1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-TQ.2961.4SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(09/97)SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATIONRNIS large bande Protocoles dapplication duRNIS-LB pour la signalisation daccsSystme de signalisation dabonn numriquen 2 Paramtres de trafic supplmen
2、taires:capacits de signalisation pour la prise encharge des paramtres de trafic relatifs lacapacit de transfert ATM de transfert deblocs ATM (ABT)Recommandation UIT-T Q.2961.4(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE QCOMMUTATION ET SIGNALISATIONPour plus de dtails, voi
3、r la Liste des Recommandations de lUIT-T.SIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119SPCIFICATIONS
4、 DES SYSTMES DE SIGNALISATION N 4 ET N 5 Q.120Q.249SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R1 Q.310Q.399SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.60
5、0Q.699SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700Q.849SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1999RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999Aspects gnra
6、ux Q.2000Q.2099Couche dadaptation ATM de signalisation (SAAL) Q.2100Q.2199Protocoles du rseau smaphore Q.2200Q.2299Aspects communs des protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation daccs, lasignalisation de rseau et linterfonctionnementQ.2600Q.2699Protocoles dapplication du RNIS-LB pour l
7、a signalisation de rseau Q.2700Q.2899Protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation daccs Q.2900Q.2999Recommandation Q.2961.4 (09/97) iRECOMMANDATION UIT-T Q.2961.4SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 2 PARAMTRES DE TRAFIC SUPPLMENTAIRES: CAPACITS DESIGNALISATION POUR LA PRISE EN CHAR
8、GE DES PARAMTRESDE TRAFIC RELATIFS LA CAPACIT DE TRANSFERT ATMDE TRANSFERT DE BLOCS ATM (ABT)RsumLa Recommandation Q.2961.4 fait partie de la srie des Recommandations relatives au systme de signalisation DSS 2;elle contient des extensions apporter aux Recommandations Q.2931 et Q.2961.2 pour spcifier
9、 les paramtres de traficcomplmentaires, les procdures de protocole et les fonctions du systme DSS 2 qui sont ncessaires pour assurer lacapacit de transfert de blocs ATM (ABT) dfinie dans la Recommandation I.371.SourceLa Recommandation UIT-T Q.2961.4, labore par la Commission dtudes 11 (1997-2000) de
10、 lUIT-T, a t approuvele 12 septembre 1997 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT.ii Recommandation Q.2961.4 (09/97)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domainedes tlcommunications. LUIT-T (Secteur de l
11、a normalisation des tlcommunications) est un organe permanent delUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet desRecommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcom
12、munications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retour des Recommandationssur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n
13、1 de la CMNT.Dans certains secteurs de la technologie de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, lesnormes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi
14、 bienune administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puissedonner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas posi
15、tion en ce qui concerne lexistence,la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou parune tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise
16、de lexistence dune propritintellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme ilne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise enuvre de consulter la base de donnes des brevets d
17、u TSB. UIT 1998Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation Q.2961.4 (09/97) iiiTABLE D
18、ES MATIRESPage1 Domaine dapplication 12 Rfrences 13 Dfinitions 24 Abrviations. 25 Description. 26 Spcifications oprationnelles 36.1 Fourniture et retrait. 36.2 Spcifications lextrmit dpart du rseau 36.3 Spcifications lextrmit arrive du rseau. 37 Dfinitions des primitives et des tats 37.1 Dfinitions
19、des primitives. 37.2 Etats dappel 38 Prescriptions de codage 38.1 Messages. 48.2 Elments dinformation. 49 Procdures de signalisation aux points de rfrence concidents SLBet TLB. 69.1 Etablissement dappel/de connexion linterface de dpart 69.2 Etablissement dappel/de connexion linterface arrive 89.3 Tr
20、aitement de conditions derreur spcifiques 810 Procdures de signalisation au point de rfrence TLBpour linterfonctionnement avec les RNIS-LB privs 811 Interfonctionnement avec dautres rseaux. 811.1 Interaction avec des entits ne prenant pas en charge la capacit de transfert ABT . 811.2 Interfonctionne
21、ment avec le RNIS-BE . 912 Interactions avec des services complmentaires. 913 Temporisateurs. 914 Description dynamique (diagrammes SDL). 9Annexe A Combinaisons valides de paramtres de trafic pour la prise en charge des capacits detransfert ABT . 9Appendice I Directives pour le rglage des indicateur
22、s dinstructions . 10Recommandation Q.2961.4 (09/97) 1Recommandation Q.2961.4Recommandation Q.2961.4 (09/97)SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 2 PARAMTRES DE TRAFIC SUPPLMENTAIRES: CAPACITS DESIGNALISATION POUR LA PRISE EN CHARGE DES PARAMTRESDE TRAFIC RELATIFS LA CAPACIT DE TRANSFERT ATMDE TR
23、ANSFERT DE BLOCS ATM (ABT)(Genve, 1997)1 Domaine dapplicationLa Recommandation Q.2961 traite de la prise en charge, au moyen du systme de signalisation dabonn numrique n 2(DSS 2), des paramtres de trafic complmentaires applicables au rseau numrique intgration de services largebande (RNIS-LB), au poi
24、nt de rfrence TLBou la concidence des points de rfrence SLBet TLBtels que dfinis dansla Recommandation I.413 1. La prsente Recommandation dfinit les procdures de protocole, les formats et lesfonctions du systme DSS 2 qui sont ncessaires pour assurer les capacits complmentaires correspondant un trafi
25、cATM dtermin.La prsente Recommandation fait partie de la srie des Recommandations relatives au systme de signalisation DSS 2.Elle spcifie des extensions de la Recommandation Q.2931 2 mais ne rpte pas les tats, lments dinformation,messages et procdures inclus dans celle-ci. Elle spcifie uniquement de
26、s extensions correspondant aux indications deparamtres de trafic complmentaires.La prsente Recommandation dfinit les paramtres de trafic complmentaires qui sont requis pour la prise en charge dela capacit de transfert de blocs ATM (ABT, ATM block transfer) telle que dfinie dans la Recommandation I.3
27、71 3.La prsente Recommandation dcrit lutilisation des procdures de signalisation DSS 2 pour la ngociation, au cours deltablissement de lappel, des paramtres de trafic Dbit cellulaire crte (PCR, peak cell rate), Dbit cellulaire soutenu(SCR, sustainable cell rate), Longueur maximale de rafale (MBS, ma
28、ximum burst size) et Gestion des ressources(RM, resource management). Le paramtre de dbit ABT exclut lutilisation des procdures de signalisation DSS 2pour la modification des paramtres de trafic au cours de la phase active de la communication.2 Rfrences normativesLa prsente Recommandation se rfre ce
29、rtaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui de cefait en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsenteRecommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsenteRecommandati
30、on sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normativessuivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie.1 Recommandation UIT-T I.413 (1993), Interface usager-rseau du RNIS large bande.2 Recommandation UIT-T Q.2931 (1995), Syst
31、me de signalisation dabonn numrique n 2 Spcification dela couche 3 de linterface utilisateur-rseau pour la commande de connexion/appel de base .3 Recommandation UIT-T I.371 (1996), Gestion du trafic et des encombrements dans le RNIS-LB.4 Recommandation UIT-T I.150 (1993), Caractristiques fonctionnel
32、les du mode de transfert asynchrone duRNIS large bande.5 Recommandation UIT-T Q.2951.1 (1995), Description dtape 3 des services complmentaires didentificationde numro du RNIS large bande au moyen du systme de signalisation dabonn numrique n 2 Appel debase: slection directe larrive.6 Recommandation U
33、IT-T Q.2955.1 (1997), Description dtape 3 des services complmentaires de communautdintrt utilisant le systme de signalisation dabonn numrique n 2 du RNIS-LB: groupe fermdutilisateurs.2 Recommandation Q.2961.4 (09/97)7 Recommandation UIT-T Q.2957.1 (1995), Description dtape 3 des services complmentai
34、res de transfertdinformation utilisant le systme de signalisation dabonn numrique n 2 Appel de base: signalisationdusager usager.8 Recommandation UIT-T Q.2961.1 (1995), RNIS-LB Systme de signalisation dabonn numrique n 2 Paramtres de trafic supplmentaires: capacits de signalisation supplmentaires po
35、ur la prise en charge desparamtres de trafic relatifs loption dtiquetage et au jeu de paramtres de dbit cellulaire permanentacceptable.9 Recommandation UIT-T Q.2961.2 (1997), Systme de signalisation dabonn numrique n 2 Paramtres detrafic supplmentaires: prise en charge de la capacit de transfert ATM
36、 dans llment dinformation decapacit de support large bande.10 Recommandation UIT-T Q.2962 (1996), Systme de signalisation dabonn numrique n 2 Ngociation descaractristiques de connexion durant la phase dtablissement dappel .11 Recommandation UIT-T I.356 (1996), Caractristiques du transfert de cellule
37、s de la couche ATM duRNIS-LB.3 DfinitionsLes dfinitions figurant dans lAnnexe J/Q.2931 2 sappliquent. De plus, la prsente Recommandation dfinit les termessuivants:3.1 contrat de trafic: spcification du trafic ngoci et des caractristiques de qualit de service dune connexionde couche ATM linterface UN
38、I du rseau RNIS-LB (voir la Recommandation I.371 3).3.2 gestion du trafic: ensemble des mesures prises par le rseau au niveau de la couche ATM afin dviter lesrisques dencombrement. Une liste des fonctions de gestion du trafic est donne dans la Recommandation I.371 3.3.3 paramtre de trafic: spcificat
39、ion dun aspect particulier du trafic, dordre quantitatif ou qualitatif. Lesparamtres de trafic peuvent dcrire, par exemple, le dbit cellulaire crte, le dbit cellulaire minimal, etc.4 AbrviationsLes abrviations de lAnnexe J/Q.2931 2 sappliquent. De plus, la prsente Recommandation utilise les abrviati
40、onssuivantes:ABT-DT transfert de blocs ATM avec mission retarde (ATM block transfer with delayed transmission)ABT-IT transfert de blocs ATM avec mission immdiate (ATM block transfer with immediate transmission)ATC capacit de transfert ATM (ATM transfer capability)CLR taux de perte de cellule (cell l
41、oss ratio)MBS longueur maximale des rafales (maximum burst size)PCR dbit cellulaire crte (peak cell rate)RM gestion de ressource (resource management)SCR dbit cellulaire soutenu (sustainable cell rate)5 DescriptionLa prsente Recommandation spcifie la signalisation des paramtres de trafic complmentai
42、res qui viennent sajouter ceux qui sont dj spcifis par la Recommandation Q.2931 2. La prise en charge des paramtres de trafic pour ledbit ABR est en particulier spcifie: prise en charge des paramtres de trafic pour la capacit de transfert ATM de type transfert de blocs ATM avecmission immdiate (ABT-
43、IT, ATM block transfer with immediate transmission); prise en charge des paramtres de trafic pour la capacit de transfert ATM de type transfert de blocs ATM avecmission retarde (ABT-DT, ATM block transfer with delayed transmission).Recommandation Q.2961.4 (09/97) 3Une capacit de transfert de blocs A
44、TM (ABT) est un mcanisme de couche ATM fournissant un service support tel queles caractristiques de transfert dans la couche ATM soient ngocies bloc ATM par bloc ATM. A lintrieur dun bloc decellules ATM accept par le rseau, celui-ci attribue des ressources suffisantes pour que la QS rencontre par le
45、 bloc decellules ATM soit quivalente la QS assure par une connexion utilisant la capacit ATC de dbit DBR avec le mmedbit cellulaire de crte.Deux capacits de traitement du trafic en transfert ABT sont dfinies: le transfert de blocs ATM avec mission retarde(ABT-DT) et le transfert de blocs ATM avec mi
46、ssion immdiate (ABT-IT).En transfert ABT-DT, au cours de la dure de vie de la connexion, le dbit cellulaire de blocs ATM successifs estmodifi dynamiquement entre les utilisateurs de la capacit ABT-DT et le rseau, au moyen de cellules de gestion deressource (RM, resource management). Une quittance po
47、sitive issue du rseau est requise avant lmission dun bloc decellules ATM au nouveau dbit cellulaire.En transfert ABT-IT, lutilisateur peut mettre un bloc de cellules ATM sans attendre de quittance positive du rseau. Parconsquent, un bloc de cellules ATM peut tre ignor par le rseau si celui-ci ne dispose pas de ressources suffisantes ce moment prcis.Lors de ltablissement dune connexion pour laquelle la capacit de transfert ABT est requise, lappelant peut spcifier: u
