1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4) SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(08/96)SRIE I: RSEAU NUMRIQUE INTGRATION DESERVICESAspects gnraux et fonctions globales du rseau Caractristiques des couches protocolaires3PCIFICATION DE LA COUCHE D ADAPTATION !4-DU 2.)3 ,“ !, DE T
2、YPE Recommandation UIT-T I.363.5(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE I2 3%!5 .5- 2)15% ).4 2!4)/. $% 3%26)#%3Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.STRUCTURE GNRALE I.100I.199Terminologie I.110I.119Description du RNIS I.120I.129Mthodes gnr
3、ales de modlisation I.130I.139Attributs des rseaux et des services de tlcommunication I.140I.149Description gnrale du mode de transfert asynchrone I.150I.199CAPACITS DE SERVICE I.200I.299Aperu gnral I.200I.209Aspects gnraux des services du RNIS I.210I.219Aspects communs des services du RNIS I.220I.2
4、29Services supports assurs par un RNIS I.230I.239Tlservices assurs par un RNIS I.240I.249Services complmentaires dans un RNIS I.250I.299ASPECTS GNRAUX ET FONCTIONS GLOBALES DU RSEAU I.300I.399Principes fonctionnels du rseau I.310I.319Modles de rfrence I.320I.329Numrotage, adressage et acheminement I
5、.330I.339Types de connexion I.340I.349Objectifs de performance I.350I.359#ARACTRISTIQUES DES COUCHES PROTOCOLAIRES ) ) Fonctions et caractristiques gnrales du rseau I.370I.399INTERFACES USAGER-RSEAU RNIS I.400I.499Application des Recommandations de la srie I aux interfaces usager-rseauRNISI.420I.429
6、Recommandations relatives la couche 1 I.430I.439Recommandations relatives la couche 2 I.440I.449Recommandations relatives la couche 3 I.450I.459Multiplexage, adaptation de dbit et support dinterfaces existantes I.460I.469Aspects du RNIS affectant les caractristiques des terminaux I.470I.499INTERFACE
7、S ENTRE RSEAUX I.500I.599PRINCIPES DE MAINTENANCE I.600I.699ASPECTS QUIPEMENTS DU RNIS-LB I.700I.799Equipements ATM I.730I.749Gestion des quipements ATM I.750I.799RECOMMANDATION UIT-T I.363.5SPECIFICATION DE LA COUCHE DADAPTATION ATMDU RNIS-LB: AAL DE TYPE 5RsumLa couche dadaptation ATM (AAL, asynch
8、ronous transfer mode adaptation layer) de type 5 permetdamliorer les services offerts par la couche ATM en prenant en charge les fonctions requises par lacouche immdiatement suprieure. LAAL accomplit les fonctions requises par les plans utilisateur,commande et gestion, et assure le mappage entre la
9、couche AMT et la couche immdiatementsuprieure.La couche AAL de type 5 assure le transport sans garantie des trames de donnes utilisateur.Lintgrit de squencement des donnes est assure, et les erreurs de transmission sont dtectes. Lacouche AAL de type 5 se caractrise par la transmission dans chaque ce
10、llule ATM (sauf la dernire)de 48 octets de PDU de donnes utilisateur. En dautres termes, il ny a pas de donnes surnumrairesdans la plupart des cellules.Une nouvelle Annexe E spcifie loption de remise de donnes corrompues.SourceLa Recommandation UIT-T I.363, labore par la Commission dtudes XVIII (198
11、8-1993) delUIT-T, a t approuve par la CMNT (Helsinki, 1-12 mars 1993). La prsente version, qui seprsente sous la forme de plusieurs Recommandations traitant chacune dun type donn decouche AAL (par exemple la Recommandation UIT-T I.363.5 pour la couche AAL de type 5), a tlabore et approuve par la Com
12、mission dtudes 13 (1993-1996) le 27 aot 1996.Mots clsCouche dadaptation ATM (AAL, ATM adaptation layer), mode de transfert asynchrone (ATM,asynchronous transfer mode), rseau numrique intgration de services large bande (RNIS-LB).ii Recommandation I.363.5 (08/96)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale
13、des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dansle domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est unorgane permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification,et met ce sujet des Re
14、commandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans,dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retourdes Recommandations s
15、ur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs de la technologie de linformation qui correspondent la sphre de comptence delUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration ave
16、c lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrgeaussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise e
17、n uvre de la prsente Recommandationpuisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce quiconcerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soientrevendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie tra
18、ngre la procdure dlaboration desRecommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT avait/navait pas t avise de lexistence duneproprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsenteRecommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de rensei
19、gnements les plus rcents, il estvivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevetsdu TSB. UIT 1997Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sousquelque forme que ce soit et par aucun procd, lectr
20、onique ou mcanique, y compris la photocopie et lesmicrofilms, sans laccord crit de lUIT.Recommandation I.363.5 (08/96) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Domaine dapplication 12 Rfrences normatives 13 Dfinitions 14 Abrviations 15 Conventions 36 Cadre gnral de la couche AAL de type 5. 37 Service fourni par la
21、 partie commune de la couche AAL de type 5. 57.1 Primitives de la couche AAL de type 5 67.2 Primitives pour la sous-couche CPCS de la couche AAL de type 5. 67.2.1 Primitives pour le service de transfert de donnes 67.2.2 Primitives pour le service dabandon. 87.3 Primitives pour la sous-couche SAR de
22、la couche AAL de type 5. 87.3.1 Primitives pour le service de transfert de donnes 88 Interaction avec les plans de gestion et de commande 98.1 Plan de gestion 98.2 Plan de commande 99 Fonctions, structure et codage de la couche AAL de type 5. 99.1 Sous-couche de segmentation et de rassemblage (SAR)
23、99.1.1 Fonctions de la sous-couche SAR . 99.1.2 Structure et codage de lunit SAR-PDU. 109.2 Sous-couche de convergence (CS) 109.2.1 Fonctions, structure et codage de la sous-couche CPCS. 1010 Procdures. 1410.1 Procdures de la sous-couche SAR. 1410.1.1 Variables dtat de la sous-couche SAR du ct mette
24、ur. 1410.1.2 Procdures de la sous-couche SAR du ct metteur 1410.1.3 Variables dtat de la sous-couche SAR du ct rcepteur 1410.1.4 Procdures de la sous-couche SAR du ct rcepteur. 1410.2 Procdures de la sous-couche CPCS pour le service en mode message. 1410.2.1 Variables dtat de la sous-couche CPCS lex
25、trmit dmission 1510.2.2 Procdures de la sous-couche CPCS lextrmit dmission. 1510.2.3 Variables dtat de la sous-couche CPCS du ct rcepteur 1510.2.4 Procdures de la sous-couche CPCS du ct rcepteur. 1510.3 Procdures de la sous-couche CPCS pour le service en mode continu 16iv Recommandation I.363.5 (08/
26、96)Page10.4 Rsum des paramtres et des valeurs pour une connexion de couche AALde type 5 16Annexe A Dtails des conventions de nom de lunit de donnes 17Annexe B Cadre gnral de la couche AAL de type 5 18B.1 Segmentation et rassemblage de message. 18B.2 En-ttes, queues et terminologie dunit PDU 19B.3 Ex
27、emples du processus de segmentation et de rassemblage. 19Annexe C Modle fonctionnel de la couche AAL de type 5. 22Annexe D Diagrammes SDL de la sous-couche SAR et de la sous-couche CPCS de lacouche AAL de type 5. 23D.1 Diagrammes SDL pour la sous-couche SAR 23D.1.1 Lmetteur SAR . 23D.1.2 Le rcepteur
28、 SAR 24D.2 Diagrammes SDL pour les procdures de sous-couche de convergence de partiecommune (CPCS) . 24D.2.1 Lmetteur CPCS . 24D.2.2 Le rcepteur CPCS 24Annexe E Option de remise de donnes errones. 30E.1 Service assur par loption de remise de donnes errones. 30E.2 Dfinition des paramtres . 30E.3 Proc
29、dures de remise de donnes errones dans le service mode message 31E.4 Procdures de remise de donnes errones dans le service en mode continu. 34E.5 Reprsentation SDL des procdures de remise de donnes errones . 34Appendice I Exemples dunits CPCS-PDU pour la couche AAL de type 5 40Appendice II Aperu du
30、service assur par les procdures de lAnnexe E 41Recommandation I.363.5 (08/96) 1Recommandation I.363.5SPECIFICATION DE LA COUCHE DADAPTATION ATMDU RNIS-LB: AAL DE TYPE 5(Genve, 1996)1 Domaine dapplicationLa prsente Recommandation dcrit la couche AAL de type 5 les interactions entre la partiecommune d
31、e la couche AAL de type 5 et la couche immdiatement suprieure, entre la partiecommune de la couche AAL de type 5 et la couche ATM ainsi que les oprations entre la partiecommune de couches AAL de type 5 homologues.La prsente Recommandation sapplique des quipements devant tre connects une interfaceuti
32、lisateur rseau (UNI) du RNIS-LB ou une interface entre nuds de rseau (NNI) du RNIS-LBlorsque les services de la couche AAL de type 5 doivent tre pris en charge.2 Rfrences normativesLa prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T ettextes suivants qui de ce fait en
33、sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur aumoment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou texte tantsujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible,aux versions les plus rcentes des rfrences norma
34、tives suivantes. La liste des Recommandations delUIT-T en vigueur est rgulirement publie.1 Recommandation UIT-T I.361 (1995), Spcifications de la couche mode de transfertasynchrone pour le RNIS large bande.2 Recommandation UIT-T X.200 (1994), Technologies de linformation - Interconnexion desystmes o
35、uverts - Modle de rfrence de base: Le modle de rfrence de base.3 Recommandation UIT-T X.210 (1993), Technologies de linformation - Interconnexion desystmes ouverts - Modle de rfrence de base: Conventions pour la dfinition des servicesde linterconnexion de systmes ouverts.3 DfinitionsLa prsente Recom
36、mandation se base sur les concepts dfinis dans les RecommandationsUIT-T X.200 2 et X.210 3. Les dtails des conventions de dnomination dunits de donnesutilises dans la prsente Recommandation peuvent tre trouvs dans lAnnexe A.4 AbrviationsLa prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes:AAL
37、 couche dadaptation ATM (ATM adaptation layer)AAL-SAP point daccs au service de couche AAL (AAL service access point)AAL-SDU unit de donnes de service de couche AAL (AAL service data unit)ATM mode de transfert asynchrone (asynchronous transfer mode)2 Recommandation I.363.5 (08/96)ATM-SDU unit de don
38、nes de service ATM (ATM service data unit)AUU indication dutilisateur ATM utilisateur ATM (ATM user-to-ATM-user indication)CPCS sous-couche de convergence de partie commune (common part convergencesublayer)CPCS-CI indicateur dencombrement CPCS (CPCS congestion indication)CPCS-IDU unit de donnes dint
39、erface CPCS (CPCS interface data unit)CPCS-LP priorit de perte CPCS (CPCS loss priority)CPCS-PDU unit de donnes de protocole CPCS (CPCS protocol data unit)CPCS-SDU unit de donnes de service CPCS (CPCS service data unit)CPCS-UU indication CPCS utilisateur utilisateur (CPCS user-to-user indication)CPI
40、 indicateur de partie commune (common part indicator)CRC contrle de redondance cyclique (cyclic redundancy check)CS sous-couche de convergence (convergence sublayer)ID donnes dinterface (interface data)Length longueur de la charge utile de lunit CPCS-PDU (length of CPCS-PDU payload)LSB bit le moins
41、significatif (least significant bit)M plus (more)MM mode message (message mode)MSB bit le plus significatif (most significant bit)NNI interface entre nuds de rseau (network node interface)PAD remplissage (padding)QS qualit de serviceRS statut de rception (reception status)SAR sous-couche de segmenta
42、tion et de rassemblage (segmentation and reassembly sublayer)SAR-CI indication dencombrement SAR (SAR congestion indication)SAR-LP priorit de perte SAR (SAR loss priority)SAR-PDU unit de donnes de protocole SAR (SAR protocol data unit)SAR-SDU unit de donnes de service SAR (SAR service data unit)SM m
43、ode continu (streaming mode)SSCS sous-couche de convergence spcifique du service (service specific convergence sublayer)SSCS-PDU unit de protocole de donnes SSCS (SSCS protocol data unit)UNI interface utilisateur-rseau (user network interface)Recommandation I.363.5 (08/96) 35 ConventionsLa couche AA
44、L de type 5 reoit linformation de la couche ATM sous la forme dune unit dedonnes de service ATM (ATM-SDU) de 48 octets. La couche AAL passe linformation la coucheATM sous forme dune unit ATM-SDU de 48 octets. Les primitives entre la couche ATM et lacouche AAL de type 5 sont dfinies dans la Recommand
45、ation I.361 1.6 Cadre gnral de la couche AAL de type 5La sous-couche de convergence (CS, convergence sublayer) a t subdivise en sous-couche deconvergence de partie commune (CPCS, common part convergence sublayer) et sous-couche deconvergence spcifique du service (SSCS, service specific convergence s
46、ublayer) comme lindique laFigure 1. Les sous-couches CPCS et SAR sont appeles “partie commune de la couche AAL detype 5“. LAnnexe B donne des explications supplmentaires.T1307360-95SAPCS spcifique au service(peut tre nulle)CS de partie communeSAR (commune)primitivesprimitivesAALSSCSCPCSCSSARSAPCSCPC
47、SSARSAPSSCSsous-couche de convergencesous-couche de convergence de partie communesous-couche de segmentation et de rassemblagepoint daccs au servicesous-couche de convergence spcifique au servicepartie communeFigure 1/I.363.5 Structure de la couche AAL de type 5Diffrents protocoles de sous-couche SSCS peuvent tre dfinis afin de prendre en charge desservices utilisateur de couche AAL spcifiques ou des groupes de tels services. Lasous-couche SSCS peut galement tre nulle dans la mesure o elle ne fournit que le mappage dansles deux sens des primitives quivalentes de la couche AAL et de la sous
