G.720G.729Principales caractristiques des quipements de multiplexage primaires G.730G.739Principales c
6、aractristiques des quipements de multiplexage de deuxime ordre G.740G.749Caractristiques principales des quipements de multiplexage dordre plus lev G.750G.759Caractristiques principales des quipements de transcodage et de multiplicationnumriqueG.760G.769Fonctionnalits de gestion, dexploitation et de
7、 maintenance des quipements detransmissionG.770G.779Caractristiques principales des quipements de multiplexage en hirarchienumrique synchroneG.780G.789Autres quipements terminaux G.790G.799RSEAUX NUMRIQUES G.800G.899Gnralits G.800G.809Objectifs de conception pour les rseaux numriques G.810G.819Objec
8、tifs de qualit et de disponibilit G.820G.829Fonctions et capacits du rseau G.830G.839Caractristiques des rseaux hirarchie numrique synchrone G.840G.8492SEAU DE GESTION DES TLCOMMUNICATIONS SECTIONS NUMRIQUES ET SYSTMES DE LIGNES NUMRIQUES G.900G.999Gnralits G.900G.909Paramtres pour les systmes cbles
9、 optiques G.910G.919Sections numriques dbits hirarchiss multiples de 2048 kbit/s G.920G.929Systmes numriques de transmission par ligne dbits non hirarchiss G.930G.939Systmes de transmission numrique par ligne supports MRF G.940G.949Systmes numriques de transmission par ligne G.950G.959Section numriq
10、ue et systmes de transmission numrique pour laccs usagerdu RNISG.960G.969Systmes sous-marins cbles optiques G.970G.979Systmes de transmission par ligne optique pour les rseaux locaux et lesrseaux daccsG.980G.999RECOMMANDATION UIT-T G.851.1GESTION DU RESEAU DE TRANSPORT APPLICATION DU MODELE DEREFERE
11、NCE RM-ODPSourceLa Recommandation UIT-T G.851.1, rvise par la Commission dtudes 15 de lUIT-T(1993-1996), a t approuve le 8 novembre 1996 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1de la CMNT.ii Recommandation G.851.1 (11/96)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une inst
12、itution spcialise des Nations Unies dansle domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est unorgane permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification,et met ce sujet des Recommandations en vue de la normali
13、sation des tlcommunications lchellemondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans,dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retourdes Recommandations sur ces thmes.Lapprobation des Reco
14、mmandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs de la technologie de linformation qui correspondent la sphre de comptence delUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsen
15、te Recommandation, lexpression Administration est utilise pour dsigner de faon abrgeaussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en oeuvre de la prsenteRecommandation
16、 puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pasposition en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle,quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procduredlaboration des Re
17、commandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT avait/navait pas t avise de lexistence duneproprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en oeuvre la prsenteRecommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est
18、vivement recommand aux responsables de la mise en oeuvre de consulter la base de donnes des brevetsdu TSB. UIT 1997Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sousquelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris
19、la photocopie et lesmicrofilms, sans laccord crit de lUIT.Recommandation G.851.1 (11/96) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Domaine dapplication 11.1 Objectifs 11.2 Principes 11.3 Structure de la prsente Recommandation 22 Rfrences normatives 23 Dfinitions 34 Abrviations utilises dans la Recommandation G.851-
20、1 35 Aperu mthodologique 45.1 Introduction.45.1.1 Descriptions des perspectives du modle RM-ODP 55.2 Utilisation des perspectives du modle RM-ODP dans la spcification dunemthodologie de conception . 65.3 Fonction de mise en correspondance des perspectives. 65.3.1 Etiquetage 66 Perspective entreprise
21、 . 76.1 Domaine dapplication de la perspective entreprise 86.2 Concepts 86.2.1 Communaut 86.2.2 Contrat . 86.2.3 Rles 96.2.4 Rgles de gestion. 96.2.5 Actions. 106.2.6 Activits. 106.2.7 Services 106.2.8 Caractristique de service 106.2.9 Combinaison des services 116.3 Extension de communauts 116.4 Dom
22、aines 117 Perspective informationnelle 117.1 Perspective informationnelle 118 Perspective informatique 128.1 Concepts informatiques 138.1.1 Perspective informatique indpendante du domaine de communication 138.1.2 Mappages vers la spcification de la perspective informatique dpendantedu domaine de com
23、munication 14iv Recommandation G.851.1 (11/96)Page9 Perspective dingnierie 159.1 Introduction.159.2 Concepts dingnierie 159.3 Perspective dingnierie base sur la gestion OSI. 159.3.1 Influence des protocoles sur les perspectives informationnelle etinformatique. 169.3.2 Contraintes dingnierie imposes
24、par la perspective entreprise . 179.3.3 Utilisation de paquetages et dobjets grs GDMO. 179.3.4 Prise en charge de services de gestion multiples au niveau de linterfacedingnierie. 179.3.5 Identification 189.3.6 Mappage de relation 189.3.7 Comparaison entre lutilisation dactions par rapport des oprati
25、onsdattribut pour des modifications de relations et dtat 189.4 Lenvironnement de traitement rparti 189.4.1 Aperu gnral. 1810 Utilisation densembles dans la dfinition dapplications de gestion de rseau 1910.1 Domaine dapplication 19Annexe A Squelette et directives gnrales pour la spcification de la pe
26、rspectiveentreprise. 20A.1 Dfinition non formelle du squelette entreprise 20A.2 Dfinition formelle du squelette entreprise. 21Annexe B Structure de la perspective informationnelle 23B.1 Introduction.23B.2 Descriptions du modle 24B.3 Structure de la spcification 24B.3.1 Classes dobjets dinformation .
27、 24B.3.2 Relations entre informations 26B.3.3 Definition du schma statique . 28B.3.4 Schmas dynamiques. 29B.3.5 Attributs. 30Annexe C Description du squelette de la perspective informatique . 31C.1 Introduction.31C.2 Directives gnrales 32C.2.1 Directives gnrales propres au squelette dopration. 32C.2
28、.2 Dfinitions dinterface client serveur. 35C.2.3 Mappage vers divers domaines de communication. 36Recommandation G.851.1 (11/96) vPageC.3 Dfinitions formelles de squelette 36C.3.1 Squelette de classe dobjets 36C.3.2 Squelette dinterface. 37C.3.3 Squelette dopration 38C.4 Exemple 39Annexe D Squelette
29、s et directives gnrales de la perspective dingnierie de lagestion OSI 42D.1 Squelettes 42D.2 Mappages possibles vers les dfinitions dobjets grs. 42Annexe E Syntaxe dtiquette 42E.0 Introduction.42E.1 Dfinition de la syntaxe dtiquette en notation BNF. 43E.2 Structure darborescence dtiquette dans la pe
30、rspective entreprise 44E.2.1 Exemples dutilisation 45E.3 Structure de larborescence dtiquette de la perspective informationnelle. 45E.3.1 Exemples dutilisation 46E.4 Structure de larborescence dtiquette dans la perspective informatique. 46E.4.1 Exemples dutilisation 47Annexe F Squelette ensemble du
31、modle Ensemble. 47F.1 La technique du modle Ensemble . 47F.2 Squelette du modle Ensemble. 47F.2.1 Introduction 48F.2.2 Contexte de gestion . 48F.2.3 Modle dinformation de gestion . 48F.2.4 Exigences de conformit du modle Ensemble. 48Appendice I Exemples de squelettes et de directives de spcification
32、 48I.1 Comparaison entre les services fournis lentreprise et les contrats 48Appendice II Reprsentation dtats combins 49Appendice III Description de la ralisation du service . 51III.1 Domaine dapplication 51III.2 Concepts 52Appendice IV Exemple dutilisation du concept et du format du modle Ensemble 5
33、4Appendice V Exemple de processus dlaboration de spcification. 57vi Recommandation G.851.1 (11/96)PageAppendice VI Mappage entre perspectives. 58VI.1 Dmarche58VI.2 Mappages de la perspective informationnelle. 59VI.2.1 Objets et relations dinformation 59VI.2.2 Schma statique . 59VI.2.3 Schma dynamiqu
34、e 60VI.3 Mappages de la perspective informatique. 60VI.3.2 Interface informatique 60VI.3.3 Objet informatique. 60Appendice VII Directives pour lutilisation de la notation Z dans la perspectiveinformationnelle 60VII.1 Introduction. 60VII.2 Prsentation de la notation Z. 61VII.2.1 Schmas. 61VII.2.2 Sym
35、boles 61VII.2.3 Exemple. 62VII.3 Conventions de spcification 63VII.3.1 Spcification dattribut. 63VII.3.2 Spcification dobjet 63VII.3.3 Spcification de relation 64Recommandation G.851.1 (11/96) 1Recommandation G.851.1GESTION DU RESEAU DE TRANSPORT APPLICATIONDU MODELE DE REFERENCE RM-ODP(Genve, 1996)
36、1 Domaine dapplicationLa prsente Recommandation fournit une description des concepts de modlisation sur lesquels sebase le modle de niveau rseau de la Commission dtudes 15 de lUIT-T. Ce modle utilise le cadregnral du modle de rfrence des traitements rpartis ouverts (RM-ODP, reference model of opendi
37、stributed processing) 1, 2, 3 et 4 comme point de dpart pour la dfinition dunemthodologie prescrivant la dmarche de dfinition du modle au niveau rseau.LAppendice V dcrit un processus dlaboration dun ensemble complet de spcifications bases surla prsente mthodologie.1.1 ObjectifsLa prsente Recommandat
38、ion vise les objectifs suivants: dfinir une mthodologie de spcification dun modle de gestion de rseau pour la prise encharge des interfaces vers un systme dexploitation rseau au sein de larchitecture RGT,utilisant au dpart la gestion OSI et pouvant utiliser dautres infrastructures lorsque lesnormes
39、correspondantes seront disponibles (par exemple le langage IDL CORBA et lesfonctions ODP); produire des modles qui peuvent tre rpartis dune manire souple entre diffrentesarchitectures de systme de gestion (par exemple, au moyen de la gestion OSI ou au moyende systmes faisant appel des traitements rp
40、artis); louvrage fournira une possibilit maximale de rutilisation des spcifications et des entitsde traitement; cet ouvrage conservera une compatibilit maximale avec les Recommandations existantesfondes sur la gestion OSI et doit tre considr comme une extension de la base installe.NOTE La prsente mt
41、hodologie dfinit des perspectives entreprise, informationnelle et informatiqueindpendantes de limplmentation. De cette manire, les dfinitions utilises par exemple pour lagestion OSI, peuvent galement sappliquer des dfinitions ultrieures utilisant dautres infrastructures. Enconsquence, alors que les
42、premires Recommandations utilisant la prsente mthodologie se concentrerontsur linfrastructure de la gestion OSI, les modles dfinis dans ces Recommandations pour les perspectivesentreprise, informationnelle et informatique sera indpendant de linfrastructure.1.2 PrincipesLe modle RM-ODP a t choisi afi
43、n de fournir un cadre gnral pour une technique de spcificationrigoureuse dont la trace peut tre suivie jusquau niveau de la dfinition des besoins.Le choix des techniques est guid par lobjectif de maintenir une compatibilit maximale avec lagestion OSI.Maintenir la compatibilit avec les Recommandation
44、s existantes bases sur la gestion OSI (M.3100,G.774-X, srie X.700 sur la gestion OSI, Q.821, Q.822, etc).Assurer lquilibre entre les exigences de lisibilit par un utilisateur humain, la lisibilit par lamachine et la prcision (utilisation de notations formelles, par exemple).2 Recommandation G.851.1
45、(11/96)La prsente Recommandation doit faciliter linterfonctionnement dapplications bases sur desimplmentations utilisant des infrastructures diffrentes.1.3 Structure de la prsente RecommandationLe paragraphe 2 fournit une liste des rfrences utilises par la prsente Recommandation, leparagraphe 3 cont
46、ient les dfinitions qui ont t introduites par la prsente Recommandation et leparagraphe 4 dfinit les abrviations utilises. Le paragraphe 5 donne un aperu gnral de lamthodologie dcrite dans la prsente Recommandation. Les paragraphes 6, 7, 8 et 9 donnent lesdtails spcifiques des perspectives du modle
47、RM-ODP utilis par la mthodologie, qui sontrespectivement les perspectives entreprise, informationnelle, informatique et dingnierie. Larticle 10dcrit lutilisation du modle Ensemble dans la dfinition dapplications de gestion de rseau.Les Annexes A, B, C et D contiennent les descriptions des squelettes utiliss pour dfinirrespectivement les perspectives entreprise, informationnelle, informatique et dingnierie.LAnnexe E dfinit la syntaxe des tiquettes utilises dans la mthodologie, et lAnnexe F dcrit
