1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS J.114SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (09/99) SRIE J: TRANSMISSION DES SIGNAUX RADIOPHONIQUES, TLVISUELS ET AUTRES SIGNAUX MULTIMDIAS Services interactifs pour la distribution de tlvision numrique Canal dinteraction utilisant le syst
2、me DECT de communication numrique sans fil amliore Recommandation UIT-T J.114 (Antrieurement Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE J TRANSMISSION DES SIGNAUX RADIOPHONIQUES, TLVISUELS ET AUTRES SIGNAUX MULTIMDIAS Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. R
3、ecommandations gnrales J.1J.9 Spcifications gnrales des transmissions radiophoniques analogiques J.10J.19 Caractristiques de fonctionnement des circuits radiophoniques analogiques J.20J.29 Equipements et lignes utiliss pour les circuits radiophoniques analogiques J.30J.39 Codeurs numriques pour les
4、signaux radiophoniques analogiques J.40J.49 Transmission numrique de signaux radiophoniques J.50J.59 Circuits de transmission tlvisuelle analogique J.60J.69 Transmission tlvisuelle analogique sur lignes mtalliques et interconnexion avec les faisceaux hertziens J.70J.79 Transmission numrique des sign
5、aux de tlvision J.80J.89 Services numriques auxiliaires propres aux transmissions tlvisuelles J.90J.99 Prescriptions et mthodes oprationnelles de transmission tlvisuelle J.100J.109 Services interactifs pour la distribution de tlvision numrique J.110J.129 Transport des signaux MPEG-2 sur les rseaux p
6、ar paquets J.130J.139 Mesure de la qualit de service J.140J.149 Distribution de la tlvision numrique sur les rseaux locaux dabonns J.150J.159 Recommandation J.114 (09/99) i RECOMMANDATION UIT-T J.114 CANAL DINTERACTION UTILISANT LE SYSTME DECT DE COMMUNICATION NUMRIQUE SANS FIL AMLIORE Rsum La prsen
7、te Recommandation constitue la spcification de rfrence pour la fourniture dun canal dinteraction utilisant le systme DECT de communication numrique sans fil amliore (digital enhanced cordless telecommunications) conjointement un support dacheminement en diffusion numrique. Elle convient pour lutilis
8、ation avec tout support de diffusion, tel que cble, satellite, systme terrestre, etc., assurant ainsi un degr maximal dinteroprabilit et dconomies dchelle. Source La Recommandation UIT-T J.114, labore par la Commission dtudes 9 (1997-2000) de lUIT-T, a t approuve le 16 septembre 1999 selon la procdu
9、re dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. ii Recommandation J.114 (09/99) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe perm
10、anent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans,
11、 dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. Dans certains secteurs des technol
12、ogies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications
13、quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la va
14、lidit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectue
15、lle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. Ge3 UIT 2000 Droits de repro
16、duction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT. Recommandation J.114 (09/99) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dap
17、plication 1 2 Rfrences 1 2.1 Rfrences normatives 1 2.2 Rfrences informatives 1 3 Abrviations 2 4 Modle de rfrence . 3 4.1 Modle de pile protocolaire. 3 4.2 Modle de systme 4 5 Spcification du canal dinteraction DVB pour le systme DECT 4 5.1 Architecture systme. 5 5.2 Interfaces physiques 5 5.3 Procd
18、ures dappel. 5 5.4 Profils du systme DECT 5 5.5 Dconnexion force 7 Appendice I Caractristiques de base du systme DECT . 7 I.1 Prsentation du systme DECT. 7 I.2 Norme DECT 8 I.3 Profils 11 I.4 Relais sans fil (WRS) 14 I.5 Module dauthentification du systme DECT (DAM). 14 Appendice II Variantes de mis
19、e en uvre du systme DECT 15 iv Recommandation J.114 (09/99) Introduction La prsente Recommandation, relative lutilisation du systme DECT en vue de fournir un canal dinteraction pour un service de diffusion numrique, nest pas spcifique un support de transmission. Elle peut tre utilise avec nimporte l
20、equel des supports de diffusion actuellement normaliss par lUIT. Elle est compatible avec le modle de rfrence gnrique dcrit dans la Recommandation J.110, et avec les protocoles indpendants du rseau dcrits dans la Recommandation J.111. Recommandation J.114 (09/99) 1 Recommandation J.114 Recommandatio
21、n J.114 (09/99) CANAL DINTERACTION UTILISANT LE SYSTME DECT DE COMMUNICATION NUMRIQUE SANS FIL AMLIORE (Genve, 1999) 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation constitue la spcification de rfrence pour la fourniture dun canal dinteraction fond sur le systme DECT de communication numrique sans
22、fil amliore (digital enhanced cordless telecommunications) pour les systmes de diffusion vidonumrique (DVB, digital video broadcasting). La prsente Recommandation nest pas destine spcifier une solution pour un canal dinteraction associ chaque systme de diffusion, car le but recherch consiste assurer
23、 linteroprabilit entre diffrents supports de transmission pour acheminer le canal dinteraction. Par consquent, la solution DECT pour le canal dinteraction sapplique des systmes tels que satellite, cble, tlvision par antenne collective (MATV, master antenna television), systme de rception collective
24、de tlvision par satellite (SMATV, satellite master antenna television), systme terrestre, ondes hertziennes, ou tout autre systme futur de diffusion ou de distribution vidonumrique (DVB). Les solutions apportes dans la prsente Recommandation en vue de fournir un canal dinteraction via le systme DECT
25、, font partie dun ensemble plus tendu de variantes pour limplmentation de services interactifs relatifs des systmes de diffusion vidonumrique (DVB). 2 Rfrences La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgra
26、nte. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suiv
27、antes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. 2.1 Rfrences normatives 1 Recommandation UIT-T J.110 (1997), Principes de base dune famille mondiale commune de systmes pour la fourniture de services interactifs de tlvision. 2 Recommandation UIT-T J.111 (1998), Protoc
28、oles indpendants du rseau pour systmes interactifs. 3 EN 50201:1998, Interfaces for DVB-IRD, CENELEC. 4 ETS 300 765-2 (1998), Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Radio in the Local Loop (RLL) Access Profile (RAP); Part 2: Advanced telephony services. 5 EN 301 240 (1998), Digital Enh
29、anced Cordless Telecommunications (DECT); Data Services Profile (DSP); Point-to-Point Protocol (PPP) interworking for internet access and general multi-protocol datagram transport. 6 ETS 300 700 (1997), Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Wireless Relay Station (WRS). 2.2 Rfrences i
30、nformatives 7 ETS 300 765-1 (1997), Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Radio in the Local Loop (RLL) Access Profile (RAP); Part 1: Basic telephony services. 8 ETS 300 444 (1995), Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Generic Access Profile (GAP). 9 ETS 300 822 (1998)
31、, Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Integrated Services Digital Network (ISDN); DECT/ISDN interworking for intermediate system configuration; Interworking and profile specification. 2 Recommandation J.114 (09/99) 10 ETR 308 (1996), Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DEC
32、T); Services, facilities and configurations for DECT in the local loop. 11 ETR 185 (1995), Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Data Services Profile (DSP); Profile overview. 12 ETS 300 651 (1996), Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Data Services Profile (DSP); Gene
33、ric data link service (service type C, class 2). 13 ETS 300 701 (1996), Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Data Services Profile (DSP); Generic frame relay service with mobility (service types A and B, class 2). 3 Abrviations La prsente Recommandation utilise les abrviations suivan
34、tes: A/V audio/vido BC canal de diffusion (broadcast channel) CI interface commune (common interface) CTA adaptateur de terminaison sans fil (cordless terminal adapter) DAM module dauthentification du systme DECT (DECT authentication module) DECT communication numrique sans fil amliore (Tlpoint) (di
35、gital enhanced cordless telecommunication) DSP profil de services de donnes (data services profile) EMC compatibilit lectromagntique (electromagnetic compatibility) FP partie fixe (fixed part) FT terminaison fixe (fixed termination) GAP profil daccs gnrique (generic access profile) IC canal dinterac
36、tion (interaction channel) IIM module dinterface interactive (interactive interface module) IN rseau interactif (interactive network) INA adaptateur de rseau interactif (interactive network adapter) IRD rcepteur-dcodeur intgr (integrated receiver decoder) IWU unit dinterfonctionnement (inter-working
37、 unit) LAP protocole daccs de liaison (link access protocol) LLME entit de gestion de couche infrieure (lower layer management entity) MAC commande daccs au support physique (medium access control) MATV tlvision par antenne collective (master antenna television) NIU unit dinterface de rseau (network
38、 interface unit) NTU unit terminale de rseau (network termination unit) NWK rseau (network) OSI interconnexion des systmes ouverts (open systems interconnection) PHL physique (physical) PP partie mobile (portable part) PPP protocole point point RAP profil daccs de ligne locale segment radio (radio i
39、n the local loop access profile) RF radiofrquence RLL ligne locale segment radio (radio in the local loop) RNIS rseau numrique intgration de services Recommandation J.114 (09/99) 3 RTPC rseau tlphonique public commut SMATV systme de rception collective de tlvision par satellite (satellite master ant
40、enna television) STB botier adaptateur (set-top box) STU dispositif dadaptation multimdia (set top unit) WRS relais sans fil (wireless relay station) 4 Modle de rfrence Le prsent paragraphe dcrit un modle de rfrence pour larchitecture systme de canaux dinteraction bande troite dans un scnario bande
41、large (services interactifs asymtriques) 1 . 4.1 Modle de pile protocolaire Dans le cadre des prescriptions commerciales de diffusion vidonumrique (DVB, digital video broadcasting) concernant les services interactifs asymtriques prenant en charge la diffusion domicile avec canal de retour en bande t
42、roite (voir DVB-A008 7), un modle simple de communications a t utilis pour identifier la ncessit et limportance de chacune des prescriptions commerciales comprenant les couches suivantes les couches ne concident pas exactement avec les couches de linterconnexion des systmes ouverts (OSI): couche Phy
43、sique: dans laquelle tous les paramtres physiques (lectriques) de transmission sont dfinis; couche Transport: qui dfinit toutes les structures de donnes et tous les protocoles de communication applicables comme les conteneurs de donnes, etc; couche Application: environnement des logiciels et modules
44、 dexcution dapplications interactives (application dachat domicile, interprteur de script, etc.). La prsente Recommandation traite des deux couches infrieures (les couches Physique et Transport), laissant la couche Application ouverte la concurrence. Un modle simplifi des couches OSI a t adopt pour
45、faciliter la production de spcifications pour ces nuds. La Figure 1 indique les couches infrieures du modle simplifi et identifie certains des paramtres cls. En tenant compte des besoins dutilisateur en matire de services interactifs, la prsente Recommandation ne traite aucun moment les couches supr
46、ieures. T0907830-99/d01Figure 1/J.114 Structure de couche dun modle de rfrence de systme gnrique couchespropritairescouches suprieuresdu supportstructure paquetisedu mcanisme daccsmodulationcodage de canalgamme de frquencesfiltragegalisationpuissance protocoles indpendantsdu rseauprotocoles dpendant
47、sdu rseauFIGURE 1/J.114.D01 = 3 CM La prsente Recommandation traite uniquement des aspects spcifiques au systme DECT (digital enhanced cordless telecommunications). Les protocoles indpendants du rseau sont spcifis sparment dans la Recomman-dation J.111 2. 4 Recommandation J.114 (09/99) 4.2 Modle de systme La Figure 2 illustre le modle de systme utiliser dans la diffusion DVB pour des services interactifs. Dans le modle de systme, deux canaux sont tablis entre le fournisseur de services et lutilisateur: a) un canal de diffusion (BC): u
