1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T G.983.5SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (01/2002) SERIE G: SISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN, SISTEMAS Y REDES DIGITALES Secciones digitales y sistemas digitales de lnea Sistemas de lnea ptica para redes de acceso y redes locale
2、s Sistema de acceso ptico de banda ancha con mayor capacidad de supervivencia Recomendacin UIT-T G.983.5 RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE G SISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN, SISTEMAS Y REDES DIGITALES CONEXIONES Y CIRCUITOS TELEFNICOS INTERNACIONALES G.100G.199 CARACTERSTICAS GENERALES COMUNES A TOD
3、OS LOS SISTEMAS ANALGICOS DE PORTADORAS G.200G.299 CARACTERSTICAS INDIVIDUALES DE LOS SISTEMAS TELEFNICOS INTERNACIONALES DE PORTADORAS EN LNEAS METLICAS G.300G.399 CARACTERSTICAS GENERALES DE LOS SISTEMAS TELEFNICOS INTERNACIONALES EN RADIOENLACES O POR SATLITE E INTERCONEXIN CON LOS SISTEMAS EN LN
4、EAS METLICAS G.400G.449 COORDINACIN DE LA RADIOTELEFONA Y LA TELEFONA EN LNEA G.450G.499 EQUIPOS DE PRUEBAS G.500G.599 CARACTERSTICAS DE LOS MEDIOS DE TRANSMISIN G.600G.699 EQUIPOS TERMINALES DIGITALES G.700G.799 REDES DIGITALES G.800G.899 SECCIONES DIGITALES Y SISTEMAS DIGITALES DE LNEA G.900G.999
5、Generalidades G.900G.909 Parmetros para sistemas en cables de fibra ptica G.910G.919 Secciones digitales a velocidades binarias jerrquicas basadas en una velocidad de 2048 kbit/s G.920G.929 Sistemas digitales de transmisin en lnea por cable a velocidades binarias no jerrquicas G.930G.939 Sistemas de
6、 lnea digital proporcionados por soportes de transmisin MDF G.940G.949 Sistemas de lnea digital G.950G.959 Seccin digital y sistemas de transmisin digital para el acceso del cliente a la RDSI G.960G.969 Sistemas en cables submarinos de fibra ptica G.970G.979 Sistemas de lnea ptica para redes de acce
7、so y redes locales G.980G.989 Redes de acceso G.990G.999 CALIDAD DE SERVICIO Y DE DE TRANSMISIN G.1000G.1999 CARACTERSTICAS DE LOS MEDIOS DE TRANSMISIN G.6000G.6999 EQUIPOS TERMINALES DIGITALES G.7000G.7999 REDES DIGITALES G.8000G.8999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.
8、Rec. UIT-T G.983.5 (01/2002) i Recomendacin UIT-T G.983.5 Sistema de acceso ptico de banda ancha con mayor capacidad de supervivencia Resumen En esta Recomendacin se describen redes de acceso flexibles que utilizan tecnologa de fibra ptica basada en la Rec. UIT-T G.983.1. Concretamente, se describen
9、 las funciones que amplan la Rec. UIT-T G.983.1 para mejorar la capacidad de supervivencia-proteccin en el suministro de servicios de alta fiabilidad. Se describen arquitecturas de supervivencia de las redes pticas pasivas de banda ancha, criterios de calidad de funcionamiento en cuanto a la protecc
10、in y criterios y protocolos de conmutacin de proteccin. Orgenes La Recomendacin UIT-T G.983.5, preparada por la Comisin de Estudio 15 (2001-2004) del UIT-T, fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin 1 de la AMNT el 6 de enero de 2002. ii Rec. UIT-T G.983.5 (01/2002) PREFACIO La UIT (Unin Int
11、ernacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y
12、publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que
13、 a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se pr
14、eparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL L
15、a UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual re
16、ivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendac
17、in. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2002 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin pued
18、e reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T G.983.5 (01/2002) iii NDICE Pgina 1 Alcance. 1 2 Referencias . 1 3 Abreviaturas . 2 4 Definiciones 4 5 Arquitectura y requisitos para redes de acceso pticas protegidas. 6 5.1 Arquitectura y requisit
19、os 6 5.1.1 Categoras de servicio 6 5.1.2 Antecedentes y requisitos. 6 5.2 Configuracin de referencia. 9 5.3 Bloques funcionales . 9 5.4 Bloque funcional ONU. 9 5.4.1 Interfaz de la red de distribucin ptica (ODN). 10 5.4.2 Multiplexacin . 10 5.4.3 Puerto de usuario 10 5.4.4 Alimentacin de la ONU 10 5
20、.4.5 Conmutador de interfaz ODN 10 5.5 Bloque funcional OLT . 10 5.6 Bloque funcional red de distribucin ptica (ODN) 12 5.6.1 Elementos pticos pasivos . 12 5.6.2 Interfaces pticas 12 6 Servicios . 14 7 Interfaz usuario-red e interfaz de nodo de servicio 14 8 Requisitos relativos a la capacidad de su
21、pervivencia de la red ptica . 14 8.1 Estructura estratificada de la red ptica robusta B-PON 14 8.2 Requisitos de la capa dependientes del medio fsico para la B-PON. 16 8.3 Requisitos de la capa TC adicional para la capacidad de supervivencia de B-PON 16 8.3.1 Identificacin del enlace PON dplex 16 8.
22、3.2 Mensajes adicionales en el canal PLOAM con miras a la capacidad de supervivencia 17 8.3.3 Formato de los mensajes 17 8.4 Mtodo de determinacin de distancia. 18 8.5 Conmutacin de proteccin 18 8.5.1 Funcin proteccin de PON . 18 8.5.2 Protocolos. 20 8.5.3 Criterios de conmutacin . 20 iv Rec. UIT-T
23、G.983.5 (01/2002) Pgina 8.5.4 Calidad de funcionamiento. 21 9 Funcionalidad operaciones, administracin y mantenimiento (OAM) 23 10 Calidad de funcionamiento. 23 11 Condiciones ambientales 23 12 Seguridad 23 Anexo A Protocolo de conmutacin rpida para la red de acceso B-PON 23 A.1 Arquitectura de supe
24、rvivencia 23 A.1.1 Arquitectura 1:1 (obligatoria). 23 A.1.2 Arquitectura 1+1 (facultativa). 24 A.2 Octetos MSP. 25 A.2.1 Octeto K1 . 25 A.2.2 Reglas de generacin del octeto K1 . 25 A.2.3 Modo reversible/irreversible 26 A.2.4 Octeto K2 . 26 A.2.5 Control del conmutador hacia el origen en la ONU y del
25、 conmutador hacia el destino en la OLT. 26 A.2.6 Transmisin y aceptacin de los octetos MSP. 26 A.3 Instrucciones MSP 26 A.4 Secuencia de conmutacin . 26 A.4.1 Funcionamiento bidireccional 1:1 en modo irreversible 27 A.4.2 Funcionamiento bidireccional 1:1 en modo reversible 44 A.4.3 Funcionamiento bi
26、direccional 1+1 en modo irreversible. 47 A.4.4 Funcionamiento bidireccional 1+1 en modo reversible . 50 Rec. UIT-T G.983.5 (01/2002) 1 Recomendacin UIT-T G.983.5 Sistema de acceso ptico de banda ancha con mayor capacidad de supervivencia 1 Alcance En esta Recomendacin se describen las funciones ampl
27、iadas para los sistemas de redes pticas pasivas de banda ancha definidos en la Rec. UIT-T G.983.1 para habilitar funciones de proteccin. Se basa en el apndice IV/G.983.1. Concretamente, se centra en los tipos B y C de configuracin de proteccin descritos en dicho apndice. Se describe una serie de pos
28、ibles caractersticas y funciones de proteccin y se proporcionan las especificaciones necesarias de la capa PON para su implementacin. En particular, se dan directrices sobre los objetivos de calidad de funcionamiento (por ejemplo, tiempo de conmutacin y de deteccin), funcionalidad de aplicacin (por
29、ejemplo, modo reversible, modo irreversible, soporte de trfico adicional, conmutacin automtica y conmutacin forzada), criterios de conmutacin y protocolos de conmutacin (mecanismos 1+1, 1:1, 1:N, bidireccionales y unidireccionales). En esta Recomendacin se examinan mejoras de proteccin para el sumin
30、istro de servicios de alta fiabilidad aplicables a diversas situaciones de red B-PON, en particular fibra al armario (FTTCab) y fibra a la oficina (FTTO). 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, con
31、stituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ed
32、iciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. 1 Recomendacin UIT-T G.652 (2000), Caractersticas de un cable de fibra ptica monomodo. 2 Recomendacin UIT-T G.671 (2001), Carac
33、tersticas de transmisin de los componentes y subsistemas pticos. 3 Recomendacin UIT-T G.783 (2000), Caractersticas de los bloques funcionales del equipo de la jerarqua digital sncrona. 4 Recomendacin UIT-T G.841 (1998), Tipos y caractersticas de las arquitecturas de proteccin para redes de la jerarq
34、ua digital sncrona. 5 Recomendacin UIT-T G.902 (1995), Recomendacin marco sobre redes de acceso funcional Arquitectura y funciones, tipos de accesos, gestin y aspectos del nodo de servicio. 6 Recomendacin UIT-T G.957 (1999), Interfaces pticas para equipos y sistemas relacionados con la jerarqua digi
35、tal sncrona. 7 Recomendacin UIT-T G.958 (1994), Sistemas de lnea digitales basados en la jerarqua digital sncrona para utilizacin en cables de fibra ptica. 2 Rec. UIT-T G.983.5 (01/2002) 8 Recomendacin UIT-T G.982 (1996), Redes de acceso ptico para el soporte de servicios que funcionan con velocidad
36、es binarias de hasta la velocidad primaria de la red digital de servicios integrados (RDSI) o velocidades binarias equivalentes. 9 Recomendacin UIT-T G.983.1 (1998), Sistemas de acceso ptico de banda ancha basados en redes pticas pasivas. 10 Recomendacin UIT-T G.983.2 (2000), Especificacin de la int
37、erfaz de control y gestin de terminales de red ptica para redes pticas pasivas con modo de transferencia asncrono. 11 Recomendacin UIT-T I.321 (1991), Modelo de referencia de protocolo RDSI-BA y su aplicacin. 12 Recomendacin UIT-T I.326 (1995), Arquitectura funcional de redes de transporte basadas e
38、n el modo de transferencia asncrono. 13 Recomendacin UIT-T I.356 (2000), Calidad de funcionamiento en la transferencia de clulas en la capa de modo de transferencia asncrono de la red digital de servicios integrados de banda ancha. 14 Recomendacin UIT-T I.361 (1999), Especificacin de la capa modo de
39、 transferencia asncrono de la RDSI-BA. 15 Recomendacin UIT-T I.432.1 (1999), Interfaz usuario-red de la red digital de servicios integrados de banda ancha (RDSI-BA) Especificacin de la capa fsica: Caractersticas generales. 16 Recomendacin UIT-T I.610 (1999), Principios y funciones de operaciones y m
40、antenimiento de la RDSI-BA. 17 Recomendacin UIT-T I.732 (2000), Caractersticas funcionales del equipo del modo transferencia asncrono. 3 Abreviaturas En esta Recomendacin se utilizan las siguientes siglas. AF Funcin de adaptacin (adaptation function) APS Conmutacin de proteccin automtica (automatic
41、protection switching) ATM Modo de transferencia asncrono (asynchronous transfer mode) BER Tasa de errores en los bits (bit error ratio) BIP Paridad de entrelazado de bits (bit interleaved parity) B-PON Red ptica pasiva de banda ancha (broadband passive optical network) CEI Comisin Electrotcnica Inte
42、rnacional CID Dgito idntico consecutivo (consecutive identical digit) CPE Error de fase de clula (cell phase error) CRC Verificacin por redundancia cclica (cyclic redundancy check) DSL Lnea de abonado digital (digital subscriber line) E/O elctrico/ptico FTTB/C Fibra al edificio/a la acometida (fibre
43、 to the building/curb) FTTCab Fibra al armario (fibre to the cabinet) Rec. UIT-T G.983.5 (01/2002) 3 FTTH Fibra a la vivienda (fibre to the home) FTTO Fibra a la oficina (fibre to the office) HEC Control de errores del encabezamiento (header error control) LAN Red de rea local (local area network) L
44、CD Prdida de delimitacin de clula (loss of cell delineation) LCF Campo control de lser (laser control field) LSB Bit menos significativo (least significant bit) LT Terminal de lnea (line terminal) MAC Control de acceso a medios (media access control) MSB Bit ms significativo (most significant bit) M
45、SP Proteccin de seccin mltiplex (multiplex section protection) NT Terminacin de red (network termination) OAM Operaciones, administracin y mantenimiento (operations, administration and maintenance) OAN Red de acceso ptico (optical access network) ODF Repartidor ptico (optical distribution frame) ODN
46、 Red de distribucin ptica (optical distribution network) OLT Terminacin de lnea ptica (optical line termination) ONT Terminacin de red ptica (optical network termination) ONU Unidad de red ptica (optical network unit) OpS Sistema de operaciones (operations system) PLOAM OAM de capa fsica (physical l
47、ayer OAM) PON Red ptica pasiva (passive optical network) PRBS Secuencia binaria seudoaleatoria (pseudo-random bit sequence) PST Traza de seccin de PON (PON section trace) QoS Calidad de servicio (quality of service) RAU Unidad de acceso de peticin (request access unit) RDSI Red digital de servicios
48、integrados RDSI-BA Red digital de servicios integrados de banda ancha RMS Valor cuadrtico medio (root mean square) RTPC Red telefnica pblica conmutada SD Degradacin de la seal (signal degrade) SDH Jerarqua digital sncrona (synchronous digital hierarchy) SF Fallo de la seal (signal fail) SN Nmero de serie (serial number) SNI Interfaz de nodo de servicio (service node interface) SPC Funcin de puerto de servicio (service port function) 4 Rec. UIT-T G.983.5 (01/2002) TC Convergencia de transmisin (transmission convergence) TDMA Acceso mltiple p
