1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T M.125SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITMANTENIMIENTO:INTRODUCCIN Y PRINCIPIOS GENERALESMECANISMOS DE ESTABLECIMIENTODE BUCLE DIGITALRecomendacin UIT-T M.125(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T M.125 se public en el
2、fascculo IV.1 del Libro Azul. Este fichero es un extractodel Libro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul,el contenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 P
3、or razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designara una administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de
4、la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo IV.1 - Rec. M.125 1Recomendacin M.125Fascculo IV.1 - Rec. M.125MECANISMOS DE ESTABLECIMIENTO DE BUCLE DIGITAL1 Generalid
5、adesEl establecimiento de bucle es uno de los mecanismos que pueden utilizarse para la localizacin de averas y ladeteccin de fallos. Esta Recomendacin proporciona distintas definiciones de establecimiento de bucles digitales ydescribe aplicaciones de bucles relacionadas con las fases de mantenimient
6、o de la Recomendacin M.20.2 Definiciones de establecimiento de bucle digitalEl establecimiento de bucle digital es un mecanismo incorporado en un elemento del equipo mediante el cualun trayecto de comunicacin bidireccional puede ser conectado sobre s mismo de manera que parte o toda lainformacin con
7、tenida en el tren de bits enviado por el trayecto de emisin vuelva por el trayecto de recepcin.El punto de bucle es el punto preciso de establecimiento del bucle.El mecanismo de control de bucle es el medio por el que el bucle es activado y liberado desde el punto decontrol de bucle.El punto de cont
8、rol de bucle es el punto que tiene la posibilidad de controlar directamente los bucles.El punto de control de bucle puede recibir peticiones de activacin de bucles desde varios puntos de peticinde bucle.El punto de peticin de bucles es el punto que pide al punto de control de bucle que active los bu
9、cles.Nota 1 Las peticiones de bucles han de estar sujetas a identificacin y autorizacin.Nota 2 Son posibles ubicaciones de los puntos de peticin de bucles las siguientes: la red, una red de gestinde las telecomunicaciones (RGT) o un proveedor de servicios de mantenimiento (PSM).La secuencia de prueb
10、a de bucle es la informacin de prueba transmitida durante el funcionamiento del buclepor el canal o canales que deben redireccionarse por el bucle.Nota 1 La secuencia de prueba utilizada en el bucle puede ser generada o no en el punto de control.La aplicacin de bucle es la fase de mantenimiento dura
11、nte la cual se utiliza el funcionamiento en bucle,segn se define en la Recomendacin M.20.2.1 Tipos de establecimiento de bucleA continuacin se definen los tres tipos de mecanismo de establecimiento de bucle:a) bucle completo Mecanismo de la capa fsica 1 que acta sobre la totalidad del tren de bits.
12、En elpunto de bucle, el tren de bits recibido se transmitir a la estacin emisora sin modificacin.Nota El empleo del termino bucle completo no se refiere a la realizacin, pues este bucle puedeproporcionarse por medio de elementos lgicos activos, el desequilibrio controlado de un transformadorhbrido,
13、etc. En el punto de control slo estn disponibles los canales de informacin.b) bucle parcial Mecanismo de la capa fsica 1 que acta sobre uno o ms canales especificadosmultiplexados en la totalidad del tren de bits. En el punto de bucle, el tren de bits recibido, asociado con elcanal (o canales) espec
14、ificado(s) se transmitir a la estacin emisora sin modificacin.c) bucle lgico Bucle que acta selectivamente sobre cierta informacin contenida en uno o ms canalesespecificados, y puede dar lugar a una determinada modificacin de la informacin devuelta por el bucle.Pueden definirse bucles lgicos de apli
15、cacin a cualquier capa 1, que depende de los procedimientosdetallados de mantenimiento especificados.2 Fascculo IV.1 - Rec. M.125Cada uno de los tres tipos de mecanismo de establecimiento de bucle puede calificarse adicionalmente comotransparente o no transparente.i) Un bucle transparente es aquel e
16、n el que la seal transmitida ms all del punto de bucle (seal haciaadelante) cuando el bucle est activado, es la misma que la seal recibida en dicho punto. Vase la partea) de la figura 1/M.125.ii) Un bucle no transparente es aquel en el que la seal transmitida ms all del punto de bucle (seal haciaade
17、lante), cuando el bucle est activado, no es la misma que la seal recibida en dicho punto. La sealhacia adelante puede ser una seal definida o no especificada. Vase la parte b) de la figura 1/M.125.Nota Sea o no transparente, el bucle no debe ser afectado por las facilidades conectadas ms all del pun
18、to enque se establece el bucle, por ejemplo, por la presencia de cortocircuitos, circuitos abiertos o tensiones extraas.En el anexo A se presentan algunos ejemplos de bucles.d01-scFIGURA 1/M.125.D01Fascculo IV.1 - Rec. M.125 33 Aplicaciones de los bucles3.1 Deteccin de fallosPara detectar fallos rel
19、acionados con redes pertenecientes a diferentes organizaciones de mantenimiento, elestablecimiento de bucles debe aplicarse en la lnea de demarcacin que separa las responsabilidades de mantenimiento.Los bucles deben situarse en las entidades de mantenimiento (EM) adyacentes a la lnea de demarcacin,
20、lo ms cercaposible de dicha lnea de demarcacin. Una parte del tren de bits puede utilizarse para la deteccin de fallos. Lafigura 2/M.125 muestra un ejemplo de deteccin de fallos iniciada en los puntos A y B.d02-scFIGURA 2/M.125.D023.2 Localizacin de averasPara localizar averas en redes constituidas
21、por n entidades de mantenimiento se necesitan por lo menos n + 1mecanismos de bucle. El punto de bucle debe establecerse lo ms cerca posible de los accesos de entrada y de salida dela EM, a fin de que la mayor parte de la EM est comprendida en el mecanismo de bucle (vase el ejemplo de lafigura 3/M.1
22、25). Puede utilizarse para la localizacin de averas, iniciada en los puntos A o B, una parte o la totalidad deltren de bits.d03-scFIGURA 3/M.125.D033.3 VerificacinPara la verificacin pueden necesitarse pruebas de funcionamiento y mediciones de la totalidad del tren de bits.Los bucles pueden establec
23、erse en los mismos lugares que para la localizacin de averas.4 Activacin y liberacin de los buclesLos bucles puede activarse/liberarse localmente o a distancia. La activacin/liberacin a distancia podrefectuarse mediante el direccionamiento empleado en el servicio (por ejemplo, mediante protocolos de
24、 capa 1), o pormedio de sistemas separados de direccionamiento de bucles.5 Ejemplos de establecimiento de bucles (en estudio, vase el anexo A)4 Fascculo IV.1 - Rec. M.125ANEXO A(a la Recomendacin M.125)d04-scFIGURA 4/M.125.D04Fascculo IV.1 - Rec. M.125 5Referencia1 Recomendacin del CCITT Modelo de referencia de interconexin de sistemas abiertos para aplicaciones delCCITT, Tomo VIII, Recomendacin X.200.
