1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 - SECTEUR DE LA NORMALISATION (05/96)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT-!).4%.!.#%2 3%!5 $% %34)/. $%34 , #/-5.)#!4)/.33%26)#% $% %34)/. 24 %34)/.$%3 $ 2!.%-%.43 %4 $%30%2 tous les utilisateurs de laprsente Recommandation sont donc invits rechercher la possibi
2、lit dappliquer les ditions les plus rcentes desRecommandations et autres rfrences indiques ci-aprs. Une liste des Recommandations UIT-T en vigueur est publiergulirement.1 Recommandation UIT-T M.3020 (1995), Mthodologie pour la spcification des interfaces du rseau degestion des tlcommunications.2 Rec
3、ommandation M.3200 du CCITT (1992), Service de gestion du rseau de gestion des tlcommunications:vue densemble.3 Recommandation M.3400 du CCITT (1992), Fonctions de gestion des rseaux de gestion des tlcom-munications.4 Recommandation M.3600 du CCITT (1992), Principes de gestion des RNIS.5 Recommandat
4、ion M.3602 du CCITT (1992), Application des principes de maintenance aux installationsdabonn du RNIS.6 Recommandation M.3603 du CCITT (1992), Application des principes de maintenance laccs de basedu RNIS.7 Recommandation M.3604 du CCITT (1992), Application des principes de maintenance laccs primaire
5、du RNIS.8 Recommandation M.3640 du CCITT (1992), Gestion des couches liaison de donnes et rseau du canal D.9 Recommandation UIT-T M.3641 (1994), Modle dinformations de gestion pour la gestion des couches liaisonde donnes et rseau du canal D du RNIS.10 Recommandation M.3660 du CCITT (1992), Services
6、de gestion de linterface RNIS.11 Recommandation UIT-T Q.931 (1993), Systme de signalisation dabonn numrique n 1 Spcification dela couche 3 de linterface usager-rseau RNIS pour la commande de lappel de base.3 AbrviationsPour les besoins de la prsente Recommandation, les abrviations suivantes sont uti
7、lises:ET terminaison de commutateur (exchange termination)GDMS directives concernant la dfinition des services de gestion du rseau de gestion des tlcommuni-cations (guidelines for the definition of TMN management services)RNIS rseau numrique intgration de servicesNEF fonction dlment de rseau (networ
8、k element function)OSF fonction de systme dexploitation (operations system function)2 Recommandation M.3211.1 (05/96)TE equipement terminal (terminal equipment)TEI identificateur de terminal (terminal equipment identifier)TIB base dinformations de tche (task information base)RGT rseau de gestion des
9、 tlcommunications4 Description du service de gestionLa gestion du service de gestion, des drangements et des performances de laccs RNIS a t dfinie au moyen desmthodes de la Recommandation M.3020 1. Cette Recommandation donne des directives concernant la dfinition desservices de gestion du RGT (GDMS)
10、 adopter lors de la spcification des prescriptions de gestion dun service degestion du RGT spcifique. Ces directives font rfrence aux fonctions dcrites dans la Recommandation M.3400publie en 1992 3. On sest efforc dintgrer les progrs actuels dans la Recommandation M.3400.La base TIB A (conformment l
11、a dfinition de la Recommandation M.3020) dcrit le domaine de gestion auquel ceservice se rapporte et donne une liste des composantes de ce service.La base TIB B (conformment la dfinition de la Recommandation M.3020) numre les fonctions de gestion.Celles-ci ont t produites par analyse de chacune des
12、composantes et ensuite par construction dune srie de messagesqui traverseront linterface de gestion situe entre le systme de gestion et les ressources grer. En gnral dans laprsente Recommandation, les fonctions de systme dexploitation (OSF) et dlment de rseau (NEF) assurentrespectivement les rles de
13、 gestionnaire et dagent.4.1 Relation avec les autres services de gestion du RGTLa gestion de laccs RNIS est lie aux services de gestion pour les domaines de gestion suivants, qui sont identifis dansla Recommandation M.3200 2: rseau daccs et terminal; rseau de commutation tlphonique; rseau commut de
14、donnes (rseau tlmatique commut); RNIS bande troite.Ce service de gestion est ddi la gestion de laccs dabonn RNIS et de la commutation RNIS.4.2 Buts de la gestionCe service de gestion dfinit les concepts de gestion du RNIS qui concernent les domaines de gestion des drangementset des performances des
15、installations et des accs dabonn. Il prendra en compte certains aspects allant de la gestion dela terminaison du commutateur au terminal de labonn. Les fonctions dcrites dans la prsente Recommandation ont tspcifies par la gestion dadressage des couches 1, 2 et 3 de laccs RNIS.La gestion de la couche
16、 physique dpend des fonctionnalits dfinies dans les Recommandations M.3603 6et M.3604 7. La gestion des couches Liaison de donnes et Rseau dpend de la fonctionnalit dfinie dans laRecommandation M.3640 8. Il est noter que la Recommandation M.3641 9 dfinit le modle dobjet gr (TIB X)pour prendre en cha
17、rge la Recommandation M.3640 8.4.3 Description du contexte de gestionCe paragraphe contient des informations concernant la gestion des drangements et des performances au niveau delaccs RNIS.4.3.1 RlesLes rles qui sont identifis dans ce contexte de gestion sont les suivants: surveillance des performa
18、nces; supervision du protocole; essais;Recommandation M.3211.1 (05/96) 3 rcapitulation des mesures; alarmes.Laccs RNIS est gr par lexploitant du rseau via les points de rfrence q qui prennent en charge le commutateurlocal et le rseau daccs.4.3.2 RessourcesCes ressources, qui sont situes dans la couc
19、he des lments de rseau, sont utilises pour la gestion de laccs RNIS: terminaison du canal B sur le commutateur local; terminaison du canal D sur le commutateur local; terminaison de laccs de base sur le commutateur local; terminaison de laccs primaire sur le commutateur local; entit mesure de la cou
20、che Liaison de donnes du canal D (voir la Recommandation M.3641 9); entit mesure de la couche Rseau du canal D (voir la Recommandation M.3641 9); quipement de la couche physique daccs RNIS.4.3.3 Fonctions de gestion du RGT4.3.3.1 Ensembles de fonctions de gestion du RGT qui se trouvent dans la Recom
21、mandation M.34004.3.3.1.1 Surveillance des alarmesTout ensemble de fonctions de gestion figurant au 3.1/M.3400 intitul supervision des alarmes peut sappliquer linformation de dfaillance.1) La fonction ET NEF (fonction dlment de rseau de terminaison de commutateur) ou lquipementdaccs dabonn envoie ce
22、tte information la fonction OSF lors de lapparition dune dfaillancespcifie. Elle tient compte de la dtection dun mauvais fonctionnement de laccs dabonn par lesystme de surveillance automatique.2) La fonction ET NEF envoie la fonction OSF une information indiquant lexpiration dun temporisateurspcifiq
23、ue.4.3.3.1.2 Gestion des performancesCe paragraphe traite de la surveillance des performances, des anomalies de protocole, des expirations de tempori-sations, etc.Les oprations suivantes sont ralises avec les ensembles de fonctions dfinis larticle 2/M.3400 Commande degestion de la qualit de fonction
24、nement et au A.5/M.3400 Fonction de gestion des registres de consignation:1) la fonction ET NEF envoie la fonction OSF une notification aprs le dpassement du seuil duncompteur;2) la fonction OSF commande la fonction ET NEF denvoyer la valeur courante dun compteur;3) la fonction OSF commande la fonct
25、ion ET NEF denvoyer la valeur aprs une journe ou aprs un lapsde temps spcifi;4) la fonction OSF commande la fonction ET NEF de rinitialiser un compteur;5) la fonction OSF commande la fonction ET NEF de fixer un seuil un compteur;6) la fonction OSF commande la fonction ET NEF de fixer la dure de comp
26、tage, dun ou de plusieurscompteurs, avant de les rinitialiser;7) la fonction ET NEF notifie la fonction OSF le moment o lentre la plus ancienne dun journal plein amoins de n heures;8) la fonction OSF commande la fonction ET NEF denvoyer linformation journalise courante;9) la fonction OSF commande la
27、 fonction ET NEF de commencer la journalisation aprs un laps de tempsspcifi;10) la fonction OSF commande la fonction ET NEF denvoyer linformation journalise aprs un laps detemps spcifi;11) la fonction OSF commande la fonction ET NEF de faire la distinction entre les vnements journaliss;12) la foncti
28、on OSF tablit les options de journalisation: arrt, retour la ligne (voir Annexe C/M.3640);4 Recommandation M.3211.1 (05/96)13) la fonction OSF commande la fonction ET NEF de commencer journaliser des informations spcifies(voir Annexe C/M.3640);14) la fonction OSF commande la fonction ET NEF de suppr
29、imer tout ou partie du journal (voirAnnexe C/M.3640);15) la fonction OSF commande la fonction ET NEF dexcuter une fonction de rcapitulation de mesuresspcifiques;16) la fonction ET NEF envoie la fonction OSF des informations de mesures spcifiques.4.3.3.1.3 EssaisLes oprations suivantes sont excutes a
30、u moyen des ensembles de fonctions figurant au 3.4/M.3400 intitul Essais:1) la fonction OSF commande la fonction ET NEF de raliser un test spcifi (test de continuit, bouclage,mesure en ligne de paramtre) sur un accs ou un nombre daccs donn;2) la fonction ET NEF envoie la fonction OSF le rsultat dun
31、test;3) la fonction OSF commande la fonction ET NEF dtablir/librer un bouclage spcifique en un pointprcis de laccs local. Les paramtres utiliss pour le bouclage dpendront du type de test et du milieu:mtal, fibre ou autre, par exemple.4.3.3.1.4 Fonctions de commandeLes oprations suivantes sont excute
32、s au moyen de lensemble de fonctions figurant au 4.1/M.3400 intitul fourniture:1) la fonction OSF commande la fonction ET NEF de mettre en service ou hors service un accs donn;2) la fonction OSF commande la fonction ET NEF de rapporter ltat de fonctionnement dun accsspcifique.4.3.3.2 Ensembles de fo
33、nctions qui ne figurent pas dans la Recommandation M.34004.3.3.2.1 Ensemble de fonctions de commande de la couche 1 du RNIS4.3.3.2.1.1 Prescriptions en matire de gestionCet ensemble de fonctions de gestion du RGT permet denclencher ou de supprimer lactivation permanente dun accsafin de faciliter les
34、 essais et la collecte des donnes de performance au niveau de cet accs. Il permet aussi dactiver oude dsactiver un accs pour effectuer dautres types dessais (mtal, taux derreur sur les bits, courant dtanchit,activation ou dsactivation de vrification). De plus, il fournit des commandes de mise sous t
35、ension daccs.4.3.3.2.1.2 Modle fonctionnelLensemble de fonctions de gestion du RGT commande les fonctions dactivation et de dsactivation prises en charge surles accs de base.Les fonctionnalits des commandes de la couche 1 du RNIS sont les suivantes: demande du statut dactivation dun accs; enclenchem
36、ent de lactivation permanente dun accs; suppression de lactivation permanente dun accs; activation ou dsactivation dun accs; demande du statut de mise sous tension dun accs; commande de mise sous tension dun accs.La ressource manipule est un accs de base RNIS.4.3.3.2.1.3 Fonctions de gestion du RGT1
37、) La fonction OSF demande la fonction ET NEF denclencher lactivation permanente dun accs.2) La fonction OSF demande la fonction ET NEF de supprimer lactivation permanente dun accs.3) La fonction OSF demande la fonction ET NEF dactiver ou de dsactiver un accs.4) La fonction OSF commande la fonction E
38、T NEF de mettre ou de ne pas mettre un accs sous tension(systme de transmission).5) La fonction OSF demande la fonction ET NEF de rapporter le statut dactivation dun accs.6) La fonction OSF demande la fonction ET NEF de rapporter le statut de mise sous tension dun accs.Recommandation M.3211.1 (05/96
39、) 54.3.3.2.2 Ensemble de fonctions de la couche 2 du RNIS4.3.3.2.2.1 Prescriptions en matire de gestionCet ensemble de fonctions de gestion du RGT permet de maintenir la couche Liaison de donnes du canal D sur un accsde base RNIS. Elle se compose de deux fonctions qui sappliquent aux dbits primaire
40、et de base. Elle permet dedemander et de changer linformation concernant lidentificateur dextrmit de terminal (TEI) et dactiver et dedsactiver la couche Liaison de donnes.4.3.3.2.2.2 Modle fonctionnelLes fonctionnalits de commandes de la couche 2 du RNIS sont les suivantes: notification de limminenc
41、e de linformation concernant lidentificateur TEI ou de lpuisement de cetteressource; performance de la procdure de vrification de lidentificateur TEI; fourniture dune liste de valeurs didentificateurs TEI libres et assigns; notification de lpuisement dune liste de valeurs didentificateurs TEI libres
42、; activation et dsactivation dune liaison de la couche 2 (cette fonctionnalit sapplique aux dbits primaireet de base); demande de ltat des liaisons de la couche 2 qui sont associes un canal D (cette fonctionnalitsapplique aux dbits primaire et de base).La ressource manipule est une couche Liaison de
43、 donnes du canal D du RNIS.4.3.3.2.2.3 Fonctions de gestion du RGT1) La fonction ET NEF notifie la fonction OSF limminence de linformation concernant lidentificateurTEI ou de lpuisement de cette ressource.2) La fonction OSF commande la fonction ET NEF dexcuter la procdure de vrification dun ensemble
44、spcifi de valeurs didentificateurs TEI ou de toutes les valeurs didentificateurs TEI.3) La fonction ET NEF envoie la fonction OSF une liste de valeurs didentificateurs TEI libres et assigns, la demande.4) La fonction ET NEF notifie la fonction OSF lpuisement prochain de la liste de valeurs didentifi
45、cateursTEI libres.5) La fonction OSF commande la fonction ET NEF dactiver ou de dsactiver une liaison de la couche 2(cette fonctionnalit sapplique aux dbits de base et primaire).6) La fonction OSF demande la fonction ET NEF de rapporter ltat des liaisons de la couche 2 qui sontassocies au canal D (c
46、ette fonctionnalit sapplique aux dbits de base et primaire).4.3.3.2.3 Ensemble de fonctions de gestion de la couche 3 du RNIS4.3.3.2.3.1 Prescriptions en matire de gestionCet ensemble de fonctions de gestion du RGT permet de maintenir la couche rseau du canal D sur un accs RNIS auxdbits de base ou p
47、rimaire.4.3.3.2.3.2 Modle fonctionnelLa fonctionnalit des commandes de la couche 3 du RNIS permet: de demander le statut des appels sur une interface; de forcer la libration dun appel spcifique; de demander les tats des appels sur une voie donne; de librer tous les appels associs une voie donne (RESTART).4.3.3.2.3.3 Fonctions de gestion du RGT1) La fonction OSF commande la fonction ET NEF denvoyer un message STATUS ENQUIRY au canal Dde labonn ou un terminal donn associ au canal D.2) La fonction ET NEF notifie
