1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T I.378SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (12/2002) SRIE I: RSEAU NUMRIQUE INTGRATION DE SERVICES Aspects gnraux et fonctions globales du rseau Fonctions et caractristiques gnrales du rseau Gestion du trafic et des encombrements da
2、ns la couche dadaptation ATM de type 2 Recommandation UIT-T I.378 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE I RSEAU NUMRIQUE INTGRATION DE SERVICES STRUCTURE GNRALE Terminologie I.110I.119 Description du RNIS I.120I.129 Mthodes gnrales de modlisation I.130I.139 Attributs des rseaux et des services de tlcommu
3、nication I.140I.149 Description gnrale du mode de transfert asynchrone I.150I.199 CAPACITS DE SERVICE Aperu gnral I.200I.209 Aspects gnraux des services du RNIS I.210I.219 Aspects communs des services du RNIS I.220I.229 Services supports assurs par un RNIS I.230I.239 Tlservices assurs par un RNIS I.
4、240I.249 Services complmentaires dans le RNIS I.250I.299 ASPECTS GNRAUX ET FONCTIONS GLOBALES DU RSEAU Principes fonctionnels du rseau I.310I.319 Modles de rfrence I.320I.329 Numrotage, adressage et acheminement I.330I.339 Types de connexion I.340I.349 Objectifs de performance I.350I.359 Caractristi
5、ques des couches protocolaires I.360I.369 Fonctions et caractristiques gnrales du rseau I.370I.399 INTERFACES UTILISATEUR-RSEAU RNIS Application des Recommandations de la srie I aux interfaces utilisateur-rseau RNIS I.420I.429 Recommandations relatives la couche 1 I.430I.439 Recommandations relative
6、s la couche 2 I.440I.449 Recommandations relatives la couche 3 I.450I.459 Multiplexage, adaptation de dbit et support dinterfaces existantes I.460I.469 Aspects du RNIS affectant les caractristiques des terminaux I.470I.499 INTERFACES ENTRE RSEAUX I.500I.599 PRINCIPES DE MAINTENANCE I.600I.699 ASPECT
7、S QUIPEMENTS DU RNIS-LB Equipements ATM I.730I.739 Fonctions de transport I.740I.749 Gestion des quipements ATM I.750I.759 Aspects multiplexage I.760I.769 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T I.378 (12/2002) i Recommandation UIT-T I.378 Gestion du trafic et de
8、s encombrements dans la couche dadaptation ATM de type 2 Rsum La prsente Recommandation contient la description gnrale ainsi que les objectifs et procdures de la gestion du trafic et des encombrements dans la couche dadaptation ATM de type 2. Elle introduit le concept des capacits de transfert AAL d
9、e type 2 et dfinit, pour chacune delles, les paramtres de trafic AAL de type 2, la conformit AAL de type 2 et la garantie de QS AAL de type 2. Elle traite aussi du concept de contrat de trafic AAL de type 2. Source La Recommandation I.378 de lUIT-T, labore par la Commission dtudes 13 (2001-2004) de
10、lUIT-T, a t approuve le 14 dcembre 2002 selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. ii Rec. UIT-T I.378 (12/2002) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la norma
11、lisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunicat
12、ions (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de
13、lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bie
14、n une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas posi
15、tion en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avi
16、se de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des bre
17、vets du TSB. UIT 2003 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T I.378 (12/2002) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences. 1 2.1 Rfrences normatives 1 2.2 Rfrences
18、informatives . 2 3 Abrviations 2 4 Introduction 3 5 Paramtres et descripteurs de trafic AAL de type 2 . 3 5.1 Dfinition 3 5.2 Conditions imposes aux paramtres et aux descripteurs de trafic AAL de type 2 3 5.3 Spcifications des paramtres de trafic AAL de type 2 . 4 5.3.1 Configuration de rfrence AAL
19、de type 2 4 5.3.2 Description des paramtres de trafic AAL de type 2 . 5 6 Capacits de transfert AAL de type 2. 7 6.1 Capacit de transfert AAL de type 2 en largeur de bande fixe (FBW) 7 6.1.1 Description . 7 6.1.2 Modle de service. 7 6.1.3 Descripteur de trafic . 7 6.1.4 Dfinition de conformit 7 6.1.
20、5 Garantie de QS . 7 6.2 Capacit de transfert AAL de type 2 largeur de bande variable (VBW-S) stricte. 8 6.2.1 Description . 8 6.2.2 Modle de service. 8 6.2.3 Descripteur de trafic VBW-S . 8 6.2.4 Dfinition de conformit VBW-S 8 6.2.5 Garantie de QS . 8 6.3 Capacit de transfert AAL de type 2 largeur
21、de bande variable (VBW-T) souple 9 6.3.1 Description . 9 6.3.2 Modle de service. 9 6.3.3 Descripteur de trafic VBW-T . 9 6.3.4 Dfinition de conformit VBW-T 9 6.3.5 Garantie de QS . 9 7 Fonctions pour la gestion du trafic et des encombrements AAL de type 2 10 7.1 Introduction la gestion du trafic et
22、des encombrements AAL de type 2 . 10 iv Rec. UIT-T I.378 (12/2002) Page 7.1.1 Fonctions de gestion du trafic AAL de type 2 10 7.1.2 Fonctions de gestion des encombrements AAL de type 2 . 10 7.2 Fonctions de gestion du trafic AAL de type 2 10 7.2.1 Gestion des ressources de conduit AAL de type 2. 10
23、7.2.2 Gestion de ladmission des connexions AAL de type 2 . 10 7.2.3 Gestion de la mise lcart des paquets CPS . 10 7.2.4 Mise en forme du trafic AAL de type 2 . 10 7.2.5 Gestion de lordonnancement des paquets AAL de type 2. 11 7.3 Fonctions de gestion des encombrements AAL de type 2 . 11 7.3.1 Gestio
24、n de la mise lcart des paquets CPS . 11 7.3.2 Gestion de lordonnancement AAL de type 2. 11 8 Mthodes et outils pour la gestion des ressources de conduit AAL de type 2 . 11 Appendice 1 Mappage de paramtres de trafic AAL de type 2 11 Appendice II Directives concernant le choix des valeurs de paramtre
25、AAL 2 pour les connexions trames de commande 12 Appendice III Informations sur le type de trafic source et sur lensemble de types de trafic source 13 Rec. UIT-T I.378 (12/2002) 1 Recommandation UIT-T I.378 Gestion du trafic et des encombrements dans la couche dadaptation ATM de type 2 1 Domaine dapp
26、lication La prsente Recommandation spcifie les procdures de gestion du trafic et des encombrements au niveau AAL de type 2 dfinies en 3. De telles procdures sont ncessaires pour prendre en charge les connexions AAL de type 2 avec des caractristiques de QS donnes. La gestion du trafic AAL de type 2 c
27、oncerne toutes les actions du rseau qui ont pour but datteindre les objectifs de performance qui ont t ngocies au niveau AAL de type 2 et dviter les situations dencombrement. La gestion des encombrements AAL de type 2 se rapporte toutes les actions du rseau ncessaires pour rduire autant que possible
28、 la gravit, ltendue et la dure des encombrements. La prsente Recommandation contient la description gnrale ainsi que les objectifs et procdures de la gestion du trafic et des encombrements dans la couche dadaptation ATM de type 2. Elle introduit le concept des capacits de transfert AAL de type 2 et
29、dfinit, pour chacune delles, les paramtres de trafic AAL de type 2, la conformit AAL de type 2 et une garantie de QS AAL de type 2. Elle traite aussi du concept de contrat de trafic AAL de type 2. 2 Rfrences La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes
30、 suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versio
31、ns les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. La rfrence un document figurant dans la prsente Recommandation ne donne pas ce document en tant que tel la statut dune Recommandation. 2.1 Rfrences normatives 1 Recommanda
32、tion UIT-T I.371 (2000), Gestion du trafic et des encombrements dans le RNIS-LB. 2 Recommandation UIT-T I.356 (2000), Caractristiques du transfert de cellules de la couche ATM du RNIS-LB. 3 Recommandation UIT-T I.363.2 (2000), Spcification de la couche dadaptation ATM du RNIS-LB: AAL de type 2. 4 Re
33、commandation UIT-T Q.2630.1 (1999), Protocole de signalisation de couche AAL de type 2 Ensemble de capacits 1. 5 Recommandation UIT-T Q.2630.2 (2000), Protocole de signalisation de couche AAL de type 2 Ensemble de capacits 2. 6 Recommandation UIT-T Y.1221 (2002), Gestion du trafic et des encombremen
34、ts dans les rseaux en mode IP. 7 Recommandation UIT-T I.366.2 (2000), Sous-couche de convergence propre au service de la couche AAL de type 2 pour les services bande troite. 2 Rec. UIT-T I.378 (12/2002) 2.2 Rfrences informatives 8 3GPP TS 25.415 V3.5.0 (2000-12), UTRAN Iu Interface User Plane Protoc
35、ols. 9 ETSI TS 126 071 V3.0.1 (2000-01), Universal Mobile Telecommunication System (UMTS); Mandatory Speech Codec speech processing functions AMR Speech Codec General Description (3G TS 26.071 version 3.0.1 Release 1999). 10 ETSI TS 126 101 V3.0.0 (2000-01), Universal Mobile Telecommunication System
36、 (UMTS); Mandatory Speech Codec speech processing functions; AMR Speech Codec Frame Structure (3G TS 26.101 version 3.0.0 Release 1999). 3 Abrviations La prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes: AAL de type 2 couche dadaptation AAL de type 2 (ATM adaptation layer type 2) AMR multidb
37、it adaptatif (adaptive multi-rate) ATC capacit de transfert ATM (ATM transfer capability) ATM mode de transfert asynchrone (asynchronous transfer mode) BPcps capacit de comptage de jetons CPS associe au dbit doctets CPS maximal (CPS token bucket size associated with the peak CPS byte rate) BScps cap
38、acit de comptage de jetons CPS associe au dbit doctets CPS long terme (CPS token bucket size associated with the sustainable CPS byte rate) CPS sous-couche de sous-systme commun (common part sublayer) DBR dbit dterministe (deterministic bit rate) FBW largeur de bande fixe (fixed bandwidth) GBRA algo
39、rithme de dbit doctets gnrique (generic byte rate algorithm) IP protocole Internet (Internet protocol) Mcps taille maximale permise du paquet CPS (maximum allowed CPS packet size) PDU unit de donnes protocolaire (protocol data unit) PRcps dbit doctets CPR maximal (peak CPS byte rate) QS qualit de se
40、rvice SBR dbit statistique (statistical bit rate) SCR dbit cellulaire soutenu (sustainable cell rate) SDU unit de donnes de service (service data unit) SRcps dbit doctets CPS maximal long terme (sustainable CPS byte rate) TB compteur de jetons (token bucket) VBW-S largeur de bande variable stricte (
41、variable bandwidth stringent) VBW-T largeur de bande variable souple (variable bandwidth tolerant) VCC connexion de voie virtuelle (virtual channel connection) Rec. UIT-T I.378 (12/2002) 3 4 Introduction La couche AAL de type 2 a t dfinie en 3. Une connexion AAL de type 2 utilise une ou plusieurs co
42、nnexions de voies virtuelles adjacentes appeles conduits AAL de type 2. Un tel conduit peut tre utilis en partage par un maximum de 248 connexions dutilisateur AAL de type 2. La QS dune connexion AAL de type 2 est alors dtermine par: la QS associe aux conduits AAL de type 2 (les VCC ATM) sur toute l
43、a connexion, comme dfini en 2; la QS assure par le multiplexage AAL de type 2 lorsque la connexion AAL de type 2 est introduite dans un conduit AAL de type 2. Le rle principal des procdures de gestion du trafic et des encombrements au niveau AAL de type 2 consiste protger le trafic AAL de type 2 lor
44、squil est multiplex sur un conduit AAL de type 2. Le but est datteindre les objectifs de performance AAL de type 2 et de garantir la QS AAL de type 2. La gestion du trafic et des encombrements permet doptimiser lutilisation des conduits AAL de type 2. Un encombrement au niveau AAL de type 2 est dfin
45、i comme tant un tat des lments de rseau (tels que des commutateurs AAL de type 2) dans lequel le rseau nest pas capable datteindre les objectifs de performance AAL de type 2 et la garantie de QS AAL de type 2 ngocis pour les flux AAL de type 2 tablis. Il faut distinguer lencombrement de ltat dans le
46、quel un dbordement de la mmoire tampon entrane une perte de paquets CPS mais dans lequel la qualit de service ngocie est maintenue. La prsente Recommandation dfinit un ensemble de capacits de gestion du trafic et des encombrements au niveau AAL de type 2. Il peut tre utile denvisager des ensembles a
47、dditionnels de telles capacits (pour lesquels on utilisera des mcanismes de gestion du trafic additionnels) pour atteindre une efficacit plus grande du rseau. Il faut noter que les procdures de gestion du trafic AAL de type 2 sappliquent toutes les connexions AAL de type 2. Pour celles-ci, le rseau
48、sengage tenir les objectifs des QS en partant du principe que la connexion AAL de type 2 est conforme un contrat de trafic. 5 Paramtres et descripteurs de trafic AAL de type 2 5.1 Dfinition La prsente Recommandation dfinit les termes suivants: 5.1.1 paramtre de trafic AAL de type 2: un paramtre de trafic AAL de type 2 dcrit un aspect
