1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T Q.1741.1SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (04/2002) SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATION Prescriptions et protocoles de signalisation pour les IMT-2000 Rfrences IMT-2000 la version 1999 du rseau central UMTS issu du GSM avec rse
2、au daccs radiolectrique universel de Terre (UTRAN) Recommandation UIT-T Q.1741.1 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Q COMMUTATION ET SIGNALISATION SIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3 EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59 FONCTIONS ET FLUX DINFORMATIO
3、N DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99 CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 4 Q.120Q.139 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 5 Q.140Q.199 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISAT
4、ION R1 Q.310Q.399 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499 COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599 INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700Q.799 INTERFACE Q3 Q.800Q.849 SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.99
5、9 RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099 INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199 RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1699 PRESCRIPTIONS ET PROTOCOLES DE SIGNALISATION POUR LES IMT-2000 Q.1700Q.1799 SPCIFICATIONS DE LA SIGNALISATION RELATIVE LA COMMANDE DAPPEL INDPENDANTE D
6、U SUPPORT Q.1900Q.1999 RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T Q.1741.1 (04/2002) i Recommandation UIT-T Q.1741.1 Rfrences IMT-2000 la version 1999 du rseau central UMTS issu du GSM avec rseau daccs radiolectrique universel de Terre
7、(UTRAN) Rsum La prsente Recommandation dcrit le membre de la famille des IMT-2000 appel “Rseau central UMTS issu du GSM avec rseau daccs radiolectrique universel de Terre“. Cette version de ce membre de la famille est connue auprs des organisations de normalisation (cest-dire ARIB, CWTS, ETSI, T1, T
8、TA, TTC) sous lappellation “Version 1999 du projet 3GPP“. Source La Recommandation Q.1741.1 de lUIT-T, labore par la Commission dtudes SSG (2001-2004) de lUIT-T, a t approuve le 29 avril 2002 selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Mots cls Rseau central, GSM, IMT-2000, Version 1999,
9、systme de troisime gnration, UMTS. ii Rec. UIT-T Q.1741.1 (04/2002) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de
10、 lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine l
11、es thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linform
12、ation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitati
13、on reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplic
14、abilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par d
15、es brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2002 Tous droits rservs. Aucune partie d
16、e cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T Q.1741.1 (04/2002) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences. 1 2.1 Rfrences normatives 1 2.2 Rfrences informatives . 4 3 Dfinitions 4 4 Abrviations et acron
17、ymes . 7 5 Introduction 15 6 Architecture de base pour le membre UMTS de la famille des IMT-2000 15 7 Entits de rseau . 19 7.1 Centre de commutation mobile de transit (GMSC) 19 7.2 Centre de commutation mobile et registre des positions des visiteurs MSC/VLR (MSC/VLR) . 20 7.3 Registre des positions
18、des stations de rattachement (HLR) . 21 7.4 Centre dauthentification (AuC) . 22 7.5 Enregistreur didentit dquipement (EIR) 22 7.6 Nud de support du service GPRS de transit (GGSN) 22 7.7 Nud de support du service GPRS de desserte (SGSN) 23 7.8 Centre de localisation des mobiles de transit (GMLC) 23 7
19、.9 Fonction de commutation de services GPRS (gprsSSF) 23 7.10 Fonction de commande de services GSM (gsmSCF). 23 7.11 Fonction de commutation de services GSM (gsmSSF) 24 7.12 Fonction de ressource spcialise GSM (gsmSRF) 24 7.13 Registre demplacement de transit (GLR) 24 7.14 Nud de support du service
20、GPRS intermdiaire (IM-GSN) 24 7.15 Centre intermdiaire de commutation pour les services mobiles (IM-MSC). 24 8 Interfaces. 24 8.1 Interface C (Centre de commutation mobile de transit (GMSC) Registre des positions des stations de rattachement (HLR) 24 8.2 Interface D (Registre des positions des visit
21、eurs (VLR) Registre des positions des stations de rattachement (HLR). 25 8.3 Interface E (Centre de commutation mobile (MSC) Centre de commutation mobile (MSC) . 25 8.4 Interface F (Centre de commutation mobile (MSC) Enregistreur didentit dquipement (EIR) 25 8.5 Interface G (Registre des positions d
22、es visiteurs (VLR) Registre des positions des visiteurs (VLR) 26 iv Rec. UIT-T Q.1741.1 (04/2002) Page 8.6 Interface Gc (Registre des positions des stations de rattachement (HLR) Nud de support du service GPRS de transit (GGSN). 26 8.7 Interface Gf (Enregistreur didentit dquipement (EIR) Nud de supp
23、ort du service GPRS de desserte (SGSN) 26 8.8 Interface Gi (Nud de support du service GPRS de transit (GGSN) Rseau public) 26 8.9 Interface GLa (Registre demplacement de transit (GLR) Registre des positions des stations de rattachement (HLR). 26 8.10 Interface GLb (Registre demplacement de transit (
24、GLR) Registre des positions des visiteurs (VLR) 27 8.11 Interface GLc (Registre demplacement de transit (GLR) Nud de support du service GPRS de desserte (SGSN) 27 8.12 Interface GLd (Registre demplacement de transit (GLR) Intermediate Mobile services Switching Centre (IM-MSC) 27 8.13 Interface GLe (
25、Registre demplacement de transit (GLR) Nud de support du service GPRS intermdiaire (IM-GSN) 27 8.14 Interface GLf (Registre demplacement de transit (GLR) Service de messages courts Centre de commutation mobile de transit (SMS-GMSC) . 27 8.15 Interface GLg (Centre intermdiaire de commutation pour les
26、 services mobiles (IM-MSC) Service de messages courts Centre de commutation mobile de transit (SMS-GMSC) . 27 8.16 Interface GLh (Centre intermdiaire de commutation pour les services mobiles (IM-MSC) Centre de commutation mobile (MSC) 28 8.17 Interface GLi (Centre intermdiaire de commutation pour le
27、s services mobiles (IM-MSC) Centre de localisation des mobiles de transit (GMLC). 28 8.18 Interface GLj (Nud de support du service GPRS intermdiaire (IM-GSN) Nud de support du service GPRS de transit (GGSN) 28 8.19 Interface GLk (Nud de support du service GPRS intermdiaire (IM-GSN) Nud de support du
28、 service GPRS de desserte (SGSN) . 28 8.20 Interface Gn (Nud de support du service GPRS de transit (GGSN) Nud de support du service GPRS de desserte (SGSN) 28 8.21 Interface Gp (Nud de support du service GPRS de desserte (SGSN) Rseau public) 29 8.22 Interface Gr (Registre des positions des stations
29、de rattachement (HLR) Nud de support du service GPRS de desserte (SGSN) 29 8.23 Interface Gs (Centre de commutation mobile (MSC)/Registre des positions des visiteurs (VLR) Nud de support du service GPRS de desserte (SGSN) 29 8.24 Interface gsmSCF-HLR 29 8.25 Interface gsmSCF-gsmSRF 29 8.26 Interface
30、 gsmSSF-gsmSCF 30 8.27 Interface gprsSSF-gsmSCF 30 Rec. UIT-T Q.1741.1 (04/2002) v Page 8.28 Interface H (Registre des positions des stations de rattachement (HLR) Centre dauthentification (AuC) 30 8.29 Interface IuBC (Rseau central (CN) Commande de rseau radio (RNC) 30 8.30 Interface IuCS (Centre d
31、e commutation mobile (MSC) Commande de rseau radio (RNC) . 30 8.31 Interface IuPS (Nud de support du service GPRS de desserte (SGSN) Commande de rseau radio (RNC) . 30 8.32 Interface Lc (Centre de localisation des mobiles de transit (GMLC) Fonction de commande de services GSM (gsmSCF) . 31 8.33 Inte
32、rface Le (Centre de localisation des mobiles de transit (GMLC) Client LCS externe) 31 8.34 Interface Lg (Centre de commutation mobile (MSC)/Registre des positions des visiteurs (VLR) Centre de localisation des mobiles (MLC) . 31 8.35 Interface Lh (Registre des positions des stations de rattachement
33、(HLR) Centre de localisation des mobiles de transit (GMLC). 31 8.36 Interface Centre de commutation mobile (MSC) gsmSCF . 31 8.37 Interface RTPC (Centre de commutation mobile (MSC)/Registre des positions des visiteurs (VLR) Rseau tlphonique public commut (RTPC) 31 9 Structure des spcifications techn
34、iques 32 10 Spcifications techniques 39 10.1 Srie 21 Spcifications des prescriptions 39 10.2 Srie 22 Aspects relatifs au service. 41 10.3 Srie 23 Ralisation technique 69 10.4 Srie 24 Protocoles de signalisation (Equipement dutilisateur Rseau central) 101 10.5 Srie 26 Codecs (signaux vocaux, vido, et
35、c.) 118 10.6 Srie 27 Donnes. 126 10.7 Srie 29 Protocoles de signalisation (Sous-systme NSS) 132 10.8 Srie 31 Module didentit dutilisateur (UIM) 140 10.9 Srie 32 Exploitation et maintenance 142 10.10 Srie 33 Aspects relatifs la scurit 152 10.11 Srie 35 Spcifications dalgorithme . 155 Rec. UIT-T Q.174
36、1.1 (04/2002) 1 Recommandation UIT-T Q.1741.1 Rfrences IMT-2000 la version 1999 du rseau central UMTS issu du GSM avec rseau daccs radiolectrique universel de Terre (UTRAN) 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation dcrit le membre de la famille des IMT-2000, “Rseau central UMTS issu du GSM av
37、ec rseau daccs radiolectrique universel de Terre“. Cette version de ce membre de la famille est connue auprs des organisations de normalisation (cest-dire ARIB, CWTS, ETSI, T1, TTA, TTC) comme la “Version 1999 du projet 3GPP“. Les interfaces du rseau central dcrites dans la prsente Recommandation et
38、 les interfaces radiolectriques dcrites dans la Rec. UIT-R M.1457 1 constituent une spcification de systme complte pour le systme mobile de la 3egnration usage de Terre de ce membre de la famille des IMT-2000. Il est prvu par lUIT-T que les rfrences de la prsente Recommandation ne visent que les spc
39、ifications rgissant les aspects rseau de ce membre de la famille des IMT-2000. Au cas o une spcification cite en rfrence comporte galement des donnes qui spcifient lun quelconque des aspects radiolectriques de ce membre de la famille des IMT-2000, la Recommandation UIT-R M.1457 1, a priorit. 2 Rfren
40、ces1La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui de ce fait en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision,
41、les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. NOTE La rfrence un document dans le cadre de la prsente Recommandation ne don
42、ne pas celui-ci, en tant que document autonome, le statut de Recommandation. 2.1 Rfrences normatives 1 Recommandation UIT-R M.1457 (2000), Spcifications dtailles des interfaces radiolectriques des tlcommunications mobiles internationales 2000 (IMT-2000). 2a ETSI TS 123.002 (2001), Network Architectu
43、re (Release 99). 2b TTC JP-3GA-23.002(R99) (2001), Network Architecture (Release 99). 2c T1 T1.3GPP.23.002V340 (2001), Network Architecture (Release 99). _ 1Les documents techniques des organisations de normalisation reconnues aux termes de la Rec. UIT-T A.5 peuvent tre trouvs aux adresses suivantes
44、: ARIB voir http:/www.arib.or.jp CWTS voir http:/www.cwts.org/website/f/dt.html ETSI voir http:/www.etsi.org T1 voir http:/www.t1.org TTA voir http:/www.tta.or.kr/Home/korean/ TTC voir http:/www.ttc.or.jp 2 Rec. UIT-T Q.1741.1 (04/2002) 2d TTA TTAE.3G-23.002(R99) (2001), Network Architecture (Releas
45、e 99). 2e CWTS CWTS-TSD-CN-23.002(R99) (2002), Network Architecture (Release 99). 3a ARIB ARIB STD-T63-23.171(R99) Functional stage 2 description of location (2001), services in UMTS. 3b ETSI TS 123.171 (2001), Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Functional stage 2 description of loca
46、tion services in UMTS. 3c T1 T1.3GPP.23.171V330 (2001), Functional stage 2 description of location services in UMTS. 3d TTA TTAE.3G-23.171(R99) (2001), Functional stage 2 description of location services in UMTS. 3e CWTS CWTS-TSD-CN-23.171(R99) Functional stage 2 description of location (2002), serv
47、ices in UMTS. 4 ETSI EN 300 356-18 (2001), ISDN User Part (ISUP) version 2 for the international interface: Part 18: Completion of Calls to Busy Subscriber (CCBS) supplementary service. 5 ETSI EN 301 140-1 (1999), Intelligent Network (IN); Intelligent Network Application Protocol (INAP); Capability Set 2 (CS2); Part 1: Protocol Specification. 6 ISO/CEI 3309 (1993), Technologies de linformation Tlcommunications et change dinformations entre systmes Procdures de commande de liaison de donnes haut niveau (HDLC) Structure de trame. 7 ISO/CEI 4335 (1993), Techn
