1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T L.58SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (03/2004) SERIE L: CONSTRUCCIN, INSTALACIN Y PROTECCIN DE LOS CABLES Y OTROS ELEMENTOS DE PLANTA EXTERIOR Cables de fibra ptica: Necesidades especficas de las redes de acceso Recomendacin U
2、IT-T L.58 Rec. UIT-T L.58 (03/2004) i Recomendacin UIT-T L.58 Cables de fibra ptica: Necesidades especficas de las redes de acceso Resumen En esta Recomendacin se describen las caractersticas que han de tener los cables de fibra ptica de las redes de acceso y la construccin de los mismos. Dichos cab
3、les han de tener unas caractersticas de calidad de funcionamiento adicionales (por ejemplo, gran nmero de fibras, acceso en puntos intermedios) en comparacin con los sistemas troncales. Se describen las caractersticas pertinentes para que un cable de fibra ptica de una red de acceso alcance la calid
4、ad de funcionamiento adecuada. Las condiciones necesarias pueden diferir segn el entorno de instalacin, por lo que los detalles de las condiciones de experimentos y pruebas habrn de ser objeto de un acuerdo entre el usuario y el proveedor de conformidad con el entorno en que vaya a utilizarse el cab
5、le. Orgenes La Recomendacin UIT-T L.58 fue aprobada el 8 de marzo de 2004 por la Comisin de Estudio 6 (2001-2004) del UIT-T por el procedimiento de la Recomendacin UIT-T A.8. ii Rec. UIT-T L.58 (03/2004) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las
6、Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin d
7、e las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de
8、Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA E
9、n esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. La observancia de esta Recomendacin es voluntaria. Ahora bien, la Recomendacin puede contener
10、ciertas disposiciones obligatorias (para asegurar, por ejemplo, la aplicabilidad o la interoperabilidad), por lo que la observancia se consigue con el cumplimiento exacto y puntual de todas las disposiciones obligatorias. La obligatoriedad de un elemento preceptivo o requisito se expresa mediante la
11、s frases “tener que, haber de, hay que + infinitivo“ o el verbo principal en tiempo futuro simple de mandato, en modo afirmativo o negativo. El hecho de que se utilice esta formulacin no entraa que la observancia se imponga a ninguna de las partes. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la
12、posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los
13、miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sea
14、larse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2004 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn
15、procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T L.58 (03/2004) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias . 1 3 Definiciones 1 4 Abreviaturas 1 5 Convenios . 1 6 Funciones y datos propios de los cables de fibra ptica en las redes de acceso. 2 6.1 Estructura y caracterst
16、icas bsicas 2 6.2 Cables con un gran nmero de fibras . 2 6.3 Cables conectorizados (cables equipados con conectores) 2 6.4 Acceso en puntos intermedios (derivacin) . 2 6.5 Registro de tipos de cables y puntos de acceso 3 Rec. UIT-T L.58 (03/2004) 1 Recomendacin UIT-T L.58 Cables de fibra ptica: Nece
17、sidades especficas de las redes de acceso 1 Alcance Esta Recomendacin: describe los cables de fibra ptica multimodo de ndice gradual y los cables de fibra ptica monomodo utilizados en las redes de acceso de telecomunicaciones; trata de las caractersticas especiales de los cables de fibra ptica para
18、las redes de acceso. Las caractersticas y estructuras bsicas de los cables de fibra ptica se describen en las Recomendaciones UIT-T L.10, L.26 y L.43, respectivamente, segn el entorno de instalacin; contiene informacin fundamental sobre los cables de fibra ptica para las redes de acceso. 2 Referenci
19、as Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referenci
20、as son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vig
21、entes. En esta Recomendacin la referencia a un documento, en tanto que autnomo, no le otorga el rango de una Recomendacin. 1 Recomendacin UIT-T L.10 (2002), Cables de fibra ptica para aplicaciones en conductos y galeras. 2 Recomendacin UIT-T L.26 (2002), Cables de fibra ptica para aplicaciones areas
22、. 3 Recomendacin UIT-T L.43 (2002), Cables de fibra ptica para aplicaciones enterradas. 3 Definiciones En esta Recomendacin se aplican las definiciones de las Recomendaciones UIT-T G.650.1, G.650.2, G.651, G.652, G.653 y G.655. 4 Abreviaturas En esta Recomendacin se utilizan las siguientes siglas. F
23、TTH Fibra a la vivienda (fibre the home) SZ Trenzado de inversin alternada (reverse oscillating stranding) WB Materia impermeabilizante (water blocking) 5 Convenios Ninguno. 2 Rec. UIT-T L.58 (03/2004) 6 Funciones y datos propios de los cables de fibra ptica en las redes de acceso 6.1 Estructura y c
24、aractersticas bsicas La estructura bsica de los cables de fibra ptica y las caractersticas que deben poseer se describen en las Recomendaciones UIT-T L.10, L.26 y L.43. Dichas Recomendaciones se clasifican segn el entorno de instalacin de los cables de fibra ptica. La Rec. UIT-T L.10 se refiere a lo
25、s cables en conductos, la Rec. UIT-T L.26 a los cables areos y la Rec. UIT-T L.43 a los cables enterrados. Estas Recomendaciones se adecuan tanto a los cables troncales como de acceso. No obstante, los cables de acceso han de contar con algunas funciones especiales y/o de mantenimiento. En las sigui
26、entes clusulas se describen las caractersticas especiales que han de tener los cables de fibra ptica de las redes de acceso. 6.2 Cables con un gran nmero de fibras Por norma general, en las redes de acceso por cable, el usuario y el operador estn conectados mediante una o varias fibras dedicadas. Po
27、r consiguiente, cerca de la central del operador habr una gran concentracin de fibras. Si la infraestructura es suficiente (por ejemplo, conductos), pueden utilizarse muchos cables con pocas fibras. No obstante, el nmero de conductos vacos suele estar limitado porque este tipo de infraestructura fue
28、, y sigue siendo, diseada para contener cables de cobre con muchas fibras. Por consiguiente, si la FTTH (fibra hasta la vivienda) goza de una rpida aceptacin y el nmero de abonados aumenta, ser necesario contar en dicha zona con cables de fibra ptica con un gran nmero de fibras. Los cables con mucha
29、s fibras pueden construirse, bsicamente, de dos maneras. La primera es utilizando minitubos (por ejemplo, un tubo de fibras libres, microcubierta) que contenga las fibras recubiertas. Los minitubos se agrupan alrededor de un miembro central. El nmero de fibras del cable puede aumentarse incrementand
30、o el nmero de minitubos. Tambin pueden utilizarse cintas de fibra ptica. Las cintas de fibra ptica estn formadas por material aglomerante y fibras recubiertas alineadas en fila. Pueden encontrarse descripciones especficas de las cintas de fibra ptica en las Recomendaciones UIT-T L.10, L.26 o L.43. L
31、as cintas de fibra ptica se adaptan a los cables de alta densidad puesto que ya incluyen fibras de alta densidad. 6.3 Cables conectorizados (cables equipados con conectores) Como se indica en 6.1, cerca de la central del operador de telecomunicaciones pueden utilizarse cables con muchas fibras en la
32、s redes de acceso. Cuando se utiliza este tipo de cables, empalmar o conectar fibras lleva mucho tiempo. Para reducirlo, una posible solucin es utilizar tcnicas de empalme en masa. Tambin pueden utilizarse cables preconectorizados. Un cable preconectorizado es el que tiene conectores ya instalados d
33、e fbrica. Cuando se utiliza este tipo de cables, es necesario proteger adecuadamente el exceso de fibra y los conectores ya instalados. Si las fibras preconectorizadas estn ubicadas en el extremo de traccin, se aplica una fuerza de traccin en el protector. Adems, este protector ha de pasar por los c
34、onductos y mandiles utilizados para la instalacin. El protector ha de disearse con suficiente resistencia ante la presin y/o flexin a que se someter durante la instalacin. Cuando las fibras conectorizadas no estn situadas en el extremo de traccin, el diseo del protector puede ser menos resistente. N
35、o obstante, tiene que disearse teniendo en cuenta las condiciones particulares de entrega. 6.4 Acceso en puntos intermedios (derivacin) En las redes acceso por cable con frecuencia se desconoce la ubicacin de los posibles clientes cuando se realiza la instalacin de los cables. Rec. UIT-T L.58 (03/20
36、04) 3 Generalmente, los cables se instalan a lo largo de una ruta donde se supone que la demanda va a ser alta. Cuando aparece la demanda, debe instalarse un cable de fibra ptica entre el cliente y el cable ms cercano. Si hay en las proximidades un punto de conexin, se instalar un nuevo cable entre
37、el punto de conexin y el cliente. En caso contrario, las fibras pticas debern acceder al cable en un punto intermedio. En primer lugar, ha de reelegirse un punto adecuado para la derivacin. A continuacin, ha de eliminarse la cubierta exterior, acceder a las fibras deseadas y empalmarlas de acuerdo c
38、on la ruta prevista. Por ltimo, habr de ensamblarse un nuevo protector para el cable empalmado. Para todo ello es importante poder acceder fcilmente a las fibras desde el cable. Una solucin es utilizar el trenzado de inversin alternada (SZ) donde la direccin de trenzado de las fibras (cinta o minitu
39、bo) est peridicamente invertida en tramos predeterminados. Por consiguiente, si se elimina la proteccin del cable en uno de estos tramos, se puede acceder a las fibras del cable fcilmente y con seguridad. Cuando se realiza un acceso en un punto medio, es importante evitar la interferencia con otras
40、fibras dentro del cable (que pueden estar transportando trfico activo). Puede resultar de utilidad dejar cierta holgura en los cables (exceso de longitud) para realizar ms fcilmente el acceso en puntos intermedios. 6.5 Registro de tipos de cables y puntos de acceso En una red troncal, una vez instal
41、ados los cables, no suelen realizarse cambios significativos en las rutas. No obstante, las redes de acceso evolucionan constantemente al modificarse las ubicaciones de los clientes y los servicios ofrecidos. Puede llevar hasta veinte aos dar por terminada una red y el diseo de los cables puede modi
42、ficarse a lo largo de ese periodo. Por consiguiente, es importante registrar minuciosamente el equipo y la planta de la red de acceso, ya que, si se utilizan tipos de cables completamente diferentes, pueden encontrarse dificultades a la hora de interconectarlos. Como mnimo, para el mantenimiento de
43、los cables de fibra ptica en la red de acceso, han de registrarse los tres puntos que se indican a continuacin (6.5.1, 6.5.2 y 6.5.3). 6.5.1 Tipo de fibra El tipo o tipos de fibra (por ejemplo, G.651, G.652, G.654 y G.655) determinarn si las fibras pueden interconectarse entre s. Por ejemplo, las fi
44、bras multimodo no pueden conectarse con fibras monomodo. Por consiguiente, ha de registrarse el tipo de fibra. 6.5.2 Tipo de paquete de fibra Otro punto importante es el tipo de paquete de fibra. Hay dos tipos principales, la fibra recubierta (0,25 mm de dimetro) y las cintas de fibra. Para conectar
45、 estos dos tipos de paquetes, las fibras de la cinta se dividirn en fibras individuales, o se unificarn las fibras recubiertas en una estructura de cinta utilizando un material aglomerante. Ambos mtodos son tcnicamente posibles. No obstante, es necesario invertir un tiempo considerable al utilizar c
46、ualquiera de las dos tcnicas durante la conexin del cable, por lo que debe registrarse el tipo de paquete de fibra utilizado. 6.5.3 Mtodo de empalme Existen distintos mtodos de empalme (por ejemplo, en empalme por fusin, empalmes mediante conectores y empalmes mecnicos). En el caso de los conectores
47、, se utilizan habitualmente diversos tipos de conectores, por lo que es necesario registrar el tipo de mtodo de empalme o el conector utilizado en cada punto de empalme. 4 Rec. UIT-T L.58 (03/2004) 6.5.4 Proteccin contra la humedad Existen tres tcnicas principales para proteger el ncleo de un cable
48、de la humedad: presurizacin gaseosa, gaseosa, relleno (de petrolato) o utilizar materiales impermeabilizantes. Cuando se recurre a la presurizacin gaseosa, est prohibida la conexin con otros tipos de cable si no se utilizan tcnicas de terminacin complejas, ya que la resistencia al flujo de gas de ot
49、ros tipos de cable es alta. Los cables rellenos y los cables impermeabilizados pueden conectarse entre s, ya que la proteccin contra la humedad se consigue dentro de cada cable y no se exige un flujo continuo de gas. Cabe sealar que, dadas las mejoras que han experimentado las cubiertas de las fibras pticas, en particular en lo que respecta a la calidad de funcio
