1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-TG.853.12SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UIT(03/99)SERIE G: SISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN,SISTEMAS Y REDES DIGITALESSistemas de transmisin digital Redes digitales Gestin de red de transportePunto de vista de la informacin para la ges
2、tinde enlaces proporcionados previamenteRecomendacin UIT-T G.853.12(Anteriormente Recomendacin del CCITT)RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE GSISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN, SISTEMAS Y REDES DIGITALESPara ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.CONEXIONES Y CIRCUITOS TELEFNICOS INTE
3、RNACIONALES G.100G.199SISTEMAS INTERNACIONALES ANALGICOS DE PORTADORASCARACTERSTICAS GENERALES COMUNES A TODOS LOS SISTEMASANALGICOS DE PORTADORASG.200G.299CARACTERSTICAS INDIVIDUALES DE LOS SISTEMAS TELEFNICOSINTERNACIONALES DE PORTADORAS EN LNEAS METLICASG.300G.399CARACTERSTICAS GENERALES DE LOS S
4、ISTEMAS TELEFNICOSINTERNACIONALES EN RADIOENLACES O POR SATLITE E INTERCONEXINCON LOS SISTEMAS EN LNEAS METLICASG.400G.449COORDINACIN DE LA RADIOTELEFONA Y LA TELEFONA EN LNEA G.450G.499EQUIPOS DE PRUEBASCARACTERSTICAS DE LOS MEDIOS DE TRANSMISIN G.600G.699SISTEMAS DE TRANSMISIN DIGITALEQUIPOS TERMI
5、NALES G.700G.799REDES DIGITALES G.800G.899Generalidades G.800G.809Objetivos de diseo para las redes digitales G.810G.819Objetivos de calidad y disponibilidad G.820G.829Funciones y capacidades de la red G.830G.839Caractersticas de las redes con jerarqua digital sncrona G.840G.849Gestin de red de tran
6、sporte G.850G.859Integracin de los sistemas de satlite y radioelctricos con jerarqua digital sncrona G.860G.869Redes pticas de transporte G.870G.879SECCIONES DIGITALES Y SISTEMAS DIGITALES DE LNEA G.900G.999Recomendacin G.853.12 (03/99) iRECOMENDACIN UIT-T G.853.12PUNTO DE VISTA DE LA INFORMACIN PAR
7、A LA GESTINDE ENLACES PROPORCIONADOS PREVIAMENTEResumenEl servicio de gestin de enlaces proporcionados previamente proporciona funcionalidad para aadirentidades de transporte (conexiones de enlace o puntos de terminacin de la conexin) a entidadesvinculadoras de clientes (enlaces, extremos de enlace)
8、, para retirar entidades de transporte de dichasentidades vinculadoras de clientes, o para ambos tipos de operaciones. Las entidades vinculadoras declientes podran crearse utilizando la comunidad de gestin de topologa (Recomendaciones de laserie G.85x.3). Las entidades de transporte que podran aadir
9、se a la entidad vinculadora de clientetienen que proporcionarse utilizando o bien la gestin de adaptacin proporcionada previamente(Recomendaciones de la serie G.85x.8) dentro de las entidades vinculadoras topolgicas o bien lagestin de enlace dentro de las entidades vinculadoras de clientes.OrgenesLa
10、 Recomendacin UIT-T G.853.12 ha sido preparada por la Comisin de Estudio 4 (1997-2000) delUIT-T y fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 26 de marzode 1999.Recomendacin G.853.12 (03/99)iiPREFACIOLa UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especiali
11、zado de las Naciones Unidasen el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de laUIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin ytarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la norma
12、lizacin de lastelecomunicaciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatroaos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producenRecomendaciones sobre dichos temas.La aprobac
13、in de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecidoen la Resolucin N. 1 de la CMNT.En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia delUIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI.N
14、OTAEn esta Recomendacin, la expresin empresa de explotacin reconocida (EER) designa a toda persona,compaa, empresa u organizacin gubernamental que explote un servicio de correspondencia pblica. Lostrminos Administracin, EER y correspondencia pblica estn definidos en la Constitucin de la UIT(Ginebra,
15、 1992).PROPIEDAD INTELECTUALLa UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacinsuponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicinen cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos
16、de propiedad intelectual reivindicados,ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones.En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedadintelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria p
17、ara aplicar esta Recomendacin. Sin embargo,debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada alrespecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 1999Es propiedad. Ninguna parte de esta publicac
18、in puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o porningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escritapor parte de la UIT.Recomendacin G.853.12 (03/99) iiiNDICEPgina1 Alcance. 12 Referencias . 13 Definiciones 14 Abreviaturas . 15 Convenios. 2
19、6 Diagramas de clases . 26.1 Diagrama de clases UML que representa relaciones entre clases 26.2 Diagrama de clases UML que representa la jerarqua de herencia. 47 Referencias de etiquetas . 58 Definiciones de clases de objetos de informacin 58.1 plmClientLink 58.2 plmClientLinkEnd 58.3 plmLayerNetwor
20、kDomain 68.4 plmLinkConnection 68.5 plmNetworkCTP 68.6 plmProviderLink 68.7 plmProviderLinkEnd 79 Definiciones de relaciones de informacin 710 Esquemas estticos. 711 Esquemas dinmicos 712 Atributos.7Recomendacin G.853.12 (03/99) 1Recomendacin G.853.12PUNTO DE VISTA DE LA INFORMACIN PARA LA GESTINDE
21、ENLACES PROPORCIONADOS PREVIAMENTE(Ginebra, 1999)1 AlcanceEsta Recomendacin especifica el punto de vista de la informacin que est relacionado con laespecificacin de empresa de gestin de enlaces proporcionados previamente definida en laRecomendacin G.852.12.2 ReferenciasLas siguientes Recomendaciones
22、 del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que,mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Alefectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones yotras referencias son objeto de revisiones por lo q
23、ue se preconiza que los usuarios de estaRecomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de lasRecomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista delas Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes.1 Recomendacin UIT-T G.851.1 (199
24、6), Gestin de la red de transporte Aplicacin delmarco del modelo de referencia de procesamiento distribuido abierto.2 Recomendacin UIT-T G.853.1 (1999), Elementos comunes del punto de vista de lainformacin para la gestin de una red de transporte.3 Recomendacin UIT-T G.852.12 (1999), Punto de vista d
25、e la empresa para la gestin deenlaces proporcionados previamente.4 Recomendacin UIT-T G.854.12 (1999), Punto de vista computacional para la gestin deenlaces proporcionados previamente.5 Recomendacin UIT-T G.853.8 (1999), Punto de vista de la informacin para la gestin deadaptacin proporcionada previa
26、mente.6 Recomendacin UIT-T G.853.10 (1999), Punto de vista de la informacin para la gestin deconexiones de enlaces proporcionadas previamente.3 DefinicionesNinguna.4 AbreviaturasEn esta Recomendacin se utilizan las siguientes siglas.CTP Punto de terminacin de la conexin (connection termination point
27、)Id Identificadorimp Importado (imported)Recomendacin G.853.12 (03/99)2LC Conexin de enlace (link connection)LE Extremo de enlace (link end)LND Dominio de red de capa (layer network domain)pam Gestin de adaptacin proporcionada previamente (pre-provisioned adaptationmanagement)plcm Gestin de conexion
28、es de enlaces proporcionadas previamente (pre-provisioned linkconnection management)plm Gestin de enlaces proporcionados previamente (pre-provisioned link management)SDH Jerarqua digital sncrona (synchronous digital hierarchy)WDM Multiplexacin por divisin de onda (wave division multiplexing)5 Conven
29、iosNinguno.6 Diagramas de clases6.1 Diagrama de clases UML que representa relaciones entre clasesT0411290-99plmClientLinkplmLinkConnectionplmLayerNetworkDomainlinkHasLinkConnectionscontainerLinkelementLC(11)(1N) (1N) elementcontainerLNDelement(11)(1N)containerLND (11)elementcontainerLND (11)plmLinkC
30、onnectionplmProviderLinkcontainerLNDelement(11)(1N)linkHasLinkConnectionscontainerLinkelementLC(11)(1N)(1N)representSameResourceAs(1N) (1N)resourceInfo resourceInfolayerNetworkDomainIsMadeOflayerNetworkDomainIsMadeOflayerNetworkDomainIsMadeOflayerNetworkDomainIsMadeOfFigura 1/G.853.12 Diagrama de cl
31、ases UML(presentacin basada en arcos)Recomendacin G.853.12 (03/99) 3T0411300-99plmClientLinkEndplmNetworkCTPplmLayerNetworkDomain(11)(1N) (1N) elementcontainerLNDelement(11)(1N)containerLND (11)(1N)elementcontainerLND (11)plmNetworkCTPlinkEndHasNetworkCTPscontainerLEelementCTP(11)(1N)plmProviderLink
32、EndcontainerLNDelement(11)(1N)representSameResourceAs(1N) (1N)resourceInfo resourceInfocontainerLEelementCTPlinkEndHasNetworkCTPslayerNetworkDomainIsMadeOflayerNetworkDomainIsMadeOflayerNetworkDomainIsMadeOflayerNetworkDomainIsMadeOfFigura 2/G.853.12 Diagrama de clases UML(presentacin basada en punt
33、os)Recomendacin G.853.12 (03/99)46.2 Diagrama de clases UML que representa la jerarqua de herenciaT0411310-99G.853.1: linkConnectionplmLinkConnectionG.853.1: networkInformationTopG.853.1: layerNetworkDomainresourceIdG.853.1: transportConnectionsignalIdentificationplmLayerNetworkDomainG.853.1: linkpl
34、mProviderLink plmClientLinkpamAvailableLinkCapacity (imp)plmClientLinkEndpamAvailableLinkCapacity (imp)plmProviderLinkEndG.853.1: linkEndG.853.1: networkCTPplmNetworkCTPsignalIdentificationlinkDirectionalitysignalIdentificationtopologicalEndDirectionsignalIdentificationdirectionalitysignalIdentifica
35、tionpointDirectionalityFigura 3/G.853.12 Jerarqua de herenciaRecomendacin G.853.12 (03/99) 57 Referencias de etiquetasCuadro 1/G.853.12 Referencias de etiquetasReferencia de etiqueta completa Referencia de etiqueta locallayerNetworkDomainlinklinkConnectionlinkEndnetworkCTPlayerNetworkDomainIsMadeOfl
36、inkHasLinkConnectionslinkEndHasNetworkCTPsrepresentSameResourceAspamAvailableLinkCapacity8 Definiciones de clases de objetos de informacin8.1 plmClientLinkDEFINITION“This object class is derived from .“ATTRIBUTE“The attribute represents the provisioned capacity that is not assigned1. Thisattribute i
37、s imported from “Rec G.853.8“ COMMUNITY: pre-provisioned adaptation management.“RELATIONSHIP8.2 plmClientLinkEndDEFINITION“This object class is derived from .“ATTRIBUTE“The attribute represents the provisioned capacity that is not assigned1. Thisattribute is imported from “Rec G.853.8“ COMMUNITY: pr
38、e-provisioned adaptation management.“RELATIONSHIP_1Este estado se gestiona en la comunidad de gestin de conexiones de enlaces proporcionadas previamente(plcm, pre-provisioned linkConnection management community).Recomendacin G.853.12 (03/99)68.3 plmLayerNetworkDomainDEFINITION“This object class is d
39、erived from .“ATTRIBUTE- none additionalRELATIONSHIP8.4 plmLinkConnectionDEFINITION“This object class is derived from .“ATTRIBUTE- none additionalRELATIONSHIP8.5 plmNetworkCTPDEFINITION“This object class is derived from .“ATTRIBUTE- none additionalRELATIONSHIP8.6 plmProviderLinkDEFINITION“This objec
40、t class is derived from .“ATTRIBUTE- none additionalRELATIONSHIPRecomendacin G.853.12 (03/99) 78.7 plmProviderLinkEndDEFINITION“This object class is derived from .“ATTRIBUTE- none additionalRELATIONSHIP9 Definiciones de relaciones de informacinNinguna adicional.10 Esquemas estticosNinguno.11 Esquema
41、s dinmicosNinguno.12 AtributosNinguno.SERIES DE RECOMENDACIONES DEL UIT-TSerie A Organizacin del trabajo del UIT-TSerie B Medios de expresin: definiciones, smbolos, clasificacinSerie C Estadsticas generales de telecomunicacionesSerie D Principios generales de tarificacinSerie E Explotacin general de
42、 la red, servicio telefnico, explotacin del servicio y factoreshumanosSerie F Servicios de telecomunicacin no telefnicosSerie G Sistemas y medios de transmisin, sistemas y redes digitalesSerie H Sistemas audiovisuales y multimediosSerie I Red digital de servicios integradosSerie J Transmisiones de s
43、eales radiofnicas, de televisin y de otras seales multimediosSerie K Proteccin contra las interferenciasSerie L Construccin, instalacin y proteccin de los cables y otros elementos de planta exteriorSerie M RGT y mantenimiento de redes: sistemas de transmisin, circuitos telefnicos,telegrafa, facsmil
44、y circuitos arrendados internacionalesSerie N Mantenimiento: circuitos internacionales para transmisiones radiofnicas y de televisinSerie O Especificaciones de los aparatos de medidaSerie P Calidad de transmisin telefnica, instalaciones telefnicas y redes localesSerie Q Conmutacin y sealizacinSerie
45、R Transmisin telegrficaSerie S Equipos terminales para servicios de telegrafaSerie T Terminales para servicios de telemticaSerie U Conmutacin telegrficaSerie V Comunicacin de datos por la red telefnicaSerie X Redes de datos y comunicacin entre sistemas abiertosSerie Y Infraestructura mundial de la informacin y aspectos protocolo InternetSerie Z Lenguajes y aspectos generales de soporte lgico para sistemas de telecomunicacin
