1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 ) SECTEUR DE LA NORMALISATION (03/93)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT2 3%!5 .5- 2)15% !6%# ).4 2!4)/.$%3 3%26)#%3 2.)3 3425#452% . 2!,%4%#(.)15% $%3 !442)“543 0/52,! #!2!#4 2)3!4)/. $%3 3%26)#%3$% 4 , #/-5.)#!4)/. !3352 3352 5. 2.)3 %4 0/33)“),)4 3 2 3%!5$ 5
2、. 2.)32ECOMMANDATION 5)4 4c0 ) (Antrieurement Recommandation du CCITT)AVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et
3、 met cesujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes que les Commissions dtudes de lUIT-T doivent examiner et propos desquels elles doi
4、vent mettre desRecommandations.La Recommandation rvise UIT-T I.140, labore par la Commission dtudes XVIII (1988-1993) de lUIT-T, a tapprouve par la CMNT (Helsinki, 1-12 mars 1993)._NOTES1 Suite au processus de rforme entrepris au sein de lUnion internationale des tlcommunications (UIT), leCCITT nexi
5、ste plus depuis le 28 fvrier 1993. Il est remplac par le Secteur de la normalisation des tlcommunicationsde lUIT (UIT-T) cr le 1ermars 1993. De mme, le CCIR et lIFRB ont t remplacs par le Secteur desradiocommunications.Afin de ne pas retarder la publication de la prsente Recommandation, aucun change
6、ment na t apport aux mentionscontenant les sigles CCITT, CCIR et IFRB ou aux entits qui leur sont associes, comme Assemble plnire,Secrtariat, etc. Les futures ditions de la prsente Recommandation adopteront la terminologie approprie refltant lanouvelle structure de lUIT.2 Dans la prsente Recommandat
7、ion, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique,
8、y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation I.140 (03/93) iTABLE DES MATIRESPage1 Porte . 12 Technique des attributs. 12.1 Aperu de la technique . 12.2 Rgles de base. 12.3 Listes dattributs 22.4 Dfinition des attributs . 73 Application aux Recommandations de la
9、 srie I 7Annexe A Liste de dfinitions dattributs et de valeurs dattributs . 7A.1 Dfinitions des attributs 7A.2 Dfinition des valeurs dattribut 11A.3 Attributs de service pour les services supports monomdia et multimdia du RNIS large bande . 14Recommandation I.140 (03/93) 1Recommandation I.140Recomma
10、ndation I.140 (03/93)TECHNIQUE DES ATTRIBUTS POUR LA CARACTRISATION DES SERVICESDE TLCOMMUNICATION ASSURS SUR UN RNISET POSSIBILITS RSEAU DUN RNIS(Melbourne, 1988; rvise Helsinki, 1993)1 PorteLobjet de la prsente Recommandation est dexposer la technique des attributs, de dcrire les attributs et dind
11、iquer lesvaleurs dattribut. Les attributs servent caractriser les services et les possibilits rseau fournis par un RNIS. Latechnique des attributs peut galement servir dcrire les principales caractristiques dautres objets dtude dans ledomaine des tlcommunications, par exemple, la taxation.La prsente
12、 Recommandation (dans le contexte gnral de la srie I.100) jouera le rle de catalogue de tous les attributset valeurs dattribut utiliss dans les autres Recommandations de la srie I. Lintroduction dune valeur dattributdtermine dans cette Recommandation ne signifie pas que le CCITT la recommande, mais
13、quil sagit dun attribut (oudune valeur dattribut) potentiellement utilisable dans une Recommandation de la srie I (par exemple, pour dcrire unservice recommand par le CCITT).LAnnexe A donne la liste des attributs, avec leurs valeurs, jusqu ce jour identifis et dfinis.2 Technique des attributs2.1 Ape
14、ru de la techniqueCette technique est utilise pour dcrire des objets, dune faon simple et structure, et pour souligner les aspectsimportants de ces objets. Pour permettre didentifier des objets comparables, par exemple des services supports, la notiongnrale dobjet est dcompose en un certain nombre d
15、e caractristiques marquantes. Ces caractristiques sontdnommes attributs. Chaque attribut est indpendant des autres, de sorte que la modification de la valeur de lun deuxna pas deffet sur les autres. Pour dcrire un objet particulier, on affecte ses attributs des valeurs qui identifient cetobjet.Les s
16、ervices multimdias sont caractriss par des attributs lis au service (attributs de service) dcrivant les moyens decommunication proposs par des services interactifs ou de distribution et par des composantes de service dcrivant lescaractristiques de linformation transfrer (par exemple, son, images, do
17、nnes).Il nest pas toujours utile ou ncessaire de dcrire un objet dune faon trs dtaille; cest pourquoi les attributs ont tclasss en trois niveaux: attributs dominants: dfinissant un sous-ensemble dobjets similaires; ce sous-ensemble porte le nom declasse ou de catgorie, attributs secondaires: dfiniss
18、ant un objet particulier, attributs qualificatifs: dfinissant des variantes dun objet.Il faut procder la caractrisation par attributs lorsquil y a lieu dans les Recommandations de la srie I.2.2 Rgles de base A chaque attribut sont assigns un nom et une dfinition. Certains attributs peuvent ntre appl
19、icables qu un seul objet, dautres peuvent tre applicables plusieurs objets; dans ce dernier cas, il faut employer le mme nom dattribut. Une valeur donne doit avoir le mme nom et la mme dfinition dans toutes les Recommandations. Selon la nature de lobjet dcrit, un mme attribut peut devoir tre employ
20、plus dune fois. Chaque attribut doit tre dcrit sous trois aspects: gnrique, service et rseau.2 Recommandation I.140 (03/93) Les attributs de service et leurs valeurs sont valables pour toutes les relations de communication duservice, y compris tous les types dinformation pris en charge par ce servic
21、e. Les attributs dune composante de service et leurs valeurs sont associs un type dinformation spcifiquedcrit par la composante en question. Plusieurs services peuvent prendre en charge la mme composantede service.2.3 Listes dattributs2.3.1 Attributs gnriquesMode de transfert dinformationDbit de tra
22、nsfert dinformationPossibilit de transfert dinformationEtablissementSymtrieConfigurationStructureCanal (dbit)Protocole de commandeProtocole pour le transfert dinformationPerformanceInterfonctionnementExploitationType dinformation dusagerProtocole de haut niveauNOTE La liste qui prcde sera complte li
23、ssue dtudes portant sur les services sans connexion, multimdia, largebande et mobiles.2.3.2 Attributs de service2.3.2.1 Services supports2.3.2.1.1 Attributs de service pour les services supports RNIS 64 kbit/s1) Mode de transfert dinformation2) Dbit de transfert dinformation1)3) Possibilit de transf
24、ert dinformation4) Structure5) Etablissement de la communication6) Symtrie7) Configuration de la communication8) Canal et dbit daccs9) Protocole daccs9.1) Protocole daccs la signalisation, couche 19.2) Protocole daccs la signalisation, couche 29.3) Protocole daccs la signalisation, couche 39.4) Prot
25、ocole daccs linformation, couche 12)_1)Dbit de transfert dinformation de service considr au point daccs.2)Protocole daccs linformation (couches 1 3) au point daccs.Recommandation I.140 (03/93) 39.5) Protocole daccs linformation, couche 22)9.6) Protocole daccs linformation, couche 32)10) Services sup
26、plmentaires fournis11) Qualit de service12) Possibilits dinterfonctionnement13) Aspects oprationnels et commerciaux2.3.2.1.2 Attributs de service pour les services supports monomdias et multimdias du RNIS large bande1) Mode de transfert dinformation1.1) Mode de connexion1.2) Type de trafic sur les v
27、oies virtuelles ou sur le conduit virtuel3)1.3) Synchronisation de bout en bout des voies virtuelles ou du conduit virtuel3)1.4) Transparence de lidentification VCI (pour les services conduit virtuel)2) Dbit de transfert de linformation: dbit binaire crte, dbit binaire moyen pour les voies virtuelle
28、s oupour le conduit virtuel3)3) Possibilit de transfert de linformation des voies virtuelles ou du conduit virtuel3)4) Structure des voies virtuelles ou du conduit virtuel3)5) Etablissement de la communication6) Symtrie des voies virtuelles ou du conduit virtuel3)7) Configuration de la communication
29、8) Canaux daccs et dbits8.1) Informations pour lutilisateur8.1.1) Nombre de voies8.1.2) Types de voies8.2) Pour la signalisation9) Protocoles daccs9.1) Protocole daccs la signalisation Couche physique9.2) Protocole daccs la signalisation Couche ATM9.3) Protocole daccs la signalisation Couche dadapta
30、tion ATM (AAL)9.4) Protocole daccs la signalisation Couche 3 (au-dessus de lAAL)9.5) Protocole daccs linformation Couche physique9.6) Protocole daccs linformation Couche ATM9.7) Protocole daccs linformation Couche dadaptation ATM (AAL) pour des voies virtuellesou le conduit virtuel3)9.8) Protocole d
31、accs linformation Couches situes au-dessus de lAAL pour les voies virtuellesou le conduit virtuel3)10) Complments de service fournis11) Qualit de service des voies virtuelles ou du conduit virtuel3)(les sous-attributs seront tudisultrieurement)12) Possibilits dinterfonctionnement13) Aspects opration
32、nels et commerciaux2.3.2.2 Tlservices2.3.2.2.1 Attributs de service pour les tlservices du RNIS 64 kbit/s1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 9.5, 9.6: voir 2.3.2.1._3)Il sagit du conduit virtuel des services supports du trajet virtuel, qui seront examins ultrieurement.4 Recommandation I.140
33、(03/93)10) Type dinformation dusager11) Protocole de couche 412) Protocole de couche 513) Protocole de couche 614) Protocole de couche 715) Complment de service fournis16) Qualit de service17) Possibilits dinterfonctionnement18) Aspects oprationnels et commerciaux2.3.2.2.2 Attributs de service pour
34、les services RNIS large bande monomdias et multimdias1) Possibilit de transfert de linformation, composantes de service Composantes de service obligatoires (voir Note) Composantes de service facultatives (voir Note)2) Mode de transfert de linformation2.1) Mode de connexion2.2) Type de trafic (partic
35、ulier au service) des voies virtuelles (voir Note)2.3) Synchronisation de bout en bout (particulier au service) des voies virtuelles (voir Note)3) Dbit de transfert de linformation (particulier au service): dbit binaire crte et dbit binaire moyen des voies virtuelles (voir Note)4) Structure (particu
36、lire au service) des voies virtuelles (voir Note)5) Etablissement de la communication6) Symtrie des composantes du service (voir Note)7) Configuration de la communication8) Voies daccs et dbits8.1) Information pour lutilisateur, composantes du service8.2) Pour la signalisation9) Protocoles daccs9.1)
37、 Protocole daccs la signalisation Couche physique9.2) Protocole daccs la signalisation Couche ATM9.3) Protocole daccs la signalisation Couche dadaptation ATM (AAL)9.4) Protocole daccs la signalisation Couche 3 (au-dessus de la couche AAL)9.5) Protocole daccs linformation Couche physique9.6) Protocol
38、e daccs linformation Couche ATM9.7) Protocole daccs linformation Couche dadaptation ATM (AAL) pour les voies virtuelles(voir Note)10) Complments de service fournis11) Qualit du service (particulire au service) des voies virtuelles (les sous-attributs seront tudisultrieurement) (voir Note)12) Possibi
39、lits dinterfonctionnement13) Aspects oprationnels et commerciauxNOTE Cet attribut peut avoir plusieurs valeurs quand le service offre ou prend en charge plus dune voie virtuelle ou plusdune composante du service.2.3.2.2.3 Attributs des composantes du service1) Type de trafic (particulier la composan
40、te du service)2) Synchronisation de bout en bout (particulire la composante du service)Recommandation I.140 (03/93) 53) Dbit de transfert de linformation (particulier la composante du service)3.1) Dbit binaire crte3.2) Dbit binaire moyen4) Structure (particulire la composante du service)5) Fonctions
41、 de protocole de couche 36) Fonctions de protocole de couche 47) Fonctions de protocole de couche 58) Fonctions de protocole de couche 69) Fonctions de protocole de couche 710) Qualit de service (particulire la composante de service) (les sous-attributs seront tudisultrieurement)2.3.2.3 Complments d
42、e serviceSeront tudis ultrieurement.2.3.2.4 TaxationSera tudie ultrieurement.2.3.3 Attributs de rseau2.3.3.1 Types de connexion2.3.3.1.1 Attributs de connexion pour les connexions de type RNIS 64 kbit/s1) Mode de transfert de linformation2) Dbit de transfert de linformation4)3) Possibilit de transfe
43、rt de linformation4) Etablissement de la communication5) Symtrie6) Configuration de la connexion7) Structure8) Voie (dbit)9) Protocole de commande de connexion10) Codage/protocole de transfert de linformation5)11) Qualit de fonctionnement du rseau12) Interfonctionnement de rseaux13) Aspects opration
44、nels et de gestion2.3.3.1.2 Attributs de connexion pour les connexions de type RNIS large bande (voir Note)1) Mode de transfert de linformation1.1) Mode de connexion1.2) Type de trafic1.3) Synchronisation de bout en bout1.4) Transparence de voie virtuelle (pour connexions orientes connexion seulemen
45、t)2) Dbit de transfert de linformation2.1) Couche physique, dbits binaires crte/moyen_4)Il sagit du dbit de transfert de linformation entre points daccs.5)Il sagit du protocole de transfert de linformation entre points daccs.6 Recommandation I.140 (03/93)2.2) Couche ATM, dbits de crte/moyen2.3) Couc
46、he dadaptation ATM (AAL), dbits de crte/moyen3) Possibilits de transfert de linformation (capacit de transfert)4) Etablissement de la connexion5) Symtrie6) Configuration de la connexion6.1) Topologie6.2) Dynamique7) Structure7.1) Couche physique7.2) Couche ATM7.3) Couche dadaptation ATM (AAL) (voir
47、Note 2)7.4) Couche au-dessus de lAAL (pour connexions de mode sans connexion seulement)8) Voie daccs8.1) Pour information dusager Type de canal8.2) Pour la signalisation9) Protocoles de commande daccs la connexion9.1) Couche physique9.2) Couche ATM9.3) Couche dadaptation ATM (AAL) (voir Note 2)9.4) Couche 310) Codage et protocoles pour le transfert dinformation10.1) Couche physique10.2) Couche ATM10.3) Couche dadaptation ATM (AAL) (voir Note 2)10.4) Couche au-dessus
