1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS J.150SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT Amendement 1(09/99) SRIE J: TRANSMISSION DES SIGNAUX RADIOPHONIQUES, TLVISUELS ET AUTRES SIGNAUX MULTIMDIAS Distribution de la tlvision numrique sur les rseaux locaux dabonns Fonctionnalits oprat
2、ionnelles pour la fourniture de services numriques multiprogrammes de tlvision, son et donnes par des systmes de distribution multicanaux multipoints Amendement 1: Complments la Recommandation J.150 pour prendre en compte les systmes locaux de distribution multipoint Recommandation UIT-T J.150 Amend
3、ement 1 (Antrieurement Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE J TRANSMISSION DES SIGNAUX RADIOPHONIQUES, TLVISUELS ET AUTRES SIGNAUX MULTIMDIAS Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Recommandations gnrales J.1J.9 Spcifications gnrales des transmissions
4、radiophoniques analogiques J.10J.19 Caractristiques de fonctionnement des circuits radiophoniques analogiques J.20J.29 Equipements et lignes utiliss pour les circuits radiophoniques analogiques J.30J.39 Codeurs numriques pour les signaux radiophoniques analogiques J.40J.49 Transmission numrique de s
5、ignaux radiophoniques J.50J.59 Circuits de transmission tlvisuelle analogique J.60J.69 Transmission tlvisuelle analogique sur lignes mtalliques et interconnexion avec les faisceaux hertziens J.70J.79 Transmission numrique des signaux de tlvision J.80J.89 Services numriques auxiliaires propres aux tr
6、ansmissions tlvisuelles J.90J.99 Prescriptions et mthodes oprationnelles de transmission tlvisuelle J.100J.109 Services interactifs pour la distribution de tlvision numrique J.110J.129 Transport des signaux MPEG-2 sur les rseaux par paquets J.130J.139 Mesure de la qualit de service J.140J.149 Distri
7、bution de la tlvision numrique sur les rseaux locaux dabonns J.150J.159 Recommandation J.150/Amd.1 (09/99) i RECOMMANDATION UIT-T J.150 FONCTIONNALITS OPRATIONNELLES POUR LA FOURNITURE DE SERVICES NUMRIQUES MULTIPROGRAMMES DE TLVISION, SON ET DONNES PAR DES SYSTMES DE DISTRIBUTION MULTICANAUX MULTIP
8、OINTS AMENDEMENT 1 Complments la Recommandation J.150 pour prendre en compte les systmes locaux de distribution multipoint Source LAmendement 1 la Recommandation UIT-T J.150, labor par la Commission dtudes 9 (1997-2000) de lUIT-T, a t approuv le 16 septembre 1999 selon la procdure dfinie dans la Rso
9、lution n 1 de la CMNT. ii Recommandation J.150/Amd.1 (09/99) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT.
10、Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les t
11、hmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. Dans certains secteurs des technologies de linfor
12、mation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitat
13、ion reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lappli
14、cabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par
15、des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. Ge3 UIT 2000 Droits de reproduction rservs.
16、 Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT. Recommandation J.150/Amd.1 (09/99) iii TABLE DES MATIRES Page 1) Paragraphe 2 . 1 2)
17、 Paragraphe 5 . 1 3) Annexe A 1 Recommandation J.150/Amd.1 (09/99) 1 Recommandation J.150 Recommandation J.150/Amd.1 (09/99) FONCTIONNALITS OPRATIONNELLES POUR LA FOURNITURE DE SERVICES NUMRIQUES MULTIPROGRAMMES DE TLVISION, SON ET DONNES PAR DES SYSTMES DE DISTRIBUTION MULTICANAUX MULTIPOINTS AMEND
18、EMENT 1 Complments la Recommandation J.150 pour prendre en compte les systmes locaux de distribution multipoint (Genve, 1999) 1) Paragraphe 2 Complter comme suit le dernier alina du paragraphe 2 (voir les marques de rvision): Des spcifications pourront tre tablies afin de permettre aux systmes MMDS
19、doffrir la possibilit dun canal interactif. Toutefois, Iil convient de noter que la prsente Recommandation ne traite que de la remise en aval des signaux. Les besoins en services interactifs, ncessitant la fois des voies en aval et amont (retour), sont hors du domaine dapplication de la prsente Reco
20、mmandation. 2) Paragraphe 5 Dans le prsent paragraphe, ajouter les acronymes suivants: LMDS systme local de distribution multipoint (local multipoint distribution system) MVDS systme de distribution vido multipoint (multipoint video distribution system) OFDM multiplexage par rpartition de frquences
21、orthogonales (orthogonal frequency division multiplexing) 3) Annexe A LAnnexe A/J.150 doit tre complte comme suit: Annexe A Systme numrique multiprogramme MMDS/LMDS-A A.1 Introduction La prsente annexe dcrit un systme de transmission appel systme A pour la distribution de signaux numriques multiprog
22、rammes de tlvision par systme MMDS fonctionnant au-dessous de 10 GHz. Ce systme est fond sur le systme A de la Recommandation J.83. Il fait appel la QAM et autorise des constellations 16, 32 et 64 tats. Il existe galement une version du systme A fonctionnant 10 GHz et au-dessus. Elle est normalement
23、 dsigne par lacronyme LMDS (systme local de distribution multipoint). Ses spcifications drivent de celles de la tlvision diffuse par satellite. La prsente annexe sapplique essentiellement au systme A fonctionnant au-dessous de 10 GHz. Mais elle dcrit galement des variantes du systme A fonctionnant l
24、a frquence de 10 GHz et au-del. 2 Recommandation J.150/Amd.1 (09/99) NOTE Une autre variante du systme A est un systme optionnel MMDS/MVDS/LMDS utilisant une modulation OFDM. Le domaine dapplication et les spcifications dun tel systme sont ltude. Les spcifications driveraient sans doute des normes d
25、e tlvision numrique terrestres existantes avec des caractristiques supplmentaires propres aux services multiprogrammes hyperfrqeuences. A.2 Concept du systme A.2.1 Concept du systme MMDS Le systme MMDS doit tre dfini comme tant le bloc fonctionnel dun quipement effectuant ladaptation de signaux de t
26、lvision en bande de base aux caractristiques dun canal MMDS (voir Figure A.1). A lemplacement de lmetteur, les sources suivantes de signal TV en bande de base peuvent tre prises en considration: signal (signaux) de satellite; signal (signaux) de cble; liaison ou liaisons de contribution; source ou s
27、ources locales de programme. Les processus suivants doivent tre appliqus comme reprsent sur la Figure A.1: interfaage en bande de base et synchronisation; inversion du signal Sync 1 et randomisation; codage de Reed-Solomon; entrelacement convolutif; conversion doctets en m-uplets; codage diffrentiel
28、. Toutes ces fonctions sont identiques celles qui sont dfinies dans lAnnexe A/J.83. Mise en forme dans la bande de base Comme dans le systme A de J.83, cette unit effectue linsertion de m-uplets codage diffrentiel dans des signaux I et Q, ainsi quun filtrage en racine de cosinus surlev des signaux I
29、 et Q avant modulation en quadrature. Modulation en quadrature (QAM) et interface physique Comme dans le systme A de J.83, cette unit effectue une modulation en quadrature. Elle est suivie dun interfaage du signal QAM modul avec le canal radiofrquence du systme MMDS. Le rcepteur du systme MMDS-A doi
30、t effectuer le traitement inverse du signal, comme dcrit pour le processus de modulation ci-dessus, afin de reconstituer le signal en bande de base. A.2.2 Concept du systme LMDS Le systme LMDS doit tre dfini comme tant le bloc fonctionnel dun quipement effectuant ladaptation des signaux de tlvision
31、en bande de base aux caractristiques dun canal LMDS (voir Figure A.21). A lemplacement de lmetteur, les sources suivantes de signal TV en bande de base peuvent tre prises en considration: signal ou signaux de satellite; signal ou signaux de cble; liaison ou liaisons de contribution; source ou source
32、s locales de programme. Les processus indiqus dans les paragraphes suivants doivent tre appliqus comme reprsent sur la Figure A.2: interfaage en bande de base et synchronisation; inversion du signal Sync 1 et randomisation pour dispersion dnergie; codage externe (de Reed-Solomon); _ 1La Figure A.2/J
33、.150 est identique la Figure 8/UIT-R BO.1211, Annexe 1, Appendice 2. Dans le cadre de la prsente Recommandation, les lgendes “Vers canal satellite RF“ et “En provenance du canal satellite RF“ de cette figure doivent tre interprtes comme signifiant respectivement “Vers lmetteur LMDS“ et “En provenanc
34、e de lantenne et du bloc convertisseur-abaisseur LMDS“. Recommandation J.150/Amd.1 (09/99) 3 entrelacement convolutif; codage interne (par exemple code convolutif poinonn); mise en forme dans la bande de base pour modulation; modulation QPSK et interface physique. Toutes ces fonctions sont identique
35、s celles qui sont dfinies dans lAppendice 2 de lAnnexe 1 de la Recommandation UIT-R BO.1211. A.3 Couche du flux de transport MPEG-2 La couche du flux de transport MPEG-2 doit tre identique celle qui est dfinie pour le systme A dans J.83. A.4 Structure de trame Lorganisation des trames doit tre ident
36、ique celle qui est dfinie pour le systme A dans J.83. A.5 Codage de canal Le codage de canal doit tre identique celui qui est dfini pour le systme A dans J.83. A.6 Mappage entre octets et symboles Le mappage entre octets et symboles doit tre identique celui qui est dfini pour le systme A dans J.83.
37、A.7 Modulation Les modulations dfinies pour les rseaux cbls du systme A dans J.83 sont galement valides pour les canaux du systme MMDS. Les modulations du systme A doivent tre identiques celles qui sont dfinies pour le systme A dans J.83. A.8 Caractristiques de filtrage en bande de base Les caractri
38、stiques du filtrage en bande de base doivent tre identiques celles qui sont dfinies pour le systme A dans J.83. 4RecommandationJ.150/Amd.1 (09/99) T0907330-99/d01interface en bande de baseavec sources locales de programmesMPEG-2, liaisons de contributions,remultiplexeurs, etc.a)paquets de multiplexa
39、ge du flux de transport MPEG -2.donnesa)rythmeinterfacephysiqueen BBinversionde Sync 1etrandomi-sationcodeurdeReed-Solomon(204,188)entrelaceurconvolutifI = 12 octetsconversiondes octetsen m-upletscodagediffren-tielmise enforme enbandede basemodulateurQAM etinterfacephysiqueRFsignal issu delantenne M
40、MDSet du convertisseur faible bruitinterfacephysiqueRF etdmodu-lationQAMfiltreadaptet galiseurdcodeurdiffren-tielconversiondes symbolesen octetsdsentre-laceurconvolu-tifdcodeurde Reed-Solomonsuppressionde linversionde Sync 1etdrandomi-sationinterfacephysiqueen BBdonnesa)rythmergnration de porteuse,d
41、e rythme et de synchronisationgnrateur de rythmeet de synchronisationvers metteurMMDSFigure A.1/J.150 Schma fonctionnel thorique des lments situs aux sites dmission et de rception des systmes MMDS au-dessous de 10 GHzEmplacement de lmetteur MMDS888mmIQ8888mmIQFIGURE A.1/M.3020.D01 RecommandationJ.15
42、0/Amd.1 (09/99)5T0907340-99/d02donnesdonnesrythmerythmeinterfacephysique enbande debase et synchronisationinversionde synchroni-sation et randomisationcodeurexterneentrelaceurconvolutifI = 12 octetscodeur internepoinonnageet mappagemise en formedans la bandede basevers canalsatellite RFgnrateur de r
43、ythme et de synchronisationcommande du dbit de codageRS (204,188, T = 8)RS (204,188, T = 8)en provenancedu canalsatellite RFinterfacephysique IFdmodulateurQPSKfiltreadaptdpoinonnagedcodeurinterne(Viterbi)dcodeur desynchronisationdsentrelaceurconvolutifI = 12 octetscodeurexternebande debaseinterfacep
44、hysiquedrandomisationetsuppressionde linversiondesynchronisationgnrateur de rythme et de synchronisationcommande du dbit de codagergnration deporteuse et de rythmemodulateurQPSKinterfacephysiqueIFcommande dudbit de codageFigure A.2/J.150 Schma fonctionnel thorique des lments situs aux sites dmission
45、 et de rception des systmes LMDS 10 GHz et au-delIQIQFIGURE A.2/M.3020.D02 SRIES DES RECOMMANDATIONS UIT-T Srie A Organisation du travail de lUIT-T Srie B Moyens dexpression: dfinitions, symboles, classification Srie C Statistiques gnrales des tlcommunications Srie D Principes gnraux de tarification
46、 Srie E Exploitation gnrale du rseau, service tlphonique, exploitation des services et facteurs humains Srie F Services de tlcommunication non tlphoniques Srie G Systmes et supports de transmission, systmes et rseaux numriques Srie H Systmes audiovisuels et multimdias Srie I Rseau numrique intgratio
47、n de services Srie J Transmission des signaux radiophoniques, tlvisuels et autres signaux multimdias Srie K Protection contre les perturbations Srie L Construction, installation et protection des cbles et autres lments des installations extrieures Srie M RGT et maintenance des rseaux: systmes de transmission, de tlgraphie, de tlcopie, circuits tlphoniques et circuits lous internationaux Srie N Maintenance: circuits internationaux de transmission radiophonique et tlvisuelle Srie O Spcifications des appa
