1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T J.96SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (07/2002) SRIE J: RSEAUX CBLS ET TRANSMISSION DES SIGNAUX RADIOPHONIQUES, TLVISUELS ET AUTRES SIGNAUX MULTIMDIAS Services numriques auxiliaires propres aux transmissions tlvisuelles Mthode t
2、echnique permettant de garantir la confidentialit des transmissions internationales longue distance de tlvision MPEG-2 conformes la Recommandation UIT-T J.89 Recommandation UIT-T J.96 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE J RSEAUX CBLS ET TRANSMISSION DES SIGNAUX RADIOPHONIQUES, TLVISUELS ET AUTRES SIGNA
3、UX MULTIMDIAS Recommandations gnrales J.1J.9 Spcifications gnrales des transmissions radiophoniques analogiques J.10J.19 Caractristiques de fonctionnement des circuits radiophoniques analogiques J.20J.29 Equipements et lignes utiliss pour les circuits radiophoniques analogiques J.30J.39 Codeurs numr
4、iques pour les signaux radiophoniques analogiques J.40J.49 Transmission numrique de signaux radiophoniques J.50J.59 Circuits de transmission tlvisuelle analogique J.60J.69 Transmission tlvisuelle analogique sur lignes mtalliques et interconnexion avec les faisceaux hertziens J.70J.79 Transmission nu
5、mrique des signaux de tlvision J.80J.89 Services numriques auxiliaires propres aux transmissions tlvisuelles J.90J.99 Prescriptions et mthodes oprationnelles de transmission tlvisuelle J.100J.109 Services interactifs pour la distribution de tlvision numrique J.110J.129 Transport des signaux MPEG-2 s
6、ur les rseaux par paquets J.130J.139 Mesure de la qualit de service J.140J.149 Distribution de la tlvision numrique sur les rseaux locaux dabonns J.150J.159 IPCablecom J.160J.179 Divers J.180J.199 Application la tlvision numrique interactive J.200J.209 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recomman
7、dations de lUIT-T. Rec. UIT-T J.96 (07/2002) i Recommandation UIT-T J.96 Mthode technique permettant de garantir la confidentialit des transmissions internationales longue distance de tlvision MPEG-2 conformes la Recommandation UIT-T J.89 Rsum La prsente Recommandation UIT-T dcrit un systme dembroui
8、llage de base compatible (BISS-E, basic interoperable scrambling system) destin tre utilis sur des circuits de contribution numriques (satellite, reportage dactualits par satellite numrique, etc.) conformes la Rec. UIT-T J.89, cest-dire utilisant des cls fixes. Le systme BISS-E, qui utilise des mots
9、 de session crypts, permet un accs conditionnel gestion centralise. Source La Recommandation J.96 de lUIT-T, rvise par la Commission dtudes 9 (2001-2004) de lUIT-T, a t approuve le 29 juillet 2002 selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. ii Rec. UIT-T J.96 (07/2002) AVANT-PROPOS LUIT (
10、Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification
11、, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en ret
12、our des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prpar
13、ent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit
14、que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de l
15、UIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il n
16、e sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2002 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord
17、 crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T J.96 (07/2002) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences informatives . 1 3 Dfinitions 1 4 Abrviations 2 5 Prescriptions de scurit . 2 6 Modes de fonctionnement 3 7 Mode 0 3 8 Systme BISS, mode 1 Prescriptions fonctionnelles. 3 8.1 Aperu gnral
18、3 8.2 Descripteur CA_descriptor. 4 9 Systme BISS, mode E Prescriptions fonctionnelles 4 9.1 Mot de session en langage clair 4 9.2 Mot de session crypt . 4 9.3 Systme de dcryptage . 5 9.3.1 Aperu gnral 5 9.3.2 Identificateurs dunit . 6 9.3.3 Fonction de dcryptage. 6 9.3.4 Fonction de post-traitement
19、9 Rec. UIT-T J.96 (07/2002) 1 Recommandation UIT-T J.96 Mthode technique permettant de garantir la confidentialit des transmissions internationales longue distance de tlvision MPEG-2 conformes la Recommandation UIT-T J.89 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation constitue une norme commune r
20、elative un systme accs conditionnel pour la transmission internationale longue distance de tlvision numrique conformment au profil professionnel MPEG (4:2:2). Lessor rapide de la technologie DSNG (reportage dactualits par satellite numrique, digital satellite news gathering) a conduit un certain nom
21、bre de constructeurs mettre sur le march des codecs numriques. Paralllement, labsence de mthodes normalises de scurisation et dembrouillage des donnes diffuses a favoris lclosion de mcanismes de scurit propres chacun de ces constructeurs. Ladoption gnralise des normes de radiodiffusion vidonumrique
22、(DVB) permet aujourdhui denvisager de mettre au point un mcanisme de scurit qui rende compatibles les quipements de diffrents constructeurs. Tout en permettant aux radiodiffuseurs dinterconnecter des quipements de plusieurs constructeurs, un tel mcanisme constituerait aussi pour les systmes un gage
23、de plus grande durabilit. Fond sur la spcification DVB-CSA (radiodiffusion vidonumrique-algorithme commun dembrouillage) 1 le systme dembrouillage de base compatible (BISS, basic interoperable scrambling system) utilise des cls fixes en langage clair appeles mots de session (SW, session word). Le mo
24、de 1 de la spcification BISS est utilis pour le reportage DSNG. Le mode E de la spcification BISS (BISS avec cls cryptes appel BISS-E) utilise un mcanisme supplmentaire permettant linsertion de mots de session crypts (ESWs, encrypted session words), tout en conservant, paralllement, linteroprabilit
25、(compatibilit des quipements). Ce mcanisme est rtrocompatible avec le mode 1 de la spcification BISS. 2 Rfrences informatives UER, document technique 3292 rv.2 (2002), BISS-E Basic Interoperable Scrambling System with Encrypted keys (Systme dembrouillage de base compatible avec cls cryptes). 3 Dfini
26、tions La prsente Recommandation dfinit les termes suivants: 3.1 embrouilleur: ensemble des mcanismes ncessaires pour satisfaire la spcification DVB-CSA. 3.2 mot de session: mot attribu pendant une transmission par le centre de gestion. 3.3 unit: dispositif auquel la prsente Recommandation est suscep
27、tible de sappliquer. 3.4 centre de gestion: organisation assurant la commande ou la gestion du systme accs conditionnel. 3.5 fonction de dcryptage: fonction logique utilise pour dcrypter les mots de session crypts au moyen dune cl. 3.6 fonction interoprable: fonction de dcryptage qui sera intgre dan
28、s toutes les units. 2 Rec. UIT-T J.96 (07/2002) Les bits des nombres et des squences binaires sont numrots de gauche droite, conformment la notation technique. Le bit 0, plac droite, est le bit de plus faible poids; le bit de gauche est celui de plus fort poids. Voici un exemple de notation techniqu
29、e pour un nombre de n bits: bn1bn2. b1b04 Abrviations La prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes: BISS systme dembrouillage de base compatible (basic interoperable scrambling system) bslbf chane binaire, bit de gauche en premier (bit string, left bit first) CA accs conditionnel (con
30、ditional access) CAT table daccs conditionnels (conditional access table) CSA (DVB) algorithme commun dembrouillage (common scrambling algorithm) CW mot de contrle (control word) DES algorithme normalis de cryptage de donnes (data encryption standard) DSNG reportage dactualits par satellite numrique
31、 (digital satellite news gathering) DVB radiodiffusion vidonumrique (digital video broadcasting) ECB rpertoire de codes lectroniques (electronic codebook) ECM message de contrle des titres daccs (entitlement control message) EMM message de gestion des titres daccs (entitlement management message) ES
32、W mot de session crypt (encrypted session word) lsb bit de plus faible poids (least significant bit) LSB octet de plus faible poids (least significant byte) MC centre de gestion (management centre) msb bit de plus fort poids (most significant bit) MSB octet de plus fort poids (most significant byte)
33、 PID numro didentification de paquet (packet identification number) PMT table de mappage de programmes (programme map table) SW mot de session (session word) uimsbf entier non sign, bit de plus fort poids en premier (unsigned integer, most significant bit first) 5 Prescriptions de scurit Le modle de
34、 reportage DSNG ncessite la saisie directe dun mot de session au niveau de lmetteur et au niveau du rcepteur pour contrler laccs la transmission. Lmetteur et le ou les rcepteurs de la transmission partagent le mot de session, ainsi seules les parties voulues recevront la transmission, selon le proce
35、ssus ci-dessous: 1) le mot de session est saisi au niveau de lunit DSNG dans le champ, ou au niveau de la station terrienne dmission; 2) le mot de session est saisi au niveau des IRD de rception; Rec. UIT-T J.96 (07/2002) 3 3) si les mots de session sont identiques, les IRD sont capables de dcrypter
36、 les donnes diffuses; 4) si les mots de session sont diffrents, les donnes diffuses ne sont pas reues. Les prescriptions de scurit pour les systmes de contribution fixes sont quelque peu diffrentes de celles du modle DSNG. La scurit de lchange des mots de session est fondamentale pour ces systmes et
37、 elle peut tre assure moyennant le cryptage des mots de session. 6 Modes de fonctionnement Lembrouilleur doit tre capable de prendre en charge les trois modes de fonctionnement suivants: Mode 0: pas dembrouillage. Mode 1: toutes les composantes sont embrouilles avec un mot de contrle (CW, control wo
38、rd), driv dun mot de session (SW) en langage clair. Mode E: toutes les composantes sont embrouilles avec un mot de contrle fixe, driv dun mot de session crypt (ESW, encrypted session word). Le mcanisme dembrouillage, tel que dfini dans la spcification DVB-CSA, ne sera appliqu quau niveau transport.
39、Une table daccs conditionnels (CAT, conditional access table) doit tre prsente dans le multiplex pour les modes 1 et E du systme BISS-E, mme si elle doit tre vide, car aucun flux de message de gestion des titres daccs (EMM, entitlement management message) ne sera prsent. NOTE Un embrouilleur qui ne
40、prend en charge quun sous-ensemble des modes de fonctionnement dfinis doit procder conformment une hirarchie impose. Un embrouilleur prenant en charge le mode E doit aussi prendre en charge les modes 0 et 1. 7 Mode 0 Lembrouilleur doit tre capable de dsactiver lopration dembrouillage. Dans ce mode,
41、il ny aura pas de descripteur CA_descriptor dans la table de mappage de programmes (PMT, programme map table) et il ny aura pas de flux message de contrle des titres daccs (ECM, entitlement control message). Les bits Transport_Scrambling_Control des paquets de transport seront mis “00“. 8 Systme BIS
42、S, mode 1 Prescriptions fonctionnelles 8.1 Aperu gnral Ce mode a t conu expressment pour les applications de reportage DSNG, les oprations dlicates, les situations durgence, etc. Il peut aussi constituer une solution de repli en cas dutilisation du systme BISS-E dans son intgralit. Dans le mode 1, u
43、n mot de session fixe de 12 caractres est insr dans lembrouilleur. Le mot de contrle de 64 bits est driv du mot de session, conformment la spcification DVB-CSA. La saisie manuelle du mot de session doit se faire en notation hexadcimale, les chiffres de plus fort poids tant saisis en premier, cest-di
44、re de gauche droite du point de vue de la notation hexadcimale. Par exemple, 0xA13DBC42908F serait saisi dans la squence suivante: A,1,3,D,B,C,4,2,9,0,8,F La saisie distance du mot de session doit aussi tre possible, mme si la spcification de cette interface nentre pas dans le cadre de la prsente Re
45、commandation. 4 Rec. UIT-T J.96 (07/2002) Lembrouilleur doit faire en sorte que le mot de session utilis ne puisse pas tre modifi plus de dix fois par priode de 5 minutes et quil y ait au moins 10 secondes entre deux modifications conscutives. Dans ce mode, il y aura un descripteur CA_descriptor dan
46、s la table PMT, prsent au niveau programme, mais il ny aura pas de flux ECM. Un seul identificateur CA_System_ID unique est assign pour identifier le systme BISS. Les bits Transport_Scrambling_Control des paquets de transport sont mis “10“. 8.2 Descripteur CA_descriptor Le descripteur CA_descriptor
47、qui doit tre prsent dans la table PMT pour prendre en charge le systme BISS est dfini dans le Tableau 1. Tableau 1/J.96 Descripteur daccs conditionnel Mode 1 Syntaxe Nombre de bits Identificateur CA_descriptor() descriptor_tag 8 uimsbf descriptor_length 8 uimsbf CA_system_ID 16 uimsbf reserved 3 bslbf CA_PID 13 uimsbf Smantique CA_system_ID: champ de 16 bits indiquant le type de systme accs conditionnel applicable pour les flux ECM associs. Pour le systme BISS, ce champ vaut 0x2600. Voir 2. CA_PID: champ de 13 bits indiquant lidentificateur PID des
