1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS I.741SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (06/99) SRIE I: RSEAU NUMRIQUE INTGRATION DE SERVICES Aspects quipements du RNIS-LB Fonctions de transport Interfonctionnement et interconnexion entre rseaux ATM et rseaux tlphoniques commuts pou
2、r la transmission de signaux vocaux, audio et de donnes en bande vocale Recommandation UIT-T I.741 (Antrieurement Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE I RSEAU NUMRIQUE INTGRATION DE SERVICES Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.STRUCTURE GNRALE Termin
3、ologie I.110I.119 Description du RNIS I.120I.129 Mthodes gnrales de modlisation I.130I.139 Attributs des rseaux et des services de tlcommunication I.140I.149 Description gnrale du mode de transfert asynchrone I.150I.199 CAPACITS DE SERVICE Aperu gnral I.200I.209 Aspects gnraux des services du RNIS I
4、.210I.219 Aspects communs des services du RNIS I.220I.229 Services supports assurs par un RNIS I.230I.239 Tlservices assurs par un RNIS I.240I.249 Services complmentaires dans le RNIS I.250I.299 ASPECTS GNRAUX ET FONCTIONS GLOBALES DU RSEAU Principes fonctionnels du rseau I.310I.319 Modles de rfrenc
5、e I.320I.329 Numrotage, adressage et acheminement I.330I.339 Types de connexion I.340I.349 Objectifs de performance I.350I.359 Caractristiques des couches protocolaires I.360I.369 Fonctions et caractristiques gnrales du rseau I.370I.399 INTERFACES UTILISATEUR-RSEAU RNIS Application des Recommandatio
6、ns de la srie I aux interfaces utilisateur-rseau RNIS I.420I.429 Recommandations relatives la couche 1 I.430I.439 Recommandations relatives la couche 2 I.440I.449 Recommandations relatives la couche 3 I.450I.459 Multiplexage, adaptation de dbit et support dinterfaces existantes I.460I.469 Aspects du
7、 RNIS affectant les caractristiques des terminaux I.470I.499 INTERFACES ENTRE RSEAUX I.500I.599 PRINCIPES DE MAINTENANCE I.600I.699 ASPECTS QUIPEMENTS DU RNIS-LB Equipements ATM I.730I.739 Fonctions de transport I.740I.749 Gestion des quipements ATM I.750I.799 Recommandation I.741 (06/99) iRECOMMAND
8、ATION UIT-T I.741 INTERFONCTIONNEMENT ET INTERCONNEXION ENTRE RESEAUX ATM ET RESEAUX TELEPHONIQUES COMMUTES POUR LA TRANSMISSION DE SIGNAUX VOCAUX, AUDIO ET DE DONNEES EN BANDE VOCALE Rsum La prsente Recommandation fournit des prescriptions pour les fonctions dinterfonctionnement et dinterconnexion
9、entre des rseaux ATM publics et dautres types de rseaux tlphoniques publics commuts (y compris des rseaux hertziens) des fins de transmission de signaux vocaux, audio et de donnes en bande vocale. Les fonctions comprennent les interfaces de conversion de rseaux TDM vers des rseaux ATM, la conversion
10、 entre le multiplexage TDM et le mode ATM, le transport, le multiplexage, la commutation et lannulation dcho. Source La Recommandation UIT-T I.741, labore par la Commission dtudes 15 (1997-2000) de lUIT-T, a t approuve le 22 juin 1999 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. Recomm
11、andation I.741 (06/99) iiAVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions
12、techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissi
13、ons dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de
14、 comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, le terme exploitation reconnue (ER) dsigne tout particulier, toute entreprise, toute socit ou tout organisme public qui exploite un service de correspondance publique. L
15、es termes Administration, ER et correspondance publique sont dfinis dans la Constitution de lUIT (Genve, 1992). DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de prop
16、rit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prs
17、ente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en u
18、vre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. Ge3 UIT 1999 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord
19、crit de lUIT. Recommandation I.741 (06/99) iiiTABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Abrviations 3 4 Termes et dfinitions 4 5 Configuration gnrique de linterfonctionnement/de linterconnexion RTPC/RNIS-BE/ATM 5 6 Exemples de scnarios de mise en rseau. 5 6.1 Interfon
20、ctionnement et interconnexion . 5 6.2 Scnario 1: rfrence RTPC/RNIS-BE. 6 6.3 Scnario 2: rfrence ATM. 7 6.4 Scnario 3: interconnexion et interfonctionnement ATM-RTPC. 7 6.4.1 Interfaces physiques. 7 6.4.2 Critres lis aux services . 7 6.4.3 Prescriptions relatives la couche AAL 11 6.4.4 Perte et inser
21、tion errone de cellules . 12 6.4.5 Limitation dcho . 13 6.4.6 Paramtres de trafic et tolrances 13 6.4.7 Gestion et contrle derreur 13 6.5 Scnario 4: interconnexion et interfonctionnement RTPC/RNIS-BE-ATM-RTPC/RNIS-BE 13 6.5.1 Interfaces physiques. 14 6.5.2 Caractristiques lies au service 14 6.5.3 Pr
22、escriptions relatives la couche AAL 15 6.5.4 Cellules perdues et insres de manire errone . 15 6.5.5 Limitation dcho . 15 6.5.6 Paramtres de trafic et tolrances 15 6.5.7 Gestion et contrle derreur 15 6.6 Scnario 5: interconnexion et interfonctionnement mobile-ATM-mobile . 15 6.6.1 Interfaces physique
23、s. 15 6.6.2 Caractristiques lies au service 16 6.6.3 Descriptions relatives la couche AAL 16 6.6.4 Cellules perdues et insres de manire errone . 16 6.6.5 Limitation dcho . 16 6.6.6 Paramtres de trafic et tolrances 17 6.6.7 Gestion et contrle derreur 17 Recommandation I.741 (06/99) ivPage 7 Signaux e
24、n bande vocale au sein de rseaux ATM. 17 7.1 Remplissage de cellule 17 7.2 Perte de cellule et mcanisme de rtablissement 17 7.3 Gigue. 17 7.4 Fonctions de transcodage et de passerelle. 18 8 Dtails supplmentaires concernant linterfonctionnement RTPC/ATM . 18 8.1 Annulation dcho . 18 8.2 Commande denc
25、ombrement et contrle de flux 19 8.3 Considrations relatives linterface DCME/ATM 19 8.4 Interface avec les rseaux cellulaires 20 8.5 Interface de compression TDM/ATM. 20 Annexe A Interconnexion RTPC/RNIS-BE-ATM au moyen dun quipement DCME . 20 A.1 Contexte gnral . 20 A.2 Problmes dacheminement et de
26、mise en tandem 22 A.3 Interface ATM-DCME 23 Appendice I Problmes de synchronisation lis lannulation dcho dans les rseaux ATM 23 I.1 Introduction. 23 I.2 Variation du temps de propagation des cellules . 24 I.3 Elimination ou rduction des effets de la variation CDV sur le processus de synchronisation
27、. 28 I.3.1 Fonctionnement en synchronisme avec le rseau 28 I.3.2 Horodatage rsiduel synchrone 29 I.3.3 Rtablissement dhorloge adaptatif 33 I.4 Prescriptions de bruit de phase de lannuleur dcho. 46 I.5 Conclusions. 46 Recommandation I.741 (06/99) 1Recommandation I.741 INTERFONCTIONNEMENT ET INTERCONN
28、EXION ENTRE RESEAUX ATM ET RESEAUX TELEPHONIQUES COMMUTES POUR LA TRANSMISSION DE SIGNAUX VOCAUX, AUDIO ET DE DONNEES EN BANDE VOCALE (Genve, 1999) 1 Domaine dapplication Le domaine dapplication de la prsente Recommandation est de fournir des prescriptions pour les fonctions dinterfonctionnement et
29、dinterconnexion entre des rseaux ATM publics et dautres types de rseaux tlphoniques publics commuts (y compris les rseaux hertziens) pour la transmission de signaux vocaux, audio et de donnes en bande vocale. Les fonctions comprennent les interfaces de conversion de rseaux avec multiplexage TDM vers
30、 des rseaux ATM, la conversion entre le multiplexage TDM et le mode ATM, le transport, le multiplexage, la commutation et lannulation dcho. 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui de ce fait en sont partie intgra
31、nte. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suiv
32、antes. La liste des Recommandations en vigueur est rgulirement publie. Recommandation UIT-T G.114 (1996), Temps de transmission dans un sens. Recommandation UIT-T G.131 (1996), Rduction de lcho pour le locuteur. Recommandation UIT-T G.165 (1993), Annuleurs dcho. Recommandation UIT-T G.168 (1997), An
33、nuleurs dcho pour les rseaux numriques. Recommandation UIT-T G.176 (1997), Directives de planification pour lintgration de la technologie ATM dans les rseaux assurant des services en bande vocale. Recommandation UIT-T G.703 (1998), Caractristiques physiques et lectriques des jonctions numriques hira
34、rchiques. Recommandation UIT-T G.704 (1998), Structures de trame synchrone utilises aux niveaux hirarchiques de 1544, 6312, 2048, 8448 et 44 736 kbit/s. Recommandation CCITT G.706 (1991), Procdures de verrouillage de trame et de contrle de redondance cyclique (CRC) concernant les structures de trame
35、 de base dfinies dans la Recommandation G.704. Recommandation UIT-T G.707 (1996), Interface de nud de rseau pour la hirarchie numrique synchrone. Recommandation CCITT G.711 (1988), Modulation par impulsions et codage (MIC) des frquences vocales. Recommandation CCITT G.726 (1990), Modulation par impu
36、lsions et codage diffrentiel adaptatif (MICDA) 40, 32, 24, 16 kbit/s. Recommandation I.741 (06/99) 2 Recommandation CCITT G.727 (1990), Modulation par impulsions et codage diffrentiel adaptatif (MICDA) imbriqu 5, 4, 3 et 2 bits par chantillon. Recommandation CCITT G.728 (1992), Codage de la parole 1
37、6 kbit/s en utilisant la prdiction linaire faible dlai avec excitation par code. Recommandation UIT-T G.729 (1996), Codage de la parole 8 kbit/s en utilisant la prdiction linaire excitation par squences codes structure algbrique conjugue (CS-ACELP). Recommandation CCITT G.732 (1988), Caractristiques
38、 des quipements de multiplexage MIC primaires fonctionnant 2048 kbit/s. Recommandation CCITT G.751 (1988), Equipements de multiplexage numriques fonctionnant au dbit binaire du troisime ordre de 34 368 kbit/s et au dbit binaire du quatrime ordre de 139 264 kbit/s et utilisant la justification positi
39、ve. Recommandation UIT-T G.763 (1998), Equipements de multiplication de circuit numrique utilisant la modulation par impulsions et codage diffrentiel adaptatif (Recommandation G.726) et la concentration numrique de la parole. Recommandation UIT-T G.766 (1996), Dmodulation/remodulation de tlcopie pou
40、r quipement multiplicateur de circuits numriques. Recommandation UIT-T G.804 (1998), Transport des cellules ATM dans les rseaux hirarchie numrique plsiochrone. Recommandation UIT-T G.823 (1993), Rgulation de la gigue et du drapage dans les rseaux numriques fonds sur la hirarchie 2048 kbit/s. Recomma
41、ndation UIT-T G.824 (1993), Rgulation de la gigue et du drapage dans les rseaux numriques fonds sur la hirarchie 1544 kbit/s. Recommandation UIT-T G.832 (1998), Transport dlments de la hirarchie numrique synchrone sur des rseaux hirarchie numrique plsiochrone Structure des trames et structure des mu
42、ltiplex. Recommandation UIT-T G.957 (1995), Interfaces optiques pour les quipements et les systmes relatifs la hirarchie numrique synchrone. Recommandation UIT-T I.356 (1996), Caractristiques du transfert de cellules de la couche ATM du RNIS-LB. Recommandation UIT-T I.361 (1999), Spcifications de la
43、 couche ATM du RNIS large bande. Recommandation UIT-T I.363.1 (1996), Spcification de la couche dadaptation ATM du RNIS-LB: AAL de type 1. Recommandation UIT-T I.363.2 (1997), Spcification de la couche dadaptation ATM du RNIS-LB: AAL de type 2. Recommandation UIT-T I.363.3 (1996), Spcification de la
44、 couche dadaptation ATM du RNIS-LB: AAL de type 3/4. Recommandation UIT-T I.363.5 (1996), Spcification de la couche dadaptation ATM du RNIS-LB: AAL de type 5. Recommandation UIT-T I.371 (1996), Gestion du trafic et des encombrements dans le RNIS-LB. Recommandation I.741 (06/99) 3 Recommandation UIT-
45、T I.580 (1995), Dispositions gnrales dinterfonctionnement entre le RNIS large bande et le RNIS 64 kbit/s. Recommandation UIT-T I.610 (1999), Principes et fonctions dexploitation et de maintenance du RNIS large bande. Recommandation UIT-T I.751 (1996), Gestion en mode de transfert asynchrone du point
46、 de vue des lments de rseau. Recommandation UIT-T Q.50 (1997), Signalisation entre quipements de multiplication de circuits et centres de commutation internationaux. Recommandation UIT-T Q.115 (1997), Logique de commande des dispositifs de limitation dcho. Recommandation UIT-T Q.2660 (1995), Interfo
47、nctionnement du sous-systme utilisateur du systme de signalisation n 7 du RNIS large bande et du sous-systme utilisateur du RNIS bande troite. 3 Abrviations La prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes: AAL couche dadaptation ATM (ATM adaptation layer) AAL CS sous-couche de convergence AAL (AAL convergence sublayer) ACR rtablissement dhorloge adaptatif (adaptive clock recovery) ATM mode de transfert asynchrone (asynchronous transfer mode) CDV variation du temps de propagation des cellules (cell delay variation) CLP priorit de per
