1、 Union internationale des tlcommunicationsUIT-T O.172SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (04/2005) SRIE O: SPCIFICATIONS DES APPAREILS DE MESURE Appareils de mesure des paramtres numriques et analogiques/numriques Appareil de mesure de la gigue et du drapage dans les systmes num
2、riques hirarchie numrique synchrone Recommandation UIT-T O.172 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE O SPCIFICATIONS DES APPAREILS DE MESURE Gnralits O.1O.9 Accs pour la maintenance O.10O.19 Systmes de mesure automatiques et semi-automatiques O.20O.39 Appareils de mesure des paramtres analogiques O.40O.1
3、29 Appareils de mesure des paramtres numriques et analogiques/numriques O.130O.199 Appareils de mesure des paramtres des canaux optiques O.200O.209 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T O.172 (04/2005) i Recommandation UIT-T O.172 Appareil de mesure de la gigue
4、 et du drapage dans les systmes numriques hirarchie numrique synchrone Rsum La prsente Recommandation spcifie lappareil utilis pour produire et mesurer la gigue et le drapage dans les systmes numriques hirarchie numrique synchrone (SDH, synchronous digital hierarchy). Elle traite en outre des mesure
5、s effectuer au niveau des interfaces de ligne SDH et des interfaces daffluent SDH fonctionnant aux dbits PDH. Les prescriptions relatives aux caractristiques des appareils de mesure de la gigue et du drapage, spcifies dans la prsente Recommandation, doivent tre respectes pour des raisons dhomognit d
6、es rsultats entre les quipements proposs par les diffrents fabricants. Source La Recommandation UIT-T O.172 a t approuve le 13 avril 2005 par la Commission dtudes 4 (2005-2008) de lUIT-T selon la procdure dfinie dans la Recommandation UIT-T A.8. Mots cls Drapage de sortie, fonction de transfert de g
7、igue, gigue du pointeur, gigue de sortie, mesure du drapage, mesure de gigue, production de drapage, production de gigue, production de squence de pointeur, tolrance de drapage lentre, tolrance de gigue lentre, transfert de bruit de drapage, transitoires de phase. ii Rec. UIT-T O.172 (04/2005) AVANT
8、-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et d
9、e tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles l
10、aborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncess
11、aires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. Le respect de cette Recommandation se fait titre volontaire.
12、 Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certaines dispositions obligatoires (pour assurer, par exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et considre que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces dispositions sont observes. Le futur dobligation et les autres moyens dexpression
13、 de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs formes ngatives servent noncer des prescriptions. Lutilisation de ces formes ne signifie pas quil est obligatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la m
14、ise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce pa
15、rtie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de
16、renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2006 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT.
17、Rec. UIT-T O.172 (04/2005) iii TABLE DES MATIRES Pgina 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences. 1 2.1 Rfrences normatives 1 2.2 Rfrences informatives . 2 3 Dfinitions 2 4 Abrviations 3 5 Conventions 3 6 Schma de principe. 4 7 Interfaces. 5 7.1 Interfaces optiques 5 7.2 Interfaces lectriques 5 7.3 Entre
18、de lhorloge de rfrence externe 5 7.4 Sensibilit lentre des interfaces. 6 8 Fonction de production de la gigue ou du drapage. 6 8.1 Source de modulation. 6 8.2 Gnrateur de rythme . 6 8.3 Gnrateur de squences dessai numrique. 6 8.4 Gnrateur de squence de pointeur. 7 8.5 Capacit de production minimale
19、de gigue et de drapage 9 8.6 Prcision du gnrateur 10 9 Fonction de mesure de la gigue 12 9.1 Signal de rythme de rfrence 12 9.2 Capacits de mesure . 12 9.3 Largeurs de bandes de mesure 15 9.4 Prcision des mesures. 17 9.5 Prcision de la mesure du transfert de gigue 20 9.6 Moyens supplmentaires 20 10
20、Fonction de mesure du drapage 20 10.1 Signal de rythme de rfrence 20 10.2 Mesure de lerreur dintervalle temporel. 20 10.3 Mesure de lerreur dintervalle temporel (TIE, time interval error) transitoire 22 10.4 Mesure de lerreur maximale dintervalle temporel (MTIE, maximum time interval error). 23 10.5
21、 Mesure de lcart temporel TDEV (time deviation) . 24 10.6 Mesure du dcalage de frquence. 25 10.7 Mesure de la vitesse de drive de frquence 27 11 Fonction de production du bruit de drapage de lcart TDEV 28 iv Rec. UIT-T O.172 (04/2005) Pgina 12 Fonction de production de bruit de drapage MTIE. 29 13 C
22、onditions de fonctionnement 29 Annexe A Signaux dessai structurs pour la mesure de la gigue. 29 A.1 Introduction 29 A.2 Structure du signal dessai pour des signaux STM-N. 30 A.3 Structure de signal dessai pour signaux STM-N concatns. 31 Annexe B Dfinition de lerreur de pente de phase crte crte en la
23、rgeur de bande limite . 32 Annexe C Limite suprieure de lerreur MTIE pour le bruit de drapage TDEV. 33 Appendice I Directives concernant la mesure de la gigue dans les systmes de la hirarchie numrique synchrone. 36 Appendice II Directives concernant la mesure du drapage dans les systmes de la hirarc
24、hie numrique synchrone. 36 II.1 Mesures du drapage 36 II.2 Mesures de la stabilit de lhorloge 37 Appendice III Directives concernant la production de squences dessai de pointeur 38 Appendice IV Rponse en frquence globale pour la fonction de mesure de la gigue. 39 IV.1 Introduction 39 IV.2 Caractrist
25、iques des filtres de mesure 39 IV.3 Limites de masquage pour la rponse du filtre de mesure passe-haut . 40 Appendice V Vrification des algorithmes de calcul des carts MTIE et TDEV. 41 V.1 Description fonctionnelle de la source de bruit TIE. 41 V.2 Premier exemple de gnrateur de bruit TIE 41 V.3 Deux
26、ime exemple de gnrateur de bruit TIE 42 Appendice VI Evaluation de la production de MTIE . 42 Appendice VII Mthode de vrification de lexactitude des rsultats des mesures et de lerreur fixe intrinsque. 46 VII.1 Description de la mthode et application . 46 VII.2 Implmentation du systme 46 VII.3 Rsulta
27、ts et interprtation. 49 Appendice VIII Mthode de caractrisation de la gigue intrinsque lmission 51 VIII.1 Description de la procdure de vrification et application. 51 VIII.2 Mthode 51 VIII.3 Squence dessai de diagnostic . 54 VIII.4 Calcul de la valeur crte crte partir de la fonction de la distributi
28、on de la probabilit (PDF) . 54 Rec. UIT-T O.172 (04/2005) v Introduction La performance des rseaux SDH et de leurs diffrents quipements, en termes de rythme et de synchronisation, est spcifie dans un certain nombre de Recommandations de lUIT-T, daprs deux paramtres: la gigue et le drapage. La prsent
29、e Recommandation spcifie les diverses caractristiques auxquelles doivent satisfaire les appareils de mesure de la gigue et du drapage pour tre conformes aux spcifications desdites Recommandations de lUIT-T et pour assurer dautres fonctions dessais et de mesures. La prsente Recommandation a t labore
30、afin dassurer une compatibilit maximale avec les prescriptions relatives aux mesures des rseaux et des quipements SDH concerns, tout en maintenant, chaque fois que possible, la compatibilit amont avec les prescriptions de la Rec. UIT-T O.171 18 relative aux quipements dessais PDH correspondants. Cet
31、te prescription en termes de fonctionnalits et de caractristiques concerne uniquement lappareil de mesure et non sa ralisation structurelle; il appartient aux concepteurs et aux utilisateurs dtudier attentivement cette ralisation. Il nest pas indispensable de runir dans un seul appareil lensemble de
32、s caractristiques dcrites dans la prsente Recommandation. Les utilisateurs peuvent slectionner les fonctions qui correspondent le mieux leurs applications. Rec. UIT-T O.172 (04/2005) 1 Recommandation UIT-T O.172 Appareil de mesure de la gigue et du drapage dans les systmes numriques hirarchie numriq
33、ue synchrone 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation spcifie lappareil de mesure utilis pour produire et mesurer la gigue de rythme et le drapage de synchronisation dans les systmes numriques utilisant la hirarchie numrique synchrone (SDH). La prsente Recommandation spcifie en outre les pre
34、scriptions relatives la mesure des affluents SDH fonctionnant aux dbits binaires de la hirarchie numrique plsiochrone (PDH). Lappareil de mesure assure principalement une fonction de mesure et une fonction de production de la gigue et du drapage. Les mesures peuvent tre effectues dans la couche Phys
35、ique des systmes SDH. En outre, pour certains types de mesure, un mesureur du taux derreur sur les bits peut se rvler ncessaire. Celui-ci peut tre intgr dans lappareil mme ou en tre physiquement spar. Lappareil de production et de mesure de la gigue et du drapage dans les systmes numriques hirarchie
36、 numrique plsiochrone (PDH) est spcifi dans la Rec. UIT-T O.171 18. Il est conseill, en consultant la prsente Recommandation, de se rfrer aux Recommandations UIT-T G.783 6, G.812 9, G.813 10, G.825 13 et G.798 15. 2 Rfrences 2.1 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines disposi
37、tions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont in
38、vits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. La rfrence un document figurant dans la prsente Recommandation ne donne pas ce document, en tant que tel, le statut dune Recommand
39、ation. 1 Recommandation UIT-T G.691 (2003), Interfaces optiques pour les systmes STM-64 et autres systmes SDH monocanaux amplificateurs optiques. 2 Recommandation UIT-T G.693 (2005), Interfaces optiques pour les connexions locales. 3 Recommandation UIT-T G.703 (2001), Caractristiques physiques et le
40、ctriques des jonctions numriques hirarchiques. 4 Recommandation UIT-T G.707/Y.1322 (2003), Interface de nud de rseau pour la hirarchie numrique synchrone. 5 Recommandation UIT-T G.772 (1993), Points de contrle protgs dans les systmes de transmission numrique. 6 Recommandation UIT-T G.783 (2004), Car
41、actristiques des blocs fonctionnels des quipements de la hirarchie numrique synchrone. 7 Recommandation UIT-T G.810 (1996), Dfinitions et terminologie des rseaux de synchronisation. 2 Rec. UIT-T O.172 (04/2005) 8 Recommandation UIT-T G.811 (1997), Caractristiques de rythme des horloges de rfrence pr
42、imaires. 9 Recommandation UIT-T G.812 (2004), Spcifications de rythme des horloges asservies utilises comme horloges nodales dans les rseaux de synchronisation. 10 Recommandation UIT-T G.813 (2003), Caractristiques de rythme des horloges asservies utilises dans les quipements SDH. 11 Recommandation
43、UIT-T G.823 (2000), Rgulation de la gigue et du drapage dans les rseaux numriques bass sur la hirarchie 2048 kbit/s. 12 Recommandation UIT-T G.824 (2000), Rgulation de la gigue et du drapage dans les rseaux numriques bass sur la hirarchie 1544 kbit/s. 13 Recommandation UIT-T G.825 (2000), Rgulation
44、de la gigue et du drapage dans les rseaux numriques hirarchie numrique synchrone. 14 Recommandation UIT-T G.957 (1999), Interfaces optiques pour les quipements et les systmes relatifs la hirarchie numrique synchrone. 15 Recommandation UIT-T G.798 (2004), Caractristiques des blocs fonctionnels des qu
45、ipements hirarchie numrique du rseau de transport optique. 16 Recommandation UIT-T O.3 (1992), Conditions climatiques et essais correspondants applicables aux appareils de mesure. 17 Recommandation UIT-T O.150 (1996), Prescriptions gnrales relatives aux appareils de mesure des caractristiques de fon
46、ctionnement des quipements de transmission numrique. 18 Recommandation UIT-T O.171 (1997), Appareil de mesure de la gigue et du drapage de rythme dans les systmes numriques hirarchie numrique plsiochrone. 19 Recommandation UIT-T O.181 (2002), Appareils utiliss pour lvaluation des caractristiques der
47、reur sur les interfaces STM-N. 20 Recommandation UIT-R F.750-4 (2000), Architectures et caractristiques fonctionnelles des faisceaux hertziens pour rseaux utilisant la hirarchie numrique synchrone. 2.2 Rfrences informatives 21 ANSI T1.105.03-2003, Synchronous Optical Network (SONET) Jitter and Wander at Network and Equipment Interfaces. 22 ANSI T1.105.06-2002, Synchronous Optical Network (SONET): Physical Layer Specifications.3 Dfinitions Pour les besoins de la prsente Recommandation les d
