1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS I.356SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (03/2000) SRIE I: RSEAU NUMRIQUE INTGRATION DE SERVICES Aspects gnraux et fonctions globales du rseau Objectifs de performance Caractristiques du transfert de cellules de la couche ATM du RNIS-LB
2、 Recommandation UIT-T I.356 (Antrieurement Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE I RSEAU NUMRIQUE INTGRATION DE SERVICES STRUCTURE GNRALE Terminologie I.110I.119 Description du RNIS I.120I.129 Mthodes gnrales de modlisation I.130I.139 Attributs des rseaux et des services de tlcom
3、munication I.140I.149 Description gnrale du mode de transfert asynchrone I.150I.199 CAPACITS DE SERVICE Aperu gnral I.200I.209 Aspects gnraux des services du RNIS I.210I.219 Aspects communs des services du RNIS I.220I.229 Services supports assurs par un RNIS I.230I.239 Tlservices assurs par un RNIS
4、I.240I.249 Services complmentaires dans le RNIS I.250I.299 ASPECTS GNRAUX ET FONCTIONS GLOBALES DU RSEAU Principes fonctionnels du rseau I.310I.319 Modles de rfrence I.320I.329 Numrotage, adressage et acheminement I.330I.339 Types de connexion I.340I.349 Objectifs de performance I.350I.359 Caractris
5、tiques des couches protocolaires I.360I.369 Fonctions et caractristiques gnrales du rseau I.370I.399 INTERFACES UTILISATEUR-RSEAU RNIS Application des Recommandations de la srie I aux interfaces utilisateur-rseau RNIS I.420I.429 Recommandations relatives la couche 1 I.430I.439 Recommandations relati
6、ves la couche 2 I.440I.449 Recommandations relatives la couche 3 I.450I.459 Multiplexage, adaptation de dbit et support dinterfaces existantes I.460I.469 Aspects du RNIS affectant les caractristiques des terminaux I.470I.499 INTERFACES ENTRE RSEAUX I.500I.599 PRINCIPES DE MAINTENANCE I.600I.699 ASPE
7、CTS QUIPEMENTS DU RNIS-LB Equipements ATM I.730I.739 Fonctions de transport I.740I.749 Gestion des quipements ATM I.750I.799 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. UIT-T I.356 (03/2000) i Recommandation UIT-T I.356 Caractristiques du transfert de cellules de la couche ATM
8、du RNIS-LB Rsum La prsente Recommandation dfinit des paramtres qui permettent de quantifier la performance du transfert de cellules dune connexion du RNIS-LB. Elle contient des dfinitions de paramtres rectifies qui peuvent tre utilises lorsque les cellules ne se conforment pas au contrat de trafic n
9、goci. La prsente Recommandation inclut des objectifs provisoires de performance du transfert de cellules, dont certains dpendent de la slection dune classe de qualit de service (QS) faite par lutilisateur. Elle contient les dfinitions de ces classes de qualit de service. Pour terminer, chaque object
10、if de performance est attribu aux parties nationales particulires impliques dans la fourniture de la connexion internationale. Les Annexes A, B, C et D fournissent une information concernant la performance de la couche dadaptation ATM, une information sur les facteurs contribuant au temps de transfe
11、rt de cellules et la variation du temps de transfert de cellules, une information concernant les mthodes de mesure de la performance, ainsi quune information sur les prfrences en matire de qualit de service qui sont achemines au moyen de la signalisation. Source La Recommandation I.356 de lUIT-T, rv
12、ise par la Commission dtudes 13 (1997-2000) de lUIT-T, a t approuve le 10 mars 2000 selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de la CMNT. Mots cls Allocation de performance, bloc de cellules, bloc de cellules gravement erron, capacits de transfert du mode ATM, cellule avec erreur, cellule insre t
13、ort, cellule marque, cellule perdue, cellule transfre avec succs, classe de qualit de service, connexion fictive de rfrence (HRX), dbit de cellules insres tort (CMR), mesure de la performance, mode de transfert asynchrone (ATM), ngociation de qualit de service, objectifs de performance, partie inter
14、nationale, partie nationale, performance, performance de la couche AAL, performance du mode ATM, performance du rseau (NP), performance du RNIS-LB, performance non limite, performance non spcifie, qualit de service (QS), rsultat de transfert de cellules, RNIS-LB, supervision de la performance, taux
15、de blocs de cellules gravement erron (SECBR), taux de perte de cellules (CLR), taux derreurs de cellules (CER), temps de transfert de cellules (CTD), variation du temps de transfert de cellules (CDV). ii UIT-T I.356 (03/2000) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une inst
16、itution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la norm
17、alisation des tlcommunications lchelle mondiale. La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation
18、 des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de la CMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Da
19、ns la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente
20、 Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure
21、dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus r
22、cents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. Ge3 UIT 2001 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou m
23、canique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT. UIT-T I.356 (03/2000) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Abrviations 3 4 Modle de performance 4 4.1 Points de mesure et parties de connexion . 4 4.2 Evnements de rfrence ATM axs
24、sur les cellules 7 4.3 Evnements de rfrence ATM axs sur les trames . 8 4.4 Couches auxquelles est lie la performance du RNIS-LB 8 5 Rsultats de transfert de cellules ATM. 10 5.1 Rsultat de cellule transfre correctement 11 5.2 Rsultat de cellule marque 11 5.3 Rsultat de cellule avec erreur 11 5.4 Rsu
25、ltat de cellule perdue . 11 5.5 Rsultat de cellule insre tort . 12 5.6 Rsultat de bloc de cellules gravement erron 12 5.7 Rsultats de trame correcte et dgrade 13 6 Paramtres de performance en mode ATM 13 6.1 Taux derreurs de cellules 13 6.2 Taux de perte de cellules. 13 6.2.1 Taux CLR0. 14 6.2.2 Tau
26、x CLR0+114 6.2.3 Taux CLR1. 14 6.3 Dbit de cellules insres tort 14 6.4 Taux de blocs de cellules gravement erron . 15 6.5 Temps de transfert de cellules. 15 6.5.1 Temps moyen de transfert de cellules 15 6.5.2 Variation du temps de transfert de cellules 15 6.6 Paramtres relatifs au flux de cellules 1
27、8 6.7 Paramtres ATM axs sur les trames 18 7 Performance du rseau lorsque certaines cellules sont non conformes 18 7.1 Mthode de calcul du nombre de cellules non conformes 18 7.2 Borne suprieure du nombre de cellules non conformes 21 7.2.1 Borne suprieure du nombre de cellules non conformes pour une
28、spcification unique de dbit de crte de cellules 21 iv UIT-T I.356 (03/2000) Page 7.2.2 Borne suprieure du nombre de cellules non conformes pour des spcifications indpendantes de dbit de crte de cellules 22 7.2.3 Borne suprieure du nombre de cellules non conformes pour des spcifications interdpendant
29、es et coordonnes dfinies sur le flux de cellules agrg . 22 7.2.4 Borne suprieure du nombre de cellules non conformes pour des spcifications interdpendantes et coordonnes de dbit de cellules dfinies sur le flux agrg et le flux partiel de priorit CLP = 0 . 22 7.3 Rectification de la performance pour l
30、e taux CLR lorsquil existe des cellules non conformes 23 7.3.1 Taux CLR lorsque la spcification de conformit sapplique un unique flux de cellules. 24 7.3.2 Taux CLR lorsque la spcification de conformit sapplique au flux agrg et au flux partiel de priorit CLP = 0 . 24 7.4 Cellules non conformes et rs
31、ultat de bloc de cellules gravement erron 24 8 Objectifs de performance du rseau 25 8.1 Prsentation gnrale de la qualit de service connexion par connexion . 25 8.2 Classes de qualit de service. 25 8.2.1 Nature des objectifs de performance du rseau . 26 8.2.2 Problmes destimation statistique. 27 8.2.
32、3 Performance non limite (non spcifie). 27 8.2.4 Valeurs par dfaut du taux derreurs de cellules, du dbit de cellules insres tort et du taux de blocs de cellules gravement erron . 27 8.2.5 Association des classes de qualit de service avec les capacits de transfert du mode ATM . 29 8.3 Autres procdure
33、s de ngociation de qualit de service . 30 9 Allocation des objectifs de qualit de fonctionnement. 30 9.1 Principes gnraux de lallocation. 31 9.2 Calcul de la longueur de la route 31 9.3 Allocation de lobjectif de qualit de service de classes 1 et 5 pour le temps CTD 31 9.4 Allocation de lobjectif de
34、 qualit de service de classe 1 pour la variation CDV. 32 9.5 Allocation de lobjectif de qualit de service de classe 5 pour la variation CDV. 33 9.6 Allocation des objectifs de taux SECBR et CER . 34 9.7 Allocation de lobjectif de qualit de service de classes 1 et 5 pour le taux CLR. 34 9.8 Allocatio
35、n de lobjectif de qualit de service de classes 2 et 3 pour le taux CLR. 35 9.9 Allocation de lobjectif de qualit de service pour le dbit CMR. 35 9.10 Concatnation de valeurs de qualit de service 36 Annexe A Relation entre la qualit de fonctionnement du rseau de la couche ATM et la performance du rse
36、au de la couche AAL de type 1 pour des services dbit constant . 36 UIT-T I.356 (03/2000) v Page A.1 Fonctions de couche AAL possibles et leurs effets 36 A.1.1 Cellules perdues et insres tort 36 A.1.2 Cellules avec erreur . 36 A.1.3 Temps de transfert de cellule. 36 A.2 Bornes sur les erreurs binaire
37、s en relation avec les paramtres de NP . 37 Annexe B Caractristiques de temps de transfert de cellule, de variation CDV en 1 point et de variation CDV entre 2 points . 37 B.1 Composantes du temps associ au transfert des informations utilisateur en mode ATM. 37 B.2 Relation entre accumulations de cel
38、lules et files dattente de cellules 38 B.3 Variation CDV en 1 point et non-conformit . 38 B.4 Relation entre variation CDV entre 2 points et pertes de cellule dans une mmoire tampon partage unique 38 Annexe C Mthodes de mesure de la performance relative au transfert de cellules. 40 C.1 Mesure de la
39、performance et disponibilit 40 C.2 Caractristiques gnrales de la supervision de la performance au moyen de cellules OAM 41 C.3 Caractristiques gnrales de la mesure hors service de la performance 43 C.4 Taux de cellules avec erreur . 44 C.5 Taux de perte de cellules. 44 C.6 Taux de cellules insres to
40、rt . 45 C.7 Taux de blocs de cellules gravement erron . 45 C.8 Temps de transfert de cellules. 46 C.9 Variation du temps de transfert de cellules. 46 C.10 Estimation des taux CLR et SECBR dans le cas de cellules OAM de supervision vers lavant 49 Annexe D Signalisation des prfrences relatives la qual
41、it de service. 51 D.1 Signalisation des prfrences pour une classe de qualit de service. 51 D.2 Signalisation des paramtres particuliers 51 D.2.1 Interprtation des champs qui contiennent des informations supplmentaires sur les paramtres particuliers 51 D.2.2 Limites relatives lapplicabilit des champs
42、 qui contiennent des informations supplmentaires sur les paramtres particuliers . 53 Appendice I Estimation de la performance dun mcanisme de contrle UPC/NPC 54 Appendice II Connexions fictives de rfrence pour la validation des objectifs de performance ATM 55 II.1 Nombre de nuds ATM sur les connexio
43、ns HRX . 56 II.2 Rapidit de commutation pour les communications HRX . 56 vi UIT-T I.356 (03/2000) Page II.3 Charge des liaisons HRX 57 II.4 Satellites gostationnaires dans les liaisons HRX 57 II.5 Autres caractristiques des communications HRX. 57 Appendice III Exemple dapplication des rgles dallocat
44、ion des paragraphes 9.6, 9.7 et 9.8 58 Appendice IV Interfonctionnement avec des domaines en aval utilisant les spcifications du Forum ATM 59 IV.1 Catgories de service conformes aux spcifications du Forum ATM 59 IV.2 Champs conformes aux spcifications du Forum ATM destins la signalisation des paramt
45、res particuliers de qualit de fonctionnement 60 UIT-T I.356 (03/2000) 1 Recommandation UIT-T I.356 Caractristiques du transfert de cellules de la couche ATM du RNIS-LB 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation dfinit les paramtres de rapidit, de prcision et de sret de fonctionnement relatifs
46、au transfert de cellules dans la couche mode de transfert asynchrone du RNIS large bande. Les paramtres dfinis sont applicables aux connexions ATM de bout en bout et des parties spcifies de telles connexions. Ces paramtres sont dfinis sur la base dvnements de rfrence relatifs aux transferts de cellu
47、les que lon peut observer aux interfaces physiques entre des rseaux ATM et lquipement utilisateur associ, et aux interfaces physiques entre rseaux ATM. NOTE 1 Les paramtres dfinis dans la prsente Recommandation pourront tre augments ou modifis sur la base dun complment dtude relatif aux besoins des
48、services que les RNIS large bande devront prendre en charge. NOTE 2 Les paramtres dfinis dans le paragraphe 6 sappliquent des flux de cellules dont toutes les cellules sont conformes au contrat de trafic ngoci, tel quil est dfini dans lUIT-T I.371. Le paragraphe 7 prsente un moyen dextension des dfinitions et des
