1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSCCITT M.1130COMIT CONSULTATIF (10/92)INTERNATIONALTLGRAPHIQUE ET TLPHONIQUEMAINTENANCE: SYSTMES ET SERVICES DETLCOMMUNICATIONS MOBILESDFINITIONS ET PRINCIPES GNRAUXDES PROCDURES DEXPLOITATIONET DE MAINTENANCE UTILISER DANSLES SYSTMES MOBILES SATELLITESRecomma
2、ndation M.1130AVANT-PROPOSLe CCITT (Comit consultatif international tlgraphique et tlphonique) est un organe permanent de lUnioninternationale des tlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et detarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la
3、 normalisation des tlcommunications lchellemondiale.LAssemble plnire du CCITT, qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude et approuve lesRecommandations rdiges par ses Commissions dtudes. Entre les Assembles plnires, lapprobation desRecommandations par les membres du CCITT seffectue
4、selon la procdure dfinie dans la Rsolution no2 du CCITT(Melbourne, 1988).La Recommandation M.1130, labore par la Commission dtudes IV, a t approuve le 5 octobre 1992selon la procdure dfinie dans la Rsolution no2._REMARQUEDans cette Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une adm
5、inistration detlcommunications ou une exploitation prive reconnue. UIT 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans la
6、ccordcrit de lUIT.PAGE BLANCHERecommandation M.1130 (10/92) 1Recommandation M.1130Recommandation M.1130 (10/92)DFINITIONS ET PRINCIPES GNRAUX DES PROCDURESDEXPLOITATION ET DE MAINTENANCE UTILISER DANSLES SYSTMES MOBILES SATELLITES(1992)Rsum: la prsente Recommandation rcapitule les principales dfinit
7、ions et les principes gnraux desprocdures de maintenance et dexploitation.Mots cls: dfinitions des systmes mobiles satellites, principes gnraux des systmes mobiles satellites.La prsente Recommandation a pour objet de rcapituler les principales dfinitions et les principes gnrauxdes procdures de maint
8、enance et dexploitation qui peuvent tre appliques tous les systmes mobiles satellites(maritime, aronautique et terrestre); les dfinitions sont notamment conformes la dernire version du Rglement desradiocommunications de lUIT, exception faite de lgres modifications rdactionnelles.a) Le service mobile
9、 par satellite est un service de radiocommunication: entre des stations terriennes mobiles et un ou plusieurs satellites; ou entre des stations terriennes mobiles, par lintermdiaire dun ou de plusieurs satellites.Ce service comprend normalement les liaisons de connexion ncessaires pour relier la sta
10、tion terrienne mobileaux usagers de terminaux fixes terrestres.b) Une station terrienne terrestre (LES) (land earth station) est une station terrienne du service fixe parsatellite ou, dans certains cas, du service mobile par satellite, situe en un point fixe dtermin (ou dansune rgion dtermine) terre
11、stre pour assurer une liaison de connexion pour le service mobile parsatellite.b.1) Une station terrienne ctire (CES) (coast earth station) est une station terrienne terrestre, telle quedfinie lalina b), pour assurer une liaison de connexion pour le service mobile maritime par satellite.b.2) Une sta
12、tion terrienne aronautique au sol (GES) aeronautical (ground) earth station est une stationterrienne terrestre, telle que dfinie lalina b), pour assurer une liaison de connexion pour le servicearonautique mobile par satellite.b.3) Une station terrienne de base (BES) (base earth station) est une stat
13、ion terrienne terrestre, telle quedfinie lalina b), pour assurer une liaison de connexion pour le service mobile terrestre.c) Une station terrienne mobile (MES) (mobile earth station) est une station terrienne du service mobilepar satellite, destine tre utilise pendant quelle est en mouvement ou pen
14、dant des haltes en des pointsnon dtermins.c.1) Une station terrienne de navire (SES) (ship earth station) est une station terrienne mobile, telle quedfinie lalina c), installe bord dun navire.c.2) Une station terrienne daronef (AES) (aircraft earth station) est une station terrienne mobile, telle qu
15、edfinie lalina c), installe bord dun aronef.c.3) Une station terrienne mobile terrestre (LMES) (land mobile earth station) est une station terriennemobile, telle que dfinie lalina c), susceptible de se dplacer en surface lintrieur des limitesgographiques dun pays ou dun continent.Il convient de reco
16、nnatre que les services offerts par les systmes mobiles (voix, donnes, tlex, etc.) sontactuellement spcifis de telle manire quils soient dans la mesure du possible, identiques aux services offerts sur lerseau fixe, avec reconnaissance et retour, le cas chant, des mmes squences dexploitation (tonalit
17、s, signaux,annonces, etc.). Rien dans la conception des rseaux ne devrait empcher dtablir, par lintermdiaire de rseaux fixesappropris, des connexions internationales entre terminaux mobiles appartenant des systmes mobiles diffrents. Unutilisateur de terminal mobile de Terre devrait par exemple tre e
18、n mesure dtablir une connexion internationale jusquun terminal mobile par satellite en lanant les procdures agres dtablissement de communication internationale (voirles Recommandations F.111 1 et E.220 2).2 Recommandation M.1130 (10/92)En ce qui concerne les principes gnraux appliquer dans les procd
19、ures dexploitation et de maintenance, lebut du ou des oprateurs des systmes mobiles satellites devrait tre dassurer la meilleure qualit de service possibledu point de vue de la qualit du signal; de la disponibilit et de la fiabilit du systme.Cela implique des choix spcifiques en ce qui concerne la n
20、otion dconomie du secteur spatial; les plans de rtablissement entre les oprateurs de LES; les mesures de maintenance priodique prendre en ce qui concerne les stations terriennesterrestres (LES) et les stations terriennes mobiles (MES).Compte tenu du fait que les services mobiles (maritime, aronautiq
21、ue et terrestre) par satellite peuvent treconfronts des problmes dexploitation et de maintenance tout fait diffrents, ces questions sont traites dansdautres Recommandations de la srie M relatives aux services et aux systmes de tlcommunication mobiles.Rfrences1 Recommandation F.111 du CCITT Principes de service pour les systmes mobiles.2 Recommandation E.220 du CCITT Interconnexion de systmes mobiles terrestres.
