1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T I.365.2SECTOR DE NORMALIZACIN (11/95)DE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITRED DIGITAL DE SERVICIOSINTEGRADOS (RDSI)ASPECTOS Y FUNCIONES GLOBALESDE LA REDSUBCAPAS DE LA CAPA DE ADAPTACINDEL MODO DE TRANSFERENCIAASNCRONO DE LA RED DIGITALDE SERVICIOS INTEGRAD
2、OS DEBANDA ANCHA (RDSI-BA): FUNCINDE COORDINACIN ESPECFICADE SERVICIO PARA PROPORCIONAREL SERVICIO DE RED CON CONEXINRecomendacin UIT-T I.365.2(Anteriormente Recomendacin del CCITT)PREFACIOEl UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones) es un rgano permanente de la Unin Internacional deT
3、elecomunicaciones (UIT). Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomen-daciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra
4、cada cuatro aos,establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendacionessobre dichos temas.La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en laResolucin N. 1 de la CMNT (Helsinki, 1 al 12
5、 de marzo de 1993).La Recomendacin UIT-T I.365.2 ha sido preparada por la Comisin de Estudio 13 (1993-1996) del UIT-T y fueaprobada por el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 2 de noviembre de 1995._NOTAEn esta Recomendacin, la expresin Administracin se utiliza para designar, en forma a
6、breviada, tanto unaadministracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. UIT 1996Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio,sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm
7、, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT.NDICERecomendacin I.365.2 (11/95)Pgina1 Alcance. 12 Referencias normativas 13 Definiciones . 24 Abreviaturas . 25 Convenios. 36 Descripcin general 37 Servicios proporcionados por el SSCF-CONS. 48 Funciones del SSCF-CONS . 69 Elementos para la comu
8、nicacin entre capas . 79.1 Primitivas entre la SSCF-CONS y la SCF 79.2 Seales entre la SSCF-CONS y la gestin de capa de SSCF-CONS 109.3 Seales entre la SSCF-CONS y el SSCOP . 119.4 Diagrama de transicin de estados para las secuencias de seales en las fronteras de capa de laSSCF-CONS. 1310 Elementos
9、de protocolo para comunicaciones entre pares . 1510.1 Unidades de datos del protocolo (PDU) de la SSCF-CONS 1610.2 Formatos de las PDU de la SSCF-CONS .1710.3 Campos de las PDU de SSCF-CONS . 1710.4 Variables de estado de la SSCF-CONS 2210.5 Temporizadores de la SSCF-CONS . 2210.6 Parmetro de protoc
10、olo de la SSCF-CONS 2211 Especificacin de la SSCF-CONS . 2311.1 Visin de conjunto 2311.2 Cuadro de transicin de estados 2511.3 Diagramas SDL 25Anexo A Indicaciones de errores de gestin 52Anexo B Valores supletorios para los parmetros y temporizadores del SSCOP 53Anexo C Servicio de transferencia de
11、datos acelerados . 54C.1 Elementos del protocolo para la comunicacin entre pares 54C.2 Especificacin del procedimiento del servicio datos acelerados 58Anexo D Servicio de confirmacin de recepcin . 66D.1 Elementos del protocolo para la comunicacin entre pares 66D.2 Especificacin del procedimiento de
12、servicio confirmacin de recepcin . 69Anexo E Negociacin del parmetro calidad de servicio . 75E.1 Parmetros y negociacin del conjunto de QOS vaco . 75E.2 Parmetros y negociacin del conjunto de QOS CONS normalizado 75Anexo F Especificacin suplementaria de la SCF (Recomendacin Q.923)78F.1 Seleccin de p
13、redicados 79F.2 Correspondencia del sub-servicio-N del plano-C . 79Recomendacin I.365.2 (11/95) i PginaApndice I Secuencias de primitivas N(u) en la UNI para el establecimiento, reiniciacin y liberacin de laconexin dentro del plano U y su relacin con seales AA y secuencias de PDU del SSCOP . 80Apndi
14、ce II Consideraciones ulteriores sobre los valores supletorios de los parmetros y temporizadores delSSCOP . 94II.1 Definiciones 94II.2 Objetivo 94II.3 Tamao de la trama. 95II.4 Anlisis cualitativo . 95II.5 Conclusiones. 97ii Recomendacin I.365.2 (11/95) RESUMENSe define la capa de adaptacin ATM (AAL
15、, ATM adaptation layer) para mejorar los servicios proporcionados por lacapa ATM para sustentar las funciones requeridas por la siguiente capa ms alta. Un tipo particular de servicio admitidopor la AAL es el servicio de red con conexin (CONS, connection oriented network service). La AAL para CONScom
16、prende las funciones necesarias para sustentar las comunicaciones de datos CONS entre entidades pares en el planode usuario.La AAL para el CONS consta de una funcin de segmentacin y reensamblado (SAR, segmentation and reassembly) yde una subcapa de convergencia especificada, a su vez, mediante dos s
17、ubcapas: una subcapa de convergencia de partecomn (CPCS, common part convergence sublayer) y una subcapa de convergencia especfica del servicio (SSCS,service specific convergence sublayer). La CPCS, definida en la clusula 6/I.363 2, se utiliza como protocolosubyacente para la parte especfica de serv
18、icio del CONS. Desde el punto de vista funcional la SSCS se divide en dospartes: el protocolo con conexin especfico del servicio (SSCOP, service specific connection oriented protocol), queproporciona un servicio de transferencia de datos asegurados y la funcin de coordinacin especfica del servicio(S
19、SCF). El SSCOP, definido en la Recomendacin Q.2110 4, es adecuado para su empleo por parte de diversos SSCF.En esta Recomendacin se especifica el SSCF para el CONS.En esta Recomendacin se describe, para el SSCF-CONS, la correspondencia de primitivas entre la funcin desincronizacin y coordinacin (SCF
20、, synchronization and coordination function) (definida en la Recomen-dacin Q.923 3) y las seales del SSCOP y viceversa. Se especifica, asimismo, el intercambio de seales entre lagestin de capa y el SSCF-CONS.PALABRAS CLAVECapa de adaptacin ATM (AAL), modo de transferencia asncrono (ATM), funcin de c
21、oordinacin especfica deservicio (SSCF), red digital de servicios integrados de banda ancha (RDSI-BA), servicio de red con conexin (CONS).Recomendacin I.365.2 (11/95) iii Recomendacin I.365.2Recomendacin I.365.2 (11/95)SUBCAPAS DE LA CAPA DE ADAPTACIN DEL MODO DE TRANSFERENCIAASNCRONO DE LA RED DIGIT
22、AL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDAANCHA (RDSI-BA): FUNCIN DE COORDINACIN ESPECFICA DE SERVICIOPARA PROPORCIONAR EL SERVICIO DE RED CON CONEXIN(Ginebra, 1995)1 AlcanceLa presente Recomendacin especifica una funcin que forma parte de la capa de adaptacin ATM para sustentar elservicio de red con conex
23、in de OSI (CONS) dentro de la RDSI-BA. Se utiliza esta funcin para poner encorrespondencia el servicio del protocolo con conexin especfico del servicio (SSCOP) de la AAL, con los requisitos deun usuario del servicio de red definidos en la Recomendacin X.213 7. Esta funcin se denomina funcin decoordi
24、nacin especfica de servicio para proporcionar el CONS (SSCF-CONS).Esta Recomendacin comprende la especificacin de la SSCF identificada en la estructura AAL completa paracomunicaciones de datos con conexin definidas en la Recomendacin I.363 2 y describe la relacin con la entidad deprotocolo que propo
25、rciona el servicio de red definido en la Recomendacin X.213 7, el protocolo con conexinespecfico de servicio definido en la Recomendacin Q.2110 4 y la gestin de la capa.Esta Recomendacin es aplicable a los equipos que se agregarn a una interfaz de red de usuario RDSI-BA (UNI, usernetwork interface)
26、o a un interfaz de nodo de red de RDSI-BA (NNI, network node interface) o cuando deba sustentarseel servicio de red con conexin de OSI.2 Referencias normativasLas siguientes Recomendaciones y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto,constituyen disposicione
27、s de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las edicionesindicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que losusuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de
28、 lasRecomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de lasRecomendaciones UIT-T actualmente vigentes.1 Recomendacin UIT-T I.361 (1993), Especificacin de la capa modo de transferencia asncrono de la red digitalde servicios integrados de banda ancha.2 Reco
29、mendacin UIT-T I.363 (1993), Especificacin de la capa de adaptacin del modo transferencia asncronode la red digital de servicios integrados de banda ancha.3 Recomendacin UIT-T Q.923 (1995), Especificacin de una funcin de sincronizacin y coordinacin para laprestacin del servicio de red en modo con co
30、nexin de interconexin de sistemas abiertos en un entorno de reddigital de servicios integrados.4 Recomendacin UIT-T Q.2110 (1994), Protocolo con conexin especfico de servicio para la capa deadaptacin del modo de transferencia asncrono de la red digital de servicios integrados de banda ancha.5 Recome
31、ndacin UIT-T X.200 (1994), Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Modelo de referencia bsico: El modelo bsico.6 Recomendacin UIT-T X.210 (1993), Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Modelo de referencia bsico: Convenios para la definicin de servicios en
32、la interconexin de sistemas abiertos.7 Recomendacin UIT-T X.213 (1995), Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Definicin del servicio de red Enmienda 1: Adicin de direccionamiento de red de grupo y servicios demultidifusin en modo sin conexin.8 Recomendacin UIT-T X.223 (1993),
33、Utilizacin de la Recomendacin X.25 para proporcionar el servicio dered con conexin OSI para aplicaciones del UIT-T.Recomendacin I.365.2 (11/95) 1 9 Recomendacin UIT-T Q.2951 (1995), Descripcin de la etapa 3 para servicios suplementarios de identificacinde nmero que utilizan el sistema de sealizacin
34、digital de abonado N.o2 de la red digital de serviciosintegrados de banda ancha Llamada bsica Clusula 8 Subdireccionamiento.10 Recomendacin UIT-T Q.2957 (1995), Descripcin de la etapa 3 de los servicios suplementarios detransferencia de informacin adicional que utilizan el sistema de sealizacin digi
35、tal de abonado N.o2 de la reddigital de servicios integrados de banda ancha Llamada bsica Clusula 1 Sealizacin de usuario ausuario.3 DefinicionesEsta Recomendacin se basa en conceptos desarrollados en la Recomendacin X.200 5 y utiliza los siguientes trminosdefinidos en esa Recomendacin:a) orientado
36、a la conexin;b) transferencia de datos acelerados;c) capa de red;d) servicio de red;e) punto de acceso al servicio de red;f) confirmacin de recepcin.Esta Recomendacin se basa en conceptos desarrollados en la Recomendacin I.363 2 y utiliza los siguientes trminosdefinidos en esa Recomendacin:a) capa d
37、e adaptacin del modo de transferencia asncrono;b) subcapa de convergencia de la parte comn;c) subcapa de segmentacin y reensamblado;d) subcapa de convergencia especfica de servicio.Por ltimo, esta Recomendacin se basa en conceptos desarrollados en la Recomendacin Q.2110 4 y utiliza lossiguientes trm
38、inos definidos en esa Recomendacin:a) funcin de coordinacin especfica de servicio;b) protocolo con conexin especfico de servicio.4 AbreviaturasA los efectos de esta Recomendacin, se utilizan las abreviaturas siguientes.AAL Capa de adaptacin ATM (ATM adaptation layer)ATM Modo de transferencia asncron
39、o (asynchronous transfer mode)CC (PDU) confirmacin establecimiento de la conexin connection establishment confirmation(PDU)CONS Servicio de red con conexin (connection oriented network service)CP Parte comn (common part)CPCS Subcapa de convergencia de la parte comn (common part convergence sublayer)
40、CR (PDU) peticin establecimiento de la conexin connection establisment request (PDU)DATA (PDU) datos (normal) (normal) data (PDU)DR (PDU) desconexin liberacin de la conexin connection release disconnect (PDU)ED (PDU) datos acelerados expedited data (PDU)EDAK (PDU) acuse de recibo de datos acelerados
41、 expedited data acknowledgement (PDU)NS Servicio de red (OSI) (OSI) network serviceNSAP Punto de acceso al servicio de red (OSI) (OSI) network service access pointN-SDU Unidad de datos de servicio de red (network service data unit)2 Recomendacin I.365.2 (11/95) PCI Informacin de control de protocolo
42、 (protocol control information)PDU Unidad de datos del protocolo (protocol data unit)QOS Calidad de servicio (quality of service)RC (PDU) confirmacin de recepcin receipt confirmation (PDU)RCAK (PDU) acuse de recibo de confirmacin de recepcin receipt confirmation acknowledgement(PDU)SAAL Capa de adap
43、tacin ATM para sealizacin (AAL for signalling)SAP Punto de acceso al servicio (service access point)SAR Segmentacin y reensamblado (segmentation and reassembly)SCF Funcin de coordinacin y sincronizacin (synchronization and coordination function)SDL Lenguaje de especificacin y descripcin (specificati
44、on and description language)SDU Unidad de datos de servicio (service data unit)SSCF Funcin de coordinacin especfica del servicio (service specific coordination function)SSCS Subcapa de convergencia especfica del servicio (service specific convergence sublayer)SSCOP Protocolo con conexin especfico de
45、l servicio (service specific connection-oriented protocol)SSCOP-UU Parmetro usuario-usuario del SSCOP (SSCOP user-to-user parameter)5 ConveniosLas primitivas del SAP de tipo 5 de la AAL se denominan convencionalmente primitivas AAL. Sin embargo, comose define en las descripciones generales (vase la
46、clusula 6) y se indica en la Figura 2, el SCF, definido en laRecomendacin Q.923 3, es el usuario inmediato de esta AAL de tipo 5 definindose all las primitivas medianteprimitivas-N(u) por lo que en esta Recomendacin tambin se definen las primitivas que atraviesan el SAP de la AAL detipo 5 como primi
47、tivas-N(u).6 Descripcin generalLa funcin de coordinacin especfica del servicio que proporciona el servicio de red con conexin (SSCF-CONS)reside en la subcapa de convergencia especfica del servicio (SSCS) de la capa de adaptacin de ATM (AAL). Despliegalos servicios proporcionados por el protocolo con conexin especfico del servicio (SSCOP) definido en
