1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 M.70SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT-!).4%.!.#% ).42/$5#4)/.%4 02).#)0%3 . 2!5802).#)0%3 $)2%#4%5230/52 , /2!.)3!4)/. . 2!,%$% ,! -!).4%.!.#% 0/52 ,%3 #)2#5)43).4%2.!4)/.!58 $% 490% 4 , 0(/.)15%2ECOMMANDATION 5)4 4c0 - (Extrait du
2、,IVRE “LEU)NOTES1 La Recommandation M.70 de lUIT-T a t publie dans le fascicule IV.1 du Livre Bleu. Ce fichier est unextrait du Livre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du LivreBleu et les conditions en matire de droits dauteur restent inchanges
3、(voir plus loin).2 Dans la prsente Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque c
4、e soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Fascicule IV.1 - Rec. M.70 1Recommandation M.70Fascicule IV.1 - Rec. M.70PRINCIPES DIRECTEURS POUR LORGANISATION GNRALEDE LA MAINTENANCE POUR LES CIRCUITS INTERNATIONAUXDE TYPE TLP
5、HONIQUE1 Considrations gnralesEn vue de fournir les principes directeurs aux Administrations, le CCITT recommande les principes suivantsqui concernent lorganisation gnrale de la maintenance pour les circuits internationaux.1.1 Les dfinitions relatives aux divers lments fonctionnels de maintenance, c
6、haque lment fonctionnelreprsentant un ensemble de fonctions, sont donnes dans les Recommandations M.710 M.725 (circuits automatiques)et les Recommandations M.1012 1, M.1013 2 et M.1014 3 (circuits lous et circuits spciaux).1.2 Ltendue et la complexit dune organisation de maintenance dpendent la fois
7、 du cas envisag et du pays encause. Il est, dans certains cas, possible dexcuter toutes les fonctions de la maintenance partir dun emplacementunique; dans dautres cas, certaines fonctions seulement peuvent tre groupes et excutes partir dun centre unique.Les dispositions exactes prendre sont laisses
8、linitiative de lAdministration intresse, le CCITT se limitant dfinirles fonctions des diffrents lments, en laissant lAdministration intresse le soin de dterminer de quelle manireelles seront groupes.1.3 Si un pays le dsire, et/ou sil juge que la complexit de ses tlcommunications internationales lexi
9、ge, lesattributions dun organisme international de maintenance peuvent stendre tous les types de circuits au sujet desquelsla Commission dtudes IV met des Recommandations.2 Types de circuits faisant lobjet de cette maintenanceLes types de circuits faisant lobjet de cette maintenance sont les suivant
10、s:circuits du service public: circuits tlphoniques; circuits de tlgraphie harmonique; circuits de phototlgraphie; circuits radiophoniques, etc.;circuits lous: circuits tlphoniques de poste poste et multipoints; circuits de tlgraphie harmonique; circuits pour transmission de donnes de poste poste et
11、multipoints; circuits pour services multiples, cest-dire pour phototlgraphie et tlgraphie harmonique ou pourtlphonie et tlgraphie harmonique (transmission simultane ou lalternat); circuits de phototlgraphie; circuits radiophoniques; etc.3 Organisation de la maintenanceLa maintenance des circuits du
12、service tlphonique international public dpend de laptitude de chaqueAdministration assumer les fonctions et responsabilits spcifies dans les Recommandations de la srie M. Lorsqueces circuits ne sont pas automatiques mais sont exploits manuellement, on suppose que lAdministration choisiradassurer les
13、 lments fonctionnels de maintenance appropris, tels que le service de signalisation des drangements surles circuits et le centre pour les essais de la transmission ainsi que les stations directrice et sous-directrices de circuit.2 Fascicule IV.1 - Rec. M.70Pour les circuits automatiques, on utiliser
14、a les lments fonctionnels mentionns dans laRecommandation M.710.Pour les circuits internationaux lous et spciaux, on fera appel aux services dun centre de maintenance de latransmission pour la ligne internationale (CMT-LI), lequel est dcrit dans la Recommandation M.1014 3. Les fonctionset responsabi
15、lits pour la direction et la sous-direction des circuits internationaux lous et spciaux sont spcifies dansles Recommandations M.1012 1 et M.1013 2, lesquelles prvoient galement une coopration troite avec leCMT-LI.Pour lexploitation dautres niveaux (groupes primaire, secondaire, etc.), des fonctions
16、spcifiques sontattribues des stations de rpteurs particulires. A chaque niveau, la maintenance est fonde sur la dsignation dunestation directrice ainsi que dune ou plusieurs stations sous-directrices. Les Recommandations M.80 et M.90 fournissentdes informations supplmentaires concernant les stations
17、 directrices et sous-directrices. Ces informations sontcompltes par celles contenues dans les Recommandations M.1012 1, M.1013 2, M.723, M.724, N.5 4 et N.55 5.Lattention des Administrations est attire sur la ncessit dchanger des formules de renseignements(similaires celles dcrites dans la Recommand
18、ation M.93 relative aux organismes responsables de la maintenance descircuits automatiques) indiquant les numros de tlphone, les heures de service, etc., des organismes chargs de lamaintenance des circuits lous et des systmes de transmission dordre suprieur.Rfrences1 Recommandation du CCITT Station
19、directrice pour circuit lou et circuit spcial, tome IV, Rec. M.1012.2 Recommandation du CCITT Station sous-directrice pour circuit lou et circuit spcial, tome IV, Rec. M.1013.3 Recommandation du CCITT Centre de maintenance de la transmission pour la ligne internationale (CMT-LI),tome IV, Rec. M.1014
20、.4 Recommandation du CCITT Stations radiophoniques directrice, sous-directrice et mettrice de rfrence,tome IV, Rec. N.5.5 Recommandation du CCITT Organisation, responsabilits et fonctions des CTI directeurs et sous-directeurs etdes stations directrices et sous-directrices pour les connexions, liaisons, circuits et sections de circuittlvisuels internationaux, tome IV, Rec. N.55.
