1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS#)44 - COMIT CONSULTATIF (10/92)INTERNATIONALTLGRAPHIQUE ET TLPHONIQUE-!).4%.!.#% 2.)3!00,)#!4)/. $%3 02).#)0%3$% -!).4%.!.#% !58 ).34!,!4)/.3$ !“/ $5 2.)32ECOMMANDATION - AVANT-PROPOSLe CCITT (Comit consultatif international tlgraphique et tlphonique) est un
2、 organe permanent de lUnioninternationale des tlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et detarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.LAssemble plnire du CCITT, qui se runit tous les
3、quatre ans, dtermine les thmes dtude et approuve lesRecommandations rdiges par ses Commissions dtudes. Entre les Assembles plnires, lapprobation desRecommandations par les membres du CCITT seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution no2 du CCITT(Melbourne, 1988).La Recommandation rvise M.36
4、02, labore par la Commission dtudes IV, a t approuve le5 octobre 1992 selon la procdure dfinie dans la Rsolution no2._REMARQUEDans cette Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation prive reconnue. UIT 1993Droits de reproductio
5、n rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation M.3602 (10/92) 1Recommandation M.3602Recommandation M.3602 (10/
6、92)APPLICATION DES PRINCIPES DE MAINTENANCEAUX INSTALLATIONS DABONN DU RNIS(Rec. I.602, Melbourne 1988; rvise et renumrote en 1992)RsumLa prsente Recommandation dfinit les fonctions de maintenance de la couche physique utilises pour lamaintenance des installations dabonn du RNIS.Mots-cls installatio
7、n dabonn; maintenance; RNIS.1 Domaine dapplicationLa prsente Recommandation dcrit les fonctions lmentaires possibles pour la maintenance de linstallationdabonn. On peut considrer ces fonctions comme facultatives, sauf si elles sont ncessaires pour satisfaire aux besoinsspcifiques dinterface du rseau
8、, tels que dfinis dans les Recommandations I.430 3 et I.431 4.Ces fonctions peuvent tre commandes sur place (par exemple dans les locaux de labonn) ou par uneextrmit distante (par exemple par un prestataire de service de gestion MSP) (maintenance service provider)1), commeindiqu dans la Recommandati
9、on M.3600 1.Il est de la responsabilit de linstallation dabonn de faire en sorte que seuls les MSP autoriss aient accs auxfonctions dcrites dans la prsente Recommandation.2 Configuration du rseau pour les activits de maintenanceLa figure 1/M.3602 sert de base aux principes gnraux de maintenance dune
10、 installation dabonn du RNIS.Plusieurs configurations dabonn utilisant le dbit primaire sont reprsentes sur la figure 2/M.3602; ellespeuvent apparatre derrire lun quelconque des NT1 reprsents sur la Figure 2/M.3604 6. La premire est le cas leplus simple de NT1 et NT2 spars, suivis dun TE au dbit pri
11、maire. Dans un autre cas, NT1 et NT2 sont combins enune seule unit. Dans un troisime cas, NT2 est un autocommutateur priv (PABX) (private automatic branch exchange)ayant larrire plusieurs TE au dbit de base. Un dernier cas est celui dans lequel le NT2 est un multiplexeur avec larrire plusieurs TE au
12、 dbit de base.3 Supervision automatique3.1 Supervision automatique permanente sur la couche 13.1.1 Considrations gnralesCette supervision peut tre assure par des mcanismes automatiques permanents placs dans lquipement delinstallation terminale de labonn (voir la dfinition de la figure 1/M.3602). Ces
13、 mcanismes automatiques fonctionnentpendant la priode active de laccs dabonn au dbit de base. Ils sont conus pour dtecter le mauvais fonctionnementde certaines units, par exemple alimentation, niveau de la qualit de transmission, signal entrant, verrouillage de trame._1)La prsente Recommandation ne
14、traite que des aspects maintenance de la gestion.2 Recommandation M.3602 (10/92)T0403240-92/D01SIMF SAMFMSPMSPOAMCS/TTInstallationdabonnAccs dabonnRNISConfiguration dont il fautassurer la maintenanceOAMCSIMFMSPSAMFCentre de maintenance des accs dabonn (OPERATION ADMINISTRATION MAINTENANCE CENTRE)Ent
15、it de maintenance dinstallation dabonn (SUBSCRIBER INSTALLATION MANAGEMENT FUNCTION)Prestataire du service de maintenance (MANAGEMENT SERVICE PROVIDER)Fonction de gestion de laccs dabonn (SUBSCRIBER ACCESS MANAGEMENT FUNCTION)FIGURE 1/M.3602Configuration pour la maintenance de linstallation dabonnRe
16、marque Dans certains pays, linstallation dabonn (SIMF) est autorise commander certaines fonctions de maintenance dans le circuit daccs aux lignes dabonn sans lautorisation dun OAMC.On trouvera une tude dtaille de ces termes dans la Recommandation M.3600 1.STSSTSTT0403250-92/D02A B C D TE NT2NT1NT2 +
17、 NT1TETETETETENT2(PABX)NT1NT1NT2(MUX)Dbitde baseDbitde baseFIGURE 2/M.3602Exemples de configurations dabonn au dbit primaireRecommandation M.3602 (10/92) 33.1.2 Fonctions de linstallation dabonnLes fonctions suivantes peuvent tre assures: contrle des fonctions dexploitation dans linstallation de lab
18、onn (par exemple, alimentation); supervision de linformation lie la section de transmission numrique ou provenant de cette section.3.2 Supervision automatique des couches 2 et 3 du protocole du canal DCette activit couvre la supervision des activits des couches 2 et 3 du protocole de canal D. La sup
19、ervisionautomatique des couches 2 et 3 peut tre assure par des mcanismes indpendants placs dans linstallation de labonn.La supervision automatique qui peut tre assure par les couches 2 et 3 du protocole de canal D comprend lestrois catgories suivantes: dtection de lincapacit de fournir un service (p
20、ar exemple, incapacit dans laquelle se trouve lacouche 2 dtablir une connexion de liaison de donnes); dtection dun mauvais fonctionnement du protocole; contrle des erreurs (par exemple, au cours de la procdure de vrification du contrle de redondancecyclique (CRC) de couche 2, une trame errone peut t
21、re dtecte).Ces vnements peuvent tre enregistrs comme spcifi dans la Recommandation M.3640 2.4 Essais internes4.1 Essais internes de TE1 et de TACertains TE/TA peuvent diriger des essais internes pour tous ou certains de leurs lments fonctionnels. Lesessais internes peuvent tre dclenchs soit automati
22、quement par les TE ou les TA, soit par une commande locale des TEet des TA, soit la suite dune demande dune entit distante.Certains de ces essais dpendent du type de terminal. Ils ne doivent pas perturber linterface usager-rseau,cest-dire quaucun signal dessai ne sera transmis linterface pendant les
23、sai.Lquipement terminal peut avoir la possibilit de mettre fin une squence dessais internes, par exemple dansle cas dune tentative dappel entrant. Si cet essai a t demand par un MSP, linstallation dabonn devra le signaler ceMSP.Lapplication dune procdure dessai interne donnera le rsultat russi ou ch
24、ou et dans ce dernier cas uneinformation explicative supplmentaire pourra tre fournie.4.2 Essais internes de la NT2Labonn doit disposer de moyens lui permettant de vrifier que linstallation dabonn nest pas perturbe parun drangement. La dfinition de ces procdures et de ces fonctions ncessite un compl
25、ment dtude. Les lmentsfonctionnels peuvent tre semblables ceux qui sont prsents pour les TE et les TA du 4.1.Les essais internes suivants de NT2 ont t identifis.4 Recommandation M.3602 (10/92)4.2.1 Essais de continuitLobjectif est de vrifier que les interfaces internes S de la NT2 peuvent tre active
26、s. Le mcanisme utilisdans la NT2 pourra tre bas par une activation normale de la couche 1 des interfaces.Le principe dun tel essai est le mme que celui qui est dfini pour la fonction de commutateur local (voir le 3.3 de la Recommandation M.3603 5).4.2.2 Vrification de linterface S laide de la boucle
27、 3Ces boucles sont dcrites au 7. Les rsultats peuvent tre utiliss pour la localisation de drangements,notamment dans le cas o les fonctions de la NT2 sont rparties.4.2.3 Appel dessai adress lquipement terminal et provenant de la NT2Une NT2 peut sadresser un quipement terminal particulier de linstall
28、ation. Elle peut donc facilementcommander un appel dessai. Cette procdure permettra la NT2 de vrifier la connexion de TE ou de TA aveclinstallation et de surveiller galement les conditions de fonctionnement des couches 1, 2 et 3 (par exemple, supervisiondes dlais de rponse).Lappel dessai peut tre dc
29、lench par SIMF sur demande de MSP.Un appel dessai pourra tre un appel normal mis aux fins de maintenance.4.3 Fonctions dinstallation dabonn au dbit de base utilisant les canaux S et QIl est possible dutiliser les canaux S et Q pour excuter des fonctions de dtection et de localisation desdrangements
30、(voir la Recommandation I.430 3). Ces fonctions peuvent tre groupes en quatre catgories principales.4.3.1 Indications de perte dalimentationLa NT1 ou la NT2 peut utiliser le canal S, et lquipement terminal le canal Q, pour indiquer une pertedalimentation. Lutilisation de ces indications sur les inte
31、rfaces utilisant la procdure dactivation/dsactivation feralobjet dun complment dtude.4.3.2 Fonctions dautotestOn peut utiliser le canal Q pour demander une NT1 ou une NT2 dexcuter un autotest. On peut utiliser lecanal S pour indiquer que lautotest est en cours et quil a russi ou chou.4.3.3 Commande
32、de boucleOn peut utiliser le canal Q pour commander les boucles C dans les NT1, ou les boucles B dans les NT2. LaNT1 ou la NT2 peuvent utiliser le canal S pour indiquer que la mise en boucle est active.4.3.4 Erreur dtecte dans le systme de transmission daccs et signal de perte de rceptionOn peut uti
33、liser le canal S pour indiquer que la NT1 ne parvient pas identifier correctement le signal reu durseau. On peut galement lutiliser pour indiquer que la NT1 a reu lindication dune transmission provenant de faonanormale du rseau.5 Appel dessai partir du MSPA ltude.Recommandation M.3602 (10/92) 56 App
34、el adress un rpondeur dessai par linstallation dabonnUn MSP peut fournir des rpondeurs dessai auxquels on a accs laide de procdures dappel normal. Il peuty avoir des rpondeurs dessai pour divers tlservices et services supports.Le choix du service participant lappel dessai dpend des lments dinformati
35、on concernant la compatibilitdes couches infrieures et suprieures comme cela est indiqu pour les procdures de commande dun appel normal.7 Boucles7.1 Emplacements des boucles associes linstallation dabonnLemplacement des boucles de localisation et de vrification des drangements est indiqu sur lafigur
36、e 3/M.3602.A4 3B B C5A4T0403260-92/D0312ST VRNT1NT2 LT ETTE1TE2 TAFIGURE 3/M.3602Emplacements des boucles associes linstallation dabonnRemarque Pour obtenir des explications relatives 3, 4, 5, A, B , B et C, se reporter aux tableaux 1/M.3602 et 2/M.3602.6 Recommandation M.3602 (10/92)7.2 Caractristi
37、ques des boucles pour les installations dabonn au dbit de baseLes caractristiques des boucles sont indiques dans le tableau 1/M.3602.TABLEAU 1/M.3602Caractristiques des mcanismes de boucle dune installation dabonn RNISRemarque 1 Cette boucle peut tre galement commande par la signalisation dans le ca
38、nal B, comme spcifi dans lesRecommandations des sries X et V.Remarque 2 La boucle 3 peut tre utilise dans le cadre dun autotest qui peut tre demand distance par un MSP.Remarque 3 Le bouclage du canal B1et du canal B2est command par des signaux distincts. Cependant, le bouclage des deuxcanaux peut tr
39、e ralis au mme moment.Remarque 4 Un change de messages de service de couche 3, entre TE (ou la NT2) et le commutateur, peut avoir lieu pralablement lexcution du mcanisme de commande de la couche 1. Il existe cependant des cas o TE (oula NT2) peut ne pas recevoir de rponse:a) le message peut ne pas t
40、re transmis lorsque linterface est en tat de drangement;b) un rseau qui noffre pas loption de signalisation de la couche 3 nest pas oblig de rpondre.Des tudes complmentaires sont ncessaires pour ce qui concerne la dfinition des signaux de commande de la couche 1dans le sens TE (ou NT2) vers NT1 (sig
41、naux fonds sur lutilisation de la multitrame facultative).Remarque 5 Le rseau commande le bouclage en utilisant les ressources de rserve du systme de transmission.Remarque 6 La boucle B1est relative chaque interface individuelle au point de rfrence S.Remarque 7 Voir aussi le tableau 1/M.3603 5 o fig
42、urent dautres boucles dans la NT2.Boucle Emplacement Canal boucl Type de bouclePoint decommandeMcanismede commandeMise en oeuvre3 Dans la NT2, aussiprs que possible dupoint de rfrence S,en direction de T(remarque 7)2B + D Complte,transparenteou nontransparenteNT2 Maintenancelocale(remarque 2)Optionn
43、elle4 Dans le TA ou le TE,en direction de SB1, B2(remarque 3)Partielle,transparente ounon transparenteNT2 Couche 3 Optionnelle5 Dans le TA, aussiprs que possible delinterface R, endirection de SB1, B2Partielle,transparente ounon transparenteNT2 Maintenancelocale(remarque 1)OptionnelleC Dans la NT1,
44、endirection du point derfrence TB1, B2(remarque 3)Partielle,transparente ounon transparenteTE, NT2 Couche 1(remarque 4)OptionnelleCommutateurlocalCouche 1(remarque 5)B1Dans la NT2, aussiprs que possible dupoint de rfrence S(remarque 6)B1, B2(remarque 3)Partielle,transparente ounon transparenteTE, NT
45、2 Couche 1 ouCouche 3OptionnelleB2Dans la NT2 aussiprs que possible dupoint de rfrence TCes boucles sont facultatives dans le TE/NT2. Lorsquelles sontutilises, par exemple dans le cadre dun essai interne, aucuneinformation ne devrait tre mise vers linterface du rseau (cest-direOptionnelleA Dans TE,
46、en directionde lusagerque le signal INFO 0 est transmis linterface).OptionnelleRecommandation M.3602 (10/92) 77.3 Caractristiques de boucle pour les installations dabonn au dbit primaireLes caractristiques de boucles facultatives sont donnes dans le tableau 2/M.3602.TABLEAU 2/M.3602Caractristiques d
47、es boucles optionnelles pour accs dabonn dbit primaireRemarque 1 Le transfert de messages de service de la couche 3 peut avoir lieu entre le TE (ou la NT2) et le commutateur avantlutilisation du mcanisme de commande de la couche 1. Cependant il existe des cas o le TE (ou la NT2) ne peut pas recevoir derponse:a) le message ne peut pas tre mis lorsque linterface est en drangement,b) un rseau qui ne comporte pas doption de signalisation de la couche 3 nest pas te
