1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-TQ.751.2SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UIT(06/97)SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACINEspecificaciones del sistema de sealizacin N. 7 Gestin del sistema de sealizacin N. 7Modelo de informacin de elemento de red parala parte de control de l
2、a conexin desealizacinRecomendacin UIT-T Q.751.2(Anteriormente Recomendacin del CCITT)RECOMENDACIONES DE LA SERIE Q DEL UIT-TCONMUTACIN Y SEALIZACINPara ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTI
3、CA Y AUTOMTICA Q.4Q.59FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DELUIT-TQ.100Q.119ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309ESPECIFICACI
4、ONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.849Generalidades Q.700Parte transferencia de mensajes Q
5、.701Q.709Parte control de la conexin de sealizacin Q.711Q.719Parte usuario de telefona Q.720Q.729Servicios suplementarios de la RDSI Q.730Q.739Parte usuario de datos Q.740Q.749Gestin del sistema de sealizacin N. 7 Q.750Q.759Parte usuario de la RDSI Q.760Q.769Parte aplicacin de capacidades de transac
6、cin Q.770Q.779Especificaciones de las pruebas Q.780Q.799Interfaz Q3 Q.800Q.849SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999Generalidades Q.850Q.919Capa de enlace de datos Q.920Q.929Capa de red Q.930Q.939Gestin usuario-red Q.940Q.949Descripcin de la etapa 3 para los servicios suplementario
7、s que utilizan el sistemade sealizacin digital de abonado DSS 1Q.950Q.999RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199RED INTELIGENTE Q.1200Q.1999RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999RECOMENDACIN UIT-T Q.751
8、.2MODELO DE INFORMACIN DE ELEMENTO DE RED PARA LA PARTE DECONTROL DE LA CONEXIN DE SEALIZACINResumenLa funcionalidad de gestin descrita en esta Recomendacin es la relativa a la gestin de elementosde red de la parte de control de la conexin de sealizacin (SCCP, signalling connection controlpart). Con
9、tiene el modelo de informacin de gestin del elemento de red para la SCCP, queconstituye la definicin de los objetos gestionados de elementos de red. Quedan cubiertas lasversiones de 1993 (Libro Blanco) y 1996 (Libro Verde) de la SCCP. Tambin, se consideranaspectos LUDT de la SCCP de banda ancha.Orge
10、nesLa Recomendacin UIT-T Q.751.2 ha sido preparada por la Comisin de Estudio 11 (1997-2000) delUIT-T y fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 5 de juniode 1997.Recomendacin Q.751.2 (06/97)iiPREFACIOLa UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especi
11、alizado de las Naciones Unidasen el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de laUIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin ytarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la no
12、rmalizacin de lastelecomunicaciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatroaos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producenRecomendaciones sobre dichos temas.La apro
13、bacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecidoen la Resolucin N. 1 de la CMNT.En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia delUIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CE
14、I.NOTAEn esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tantouna administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida detelecomunicaciones.PROPIEDAD INTELECTUALLa UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplic
15、acin de la presente Recomendacinsuponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicinen cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados,ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al
16、 proceso de elaboracin de Recomendaciones.En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT ha recibido/no ha recibido notificacin depropiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sinembargo, debe sealarse a los usuarios que puede que
17、 esta informacin no se encuentre totalmenteactualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes dela TSB. UIT 1998Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o porningn medio, sea ste electrn
18、ico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escritapor parte de la UIT.Recomendacin Q.751.2 (06/97) iiiNDICEPgina1 mbito 12 Referencias 13 Trminos y definiciones 34 Abreviaturas 45 Convenio. 56 Especificacin informal 56.1 Diagramas . 66.2 Clases de objetos gestionados. 96.2.1
19、Clase de objeto gestionado concernedArea. 96.2.2 Clase de objeto gestionado endNodeEntitySetWithoutSSN 96.2.3 Clase de objeto gestionado endNodeEntitySetWithSSN. 106.2.4 gtConversionRule (regla de conversin de ttulo global) 106.2.5 Clase de objeto gestionado gtRule (regla de traduccin de ttulo globa
20、l). 116.2.6 Clase de objeto gestionado gtTranslator (traductor de ttulo global). 126.2.7 Clase de objeto gestionado managedSwitchingElement . 126.2.8 Clase de objeto gestionado mtpAccessPoint (Parte de transferencia demensajes) . 126.2.9 Clase de objeto gestionado mtpSignPoint (Parte de transferenci
21、a demensajes) . 126.2.10 Clase de objeto gestionado relayNodeEntitySet 136.2.11 Clase de objeto gestionado sccp (parte de control de la conexin desealizacin) 136.2.12 Clase de objeto gestionado sccpAccessPoint 146.2.13 Clase de objeto gestionado sccpEntitySet . 166.2.14 Clase de objeto gestionado sc
22、cpLinkage. 176.2.15 Clase de objeto gestionado sclc (control de SCCP sin conexin) . 196.2.16 Clase de objeto gestionado scoc (control de SCCP orientado a la conexin) 206.2.17 Clase de objeto gestionado scrc (control de encaminamiento de la SCCP ) . 216.2.18 Clases de objeto gestionado srvt (control
23、de encaminamiento de la SCCP). 226.3 Atributos . 226.4 Acciones 286.5 Notificaciones . 287 Especificacin formal . 317.1 Definiciones de clases de objetos gestionados 317.1.1 concernedArea. 31Recomendacin Q.751.2 (06/97)ivPgina7.1.2 endNodeEntitySetWithoutSSN . 327.1.3 endNodeEntitySetWithSSN. 327.1.
24、4 gtConversionRule 327.1.5 gtRule. 337.1.6 gtTranslator 337.1.7 Clase de objeto gestionado managedSwitchingElement . 347.1.8 Clase de objeto gestionado mtpAccessPoint (Parte transferencia demensajes) . 347.1.9 Clase de objeto gestionado mtpSignPoint (Parte transferencia de mensajes) 347.1.10 relayNo
25、deEntitySet 347.1.11 sccp 347.1.12 sccpAccessPoint 357.1.13 sccpEntitySet . 367.1.14 sccpLinkage. 377.1.15 sclc. 377.1.16 scoc 387.1.17 scrc. 397.1.18 srvt . 397.2 Definiciones de lotes. 407.3 Definiciones de parmetros. 427.4 Definiciones de atributos 437.5 Definiciones de acciones. 537.6 Definicion
26、es de notificaciones 537.7 Definiciones de vinculacin de nombres 537.8 Producciones de sintaxis abstracta 56Anexo A Notacin OMT. 60Anexo B Anlisis de la SCCP. 60B.1 Modelo de traduccin de ttulo global 60Anexo C Mediciones. 62C.1 Relacin con la Recomendacin Q.752 62C.2 Diagramas de clases de objetos
27、gestionados para mediciones 67C.3 Definiciones de clases de objetos gestionados 70C.4 Definiciones de atributos 78C.5 Definiciones de vinculacin de denominaciones 85Recomendacin Q.751.2 (06/97) vPginaApndice I Objetos gestionados de la SCCP para estudio 90I.1 CallingPartyAddress . 91I.1.1 Clase de o
28、bjeto gestionado callingPartyAddress (direccin de la partellamante) (parte informal) 91I.1.2 callingPartyAddress (parte formal) 91I.2 translationType . 92I.2.1 Clase de objeto gestionado translationType (tipo de traduccin) (parteinformal) 92I.2.2 translationType (parte formal). 93Recomendacin Q.751.
29、2 (06/97) 1Recomendacin Q.751.2MODELO DE INFORMACIN DE ELEMENTO DE RED PARA LA PARTE DECONTROL DE LA CONEXIN DE SEALIZACIN(Ginebra, 1997)1 mbitoEsta Recomendacin describe un modelo de informacin de gestin para la gestin de elementos dered de la parte de control de la conexin de sealizacin (SCCP, sig
30、nalling connection control part)segn los principios de la red de gestin de telecomunicaciones (RGT). La SCCP forma parte de lapila del protocolo utilizado en la redes del sistema de sealizacin N. 7. La SCCP ofrece serviciosde red que pueden compararse con la funcionalidad de la capa de red de la OSI
31、. La SCCP utiliza losservicios de la parte de transferencia de mensajes (MTP, message transfer part).Esta Recomendacin se centra en todos los aspectos de la gestin de elementos de red de la SCCP,con la excepcin de los servicios con conexin. No se incluye en ella el modelado de gestin demecanismos de
32、 insercin de la direccin de la parte llamante SCCP y de traduccin de la direccinde la parte llamante SCCP. No obstante, esta funcionalidad de gestin tpica podra necesitarse paragestionar implementaciones.2 ReferenciasLas siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposicione
33、s que,mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Alefectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones yotras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de estaRecomendacin
34、investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de lasRecomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista delas Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. Recomendacin UIT-T A.3 (1996), Elaboracin y presentacin de textos, terminologa yotros
35、 medios de expresin para las Recomendaciones del Sector de Normalizacin de lasTelecomunicaciones de la UIT. Recomendacin UIT-T M.3010 (1996), Principios para una red de gestin de lastelecomunicaciones. Recomendacin UIT-T M.3100 (1995), Modelo genrico de informacin de red. Recomendacin UIT-T Q.700 (1
36、993), Introduccin al sistema de sealizacin N. 7del CCITT. Recomendacin UIT-T Q.701 (1993), Descripcin funcional de la parte de transferencia demensajes del sistema de sealizacin N. 7. Recomendacin Q.702 del CCITT (1988), Enlace de datos de sealizacin. Recomendacin UIT-T Q.704 (1996), Funciones y men
37、sajes de la red de sealizacin. Recomendacin UIT-T Q.705 (1993), Estructura de la red de sealizacin. Recomendacin UIT-T Q.711 (1996), Descripcin funcional de la parte control de laconexin de sealizacin.Recomendacin Q.751.2 (06/97)2 Recomendacin UIT-T Q.712 (1996), Definicin y funciones de los mensaje
38、s de la partecontrol de la conexin de sealizacin. Recomendacin UIT-T Q.713 (1996), Formatos y cdigos de la parte control de la conexinde sealizacin. Recomendacin UIT-T Q.714 (1996), Procedimientos de la parte control de la conexin desealizacin. Recomendacin UIT-T Q.715 (1996), Gua del usuario de la
39、parte control de la conexin desealizacin. Recomendacin UIT-T Q.716 (1993), Comportamiento de la parte de control de la conexinde sealizacin. Recomendacin UIT-T Q.750 (1997), Visin de conjunto de la gestin del sistema desealizacin N. 7. Recomendacin UIT-T Q.751.1 (1995), Modelo de informacin de gesti
40、n de elementos dered para la parte transferencia de mensajes. Recomendacin UIT-T Q.752 (1997), Supervisin y mediciones de las redes del sistema desealizacin N. 7. Recomendacin UIT-T Q.753 (1997), Funciones de gestin del sistema de sealizacinN. 7: Prueba de verificacin de encaminamiento por la parte
41、transferencia de mensajes ypor la parte control de conexin de sealizacin, prueba de validacin de circuito ydefinicin del usuario del elemento de servicio de aplicacin de la parte operaciones,mantenimiento y administracin. Recomendacin UIT-T Q.756 (1997), Manual de la parte operaciones, mantenimiento
42、 yadministracin. Recomendacin UIT-T Q.822 (1994), Descripcin de la etapa 1, de la etapa 2 y de laetapa 3 para la interfaz Q3 Gestin de la calidad de funcionamiento. Recomendacin X.208 del CCITT (1988), Especificacin de la notacin de sintaxisabstracta uno. Recomendacin UIT-T X.283 (1993), Elementos d
43、e informacin de gestin relacionadoscon la capa de red de interconexin de sistemas abiertos. Recomendacin UIT-T X.680 (1994), Tecnologa de la informacin Notacin de sintaxisabstracta uno: Especificacin de la notacin bsica. Recomendacin X.700 del CCITT (1992), Marco de gestin para la interconexin desis
44、temas abiertos para aplicaciones del CCITT. Recomendacin X.721 del CCITT (1992), Tecnologa de la informacin Interconexin desistemas abiertos Estructura de la informacin de gestin: Definicin de la informacinde gestin. Recomendacin UIT-T X.723 (1993), Tecnologa de la informacin Interconexin desistemas
45、 abiertos Estructura de la informacin de gestin: Informacin de gestingenrica. Recomendacin X.731 del CCITT (1992), Tecnologa de la informacin Interconexin desistemas abiertos Gestin de sistemas: Funcin de gestin de estados. Recomendacin X.733 del CCITT (1992), Tecnologa de la informacin Interconexin
46、 desistemas abiertos Gestin de sistemas: Funcin sealadora de alarmas.Recomendacin Q.751.2 (06/97) 33 Trminos y definicionesEn esta Recomendacin se definen los trminos siguientes.Esta Recomendacin utiliza los trminos siguientes definidos en la Recomendacin M.3010:a) gestin de la calidad de funcionami
47、ento;b) red de gestin de las telecomunicaciones (RGT).Esta Recomendacin utiliza los trminos siguientes definidos en la Recomendacin X.700:a) clase de objeto gestionado;b) caso de objeto.Esta Recomendacin utiliza los trminos siguientes definidos en la Recomendacin X.701:a) clase de objeto gestionado;
48、b) informacin de gestin;c) notificacin.Esta Recomendacin utiliza el trmino siguiente definido en la Recomendacin X.710: atributo.Esta Recomendacin utiliza los trminos siguientes definidos en la Recomendacin X.720:a) herencia;b) vinculacin de nombres;c) lote.Esta Recomendacin utiliza el trmino siguiente definido en la Recomendacin X.722: plantilla.Esta Recomendacin utiliza los trminos siguientes definidos en la Recomendacin Q.70
