1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T Q.763 SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT Enmienda 1(03/2001) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Especificaciones del sistema de sealizacin N. 7 Parte usuario de la RDSI Sistema de sealizacin N. 7 Formatos y cdigos de la parte usua
2、rio de la RDSI-BA Enmienda 1: Codificacin del parmetro de transporte de aplicacin Recomendacin UIT-T Q.763 Enmienda 1 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMI
3、AUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.30
4、9 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.799 Generalidades Q.700 Parte transfe
5、rencia de mensajes Q.701Q.709 Parte control de la conexin de sealizacin Q.711Q.719 Parte usuario de telefona Q.720Q.729 Servicios suplementarios de la RDSI Q.730Q.739 Parte usuario de datos Q.740Q.749 Gestin del sistema de sealizacin N. 7 Q.750Q.759 Parte usuario de la RDSI Q.760Q.769 Parte aplicaci
6、n de capacidades de transaccin Q.770Q.779 Especificaciones de las pruebas Q.780Q.799 INTERFAZ Q3 Q.800Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 RE
7、QUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. UIT-T Q.763/enm.1 (03/2001) i Recomendacin UIT-T Q.763 Sistema de sealizacin N. 7 Formatos y cdigos
8、 de la parte usuario de la RDSI-BA ENMIENDA 1 Codificacin del parmetro de transporte de aplicacin Resumen Esta enmienda reemplaza al addendum 1 (06/2000) a UIT-T Q.763. Contiene informacin actualizada sobre el parmetro de transporte de aplicacin (APP). Orgenes La enmienda 1 a la Recomendacin UIT-T Q
9、.763, preparada por la Comisin de Estudio 11 (2001-2004) del UIT-T, fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin 1 de la AMNT el 1 de marzo de 2001. ii UIT-T Q.763/enm.1 (03/2001) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en
10、el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-
11、ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por
12、 los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin
13、, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Re
14、comendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elabora
15、cin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encue
16、ntre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2001 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotoco
17、pia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. UIT-T Q.763/enm.1 (03/2001) 1 Recomendacin UIT-T Q.763 Sistema de sealizacin N. 7 Formatos y cdigos de la parte usuario de la RDSI-BA ENMIENDA 1 Codificacin del parmetro de transporte de aplicacin Introduccin Esta enmienda conti
18、ene el texto completo del addendum 1 a UIT-T Q.763 (06/2000) con dos modificaciones adicionales incorporadas, por lo que esta enmienda reemplaza al addendum 1. Se han conservado en la versin inglesa las marcas de revisin que figuraban en el addendum 1, y las dos modificaciones aparecen en negritas y
19、 cursivas y estn subrayadas. 1) Cuadros 21/Q.763, 22/Q.763, 23/Q.763, 27/Q.763, 32/Q.763, 51/Q.763 y 52/Q.763 Modificar la nota de los cuadros 21/Q.763 (ACM), 22/Q.763 (ANM), 23/Q.763 (CPG), 27/Q.763 (CON), 32/Q.763 (IAM), 51/Q.763 (APM) y 52/Q.763 (PRI): NOTA El mensaje puede contener uno o ms parm
20、etros de transporte de aplicacin que hacen referencia a distintos identificadores de contexto de aplicacin. Se pueden enviar mltiples parmetros de transporte de aplicacin (APP, application transport parameter) en el mismo mensaje siempre que pertenezcan a distintas secuencias de segmentacin. 2) Clus
21、ula 3.82 Modificar la codificacin del APP como sigue: 3.82 Parmetro de transporte de aplicacin (APP) El formato del campo del parmetro transporte de aplicacin se muestra en la figura 77. 8 7 6 5 4 3 2 1 1 ext. Identificador de contexto de aplicacin lsb 1a ext. msb 2 ext. reserva SNI RCI 3 ext. SI In
22、dicador de segmentacin APM 3a ext. Referencia local de segmentacin 4a : 4n Informacin de aplicacin encapsulada Informacin de usuario APM Figura 77/Q.763 Campo parmetro de transporte de aplicacin En el campo del parmetro transporte de aplicacin se utilizan los siguientes cdigos: a) Indicador de exten
23、sin (ext.): como en 3.25 a) b) Identificador de contexto de aplicacin (ACI, application context identifier) (octeto 1 y octeto 1a) b1) Si el bit de extensin se pone a 1 en el octeto 1, est ausente el octeto 1a. El valor contenido en los bits 1-7 del octeto 1, se interpretar de la siguiente manera: 2
24、 UIT-T Q.763/enm.1 (03/2001) 0 0 0 0 0 0 0 ASE de tratamiento de contexto no identificado y de error (UCEH, unidentified context and error handling) 0 0 0 0 0 0 1 PSS1 ASE (VPN) 0 0 0 0 0 1 0 reserva 0 0 0 0 0 1 1 ASE de tasacin Los valores precedentes son usados por aplicaciones de usuario APM98. 0
25、 0 0 0 1 0 0 GAT 0 0 0 0 1 0 1 BAT ASE 0 0 0 0 1 1 0 ASE de tratamiento mejorado de contexto no identificado de errores (ASE EUCEH, enhanced unidentified context and error handling ASE) 0 0 0 0 1 01 1 a 0 1 1 1 1 1 1 reserva para uso internacional 1 0 0 0 0 0 0 a 1 1 1 1 1 1 1 reservado para aplicac
26、iones de usuario APM98 no normalizadas b2) Si el bit de extensin se pone a 0 en el octeto 1, est presente el octeto 1a. En ese caso el ACI es un campo de 14 bits: Octeto 1a Octeto 1 Bits 1-7 Bits 1-7 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0a 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1reservado para aplicaciones de usuario APM20
27、00 no normalizadas 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1reserva para uso nacional NOTA 1 El mecanismo de compatibilidad, definido en UIT-T Q.764, no se aplica en este campo. c) Indicadores de instruccin de transporte de aplicacin bit 1 Indicador de liberacin de llamada (RCI, relea
28、se call indicator) 0 no liberar la llamada 1 liberar llamada bit 2 Indicador de envo de notificacin (SNI, send notification indicator) 0 no enviar notificacin 1 enviar notificacin UIT-T Q.763/enm.1 (03/2001) 3 d) Indicador de segmentacin APM 0 0 0 0 0 0 segmento final 0 0 0 0 0 1 a 0 0 1 0 0 1 indic
29、a el nmero de segmentos siguientes 0 0 1 0 1 0 a 1 1 1 1 1 1 reserva NOTA 2 El mecanismo de compatibilidad, definido en UIT-T Q.764, no se aplica en este campo. e) Indicador de secuencia (SI, sequence indicator) 0 segmento subsiguiente al primer segmento 1 nueva secuencia f) Referencia local de segm
30、entacin (SLR, segmentation local reference) g) Campo informacin de usuario APM El formato y la codificacin de este campo dependen del identificador de contexto de contexto de aplicacin. g1) Si el ACI corresponde a una aplicacin de usuario APM98, entonces el formato del campo informacin de usuario AP
31、M es el que se muestra en la figura 77.1. 4 . . n Informacin de aplicacin encapsulada Figura 77.1/Q.763 Contenido del campo informacin de usuario APM para aplicaciones de usuario APM98 El contenido de este campo se describe en la clusula g2.4. g2) Si el ACI corresponde a una aplicacin de usuario APM
32、2000, entonces el formato del campo informacin de usuario APM es el que se muestra en la figura 77.2. 4 Longitud de la direccin de origen 4a . . 4n Direccin de origen 5 Longitud de la direccin de destino 5a . . 5n Direccin de destino 6 . . n Informacin de aplicacin encapsulada Figura 77.2/Q.763 Cont
33、enido del campo informacin de usuario APM para aplicaciones de usuario APM2000 4 UIT-T Q.763/enm.1 (03/2001) La codificacin de la informacin de usuario APM es la siguiente: g2.1) Longitud de la direccin de origen Los valores son 0, 3-20. g2.2) Longitud de la direccin de destino Los valores son 0, 3-
34、20. g2.3) Direccin de origen/Direccin de destino El campo direccin de origen (direccin de destino) no est presente si la longitud de la direccin de origen (longitud de la direccin de destino) se ha puesto a cero. El formato de los campos de direccin de origen y de destino es el que se muestra en la
35、figura 77.3. 8 7 6 5 4 3 2 1 1 O/E Naturaleza del indicador de direccin 2 INN Ind Indicador de plan de numeracin Reserva 3 Segunda seal de direccin Primera seal de direccin . . m Relleno (si es necesario) n-sima seal de direccin Figura 77.3/Q.763 Contenido del campo direccin de origen (direccin de d
36、estino) Se usan los siguientes cdigos en los campos direccin de origen y direccin de destino. 1) Indicador impar/par (O/E, odd/even indicator): como en 3.9 a) 2) Naturaleza del indicador de direccin 0 0 0 0 0 0 0 reserva 0 0 0 0 0 0 1 reservado para nmero de abonado 0 0 0 0 0 1 0 desconocido (uso na
37、cional) 0 0 0 0 0 1 1 nmero nacional (significativo) 0 0 0 0 1 0 0 nmero internacional 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 nmero especfico de la red (uso nacional) nmero de encaminamiento de red en formato de nmero nacional (significativo) (uso nacional) nmero de encaminamiento d
38、e red en formato especfico de la red (uso nacional) reservado para nmero de encaminamiento de red concatenado con nmero de directorio 0 0 0 1 0 0 1 a 1 1 0 1 1 1 1 reserva 1 1 1 0 0 0 0 a 1 1 1 1 1 1 0 reservado para uso nacional 1 1 1 1 1 1 1 reserva UIT-T Q.763/enm.1 (03/2001) 5 3 Indicador de nme
39、ro de red interno (INN ind., internal network number indicator) 0 encaminamiento al nmero de red interno autorizado 1 encaminamiento al nmero de red interno no autorizado 4) Indicador de plan de numeracin 0 0 0 reserva 0 0 1 plan de numeracin RDSI (telefona) (UIT-T E.164) 0 1 0 reserva 0 1 1 reserva
40、do para plan de numeracin de datos (UIT-T X.121) 1 0 0 reservado para plan de numeracin de tlex (UIT-T F.69) 1 0 1 reservado para uso nacional 1 1 0 reservado para uso nacional 1 1 1 reserva 5) Seal de direccin 0 0 0 0 cifra 0 0 0 0 1 cifra 1 0 0 1 0 cifra 2 0 0 1 1 cifra 3 0 1 0 0 cifra 4 0 1 0 1 c
41、ifra 5 0 1 1 0 cifra 6 0 1 1 1 cifra 7 1 0 0 0 cifra 8 1 0 0 1 cifra 9 1 0 1 0 reserva 1 0 1 1 cdigo 11 1 1 0 0 cdigo 12 1 1 0 1 reserva 1 1 1 0 reserva 1 1 1 1 reserva La seal de direccin ms significativa se enva primero. Las seales de direccin subsiguientes se envan en campos de 4 bits sucesivos.
42、6) Relleno: como en 3.9 f) Gg2.4) Informacin de aplicacin encapsulada Contiene la informacin de aplicacin especfica. El formato y la codificacin de este campo dependen de la aplicacin de usuario APM y se definen en la Recomendacin correspondiente. Para las aplicaciones de usuario APM que deseen pres
43、tar un servicio de transporte de informacin transparente (por ejemplo, cuando existen elementos de informacin definidos para el transporte de cierto tipo de informacin) as como tener la capacidad de cursar informacin adicional relacionada con la red dentro de la red pblica, se proporcionan las sigui
44、entes orientaciones: 6 UIT-T Q.763/enm.1 (03/2001) Se recomienda que este campo sea estructurado de tal forma que el primer octeto (es decir, el primer octeto del primer segmento para informacin de usuario APM larga) sea un puntero para la informacin que se va a transportar transparentemente. El val
45、or de puntero (en binario) indica el nmero de octetos entre el propio puntero (incluido) y el primer octeto (no incluido) de datos transparentes. Un puntero de valor todos ceros indica que no hay datos transparentes presentes. La gama de octetos entre el octeto de puntero y el primer octeto de datos
46、 transparentes (al cual apunta el octeto de puntero) contiene la informacin relacionada con la red que se cursa entre las aplicaciones que residen dentro de la red pblica. El formato y la codificacin de la informacin transparente y la informacin relacionada con la red es especfica de la aplicacin y
47、se definen en la Recomendacin correspondiente. Ginebra, 2001 SERIES DE RECOMENDACIONES DEL UIT-T Serie A Organizacin del trabajo del UIT-T Serie B Medios de expresin: definiciones, smbolos, clasificacin Serie C Estadsticas generales de telecomunicaciones Serie D Principios generales de tarificacin S
48、erie E Explotacin general de la red, servicio telefnico, explotacin del servicio y factores humanos Serie F Servicios de telecomunicacin no telefnicos Serie G Sistemas y medios de transmisin, sistemas y redes digitales Serie H Sistemas audiovisuales y multimedios Serie I Red digital de servicios integrados Serie J Redes de cable y transmisin de programas radiofnicos y televisivos, y de otras seales multimedios Serie K Proteccin contra las interferencias Serie L Cons
