1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-TH.310SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(09/98)SRIE H: SYSTMES AUDIOVISUELS ETMULTIMDIASInfrastructure des services audiovisuels Systmes etquipements terminaux pour les services audiovisuelsSystmes et terminaux de communicationaudiovis
2、uels large bandeRecommandation UIT-T H.310(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE HSYSTMES AUDIOVISUELS ET MULTIMDIASPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.Caractristiques des canaux de transmission pour des usages autres quetlphoniquesH.10H.
3、19Emploi de circuits de type tlphonique pour la tlgraphie frquence vocale H.20H.29Circuits et cbles tlphoniques utiliss pour les divers types de transmissiontlgraphique et de transmissions simultanesH.30H.39Circuits de type tlphonique utiliss en blinographie H.40H.49Caractristiques des signaux de do
4、nnes H.50H.99CARACTRISTIQUES DES SYSTMES VISIOPHONIQUES H.100H.199INFRASTRUCTURE DES SERVICES AUDIOVISUELSGnralits H.200H.219Multiplexage et synchronisation en transmission H.220H.229Aspects systme H.230H.239Procdures de communication H.240H.259Codage des images vido animes H.260H.279Aspects lis aux
5、 systmes H.280H.299Systmes et quipements terminaux pour les services audiovisuels H.300H.399Services complmentaires en multimedia H.450H.499RECOMMANDATION UIT-T H.310SYSTEMES ET TERMINAUX DE COMMUNICATIONAUDIOVISUELS A LARGE BANDERsumLa prsente Recommandation traite des spcifications techniques des
6、systmes et terminaux pour lesservices de communication audiovisuels large bande dfinis dans les Recommandations de lasrie H.200/AV.100. Les deux types de terminaux audiovisuels large bande dfinis dans H.310 sontles terminaux unidirectionnels et bidirectionnels. La classification des terminaux H.310
7、en diffrentstypes de terminaux repose sur un ensemble de capacits audiovisuelles, dadaptation rseau et designalisation. Ces capacits permettent dutiliser les terminaux dfinis dans H.310 pour une grandediversit dapplications et de services en mode conversation et en mode diffusion. La prsentervision
8、vise amliorer linterfonctionnement entre diffrents types de terminaux H.310.SourceLa Recommandation UIT-T H.310, rvise par la Commission dtudes 16 de lUIT-T (1997-2000),a t approuve le 25 septembre 1998 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de laCMNT.ii Recommandation H.310 (09/98)AVANT-PRO
9、POSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dansle domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est unorgane permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarif
10、ication,et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans,dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent
11、 enretour des Recommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence delUIT-T, les normes ncessaires se
12、 prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrgeaussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit
13、 que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandationpuisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce quiconcerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soientrevendiqus par un Membre de lUI
14、T ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration desRecommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence duneproprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsenteRecommandation. Toutefois, comme il ne sagi
15、t peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il estvivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevetsdu TSB. UIT 1998Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sousquelque forme que ce soit e
16、t par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et lesmicrofilms, sans laccord crit de lUIT.Recommandation H.310 (09/98) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Domaine dapplication 12 Rfrences normatives . 23 Dfinitions 54 Abrviations . 75 Conventions 96 Description du systme. 96.1 Configurat
17、ion du systme. 96.2 Types de terminaux 116.2.1 Types de terminaux unidirectionnels (ROT et SOT) 116.2.2 Types de terminaux bidirectionnels (RAST) 126.3 Capacits du terminal . 146.3.1 Capacits vido . 146.3.2 Capacits audio . 166.3.3 Capacits relatives aux donnes 166.3.4 Capacits dadaptation rseau (NA
18、C, network adaptation capabilities). 176.3.5 Capacits de signalisation . 206.4 Utilisation du canal de commande H.245 246.4.1 Dsignation matre-esclave . 256.4.2 Echange de capacits. 276.4.3 Signalisation de voie logique 286.4.4 Demande de mode. 306.4.5 Temps de transmission aller et retour . 316.4.6
19、 Boucle de maintenance . 316.4.7 Commandes et indications spcifiques . 327 Etapes dun appel H.310. 327.1 Procdures dappel pour le mode de communication natif H.310 337.1.1 Etape A (tablissement dappel) 357.1.2 Etape B (communication audiovisuelle). 367.1.3 Etape C (libration dappel). 377.2 Procdures
20、 dappel pour le mode dinterfonctionnement H.320/H.321 378 Communication multipoint 378.1 Modes de communication natifs H.310 378.2 Modes dinterfonctionnement H.320/H.321. 388.3 Autres aspects. 38iv Recommandation H.310 (09/98)Page9 Spcifications relatives aux quipements. 3810 Rsistance aux erreurs 3
21、810.1 Couche Vido. 3810.2 Couche de multiplexage multimdia 3811 Boucle de maintenance. 3812 Intercommunications 4012.1 Intercommunication entre diffrents types de terminaux. 4112.2 Intercommunication avec des terminaux raccords au RNIS-BE 4212.3 Intercommunication avec des terminaux tlphoniques. 421
22、2.4 Intercommunication avec des terminaux audiovisuels raccords dautres rseaux. 42Annexe A Pile de protocoles pour le canal de commande . 42A.1 Gnralits42A.2 X.214 43A.3 X.224 43A.4 Protocole LAPF (Q.922) 43A.5 Structures FR-SSCS (I.365.1) et H.222.1 44A.5.1 Structure FR-SSCS (I.365.1). 44A.5.2 H.22
23、2.0 et H.222.1 44Annexe B Utilisation de la signalisation DSS 2 par les terminaux H.310 . 44B.1 Elments dinformation de signalisation DSS 2 . 44B.2 Signalisation ATM requise concernant le canal virtuel de commande H.310 . 50B.3 Signalisation ATM requise concernant les canaux virtuels audiovisuels po
24、ur lesterminaux RAST-1 . 51B.4 Signalisation ATM requise pour les terminaux SOT/ROT-1 H.310 53B.5 Signalisation ATM requise concernant les canaux virtuels audiovisuels pour lesterminaux RAST-5 . 55B.6 Signalisation ATM requise pour les terminaux SOT-5 H.310. 56B.7 Signalisation ATM requise pour les
25、terminaux ROT-5 H.310 58Annexe C Procdures applicables lintercommunication de terminaux RAST-1 etRAST 5. 60C.1 Introduction 60C.2 Deux terminaux RAST-5 rattachs des CPN 61Recommandation H.310 (09/98) vPageC.3 Terminal RAST-5 rattach un CPN avec terminal RAST-1 rattach au RNIS-LBpublic62C.3.1 Termina
26、l RAST-5 rattach un CPN appelant un terminal RAST-1 rattachau RNIS-LB. 62C.3.2 Terminal RAST-1 rattach au RNIS-LB appelant un terminal RAST-5rattach un CPN 63C.4 Terminal RAST-5 rattach un CPN avec terminal RAST-1 rattach un CPN . 64Appendice I Ordre des bits et des octets. 65Appendice II Identifica
27、teur de corrlation H.310. 66Recommandation H.310 (09/98) 1Recommandation H.310SYSTEMES ET TERMINAUX DE COMMUNICATIONAUDIOVISUELS A LARGE BANDE(rvise en 1998)1 Domaine dapplicationLa prsente Recommandation traite des spcifications techniques des systmes et des terminaux pourles services de communicat
28、ion audiovisuels large bande dfinis dans les Recommandations de lasrie H.200/AV.100.La prsente Recommandation dfinit les terminaux audiovisuels large bande unidirectionnels etbidirectionnels. La classification des terminaux H.310 en diffrents types de terminaux repose sur lescapacits audiovisuelles
29、et les capacits en termes de couches dadaptation ATM dfinies au 6.2. Ilexiste deux classes de terminaux unidirectionnels: la classe des terminaux de rception uniquement(ROT, receive-only terminal) et la classe des terminaux dmission uniquement (SOT, send-onlyterminal).Les types de terminaux bidirect
30、ionnels auxquels il est fait rfrence dans la prsenteRecommandation sont les terminaux dmission et de rception (RAST, receive-and-send terminal).La dfinition des terminaux RAST H.310 repose sur les principes dinterfonctionnement suivants:1) linterfonctionnement entre les types de terminaux RAST H.310
31、 et dautres terminauxaudiovisuels raccords au RNIS bande troite ou large bande (H.320/H.321) estobligatoire;2) linterfonctionnement entre les diffrents types de terminaux RAST H.310 est galementobligatoire.Trois types de terminaux RAST sont dfinis: RAST-1, RAST-5 et RAST-1 services de consultation;
32、services de messagerie; services de diffusion avec prsentation individuelle pour le bnficiaire (par exempleservices vido la demande); services de diffusion sans prsentation individuelle pour le bnficiaire (par exempleservices de radiodiffusion tlvisuelle); transmission vido; surveillance.2 Rfrences
33、normativesLa prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T ettextes suivants qui de ce fait en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur aumoment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texteRecommandation H.
34、310 (09/98) 3tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, sipossible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste desRecommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie.1 Recommandation G.711 du CCITT (1988), Modulat
35、ion par impulsions et codage (MIC) desfrquences vocales.2 Recommandation G.722 du CCITT (1988), Codage audiofrquence 7 kHz un dbitinfrieur ou gal 64 kbit/s.3 Recommandation UIT-T G.723.1 (1996), Codeurs vocaux: codeur vocal double dbit pourcommunications multimdias achemines 5,3 kbit/s et 6,3 kbit/s
36、.4 Recommandation G.728 du CCITT (1992), Codage de la parole 16 kbit/s en utilisant laprdiction linaire faible dlai avec excitation par code.5 Recommandation UIT-T G.729 (1996), Codage de la parole 8 kbit/s en utilisant laprdiction linaire excitation par squences codes structure algbrique conjugue(C
37、S.ACELP).6 Annexe A la Recommandation UIT-T G.729 (1996), Version simplifie du codec vocalCS-ACELP 8 kbit/s.7 Recommandation H.100 du CCITT (1988), Systmes visiophoniques.8 Recommandation UIT-T H.221 (1997), Structure de trame pour un canal dbit de 64 1920 kbit/s pour les tlservices audiovisuels.9 R
38、ecommandation UIT-T H.222.0 (1995) | ISO/CEI 13818-1:1996, Technologies delinformation Codage gnrique des images animes et du son associ: systmes.10 Recommandation UIT-T H.222.1 (1996), Multiplexage et synchronisation multimdias descommunications audiovisuelles en environnement ATM.11 Recommandation
39、 UIT-T H.224 (1994), Protocole de commande en temps rel pour lesapplications simplex mettant en uvre les canaux de donnes faible vitesse/ grandevitesse/de protocole multicouche dfinis dans la Recommandation H.221.12 Recommandation UIT-T H.230 (1997), Signaux de commande et dindication synchrones del
40、a trame pour les systmes audiovisuels.13 Recommandation UIT-T H.233 (1995), Systme de confidentialit pour les servicesaudiovisuels.14 Recommandation UIT-T H.234 (1994), Systme de gestion de cls de chiffrement etdauthentification pour les services audiovisuels.15 Recommandation UIT-T H.242 (1997), Pr
41、ocdures pour ltablissement de communicationsentre terminaux audiovisuels sur des canaux numriques dun dbit allant jusqu 2 Mbit/s.16 Recommandation UIT-T H.245 (1998), Protocole de commande pour communicationsmultimdias.17 Recommandation UIT-T H.261 (1993), Codec vido pour services audiovisuels p 64
42、kbit/s.18 Recommandation UIT-T H.262 (1995) | ISO/CEI 13818-2:1995, Technologies delinformation Codage gnrique des images animes et du son associ: donnes vido.19 Recommandation UIT-T H.263 (1998), Codage vido pour communications faible dbit.4 Recommandation H.310 (09/98)20 Recommandation UIT-T H.281
43、 (1994), Protocole de tlcommande de camra pour lesvisioconfrences utilisant la couche H.224.21 Recommandation UIT-T H.320 (1997), Systmes et quipements terminaux visiophoniques bande troite.22 Recommandation UIT-T H.321 (1998), Adaptation des terminaux visiophoniques H.320 auxenvironnements RNIS lar
44、ge bande.23 Recommandation UIT-T I.311 (1996), Aspects gnraux rseau du RNIS large bande.24 Recommandation UIT-T I.361 (1995), Spcifications de la couche mode de transfertasynchrone pour le RNIS large bande.25 Recommandation UIT-T I.363.1 (1996), Spcification de la couche dadaptation ATM duRNIS-LB: A
45、AL de type 1.26 Recommandation UIT-T I.363.5 (1996), Spcification de la couche dadaptation ATM duRNIS-LB: AAL de type 5.27 Recommandation Q.922 du CCITT (1992), Spcification de la couche liaison de donnesRNIS pour les services supports en mode trame.28 Recommandation UIT-T Q.2010 (1995), Vue densemb
46、le du RNIS large bande Ensemblede capacits de signalisation 1, version 1.29 Recommandation UIT-T Q.2110 (1994), Couche dadaptation ATM du RNIS-LB Protocoleen mode connexion propre au service.30 Recommandation UIT-T Q.2130 (1994), Couche dadaptation du mode de transfertasynchrone de signalisation dan
47、s le RNIS large bande Fonction de coordination propreau service pour la signalisation linterface utilisateur-rseau.31 Recommandation UIT-T Q.2931 (1995), Systme de signalisation dabonn numrique n 2 Spcification de la couche 3 de linterface utilisateur-rseau pour la commande deconnexion/appel de base.32 Recommandation UIT-T Q.2941.1 (1997), Systme de signalisation dabonnnumrique n 2: transport des identificateurs gnriques.33 Recommandation UIT-T Q.2961.1 (1995), Capacits de signalisation supplmentaires pourla prise en charge des paramtres de tra
