1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS Q.2730SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (12/99) SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATION RNIS large bande Protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation de rseau Sous-systme utilisateur du systme de signalisation n 7 du RNIS lar
2、ge bande Services complmentaires Recommandation UIT-T Q.2730 (Antrieurement Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Q COMMUTATION ET SIGNALISATION Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.SIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3 EXPLOITATION
3、 INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59 FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99 CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119 SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALISATION N 4 ET N 5 Q.120Q.249 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309
4、 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R1 Q.310Q.399 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499 COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599 INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700Q.849 SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE
5、 N 1 Q.850Q.999 RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099 INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199 RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1699 PRESCRIPTIONS ET PROTOCOLES DE SIGNALISATION POUR LE RSEAU IMT-2000 Q.1700Q.1799 RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999 Aspects gnraux Q.2000Q.209
6、9 Couche dadaptation ATM de signalisation (SAAL) Q.2100Q.2199 Protocoles du rseau smaphore Q.2200Q.2299 Aspects communs des protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation daccs, la signalisation de rseau et linterfonctionnement Q.2600Q.2699 Protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signal
7、isation de rseau Q.2700Q.2899 Protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation daccs Q.2900Q.2999 Recommandation Q.2730 (12/99) iRECOMMANDATION UIT-T Q.2730 SOUS-SYSTEME UTILISATEUR DU SYSTEME DE SIGNALISATION N 7 DU RNIS A LARGE BANDE SERVICES COMPLEMENTAIRES Rsum La prsente Recommandation
8、dcrit les services complmentaires assurs dans le RNIS large bande, qui sappliquent au sous-systme utilisateur B-ISUP du RNIS large bande lexception des groupes ferms dutilisateurs (CUG, closed user group) dont il est question dans la Recommandation Q.2735.1. Source La Recommandation UIT-T Q.2730, rv
9、ise par la Commission dtudes 11 de lUIT-T (1997-2000), a t approuve le 3 dcembre 1999 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. Recommandation Q.2730 (12/99) iiAVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domai
10、ne des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.
11、La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T se
12、ffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Admi
13、nistration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation
14、 dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapp
15、robation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsabl
16、es de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. Ge3 UIT 2000 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfi
17、lms, sans laccord crit de lUIT. Recommandation Q.2730 (12/99) iiiTABLE DES MATIRES Page 1 Champ dapplication . 1 2 Rfrences normatives 1 3 Exceptions et clarifications concernant les services complmentaires du RNIS dans les Recommandations de la srie Q.730. 4 Annexe A Prsentation didentification de
18、la ligne appelante pour les adresses autres que celles de la Recommandation E.164 . 12 A.1 Dfinition 12 A.2 Description 12 A.2.1 Description gnrale 12 A.2.2 Terminologie spcifique 12 A.2.3 Restriction concernant lapplicabilit aux services de tlcommunication 12 A.3 Prescriptions applicables lexploita
19、tion 12 A.4 Prescriptions de codage. 12 A.5 Prescriptions de signalisation 13 A.5.1 Interventions au niveau du commutateur local de dpart 13 A.5.2 Interventions au niveau du commutateur international passerelle de sortie 13 A.5.3 Interventions au niveau du commutateur local darrive . 13 A.6 Interact
20、ions avec dautres services complmentaires 13 A.6.1 Restriction didentification de la ligne appelante (CLIR, calling line identification restriction). 13 A.7 Interactions avec dautres rseaux . 13 A.8 Flux smaphores . 14 A.9 Valeurs de paramtre (temporisateurs) . 14 A.10 Description dynamique . 14 Ann
21、exe B Restriction didentification de la ligne appelante pour les adresses autres que celles de la Recommandation E.164 . 22 B.1 Dfinition 22 B.1.1 Description gnrale 22 B.1.2 Terminologie spcifique 22 B.1.3 Restriction concernant lapplicabilit aux services de tlcommunication 22 B.2 Description 22 B.
22、3 Prescriptions applicables lexploitation 22 B.4 Prescriptions de codage. 22 B.5 Prescriptions de signalisation 23 B.5.1 Interventions au niveau du commutateur local de dpart 23 B.5.2 Interventions au niveau du commutateur international passerelle de sortie 23 Recommandation Q.2730 (12/99) ivPage B.
23、6 Interactions avec dautres services complmentaires 23 B.6.1 Restriction didentification de la ligne appelante (CLIR) 23 B.7 Interactions avec dautres rseaux . 23 B.8 Flux smaphores . 23 B.9 Valeurs de paramtre (temporisateurs) . 23 B.10 Description dynamique . 23 Annexe C Prsentation didentificatio
24、n de la ligne connecte pour les adresses autres que celles de la Recommandation E.164 24 C.1 Dfinition 24 C.2 Description 24 C.2.1 Description gnrale 24 C.2.2 Terminologie spcifique 24 C.2.3 Restriction concernant lapplicabilit aux services de tlcommunication 24 C.3 Prescriptions applicables lexploi
25、tation 24 C.4 Prescriptions de codage. 24 C.5 Prescriptions de signalisation 25 C.5.1 Interventions au niveau du commutateur local de dpart 25 C.5.2 Interventions au niveau du commutateur international passerelle dentre . 25 C.5.3 Interventions au niveau du commutateur local darrive . 25 C.6 Interac
26、tions avec dautres services complmentaires 25 C.7 Interactions avec dautres rseaux . 25 C.8 Flux smaphores . 25 C.9 Valeurs de paramtre (temporisateurs) . 25 C.10 Description dynamique . 25 Annexe D Restriction didentification de la ligne connecte pour les adresses autres que celles de la Recommanda
27、tion E.164 . 33 D.1 Dfinition 33 D.2 Description 33 D.2.1 Description gnrale 33 D.2.2 Terminologie spcifique 33 D.2.3 Restriction concernant lapplicabilit aux services de tlcommunication 33 D.3 Prescriptions applicables lexploitation 33 D.4 Prescriptions de codage. 33 D.5 Prescriptions de signalisat
28、ion 34 D.5.1 Interventions au niveau du commutateur international passerelle dentre . 34 D.5.2 Interventions au niveau du commutateur local darrive . 34 Recommandation Q.2730 (12/99) vPage D.6 Interactions avec dautres services complmentaires 34 D.7 Interactions avec dautres rseaux . 34 D.8 Flux sma
29、phores . 34 D.9 Valeurs de paramtre (temporisateurs) . 34 D.10 Description dynamique . 34 Appendice I Valeurs des indicateurs dinstruction 35 Recommandation Q.2730 (12/99) 1Recommandation Q.2730 SOUS-SYSTME UTILISATEUR DU SYSTME E SIGNALISATION N 7 DU RNIS LARGE BANDE SERVICES COMPLMENTAIRES (rvise
30、en 1999) 1 Champ dapplication La prsente Recommandation spcifie les exceptions la srie Q.730 des Recommandations concernant les services complmentaires assurer dans lensemble du rseau large bande. Les informations contenues dans la prsente Recommandation sont lire conjointement avec les Recommandati
31、ons de la srie Q.730, datant de 1997. Les services suivants sont assurs par la premire version du sous-systme B-ISUP: Signalisation dutilisateur utilisateur (Q.737). Prsentation/restriction didentification de la ligne appelante (paragraphes 3/Q.731 et 4/Q.731). Slection directe larrive (paragraphe 1
32、/Q.731). Prsentation/restriction didentification de la ligne appele (paragraphes 5/Q.731 et 6/Q.731). Sous-adressage (paragraphe 8/Q.731). Numro multiple dabonn (paragraphe 2/Q.731). Groupe ferm dutilisateurs (paragraphe 1/Q.735). Les services de slection directe larrive et de numro multiple dabonn
33、sont assurs mais sans rapport particulier avec le sous-systme B-ISUP. 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui de ce fait en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publicati
34、on de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulireme
35、nt publie. 1 Recommandation UIT-T Q.2761 (1999), Description fonctionnelle du sous-systme utilisateur du systme de signalisation n 7 du RNIS large bande. 2 Recommandation UIT-T Q.2762 (1999), Fonctions gnrales des messages et des signaux du sous-systme utilisateur du systme de signalisation n 7 du R
36、NIS large bande. 3 Recommandation UIT-T Q.2763 (1999), Sous-systme utilisateur du systme de signalisation n 7 du RNIS large bande Formats et codes. 4 Recommandation UIT-T Q.2764 (1999), Sous-systme utilisateur du systme de signalisation n 7 du RNIS large bande Procdures dappel de base. 5 Recommandat
37、ion UIT-T Q.2735.1 (1997), Description dtape 3 pour les services complmentaires de communaut dintrt du RNIS-LB utilisant le systme de signalisation n 7: groupe ferm dutilisateurs. Recommandation Q.2730 (12/99) 26 Recommandation UIT-T Q.761 (1997), Systme de signalisation n 7 Description fonctionnell
38、e du sous-systme utilisateur du RNIS. 7 Recommandation UIT-T Q.762 (1997), Systme de signalisation n 7 Fonctions gnrales des messages et des signaux du sous-systme utilisateur du RNIS. 8 Recommandation UIT-T Q.763 (1997), Systme de signalisation n 7 Formats et codes du sous-systme utilisateur du RNI
39、S. 9 Recommandation UIT-T Q.764 (1997), Systme de signalisation n 7 Procdures de signalisation du sous-systme utilisateur du RNIS. 10 Recommandation UIT-T Q.730 (1997), Systme de signalisation n 7 Services complmentaires du sous-systme utilisateur du RNIS. 11 Recommandation UIT-T Q.731.1 (1996), Sys
40、tme de signalisation n 7 Description dtape 3 des services complmentaires didentification de numro utilisant le systme de signalisation n 7 Slection directe larrive. 12 Recommandation UIT-T Q.731.3 (1993), Systme de signalisation n 7 Description dtape 3 des services complmentaires didentification de
41、numro utilisant le systme de signalisation n 7 Prsentation didentification de la ligne appelante. 13 Recommandation UIT-T Q.731.4 (1993), Systme de signalisation n 7 Description dtape 3 des services complmentaires didentification de numro utilisant le systme de signalisation n 7 Restriction didentif
42、ication de la ligne appelante. 14 Recommandation UIT-T Q.731.5 (1993), Systme de signalisation n 7 Description dtape 3 des services complmentaires didentification de numro utilisant le systme de signalisation n 7 Prsentation didentification de la ligne connecte. 15 Recommandation UIT-T Q.731.6 (1993
43、), Systme de signalisation n 7 Description dtape 3 des services complmentaires didentification de numro utilisant le systme de signalisation n 7 Restriction didentification de la ligne connecte. 16 Recommandation UIT-T Q.731.7 (1997), Systme de signalisation n 7 Description dtape 3 des services comp
44、lmentaires didentification de numro utilisant le systme de signalisation n 7 Identification des appels malveillants. 17 Recommandation CCITT Q.731.8 (1992), Systme de signalisation n 7 Description dtape 3 des services complmentaires didentification de numro utilisant le systme de signalisation n 7 S
45、ous-adressage. 18 Recommandation UIT-T Q.732.2 (1996), Systme de signalisation n 7 Description dtape 3 des services complmentaires de prsentation dappel utilisant le systme de signalisation n 7 Services de dviation dappel: renvoi dappel sur occupation, renvoi dappel sur non-rponse, renvoi dappel inc
46、onditionnel, transfert dappel. 19 Recommandation UIT-T Q.732.7 (1996), Systme de signalisation n 7 Description dtape 3 des services complmentaires de prsentation dappel utilisant le systme de signalisation n 7 Transfert explicite de communication. 20 Recommandation CCITT Q.733.1 (1992), Systme de si
47、gnalisation n 7 Description dtape 3 des services complmentaires daboutissement des appels utilisant le systme de signalisation n 7 Appel en instance. 21 Recommandation UIT-T Q.733.2 (1993), Systme de signalisation n 7 Description dtape 3 des services complmentaires daboutissement des appels utilisant le systme de signalisation n 7 Maintien dappel. Recommandation Q.2730 (12/99) 322 Recommandation UIT-T Q.733.3 (1997), Systme de signalisation n 7
