1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T I.251.6SECTEUR DE LA NORMALISATION (02/95)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUITRSEAU NUMRIQUE AVEC INTGRATIONDES SERVICESPOSSIBILITS DE SERVICENON-IDENTIFICATION DE LA LIGNECONNECTERecommandation UIT-T I.251.6(Antrieurement Recommandation du CCITT)AVANT-PROPOSLUI
2、T-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lche
3、lle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retour desRecommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de
4、lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT (Helsinki, 1er-12 mars 1993).La Recommandation rvise UIT-T I.251.6, que lon doit la Commission dtudes 1 (1993-1996) de lUIT-T, a tapprouve le 21 fvrier 1995 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT._NOTEDans l
5、a prsente Recommandation, lexpression Administration est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bienune administration de tlcommunications quune exploitation reconnue de tlcommunications. UIT 1995Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise so
6、us quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.TABLE DES MATIRESRecommandation I.251.6 (02/95)Page1 Dfinition . 12 Description . 12.1 Description gnrale . 12.2 Terminologie spciale. 12.3 Restrictions concer
7、nant lapplicabilit aux services de tlcommunication 13 Procdures 13.1 Fourniture/retrait. 13.2 Procdures normales. 23.3 Procdures exceptionnelles. 23.4 Autres procdures possibles . 24 Possibilits du rseau en matire de taxation . 25 Considrations relatives linterfonctionnement 25.1 Interfonctionnement
8、 avec des rseaux autres que le RNIS. 35.2 Interfonctionnement avec un RNIS priv . 36 Interaction avec dautres services complmentaires. 36.1 Information de taxation (AOC) (advice of change) 36.2 Mise en garde (HOLD) (call hold) . 36.3 Services de transfert de communication (Transfert de communication
9、 explicite (ECT) (explicitcall transfer), (transfert de communication normal (NCT) (normal call transfer). 36.4 Signal dappel (CW) (call waiting) . 36.5 Groupe ferm dutilisateur (CUG) (closed user group) 36.6 Services de rappel automatique 36.7 Services de communications confrences. 46.8 Services de
10、 dviation 46.9 Slection directe larrive (DDI) (direct-dialling-in) . 56.10 Modification en cours de communication (IM) (in-call modification). 56.11 Libre appel sur le RNIS (IFS) (ISDN free phone) 56.12 Recherche de ligne (LH) (line hunting) 56.13 Identification dappels malveillants (MCID) (maliciou
11、s call identification) 56.14 Prsance et premption plusieurs niveaux (MLPP) (multi-level precedence and preemption) 56.15 Numro multiple dabonn (MSN) (multiple subscriber number) 56.16 Services didentification de noms . 56.17 Services didentification de numros 56.18 Service restreint (OCB) (outgoing
12、call barring) 66.19 Taxation larrive (REV) (reverse changing). 66.20 Sous-adressage (SUB) (sub-addressing) 66.21 Portabilit du terminal (TP) (terminal probability) 66.22 Signalisation dusager usager (UUS) (user-to-user signalling) . 67 Description dynamique 6Recommandation I.251.6 (02/95) i RSUMLe s
13、ervice de non-identification de la ligne connecte (COLR) (connected line identification restriction) est un servicecomplmentaire offert lusager connect qui permet cet usager dinterdire que son numro RNIS et les informationsde sous-adressage correspondantes soient communiqus lusager demandeur.ii Reco
14、mmandation I.251.6 (02/95) Recommandation I.251.6Recommandation I.251.6 (02/95)NON-IDENTIFICATION DE LA LIGNE CONNECTE(rvise en 1994)1 DfinitionLe service de non-identification de la ligne connecte (COLR) (connected line identification restriction) est un servicecomplmentaire offert lusager connect
15、qui permet cet usager dinterdire que son numro RNIS et les informationsde sous-adressage correspondantes soient communiqus lusager demandeur.2 Description2.1 Description gnraleLorsque le service de non-identification de la ligne connecte est applicable et demand, le noeud de destination informele no
16、eud de dpart que le numro RNIS de lusager connect et toute information de sous-adressage ne peuvent trecommuniqus lusager demandeur. Dans ce cas, aucun numro dusager connect ne figure dans linformation decommunication tablie transmise lusager demandeur.NOTE En cas dabonnement au service en question,
17、 certains fournisseurs de rseau peuvent ne pas souhaiter envoyerlidentit de lusager connect dautres fournisseurs de rseau.2.2 Terminologie spcialeNant.2.3 Restrictions concernant lapplicabilit aux services de tlcommunicationNant. Ce service complmentaire est applicable tous les services de tlcommuni
18、cation.Certains pays peuvent dfinir des catgories dabonns bnficiant dune possibilit de premption qui leur permetdobtenir le numro RNIS et toute sous-adresse de lusager connect (par exemple la police).La dcision de crer une telle catgorie dabonns est prise au niveau national.3 Procdures3.1 Fourniture
19、/retraitLe service de non-identification de la ligne connecte peut tre fourni par abonnement ou de manire systmatique.Au gr du fournisseur du rseau, le service de non-identification de la ligne connecte peut tre offert avec une desoptions dabonnement suivantes:Option dabonnement ValeursMode non-iden
20、tification de la ligne connecte Permanent (identification non autorise pourtous les appels) Temporaire (spcifi par lusager pour chaqueappel)Dfault (seulement pour le mode temporaire) Identification non autorise Identification autoriseNOTE Si le mode permanent non-identification de la ligne connecte
21、est offert de manire systmatique,les numros connects ne pourront pas tre communiqus.Recommandation I.251.6 (02/95) 1 3.2 Procdures normales3.2.1 Activation/dsactivation/enregistrementLe service complmentaire de non-identification de la ligne connecte est activ au moment o il est fourni et dsactivau
22、moment du retrait.Ce service complmentaire ne ncessite pas denregistrement.3.2.2 Demande et fonctionnement du serviceSi le demand est abonn titre permanent, le rseau demande automatiquement ce service complmentaire COLR pourchaque appel entrant.Si le demand est abonn titre temporaire, avec la valeur
23、 par dfaut identification non autorise, le rseau demandeautomatiquement le service complmentaire COLR pour chaque appel entrant moins que la valeur par dfaut ne perdesa priorit du fait de la demande de labonn au moment o celui-ci rpond.Si le demand est abonn titre temporaire avec la valeur par dfaut
24、 identification autorise, le rseau ne demande leservice complmentaire COLR que sil est demand par labonn au moment o celui-ci rpond.Si le demandeur est abonn au service de non-identification de la ligne connecte et si lusager connect a activ ceservice, le demandeur reoit une indication linformant qu
25、e le numro de lusager connect ne peut lui tre communiqu.3.3 Procdures exceptionnelles3.3.1 Activation/dsactivation/enregistrementNant.3.3.2 Demande et fonctionnement du serviceNant.3.4 Autres procdures possiblesNant.4 Possibilits du rseau en matire de taxationLa prsente Recommandation ne traite pas
26、des principes de taxation, qui devraient faire lobjet de futuresRecommandations de la srie D.Il devra tre possible de taxer labonn avec prcision pour le service.5 Considrations relatives linterfonctionnementEn cas de non-identification de la ligne connecte pour un appel provenant dun RNIS et destin
27、un autre RNIS, lesrgles et rglementations du rseau de destination (le rseau hte) doivent tre appliques.Quand le service complmentaire de non-identification de la ligne connecte est demand dans un appel entre deuxRNIS publics, le rseau de destination informe le rseau de dpart que le numro RNIS de lus
28、ager connect, et la sous-adresse ventuelle, ne peuvent tre communiqus lusager demandeur.NOTES1 Quand le service complmentaire COLR a t demand, certains fournisseurs de rseau peuvent ne pas envoyerlidentification de la ligne connecte dautres fournisseurs de rseau.2 On part du principe quun rseau qui
29、a la capacit dacheminer lidentification de la ligne connecte a galement lacapacit dacheminer lindication de non-identification de la ligne connecte.2 Recommandation I.251.6 (02/95) 5.1 Interfonctionnement avec des rseaux autres que le RNISPour des appels destins des rseaux autres que le RNIS ou pass
30、ant par ces rseaux, il nest pas possible dassurerquune indication de non-identification de la ligne connecte pourra tre achemine vers le rseau de dpart. En cas denon-identification de la ligne connecte, le rseau de destination doit avoir, titre doption lchelon du rseau, lapossibilit dempcher que tou
31、te information identifiant lusager connect soit transmise au rseau de dpart. Si le rseaureoit le numro RNIS dun usager connect sans quil soit indiqu si lidentification est autorise ou non, le rseau dedpart (rseau hte) agira conformment ses rgles et ses rglements.5.2 Interfonctionnement avec un RNIS
32、privEn cas dappel dun RNIS priv vers le RNIS public, ce dernier peut empcher lenvoi, vers le premier, de touteinformation permettant didentifier lusager connect si le service complmentaire COLR a t demand.Dans le cas inverse, le RNIS priv peut signaler que le service complmentaire COLR a t demand.6
33、Interaction avec dautres services complmentaires6.1 Information de taxation (AOC) (advice of change)Aucune incidence, cest-dire quaucun des deux services complmentaires naffecte le fonctionnement de lautre.6.2 Mise en garde (HOLD) (call hold)Aucune incidence, cest-dire quaucun des deux services comp
34、lmentaires naffecte le fonctionnement de lautre.6.3 Services de transfert de communication (Transfert de communication explicite (ECT) (explicitcall transfer), (transfert de communication normal (NCT) (normal call transfer)Supposons quun usager A soit en communication avec un usager B et veuille tra
35、nsfrer cette communication aveclusager B vers un usager C.Si lusager C est abonn au service de non-identification de la ligne connecte, ni lusager A, ni lusager B ne recevra lenumro connect lorsque lusager A demandera une procdure de transfert de communication.6.4 Signal dappel (CW) (call waiting)Au
36、cune incidence, cest-dire quaucun des deux services complmentaires naffecte le fonctionnement de lautre.Supposons quun appel dun usager C demande le service de signal dappel lusager B qui est abonn au service de non-identification de la ligne connecte. Lusager B recevra un signal dappel, mais son nu
37、mro ne sera pas renvoy lmission de ce signal dappel.6.5 Groupe ferm dutilisateur (CUG) (closed user group)Aucune incidence, cest-dire quaucun des deux services complmentaires naffecte le fonctionnement de lautre.6.6 Services de rappel automatique6.6.1 Rappel automatique sur non-rponse (CCNR) (comple
38、tion of calls on no reply)Aucune incidence, cest-dire quaucun des deux services complmentaires naffecte le fonctionnement de lautre.6.6.2 Rappel automatique sur occupation (CCBS) (completion of calls to busy subscribers)Aucune incidence, cest-dire quaucun des deux services complmentaires naffecte le
39、 fonctionnement de lautre.Recommandation I.251.6 (02/95) 3 6.7 Services de communications confrences6.7.1 Communication confrence (CONF) (conference calling)Aucune incidence, cest-dire quaucun des deux services complmentaires naffecte le fonctionnement de lautre.6.7.2 Conversation trois (3PTY) (thre
40、e-party)Aucune incidence, cest-dire quaucun des deux services complmentaires naffecte le fonctionnement de lautre.6.8 Services de dviation6.8.1 Transfert dappel (CD) (call deflection)Si le destinataire du transfert est abonn au mode COLR permanente, son numro nest pas indiqu dans la notificationde t
41、ransfert.Si le destinataire du transfert est abonn au mode COLR temporaire, son numro ne doit pas pouvoir tre communiquau demandeur pendant ltat dalerte de lappel. Le numro connect du destinataire du transfert peut encore trecommuniqu sur rponse, par activation du mode COLR temporaire.Dans chacune d
42、es situations exposes ci-dessus, un demandeur abonn au service COLP et bnficiant dune possibilitde premption ne peut pas obtenir le numro du destinataire du transfert dans le cadre de la notification de dviation; ilpeut toutefois demander une COLP afin de connatre lidentit de la ligne connecte lorsq
43、ue lon rpond son appel.6.8.2 Renvoi dappel sur occupation (CFB) (call forwarding busy)Si le destinataire du renvoi est abonn au mode COLR permanente, son numro nest pas indiqu dans la notificationde renvoi.Si le destinataire du renvoi est abonn au mode COLR temporaire, son numro ne doit pas pouvoir
44、tre communiquau demandeur pendant ltat dalerte de lappel. Le numro connect du destinataire du renvoi peut encore trecommuniqu sur rponse, par activation du mode COLR temporaire.Dans chacune des situations exposes ci-dessus, un demandeur abonn au service COLP et bnficiant dune possibilitde premption
45、ne peut pas obtenir le numro du destinataire du renvoi dans le cadre de la notification de dviation; ilpeut toutefois demander une COLP afin de connatre lidentit de la ligne connecte lorsque lon rpond son appel.6.8.3 Renvoi dappel sur non-rponse (CFNR) (call forwarding no reply)Si le destinataire du
46、 renvoi est abonn au mode COLR permanente, son numro nest pas indiqu dans la notificationde renvoi.Si le destinataire du renvoi est abonn au mode COLR temporaire, son numro ne doit pas pouvoir tre communiquau demandeur pendant ltat dalerte de lappel. Le numro connect du destinataire du renvoi peut encore trecommuniqu sur rponse, par activation du mode COLR temporaire.Dans chac
