1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T Q.751.4SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(05/98)SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATIONSpcifications du systme de signalisation n 7 Gestiondu systme de signalisation n 7Modle dinformation dlment de rseau pourla comptabilit SCCP et sa vr
2、ificationRecommandation UIT-T Q.751.4(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE QCOMMUTATION ET SIGNALISATIONPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.SIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMATIQUE
3、ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALISATION N 4 ET N 5 Q.120Q.249SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNA
4、LISATION R1 Q.310Q.399SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700Q.849Gnralits Q.700Sous-systme transport de messages Q.701Q.709Sous-systme command
5、e des connexions smaphores Q.711Q.719Sous-systme utilisateur de tlphonie Q.720Q.729Services complmentaires du RNIS Q.730Q.739Sous-systme utilisateur de donnes Q.740Q.749Gestion du systme de signalisation n 7 Q.750Q.759Sous-systme utilisateur du RNIS Q.760Q.769Sous-systme application de gestion des t
6、ransactions Q.770Q.779Spcification des tests Q.780Q.799Interface Q3 Q.800Q.849SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1999RNIS LARGE BANDE Q.2000Q
7、.2999Recommandation Q.751.4 (05/98) iRECOMMANDATION UIT-T Q.751.4MODLE DINFORMATION DLMENT DE RSEAU POURLA COMPTABILIT SCCP ET SA VRIFICATIONRsumLes mesures applicables la comptabilit SCCP sont dfinies dans la Recommandation Q.752. Le modle dinformationdlment de rseau, fond sur les Recommandations X
8、.742 et Q.751.2 pour les mesures de ce type, est dfini dans laprsente Recommandation.SourceLa Recommandation UIT-T Q.751.4, labore par la Commission dtudes 11 (1997-2000) de lUIT-T, a t approuvele 15 mai 1998 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT.Mots clsComptabilit, mesures, mod
9、le dinformation dlment de rseau, modle objet, RGT, sous-systme OMAP,sous-systme SCCP, vrification.ii Recommandation Q.751.4 (05/98)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domainedes tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la n
10、ormalisation des tlcommunications) est un organe permanent delUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet desRecommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommun
11、ications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour desRecommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1
12、de la CMNT.Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, lesnormes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bi
13、enune administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puissedonner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas positio
14、n en ce qui concernelexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre delUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de
15、lexistence dune propritintellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, commeil ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise enuvre de consulter la base de donnes des brevets du T
16、SB. UIT 1998Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation Q.751.4 (05/98) iiiTABLE DES M
17、ATIRESPage1 Domaine dapplication 12 Rfrences normatives 13 Termes et dfinitions 24 Abrviations . 25 Conventions 36 Description non formelle des classes dobjets grs . 36.1 Rutilisation dobjets grs 36.2 Relation Notification/LogRecord/File. 36.3 Diagrammes 46.3.1 Diagramme dhritage 46.3.2 Diagramme de
18、 relation dentit pour la comptabilit SCCP et sa vrification 46.4 Description sous forme de texte 56.5 Tableaux 66.5.1 Classes communes dobjets grs aux fins de la comptabilit du trafic SS7 . 76.5.2 Classes dobjets grs pour la comptabilit SCCP. 77 Dfinitions formelles 107.1 Dfinitions formelles commun
19、es aux fins de la comptabilit du trafic SS7 107.2 Dfinitions formelles aux fins de la comptabilit du trafic SCCP 107.2.1 Dfinition des classes dobjets grs . 107.2.2 Dfinition des ensembles de proprits. 107.2.3 Dfinitions dattributs 127.2.4 Dfinitions de rattachements de noms. 137.2.5 Dfinitions de n
20、otifications .147.2.6 Dfinitions de paramtres157.2.7 Dfinitions ASN.1. 15Recommandation Q.751.4 (05/98) 1Recommandation Q.751.4Recommandation Q.751.4 (05/98)MODLE DINFORMATION DLMENT DE RSEAU POURLA COMPTABILIT SCCP ET SA VRIFICATION(Genve, 1998)1 Domaine dapplicationLa prsente Recommandation contie
21、nt le modle dinformation dlment de rseau ncessaire la gestion des lmentsde rseau des fins de comptabilit du trafic SCCP du SS7 conformment aux indications de la Recommandation Q.752.Ce modle sappuie sur les modles dfinis dans les Recommandations Q.751.2 et X.742. Les options de comptabilitlaisses po
22、ur complment dtude dans la Recommandation Q.752 ne sont pas incluses.2 Rfrences normativesLa prsente Recommandation se rfre certaintes dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui de cefait en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication
23、 de la prsente Recom-mandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandationsont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste desRecommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement
24、publie. Recommandation UIT-T I.751 (1996), Gestion en mode de transfert asynchrone du point de vue des lments derseau. Recommandation UIT-T M.3100 (1995), Modle gnrique dinformation de rseau. Recommandation UIT-T Q.750 (1997), Aperu gnral de la gestion du systme de signalisation no7. Recommandation
25、UIT-T Q.751.1 (1995), Modle dinformation de gestion dlments de rseau pour lesous-systme transport de messages. Recommandation UIT-T Q.751.2 (1997), Modle dinformation de gestion dlments de rseau pour lesous-systme commande de connexions smaphores. Recommandation UIT-T Q.751.3 (1997), Modle dinformat
26、ion dlments de rseau pour la comptabilit dusous-systme de transport de messages. Recommandation X.208 du CCITT (1988), Spcification de la syntaxe abstraite numro un (ASN.1). Recommandation UIT-T X.680 (1997) | ISO/CEI 8824-1:1998, Technologies de linformation Notation desyntaxe abstraite numro un: s
27、pcification de la notation de base. Recommandation UIT-T X.711 (1997) | ISO/CEI 9596-1:1998, Technologies de linformation Interconnexion dessystmes ouverts Protocole commun de transfert dinformations de gestion: spcification. Recommandation X.720 du CCITT (1992) | ISO/CEI 10165-1:1993, Technologies
28、de linformation Interconnexion des systmes ouverts Structure des informations de gestion: modle dinformation de gestion. Recommandation X.721 du CCITT (1992) | ISO/CEI 10165-2:1992, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Structure des informations de gestion: dfinition des i
29、nformations degestion. Recommandation X.722 du CCITT (1992) | ISO/CEI 10165-4:1992, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Structure des informations de gestion: directives pour la dfinition desobjets grs. Recommandation UIT-T X.722/Amd.1 (1995) | ISO/CEI 10165-4/Amd.1:1996,
30、 Proprit “set by create“ etenregistrement des composants. Recommandation UIT-T X.723 (1993) | ISO/CEI 10165-5:1994, Technologies de linformation Interconnexiondes systmes ouverts Structure des informations de gestion: information gnrique de gestion. Recommandation X.731 du CCITT (1992) | ISO/CEI 101
31、64-2:1992, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Gestion-systmes: fonction de gestion dtats.2 Recommandation Q.751.4 (05/98) Recommandation X.733 du CCITT (1992) | ISO/CEI 10164-4:1992, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Gestion-systmes: fonctio
32、n de signalisation des alarmes. Recommandation UIT-T X.742 (1995) | ISO/CEI 10164-10:1995, Technologies de linformation Interconnexiondes systmes ouverts Gestion-systme: fonction de comptage dutilisation aux fins de comptabilit.3 Termes et dfinitionsPour les besoins de la prsente Recommandation, les
33、 dfinitions suivantes sappliquent.La prsente Recommandation utilise les termes suivants, dfinis dans la Recommandation M.3010:a) gestion des performances;b) gestion de la configuration;c) gestion des pannes;d) rseau de gestion des tlcommunications (RGT).La prsente Recommandation utilise le terme sui
34、vant, dfini dans la Recommandation X.700: instance dobjet.La prsente Recommandation utilise les termes suivants, dfinis dans la Recommandation X.701:a) classe dobjets grs;b) informations de gestion;c) notification.La prsente Recommandation utilise le terme suivant, dfini dans la Recommandation X.710
35、: attribut.La prsente Recommandation utilise les termes suivants, dfinis dans la Recommandation X.720:a) hritage;b) rattachement de noms;c) paquetage (de proprits);d) paramtre;e) action;f) classe effective;g) groupe dattributs;h) comportement;i) paquetage conditionnel;j) instanciation;k) hyperclasse
36、.La prsente Recommandation utilise les termes suivants, dfinis dans la Rec. UIT-T X.701 | ISO/CEI 10040:a) classe dobjets grs;b) notification.4 AbrviationsLa prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes:ASN.1 notation de syntaxe abstraite numro un (abstract syntax notation one)ERD diagra
37、mme des relations entre entits (entity relationship diagram)GDMO directive pour la dfinition dobjets grs (guidelines for the definition of managed objects)max maximumMO objet gr (managed object)Recommandation Q.751.4 (05/98) 3MOC classe dobjets grs (managed object class)MSU unit de signal de message
38、 (message signal unit)MTP sous-systme de transfert de messages (message transfer part)NE lment de rseau (network element)OMAP sous-systme dexploitation, de maintenance et de gestion (operations, maintenance and administration part)RGT rseau de gestion des tlcommunications5 ConventionsLes directives
39、pour la dfinition des objets grs (GDMO, guidelines for the definition of managed object), dfinies dansla Recommandation X.722, sont utilises. En cas de diffrence entre la partie formelle (paragraphe 7) et les parties nonformelles de la prsente Recommandation, la partie formelle prvaut.En cas dincomp
40、atibilit entre les descriptions non formelles, les dfinitions formelles ou les formulaires de dclaration deconformit, les dfinitions formelles prvaudront.Dans la prsente Recommandation, lexpression “La classe dobjets grs x .“ fait rfrence une classe donne dobjetsgrs, alors que lexpression “Un(e) x .
41、“ fait rfrence une instance de la classe dobjets grs “x“.La modlisation de la redondance est vite (cest-dire que les relations entre objets grs ne sont dcrites que dans uneseule classe dobjets grs, les informations pouvant tre obtenues par lintermdiaire des instances rfrences dautresmodles dinformat
42、ion ntant pas rptes ci-dessous). Il peut cependant tre utile ou ncessaire, pour certaines impl-mentations, dajouter quelques informations supplmentaires certaines classes dobjets grs.6 Description non formelle des classes dobjets grsLe prsent paragraphe fournit des descriptions non formelles du modl
43、e dobjet aux fins de la comptabilit du sous-systme SCCP du systme smaphore n 7.6.1 Rutilisation dobjets grsLe Tableau 1 ci-dessous donne un aperu gnral de toutes les classes dobjets des Recommandations Q.751.1, Q.751.2 etQ.751.3 qui sont rfrences par des classes dobjets de ce modle dinformation.Tabl
44、eau 1/Q.751.4 Rutilisation des Recommandations Q.751.1, Q.751.2 et Q.751.36.2 Relation Notification/LogRecord/FileVoir la Recommandation Q.751.3.Classe dobjets rfrenceQ.751.1/Q.751.2/Q.751.3managedSwitchingElement Q.751.1sccp Q.751.2scrc Q.751.2sccpLinkage Q.751.2gtTranslator Q.751.2gtRule Q.751.2ss
45、7AccountingAndVerificationControl Q.751.34 Recommandation Q.751.4 (05/98)6.3 Diagrammes6.3.1 Diagramme dhritageT1197290-97/d01Figure 1/Q.751.4 Diagramme dhritage“X.721: top“sccpAccountverificationTranslatorverificationRuleterminatingAccountClassForAccountingterminatingAccountClassForVerificationlogR
46、ecordeventLogRecordsccpAccountingLogRecordFIGURE 1/Q.751.4.D016.3.2 Diagramme de relation dentit pour la comptabilit SCCP et sa vrificationExplications concernant les flches de la Figure 2Confinement (trait plein): les flches doubles au niveau de la classe dobjets subordonns signifient que plusieurs
47、 instances de cet objetpeuvent tre contenues dans une instance de la classe dobjets suprieurs.Relation (trait discontinu): une flche simple au niveau de lobjet “cibl“ signifie que lobjet “pointeur“ fait rfrence exactement une instancede lobjet “cible“; les doubles flches au niveau de lobjet “cibl“ signifient que lobjet “pointeur“ peut faire rfrence plusieursinstances de lobjet “cible“. Une flche simple sur lobjet “pointeur“ signifie que lobjet “cibl“ est cit en rf
