1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESCCITT I.121COMIT CONSULTIVOINTERNACIONALTELEGRFICO Y TELEFNICORED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS (RDSI)ESTRUCTURA GENERAL Y CAPACIDADESDE SERVICIOASPECTOS DE BANDA ANCHA DE LA RDSIRecomendacin I.121Ginebra, 1991PREFACIOEl CCITT (Comit Consultivo Internacional
2、 Telegrfico y Telefnico) es un rgano permanente de la UninInternacional de Telecomunicaciones (UIT). Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios ypublica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el planomundial.La Asamblea Ple
3、naria del CCITT, que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiarse yaprueba las Recomendaciones preparadas por sus Comisiones de Estudio. La aprobacin de Recomendaciones por losmiembros del CCITT entre las Asambleas Plenarias de ste es el objeto del procedimiento establecido
4、en laResolucin N.o2 del CCITT (Melbourne, 1988).La Recomendacin I.121 ha sido preparada por la Comisin de Estudio XVIII y fue aprobada por elprocedimiento de la Resolucin N.o2 el 5 de abril de 1991._NOTAS DEL CCITT1) En esta Recomendacin, la expresin Administracin se utiliza para designar, en forma
5、abreviada, tanto unaAdministracin de telecomunicaciones como una empresa privada de explotacin de telecomunicaciones reconocida.2) En el anexo A, figura la lista de abreviaturas utilizadas en la presente Recomendacin. UIT 1991Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utiliz
6、arse, de ninguna forma o por ningn medio,sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT.Prembulo a las Recomendaciones sobre la RDSI-BADurante 1990, la CE XVIII del CCITT ha aprobado un primer conjunto de Recomendaciones sobre laRDSI-BA.
7、 Estas son:I.113 Vocabulario de trminos relativos a los aspectos de banda ancha de la RDSII.121 Aspectos de banda ancha de la RDSII.150 Caractersticas funcionales del modo de transferencia asncrono de la RDSI-BAI.211 Aspectos de servicio de la RDSI-BAI.311 Aspectos generales de red de la RDSI-BAI.32
8、1 Modelo de referencia de protocolo RDSI-BA y su aplicacinI.327 Arquitectura funcional de la RDSI-BAI.361 Especificacin de la capa MTA de la RDSI-BAI.362 Descripcin funcional de la capa adaptacin MTA (CAA) de la RDSI-BAI.363 Especificacin de la capa adaptacin MTA (CAA) de la RDSI-BAI.413 Interfaz us
9、uario-red de la RDSI de banda anchaI.432 Interfaz usuario-red de la RDSI-BA. Especificacin de la capa fsicaI.610 Principios de operaciones y mantenimiento (O y M) de la RDSI-BAEstas Recomendaciones tratan aspectos generales de la RDSI-BA, aspectos de la misma orientados a losservicios y a la red, ca
10、ractersticas fundamentales del modo de transferencia asncrona (MTA), un primer conjunto deparmetros pertinentes orientados al MTA y a su aplicacin al interfaz usuario-red, as como el impacto del accesoRDSI-BA sobre las operaciones y el mantenimiento. Constituyen parte integrante del conjunto bien de
11、finido deRecomendaciones de la serie I. Este conjunto de Recomendaciones pretende servir como base para ulteriores estudiossobre la RDSI-BA tanto en el seno del CCITT como en otras organizaciones. Tambin pueden utilizarse como unaprimera base para el desarrollo de elementos de red.El CCITT continuar
12、 sus trabajos para desarrollar y completar estas Recomendaciones en aquellas reas en lasque haya temas an pendientes, preparando ulteriormente Recomendaciones adicionales de la serie I y de otras series.Recomendacin I.121 1Recomendacin I.121Recomendacin I.121ASPECTOS DE BANDA ANCHA DE LA RDSI(revisa
13、da en 1990)0 IntroduccinEn esta Recomendacin se exponen los principios bsicos de los aspectos de banda ancha de la red digital deservicios integrados (RDSI-BA) y se indica la evolucin de las capacidades de red de la RDSI con el fin de soportarservicios y aplicaciones ms avanzados.Las Recomendaciones
14、 sobre la RDSI-BA se han escrito teniendo en cuenta lo siguiente: la incipiente demanda de servicios de banda ancha; la disponibilidad de tecnologas para la transmisin, la conmutacin y el tratamiento de seales de altavelocidad; las mayores capacidades de tratamiento de datos y de imgenes de que disp
15、one el usuario; los avances en el tratamiento de aplicaciones de soporte lgico en las industrias de computadores ytelecomunicaciones; la necesidad de integrar los servicios interactivos y de distribucin; la necesidad de integrar los modos de transferencia circuito y paquete en una red universal de b
16、andaancha; la necesidad de ofrecer flexibilidad para satisfacer los requisitos del usuario y del operador; la necesidad de abarcar los aspectos de banda ancha de la RDSI en las Recomendaciones del CCITT.1 Generalidades1.1 La caracterstica principal del concepto de RDSI es la de que una misma red sop
17、orta una amplia gama deaplicaciones audio, vdeo y de datos. Un elemento fundamental de la integracin de servicios para una RDSI es laprestacin de una amplia gama de servicios a una gran variedad de usuarios utilizando un conjunto limitado de tipos deconexin e interfaces usuario-red polivalentes.1.2
18、En el contexto de esta Recomendacin se emplea, por razones de comodidad, el trmino RDSI-BA paradesignar y recalcar los aspectos de banda ancha de la RDSI. Sin embargo, la meta es que exista una nocin amplia deuna RDSI que suministre servicios de banda ancha y otros servicios de RDSI.2 Principios de
19、la RDSI-BA2.1 El modo de transferencia asncrono (MTA) es el modo de transferencia para realizar una RDSI-BA, siendoindependiente de los medios de transporte en la capa fsica.2.2 La RDSI-BA soporta conexiones conmutadas, semipermanentes y permanentes punto a punto y punto amultipunto, y presta servic
20、ios por demanda, reservados y permanentes. Las conexiones RDSI-BA soportan servicios enmodo circuito y en modo paquete de tipo mono y/o multimedio, con conexin o sin conexin y en una configuracinbidireccional o unidireccional.2.3 La arquitectura de la RDSI-BA se detalla en trminos funcionales, siend
21、o por tanto, independiente de latecnologa y de la realizacin.2.4 Una RDSI-BA contendr capacidades de o inteligencia para ofrecer caractersticas de servicio perfeccionadas,soportar poderosas herramientas de operacin y mantenimiento y cumplir funciones de control y gestin de red. Lainclusin de otras c
22、aractersticas inteligentes se ha de considerar en un contexto global, y puede atribuirse a diferenteselementos de red/terminal.Recomendacin I.121 22.5 Como la RDSI-BA se basa en conceptos globales de RDSI, la configuracin de referencia del acceso RDSIsirve tambin de base para la configuracin de refe
23、rencia del acceso RDSI-BA.2.6 El mtodo de estructura estratificada utilizado en los protocolos de RDSI establecidos tambin es apropiadopara estudios similares de la RDSI-BA. Este mtodo debera ser tambin utilizado para los estudios sobre otros aspectosglobales de RDSI-BA, incluidos la transferencia d
24、e informacin, el control, la inteligencia y la gestin.2.7 La calidad de servicio de los servicios existentes no se degradar debido a ninguna extensin de lascapacidades de red ni modificacin de los parmetros de calidad de funcionamiento de la red.2.8 En la evolucin hacia la RDSI-BA debe asegurarse el
25、 continuo soporte de los interfaces y servicios existentes.2.9 Las nuevas capacidades de red se incorporarn en la RDSI-BA gradualmente, para atender las nuevasnecesidades del usuario y reflejar los avances debidos a la evolucin de la red y al progreso de la tecnologa.2.10 Se reconoce que las RDSI-BA
26、 podrn realizarse segn diversas maneras con arreglo a las distintas situacionesnacionales.3 Caractersticas de una RDSI-BA basada en el MTAEl modo de transferencia asncrono (MTA) subyacente de la RDSI-BA ofrece algunas facilidades ventajosasconcretas: gran flexibilidad de acceso a la red, debido al c
27、oncepto de transporte de clulas y a los principiosconcretos de transferencia de clulas; atribucin de anchura de banda dinmica por demanda, con un excelente grado de granularidad; atribucin flexible de capacidad portadora y fcil provisin de conexiones semipermanentes, debido alconcepto de trayecto vi
28、rtual; independencia de los medios de transporte en la capa fsica.4 Evolucin4.1 Las RDSI-BA estarn basadas en los conceptos elaborados para las RDSI, y podrn evolucionar incorporandoprogresiva y directamente en la red funciones adicionales RDSI-BA y permitiendo servicios nuevos y avanzados.4.2 El de
29、sarrollo de la RDSI-BA puede exigir un periodo de uno o varios decenios, pues los operadores tratan dehallar los medios ms econmicos de evolucionar hacia la RDSI-BA. Esas fases evolutivas (por ejemplo, construccinde redes de rea metropolitana, redes pticas pasivas, redes de rea local, y tambin redes
30、 de satlite) habrn dearmonizarse con los conceptos globales de la RDSI-BA, asegurando la continuidad de los interfaces y serviciosexistentes, e integrarse finalmente con la RDSI-BA. En esta fase de evolucin, deben tomarse disposiciones para elinterfuncionamiento entre los servicios de la RDSI-BA y l
31、os de otras redes.4.3 En la evolucin hacia una RDSI-BA, algunas conexiones digitales de extremo a extremo pueden utilizar enparte equipos de conmutacin y transmisin digital que no han sido optimizados para la RDSI-BA, por ejemplo,sistemas de transmisin de la jerarqua digital plesicrona de la Rec. G.
32、702. Dichas conexiones pueden proporcionar unavelocidad binaria de servicio mxima reducida en el interfaz usuario-red (IUR).ANEXO A(a la Recomendacin I.121)Lista por orden alfabtico de las abreviaturas contenidas en la presente RecomendacinIngls EspaolATM MTA Modo de transferencia asncornaB-ISDN RDSI-BA Aspectos de banda ancha de la reddigital de servicios integrados
