1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 I.231.1SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT2 3%!5 .5- 2)15% !6%# ).4 2!4)/.$%3 3%26)#%3 2.)3 #!0!#)4 3 $% 3%26)#% 3%26)#%3 3500/243!3352 3 0!2 5. 2.)3#!4 /2)%3 $% 3%26)#%3 3500/243%. -/$% #)2#5)4 3%26)#% 3500/24 %.-/$% #)2#5)4 KBIT S 3
2、!.3 2%342)#4)/.33425#452 K(Z2ECOMMANDATION 5)4 4c0 ) (Extrait du ,IVRE “LEU)NOTES1 La Recommandation I.231.1 de l UIT-T a t publie dans le fascicule III.7 du Livre Bleu. Ce fichier est un extraitdu Livre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du Livr
3、e Bleu et lesconditions en matire de droits dauteur restent inchanges (voir plus loin).2 Dans la prsente Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette
4、 publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit delUIT.Fascicule III.7 - Rec. I.231.1 1Recommandation I.231.1Fascicule III.7 - Rec. I.231.1CATGORIES DES SERVICES SUP
5、PORTS EN MODE CIRCUIT SERVICE SUPPORT EN MODE CIRCUIT 64 kbit/s SANS RESTRICTIONS STRUCTUR 8 kHz(Melbourne, 1988)1 I.231.l Catgorie de service support structur 8 kHz en mode circuit 64 kbit/s sans restriction(voir la remarque 1)1.1 DfinitionCette catgorie de service support assure le transfert dinfo
6、rmations sans restriction entre les points derfrence S/T. Il peut donc tre utilis pour diverses applications dusager, par exemple:- parole (voir la remarque 2);- audiofrquence 3,1 kHz (voir la remarque 2);- flux dinformation de sous-dbits multiples, multiplexs 64 kbit/s par lusager;- accs transparen
7、t un rseau public X.25 Recommandation I.462 cas a).Linformation dusager est transmise sur un canal B; la signalisation est vhicule sur un canal D.Remarque 1 Pendant une priode intrimaire, certains rseaux pourront assurer seulement le transfertdinformation numrique 64 kbit/s avec restriction, cest-di
8、re que la possibilit de transfert dinformation estseulement limite par la condition que loctet ne contenant que des zros nest pas autoris. Les rglesdinterfonctionnement figurant dans lappendice 1 de la Recommandation I.520 seront applicables. Les fonctionsdinterfonctionnement doivent tre assures dan
9、s le rseau qui utilise les possibilits de transfert 64 kbit/s avecrestriction. Le RNIS avec des possibilits de transfert 64 kbit/s ne sera affect par cet interfonctionnement que pour latransmission du message de signalisation appropri jusquau terminal RNIS et partir de ce terminal.Remarque 2 Le tran
10、sfert de signaux de parole et de signaux audiofrquence 3,1 kHz est indiqu comme lunedes applications possibles de cette catgorie de service support, mais cest aux usagers quincombe la responsabilitdassurer lutilisation dun systme de codage compatible. Ceux-ci doivent aussi se rendre compte que le rs
11、eau ne peutcontrler lcho ou les pertes, puisquil na pas connaissance de lapplication utilise. En outre, la valeur des attributs dequalit de service pour le temps de transfert de linformation indiquera si telle ou telle version de ce service supportconvient aux signaux de parole.1.2 Description1.2.1
12、Description gnraleCette catgorie de service support en mode circuit permet:- deux usagers (par exemple terminaux ou autocommutateurs privs), dans une configuration point point,de communiquer par le RNIS en utilisant des signaux numriques 64 kbit/s sur le canal B, dans les deuxsens simultanment et de
13、 manire continue pendant toute la dure de la communication;- trois usagers ou plus, dans une configuration multipoint, (voir la Recommandation I.254 pour lesdescriptions de services supplmentaires dappel trois participants et de communication confrence).1.2.2 Terminologie spcialeTemporisateur de rte
14、ntion: ce temporisateur spcifie le temps pendant lequel le rseau garde linformationconcernant lappel dorigine lorsquil rencontre une condition doccupation ou est libr. Ce temporisateur est une optiondu fournisseur de rseau. Pour ce temporisateur, la valeur approprie est suprieure 15 secondes.2 Fasci
15、cule III.7 - Rec. I.231.11.3 Procdures1.3.1 Fourniture/retrait1.3.1.1 Ce service sera fourni aprs accord pralable avec lAdministration.1.3.1.2 Ce service support est offert avec plusieurs options dabonnement qui sappliquent sparment chaquenumro RNIS ou groupe de numros RNIS sur linterface. Pour chaq
16、ue option, une seule valeur peut tre choisie. Lesoptions dabonnement pour linterface sont rcapitules ci-aprs:Option dabonnement ValeurNombre maximal de canaux dinformationdisponibles pour lusager BNombre maximal du total dappelsprsents pour lusager B- m, m ntant pas suprieur au nombrede canaux dinfo
17、rmation sur linterface- n, n ntant pas suprieur au nombrede canaux dinformation sur linterfaceLusager B peut tre un numro RNIS ou un groupe de numros RNIS sur linterface.Remarque Plusieurs numros RNIS peuvent tre associs au service ou linterface uniquement comme partiedun service supplmentaire, par
18、exemple celui de numro dabonn multiple. Dans le cas dun numro RNIS, loptiondonne ci-dessus pour le nombre dappels peut seulement dpasser le nombre de canaux dinformation lorsquelle est enassociation avec un service supplmentaire (par exemple, appel en instance). A titre doption du fournisseur de rse
19、au,des valeurs distinctes peuvent tre spcifies pour les appels entrants et pour les appels sortants, pour lune de ces deuxlimites ou pour les deux.1.3.2 Procdures normalesToute la signalisation usager-rseau se fait sur le canal D.a) Etablissement du service (tablissement de la communication)Lappel e
20、st tabli par lusager qui demande au rseau le service support ncessaire; dans cette demande, ilinclut un numro identifiant lusager demand. Dautres informations, le cas chant, pour le service support,et dautres informations dont peut avoir besoin le rseau dans des services supplmentaires fournis lusag
21、erappel (par exemple identit de la ligne appelante) peuvent aussi tre incluses. Cette demande peut tredonne au rseau en bloc, avec toutes les informations ncessaires, ou non.b) Indications pendant ltablissement de la communicationAprs avoir lanc un appel, le demandeur recevra un accus de rception in
22、diquant que le rseau peut traiterlappel. Lusager demand recevra une indication de larrive dun appel entrant de ce service support.Le demandeur recevra aussi une indication linformant que lappel entrant est offert lusager demand,quand le rseau recevra une indication linformant que lusager demand est
23、inform de cet appel. Quandlappel atteint lusager demand et que la connexion est tablie, cela est indiqu labonn demandeur.Lusager demand peut aussi fournir dautres informations utilises par le rseau dans des servicessupplmentaires fournis dautres usagers (par exemple, identit de la ligne connecte). L
24、a relation entre unusager connect et lusager demand doit faire lobjet dun complment dtude.Une fois tabli, le canal B est disponible pour la transmission de signaux numriques 64 kbit/s dans lesdeux sens, simultanment et de manire continue, sans modification par le rseau. Aucune restriction nestimpose
25、 par le rseau sur le contenu des signaux numriques (voir la remarque 1 du 1.1).c) Fin de la communicationLun des deux usagers ou les deux peuvent terminer la communication en lindiquant au rseau. Si un usagertermine la communication, une indication approprie est envoye lautre usager.Fascicule III.7
26、- Rec. I.231.1 31.3.3 Procdures exceptionnellesa) Situations dchec dues une erreur de lusageri) Un usager qui introduit une demande de service incorrecte identifiable par le rseau recevra uneindication dchec approprie de la part du rseau et ltablissement de la communication serainterrompu.ii) Un usa
27、ger qui introduit un numro de rseau non valable recevra une indication dchec approprie dela part du rseau et ltablissement de la communication sera interrompu.b) Situations dchec dues ltat de lusager demandi) Un demandeur qui tente dtablir une communication avec un usager identifi par le rseau comme
28、tant occup (occupation de lusager dtermine par le rseau ou dtermine par lusager) recevra uneindication dchec approprie de la part du rseau.ii) Un usager qui tente dtablir une communication avec un usager dont lquipement terminal ne rpondpas recevra une indication dchec approprie de la part du rseau
29、et ltablissement de lacommunication sera interrompu.iii) En cas dappel adress un usager dont lquipement terminal a rpondu quil est inform de lappelmais na pas rpondu dans un dlai donn, le demandeur qui tente dtablir la communication recevraune indication dchec approprie de la part du rseau et ltabli
30、ssement de la communication serainterrompu.c) Situations dchec dues des conditions de rseauUn usager qui tente dtabir une communication mais se trouve confront des situations dchec dues desconditions de rseau (par exemple encombrement) recevra une indication dchec approprie de la part durseau.d) Sit
31、uations dchec dues ltat de lusager demand et/ou aux conditions du rseauUn usager qui tente dtablir une communication et se trouve confront des situations dchec dues desconditions de rseau (par exemple encombrement) ou ltat de lusager demand (par exemple occup) peutfaire garder ses donnes de service
32、pendant un dlai spcifi, cest-dire laide dun temporisateur dertention.1.3.4 Autres procdures possibles1.3.4.1 Procdures applicables au service rservPour complment dtude.1.3.4.2 Procdures applicables au service permanentPour complment dtude.1.4 Possibilit du rseau en matire de taxationLa prsente Recom
33、mandation nenvisage pas les principes de taxation. De futures Recommandations de la srieD devraient contenir ces renseignements.1.4.1 Taxation applicable au service la demandeIl sera possible de taxer labonn avec prcision pour le service la demande.1.4.2 Taxation applicable au service rservIl sera p
34、ossible de taxer labonn avec prcision pour le service rserv.1.4.3 Taxation applicable au service permanentIl sera possible de taxer labonn avec prcision pour le service permanent.1.5 Conditions dinterfonctionnementLinterfonctionnement entre le RNIS et les rseaux appels “RTPC numriques”, les pr-RNIS,
35、 les RNIS pilotesou les RNI tendus ainsi quentre le RNIS et les RTPC peut tre ncessaire pour cette catgorie de services support.4 Fascicule III.7 - Rec. I.231.1Avant la fourniture du RNIS, des services analogues assurs par connectivit 64 kbit/s seront mis ladisposition des usagers par des EPR ou exp
36、loitants de rseau sur ce qui peut tre dcrit comme des “RTPC numriques”,des pr-RNIS, des RNIS pilotes ou des RNI tendus. Linterfonctionnement avec les abonns RNIS sera doncncessaire. A cet effet, titre de directive gnrale, les EPR ou exploitants de rseau doivent faire en sorte que cesrseaux aient la
37、fonctionnalit ncessaire au point dinterfonctionnement pour assurer la connectivit des services avec leRNIS.Un terminal de la srie V reli au RNIS par lintermdiaire dun adaptateur de terminal et utilisant le servicesupport sans restriction 64 kbit/s exige lemploi dune fonction dinterfonctionnement (FI
38、F) (avec un modem) dans lerseau pour les appels adresss des usagers au rseau tlphonique public commut (RTPC). Pour effectuer laconnexion, il faudra utiliser une connexion 64 kbit/s avec la FIF, et une connexion audiofrquence 3,1 kHz oulquivalent devra alors tre utilis vers lusager du RTPC.1.6 Intera
39、ction avec des services supplmentairesSans objet. Chaque description de service supplmentaire identifie lapplicabilit cette catgorie de servicesupport.1.7 Attributs et valeurs des attributs de la catgorie des services support structurs 8 kHz en mode circuit 64 kbit/s sans restrictionAttributs de tra
40、nsfert dinformation1. Mode de transfert dinformation: circuit2. Dbit de transfert dinformation: 64 kbit/s3. Possibilit de transfert dinformation: sans restriction4. Structure: intgrit 8 kHz5. Etablissement de la communication: la demande/rserv/permanent6. Symtrie: bidirectionnel symtrique/unidirecti
41、onnel7. Configuration de la communication: point point/multipointAttributs daccs8. Canal et dbit daccs: B pour les informations dusager,D pour la signalisation (voir la remarque)9. Protocole daccs: srie I pour le canal DAttributs gnraux10. Services supplmentaires assurs Voir la Recommandation I.2501
42、1. Qualit de service12. Possibilits dinterfonctionnement 13. Oprationnels et commerciauxPour tude ultrieureRemarque Dans le service rserv/permanent, les messages de gestion, dexploitation et de maintenance (GEM)concernant ces services peuvent tre achemins sur le canal D.Fascicule III.7 - Rec. I.231.
43、1 51.8 Fourniture de services support individuels structurs 8 kHz, sans restriction, en mode circuit 64 kbit/sa) Fourniture globale1) : Eb) Variations des attributs secondaires:Etablissement dela communicationSymtrieConfiguration de lacommunicationFourniture1)I.231.1/1I.231.1/2I.231.1/3 la demande r
44、servpermanentbidirectionnelpoint pointpoint pointpoint pointEAEI.231.1/4I.231.1/5I.231.1/6 la demande rservpermanentunidirectionnelpoint pointpoint pointpoint pointAAAI.231.1/7I.231.1/8I.231.1/9 la demande rservpermanentbidirectionnelmultipointmultipointmultipointAAAI.231.1/10I.231.1/11I.231.1/12 la
45、 demande rservpermanentunidirectionnelmultipointmultipointmultipointAAAc) Accs:Signalisation et GEM (remarque 1) Information dusagerFournitureCanal et dbit Protocoles Canal et dbit ProtocolesD(16)D(64)I.451 (remarque 2)I.451 (remarque 2)B(64)B(64)Dfinis par lusagerDfinis par lusagerEERemarque 1 Les
46、protocoles applicables au transfert de messages de gestion, dexploitation et de maintenance (GEM)seront tudis ultrieurement.Remarque 2 Service la demande seulement. Les services rserv et permanent seront tudis ultrieurement.1.9 Description dynamiqueLa description dynamique de ce service tabli la demande est la mme pour un certain nombre de services enmode circuit et est par consquent donne de manire collective dans la Recommandation I.220.1)La dfinition de E (essentiel) et A (additionnel) se trouve dans la Recommandation I.230.
