1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-TM.3208.1SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(10/97)SRIE M: RGT ET MAINTENANCE DES RSEAUX:SYSTMES DE TRANSMISSION, DE TLGRAPHIE,DE TLCOPIE, CIRCUITS TLPHONIQUES ETCIRCUITS LOUS INTERNATIONAUXRseau de gestion des tlcommunicationsServices
2、de gestion RGT relatifs aux rseaux decircuits fixes et variables: services de circuitslousRecommandation UIT-T M.3208.1(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE MRGT ET MAINTENANCE DES RSEAUX: SYSTMES DE TRANSMISSION, DE TLGRAPHIE, DETLCOPIE, CIRCUITS TLPHONIQUES ET CIR
3、CUITS LOUS INTERNATIONAUXPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.Introduction et principes gnraux de maintenance et organisation de lamaintenanceM.10M.299Systmes de transmission internationaux M.300M.559Circuits tlphoniques internationaux M.560M.759Systmes de signalisation c
4、anal smaphore M.760M.799Systmes internationaux de tlgraphie et de phototlgraphie M.800M.899Liaisons internationales loues par groupes primaires et secondaires M.900M.999Circuits internationaux lous M.1000M.1099Systmes et services de tlcommunication mobile M.1100M.1199Rseau tlphonique public internat
5、ional M.1200M.1299Systmes internationaux de transmission de donnes M.1300M.1399Appellations et change dinformations M.1400M.1999Rseau de transport international M.2000M.2999Rseau de gestion des tlcommunications M.3000M.3599Rseaux numriques intgration de services M.3600M.3999Systmes de signalisation
6、par canal smaphore M.4000M.4999RECOMMANDATION UIT-T M.3208.1SERVICES DE GESTION RGT RELATIFS AUX RESEAUX DE CIRCUITS FIXESET VARIABLES: SERVICES DE CIRCUITS LOUESRsumLa prsente Recommandation fait partie de la srie de Recommandations M.3200 de lUIT-Tconcernant les services de gestion RGT. Elle dcrit
7、 les services, les objectifs et le contexte de gestiondans le cas de rseaux de circuits fixes et variables.SourceLa Recommandation UIT-T M.3208.1, labore par la Commission dtudes 4 (1997-2000) de lUIT-T, a t approuve le 24 octobre 1997 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de laCMNT.Mots cl
8、sCircuits lous, rseau de circuits fixes et variables, rseau de gestion des tlcommunications (RGT),service de gestion RGT, services de circuits lous.ii Recommandation M.3208.1 (10/97)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dansle do
9、maine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est unorgane permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification,et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.L
10、a Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans,dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retourdes Recommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffect
11、ue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs de la technologie de linformation qui correspondent la sphre de comptence delUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administratio
12、n“ est utilise pour dsigner de faon abrgeaussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandationpuisse donner lieu lutilisation dun droit de
13、 proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce quiconcerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soientrevendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration desRecommandations.A la date dapprobation de la pr
14、sente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence duneproprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsenteRecommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il estvivement recommand aux responsables de la mise en uvr
15、e de consulter la base de donnes des brevetsdu TSB. UIT 1998Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sousquelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et lesmicrofilms, sans laccord crit de lU
16、IT.Recommandation M.3208.1 (10/97) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Introduction 11.1 Domaine dapplication 11.2 Recommandations connexes 21.3 Abrviations . 31.4 Dfinitions31.4.1 Dfinitions relatives au service. 31.4.2 Dfinitions relatives aux rles. 41.4.3 Dfinitions relatives aux ressources du rseau de tra
17、nsport 51.4.4 Conventions utilises dans la prsente Recommandation. 52 Scurisation du service de circuit lou. 63 Service de gestion dadministration client 63.1 Description du service de gestion. 63.2 Objectifs de gestion 73.3 Description du contexte de gestion 73.3.1 Rles 73.3.2 Services et ressource
18、s de tlcommunication . 93.3.3 Fonctions de gestion 93.4 Scnarios de gestion . 543.4.1 Scnarios de configuration de service de circuit lou fixe 543.4.2 Scnarios dadministration dtat de service de circuit lou 583.4.3 Scnarios de configuration de connexion de liaison. 613.4.4 Scnarios dadministration d
19、tat de connexion de liaison 653.4.5 Scnarios de configuration de domaine daccs au service. 683.4.6 Scnarios dadministration dtat dappareil daccs 703.5 Architecture 713.5.1 Architecture fonctionnelle. 713.5.2 Architecture physique . 714 Service de gestion dentretien. 724.1 Description du service de g
20、estion. 724.2 Objectifs de gestion 724.3 Description du contexte de gestion 724.3.1 Rles 724.3.2 Services et ressources de tlcommunication . 724.3.3 Fonctions de gestion 724.4 Scnarios de gestion . 734.5 Architecture 73iv Recommandation M.3208.1 (10/97)PageAppendice I Exemple de spcification au poin
21、t de vue entreprise de la gestion du servicede circuit lou . 73I.1 Spcification au point de vue entreprise. 73I.2 Communaut de configuration de service de circuit lou fixe (dLCSc, dedicatedLCS configuration community) 74I.2.1 But. 74I.2.2 Rles dentreprise 74I.2.3 Politique de communaut 75I.2.4 Actio
22、ns dentreprise. 75I.2.5 Activits 77I.2.6 Contrat. 78Appendice II Exemples de scnarios de gestion. 79II.1 Autres scnarios de configuration dun service de circuit lou fixe . 79II.1.1 Autres scnarios de cration dun service de circuit lou fixe. 79II.1.2 Autres scnarios de cration dun service de circuit
23、lou fixe, avecspcification dalias . 81II.1.3 Autres scnarios de cration dun service de circuit lou fixe, avecspcification de trajet 81II.1.4 Autres scnarios de cration dun service de circuit lou fixe, avecspcification de caractristiques de service. 83II.1.5 Autres scnarios de cration dun service de
24、circuit lou fixe, avecspcification de diversit de trajet. 84II.1.6 Autres scnarios de cration, pour crer plusieurs services de circuits lousfixes. 84II.1.7 Autres scnarios de suppression dun service de circuit lou fixe, avecspcification de la date de fin de service. 85II.1.8 Autres scnarios dannulat
25、ion dune demande de service de circuit lou fixe 86II.1.9 Autres scnarios de demande de service de circuit lou fixe, avecngociation 87II.2 Autres scnarios de configuration de connexion de liaison . 89II.2.1 Autres scnarios dannulation dune demande de connexion de liaison 89Appendice III Exemples de c
26、onfigurations topologiques. 90III.1 Introduction 90III.2 Circuit simple traversant un seul rseau. 90III.3 Rseau unique avec spcification de conduit. 90Recommandation M.3208.1 (10/97) 1Recommandation M.3208.1SERVICES DE GESTION RGT RELATIFS AUX RSEAUX DE CIRCUITS FIXES ETVARIABLES: SERVICES DE CIRCUI
27、TS LOUS(Genve, 1997)1 IntroductionLe service de gestion trait dans la prsente Recommandation concerne les deux phases du cycle devie dun service de circuit lou:avant serviceCette phase commence lorsque le client du service (SC, service customer) demande la cration dunservice; elle dure jusqu ce que
28、le SC soit inform de laboutissement du traitement de sa demande.Lorsque les moyens requis sont disponibles, cet aboutissement peut tre immdiat, auquel cas aucuneinteraction entre le SC et le prestataire de services (SP, service provider) nintervient entre lademande et la rponse.Lorsque cet aboutisse
29、ment nest pas immdiat, la phase de mise en place prend fin avec le lancementpar le prestataire de services de la fonction de compte rendu daboutissement de cration. Durant laphase de mise en place, le SC a le droit:a) de modifier les paramtres de la demande de service;b) de recouvrer les paramtres d
30、e la demande de service;c) de sinformer sur ltat de demande de service;d) dannuler la demande de service.Durant la phase de mise en place, le prestataire de services est en droit de rendre compte dunemodification de la configuration.en serviceLa phase de service (service en opration) fait suite la p
31、hase de mise en place. Elle se poursuitjusqu suppression du service par le SC ou par le prestataire de service SP (service provider).1.1 Domaine dapplicationLa prsente Recommandation dcrit un sous-ensemble des services de gestion RGT qui sappliqueaux rseaux de circuits fixes et variables que la Reco
32、mmandation M.3200 de lUIT-T reconnatcomme domaine de gestion RGT. Elle porte principalement sur les services de gestiondadministration client et de gestion dentretien dans le cas du service de circuit lou point point(LCS, leased circuit services) que peuvent offrir un ou plusieurs prestataires de se
33、rvices et que peutcommander le SC diffrents niveaux de perception. La dfinition du LCS seffectue entre un seulSC et un seul SP. Ces services de gestion sont aussi applicables aux interactions entre systmes degestion appartenant diffrents prestataires de services ainsi quau sein du systme dun prestat
34、aire deservices donn.Les services de gestion RGT sont spcifis dans la prsente Recommandation sous forme dexigencesdinterface pour services de circuits lous entre systmes dexploitation (OS, operation system) auxfins de fourniture et de gestion des services de circuits lous. Les interfaces sur lesquel
35、lessappliquent les services de gestion RGT de la prsente Recommandation sont tant les2 Recommandation M.3208.1 (10/97)interfaces X entre frontires juridictionnelles que Q3 au sein dun RGT. La prise en charge desservices que dcrit la prsente Recommandation est la discrtion du prestataire de services.
36、Pour dcrire les services de gestion RGT, la prsente Recommandation fait appel aux gabaritsGDMS que prsente le Recommandation M.3020.Dune manire gnrale, il importe que la dfinition dun service soit indpendante du rseauspcifique qui sert transporter ce service, ce qui permet de le raliser au moyen de
37、diversessolutions techniques. Il ne conviendrait donc pas que soient prsentes au niveau du service desinformations du niveau rseau. Mais il est permis de dfinir des caractristiques particulires deservice grce auxquelles des informations affrentes au rseau ou des lments de rseau pourronttre prsentes
38、un client du service. Une reprsentation abstraite de linformation, approprie lacaractristique de service, lui est alors transmise.La prsente Recommandation ne comprend pas les exigences du LCS international.Le paragraphe 2 prsente les exigences de scurit affrentes au service de circuit lou (LCS).Le
39、paragraphe 3 prsente les exigences dadministration du LCS par le client. Il sagit deladministration de configuration et de ladministration dtat de LCS fixes et variables.Le paragraphe 4 traite des exigences de gestion dentretien du LCS.LAppendice I donne le point de vue entreprise du service de circ
40、uit lou selon laRecommandation G.851.LAppendice II donne des exemples de scnarios de gestion.LAppendice III prsente quelques exemples topologiques de LCS.1.2 Recommandations connexesLa prsente Recommandation se rfre aux Recommandations dont la liste suit: Recommandation UIT-T G.805 (1995), Architect
41、ure fonctionnelle gnrale des rseaux detransport. Recommandation UIT-T M.3010 (1996), Principes des rseaux de gestion destlcommunications. Recommandation UIT-T M.3020 (1995), Mthodologie pour la spcification des interfacesdu rseau de gestion des tlcommunications. Recommandation UIT-T M.3200 (1997), S
42、ervices de gestion du rseau de gestion destlcommunications et domaines grs des tlcommunications: aperu gnral. Recommandation UIT-T M.3320 (1997), Cadre gnral des prescriptions de gestion pourlinterface X du rseau de gestion des tlcommunications. Recommandation UIT-T M.3400 (1997), Fonctions de gesti
43、on du rseau de gestion destlcommunications. Recommandation UIT-T Q.821 (1993), Description des tapes 2 et 3 pour linterface Q3 Supervision des alarmes. Recommandation UIT-T X.790 (1995), Fonction de gestion des drangements pour lesapplications de lUIT-T.Recommandation M.3208.1 (10/97) 31.3 Abrviatio
44、nsLa prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes:AP point daccs (access point)ATM mode de transfert asynchrone (asynchronous transfer mode)CP point de connexion (connection point)ELA quipement local de clientGDMS directives pour la dfinition des services de gestion RGT (guidelines for t
45、he definition ofTMN management services)LC connexion de liaison (link connexion)LCS service de circuit lou (leased circuit service)MS services de gestion (management services)NML couche de gestion du niveau rseau (network level management layer)PDH hirarchie numrique plsiochrone (plesiochronous digi
46、tal hierarchy)RGT rseau de gestion des tlcommunicationsSAD domaine daccs au service (service access domain)SAG groupe daccs au service (service access group)SC client du service (service customer)SDH hirarchie numrique synchrone (synchronous digital hierarchy)SML couche de gestion du niveau service
47、(service level management layer)SN nud de service (service node)SNC connexion de sous-rseau (sub-network connection)SP prestataire de services (service provider)TCP point de terminaison de connexion (termination connection point)1.4 Dfinitions1.4.1 Dfinitions relatives au serviceLa prsente Recommand
48、ation dfinit les termes suivants:1.4.1.1 contrat (contract): accord daffaires formalis pass entre un client et un fournisseur. Uncontrat peut tre soit interne, cest dire entre un SC et un utilisateur du service, soit externe, cest dire entre un prestataire de services et un SC. Un contrat interne ne fait pas lobjet d
