1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T I.470SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITRED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS (RDSI)INTERFACES USUARIO-RED DE LA RDSIRELACIN DE LAS FUNCIONES DETERMINAL CON LA RDSIRecomendacin UIT-T I.470(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin
2、 UIT-T I.470 se public en el fascculo III.8 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los
3、mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la pres
4、ente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Recomendacin I.470Fascculo III.8 - Rec. I.470RELACIN DE LAS FUNCIONES DE TERMINAL CON LA RDSI(Melbo
5、urne, 1988)1 Generalidades1.1 La RDSI tiene como finalidad el soportar una amplia gama de terminales nuevos y existentes (ET1, ET2 + AT,TR2) de diversas capacidades y diseados para diferentes interfaces de acceso. Esto es necesario para poder aplicarplenamente las posibilidades de servicio de la RDS
6、I.1.2 El objetivo de esta Recomendacin es proporcionar orientacin sobre los posibles requisitos funcionales decualquier terminal especfico. Las funciones de terminal utilizadas son ejemplos ms especficos de las funcionesgenerales descritas en la Recomendacin I.310. En esta versin de la Recomendacin,
7、 se considera principalmente losdispositivos ET1 y AT que funcionan a la velocidad bsica.2 Relacin entre terminales y servicios en la RDSI2.1 Un dispositivo terminal puede describirse por la lista de sus caractersticas funcionales y fsicas. EstaRecomendacin trata solamente las caractersticas funcion
8、ales que necesita el terminal para ser compatible con la red a lacual ha de conectarse, es decir, la RDSI.2.2 La figura 1/I.470 presenta las relaciones funcionales entre usuario, terminal y red. Las funciones de terminalpueden ser las necesarias para interconectar con el usuario o con la red, y tamb
9、in las necesarias para proporcionar losservicios requeridos dependientes de la red.2.3 El terminal considerado puede ser un elemento individual (por ejemplo, un ET1) o un elemento compuesto (porejemplo, un ET2 + AT o un ET1 + TR2). La figura 2/I.470 muestra estas configuraciones.Fascculo III.8 - Rec
10、. I.470 1En general, se considera que un ET1 es un terminal compatible con el interfaz de la RDSI destinado a un usoindividual, y que se conecta directamente a la red en un punto de referencia T o a travs de un TR2 en un punto dereferencia S.Un AT proporciona las funciones para adaptar un terminal n
11、o compatible con la RDSI a la red en un punto dereferencia S o T. Normalmente proporciona al ET2 la compatibilidad con el interfaz de red. El ET2 se interconecta con elAT a travs de un punto de referencia R, que puede ser real o virtual.Una TR2 es un dispositivo para mltiples usuarios que proporcion
12、a conexin con un cierto nmero de ET1 y/oET2 + AT (por ejemplo, una centralita privada). Proporciona interfaces S para estos dispositivos terminales asociados yse conecta a la red a travs de un interfaz T.2.4 Ciertas funciones comunes, en particular las que se refieren a la sealizacin por el canal D,
13、 se encontrarn entodos los terminales que se conectan al mismo tipo de interfaz. Estas funciones resultan esenciales para elinterfuncionamiento con la red y, por tanto, pueden considerarse obligatorias. Los terminales individuales dispondrnigualmente de un conjunto seleccionado de funciones relativa
14、s al servicio necesarias para los servicios a los que han deaplicarse.2.5 Cada terminal dispondr de un interfaz con el usuario. Estos interfaces no son una funcin de la RDSI, y no setratan en esta Recomendacin.2.6 Un terminal puede prestar adems otros servicios al usuario, servicios que son independ
15、ientes de la red. Estasfunciones no se tratan en esta Recomendacin.3 Lista de funciones relacionadas con la red3.1 La siguiente lista de funciones es un punto de partida. Pueden requerirse otras funciones, tanto en el terminalcomo en la red, a medida que se identifiquen nuevos servicios.3.2 Las func
16、iones obligatorias para los terminales de velocidad bsica figuran en los cuadros 1/I.470, 2/I.470y 3/I.470 para las capas fsica enlace y red respectivamente.2 Fascculo III.8 - Rec. I.470CUADRO 1/I.470Funciones obligatorias de la capa fsicaFunciones Descripcin Referencia, Rec. I.430Configuracin del c
17、ableado Interconexin de un ET con una TR 4Cdigo de lnea AMI invertido 5.5Estructura de trama Alineacin de bit, de octeto y de trama 6.3Control de contencindel canal DControlar acceso al canal D 6.1Identificacin del canal Identificar los canales B y D Rec. I.412(Definicin)Mantenimiento Actividades de
18、 soporte de mantenimiento de lared, del acceso de los abonados y de lasinstalaciones 7Caractersticas elctricas Interfaz en las interconexiones de bus pasivo 8Caractersticas fsicas Conector de interfaz y asignaciones decontactos 10CUADRO 2/I.470Funciones LAPD obligatoriasFunciones Descripcin Referenc
19、ia, Rec. I.430Supresin de ceros Transferencia de transparencia 2.6Identificacin de trama Reconocer y validar todas las tramas 2.3Establecer modo detransferenciaEl terminal transmite un mensaje a la red parainiciacin 5.3Control secuencial Integridad secuencial de la transferencia/recepcin de tramas e
20、n una conexin 3.5.2Deteccin de errores Deteccin de errores en la transferencia;errores de formato y errores de operacin 5.8Recuperacin Recuperacin tras los errores detectadosy salidas de informacin a la entidad de gestinpara los errores irrecuperables 5.8Control de flujo Control de flujo por mdulo y
21、 acuse de recibo 3.6Capacidad de difusin Provisin de enlaces de datos de difusin queson identificables por un IET (identificador depunto extremo terminal) global 3.3.4.1Fascculo III.8 - Rec. I.470 3CUADRO 3/I.470Funciones obligatorias de la capa redFunciones Descripcin Referencia, Rec. I.451 (Q.931)
22、Mensaje de identificacin ymensaje de tratamientoReconocer y validar los formatos de mensaje 4Referencia de llamada Identificar la peticin de llamada en el interfazlocal usuario-red 4.3Mensajes de soporte Conjunto de mensajes obligatorios para losprocedimientos bsicos de control de lallamada 3Element
23、os de informacin desoporteEspecificacin de los tipos de mensaje 4.43.3 A continuacin se da una lista de funciones relacionadas con el servicio. No todas se han identificado todava conun determinado servicio RDSI.a) Otras funciones de terminalLos equipos terminales pueden incluir algunas de las sigui
24、entes funciones que dependen de los servicios: conversin analgico-digital identificacin/seleccin de teleservicio identificacin/seleccin de servicio suplementario estmulo para la conversin de sealizacin funcional almacenamiento/memoria traduccin de cdigo/velocidad encripcin/desencripcin reconocimient
25、o de esquemas vocales sntesis vocal comprobacin de autorizacin registro de datos de tasacin registro de datos de mantenimiento de la red servicio/mantenimiento de capacidades de control de la red control del eco identificacin de nmero marcado identificacin/seleccin de servicio portadorb) Alimentacin alimentacin local alimentacin en energa control de la aplicacin de energa al terminal activacin/desactivacin.4 Fascculo III.8 - Rec. I.470
