1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T Q.763SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT Amendement 3(04/2004) SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATION Spcifications du systme de signalisation n 7 Sous-systme utilisateur du RNIS Systme de signalisation N 7 Formats et codes du sous-
2、systme utilisateur du RNIS Amendement 3 Recommandation UIT-T Q.763 (1999) Amendement 3 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Q COMMUTATION ET SIGNALISATION SIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3 EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59 FONCTIONS ET FLUX DINFO
3、RMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99 CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119 SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALISATION N 4, 5, 6, R1 ET R2 Q.120Q.499 COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599 INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGN
4、ALISATION N 7 Q.700Q.799 Gnralits Q.700 Sous-systme transport de messages Q.701Q.709 Sous-systme commande des connexions smaphores Q.711Q.719 Sous-systme utilisateur de tlphonie Q.720Q.729 Services complmentaires du RNIS Q.730Q.739 Sous-systme utilisateur de donnes Q.740Q.749 Gestion du systme de si
5、gnalisation n 7 Q.750Q.759 Sous-systme utilisateur du RNIS Q.760Q.769 Sous-systme application de gestion des transactions Q.770Q.779 Spcification des tests Q.780Q.799 INTERFACE Q3 Q.800Q.849 SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999 RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099 INTERFO
6、NCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199 RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1699 PRESCRIPTIONS ET PROTOCOLES DE SIGNALISATION POUR LES IMT-2000 Q.1700Q.1799 SPCIFICATIONS DE LA SIGNALISATION RELATIVE LA COMMANDE DAPPEL INDPENDANTE DU SUPPORT Q.1900Q.1999 RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999 Pou
7、r plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T Q.763 (1999)/Amd.3 (04/2004) i Recommandation UIT-T Q.763 Systme de signalisation N 7 Formats et codes du sous-systme utilisateur du RNIS Amendement 3 Rsum Le prsent amendement aux spcifications du sous-systme utilisateur du R
8、NIS Q.763 (12/1999) contient les deux modifications suivantes: 1) catgorie de lappelant ( 3.11); nouvelles valeurs de code pour un “terminal mobile desservi par le RMTP de rattachement“ et un “terminal mobile desservi par un RMTP visit“; 2) paramtre reroutage automatique; nouveau paramtre ( 3.102).
9、NOTE Les amendements prcdents la Rec. UIT-T Q.763 (12/1999) tant toujours en vigueur, il est ncessaire den tenir compte dans lapplication du prsent amendement. Source LAmendement 3 de la Recommandation Q.763 (1999) de lUIT-T a t approuv le 13 avril 2004 par la Commission dtudes 11 (2001-2004) de lUI
10、T-T selon la procdure dfinie dans la Recommandation UIT-T A.8. ii Rec. UIT-T Q.763 (1999)/Amd.3 (04/2004) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcomm
11、unications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se
12、 runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certain
13、s secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administratio
14、n de tlcommunications quune exploitation reconnue. Le respect de cette Recommandation se fait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certaines dispositions obligatoires (pour assurer, par exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et considre que la Recommandation es
15、t respecte lorsque toutes ces dispositions sont observes. Le futur dobligation et les autres moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs formes ngatives servent noncer des prescriptions. Lutilisation de ces formes ne signifie pas quil est obligatoire de respecter la Rec
16、ommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplic
17、abilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par d
18、es brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2004 Tous droits rservs. Aucune partie d
19、e cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T Q.763 (1999)/Amd.3 (04/2004) iii TABLE DES MATIRES Page 1) Paragraphe 3.11 Catgorie de lappelant 1 2) Tableau 5 2 3) Nouveau paragraphe 3.102 Reroutage automatique 2 4) Tableaux
20、32 et 33 4 Rec. UIT-T Q.763 (1999)/Amd.3 (04/2004) 1 Recommandation UIT-T Q.763 Systme de signalisation N 7 Formats et codes du sous-systme utilisateur du RNIS Amendement 3 1) Paragraphe 3.11 Catgorie de lappelant Modifier le 3.11 comme suit afin dintroduire les deux nouvelles valeurs de code pour u
21、n “terminal mobile desservi par le RMTP de rattachement“ et un “terminal mobile desservi par un RMTP visit“: 3.11 Catgorie de lappelant Le format du champ de paramtre catgorie de lappelant est prsent dans la Figure 12. 8 7 6 5 4 3 2 1 Catgorie de lappelant Figure 12/Q.763 Champ de paramtre catgorie
22、de lappelant Les codes suivants sont utiliss dans le champ de paramtre catgorie de lappelant: 0 0 0 0 0 0 0 0 catgorie de lappelant inconnue pour linstant (usage national) 0 0 0 0 0 0 0 1 oprateur de langue franaise 0 0 0 0 0 0 1 0 oprateur de langue anglaise 0 0 0 0 0 0 1 1 oprateur de langue allem
23、ande 0 0 0 0 0 1 0 0 oprateur de langue russe 0 0 0 0 0 1 0 1 oprateur de langue espagnole 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 (utilisables par les Administrations pour choisir une langue particulire par accord bilatral) 0 0 0 0 1 0 0 1 rserv (voir la Rec. UIT-T Q.104) (Note) (usage nati
24、onal) 0 0 0 0 1 0 1 0 abonn appelant ordinaire 0 0 0 0 1 0 1 1 abonn appelant prioritaire 0 0 0 0 1 1 0 0 appel de donnes (donnes dans la bande des frquences vocales) 0 0 0 0 1 1 0 1 appel dessai 0 0 0 0 1 1 1 0 marquage de lappel IEPS pour son tablissement prfrentiel 0 0 0 0 1 1 1 1 appareil prpaie
25、ment 0 0 0 1 0 0 0 0 en rserve terminal mobile desservi par le RMTP de rattachement 0 0 0 1 0 0 0 1 en rserve terminal mobile desservi par un RMTP visit 0 0 0 1 0 0 1 00 0 1 1 0 1 1 1 1 1 en rserve 1 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 0 rservs pour usage national 1 1 1 1 1 1 1 1 en rserve NOTE Dans les rse
26、aux nationaux, le code 00001001 peut tre utilis pour indiquer que lappelant est une opratrice nationale. 2 Rec. UIT-T Q.763 (1999)/Amd.3 (04/2004) 2) Tableau 5 Modifier le Tableau 5 afin dintroduire le nouveau paramtre reroutage automatique (3.102) alphabtiquement: 3.1 Nom des paramtres Le Tableau 5
27、 indique les codes attribus aux noms de paramtres, ainsi que les sous-paragraphes o ils sont dcrits. Tableau 5/Q.763 Paramtre Rfrence (sous-paragraphe) Code Information de remise laccs 3.2 0 0 1 0 1 1 1 0 Enveloppe dinformations daccs 3.3 0 0 0 0 0 0 1 1 Transport dapplication 3.82 0 1 1 1 1 0 0 0 I
28、ndication automatique de surcharge 3.4 0 0 1 0 0 1 1 1 Reroutage automatique 3.102 1 0 0 1 0 1 1 0 Indicateurs dappel mis vers larrire 3.5 0 0 0 1 0 0 0 1 Service GVNS vers larrire 3.62 0 1 0 0 1 1 0 1 Information de dviation dappel 3.6 0 0 1 1 0 1 1 0 Indicateurs de traitement de dviation dappel 3.
29、72 0 1 1 0 1 1 1 0 Information sur le droulement de lappel 3.7 0 0 1 0 1 1 0 1 Indicateurs de traitement doffre dappel 3.74 0 1 1 1 0 0 0 0 Rfrence dappel (usage national) 3.8 0 0 0 0 0 0 0 1 3) Nouveau paragraphe 3.102 Reroutage automatique Ajouter le 3.102 suivant: 3.102 Reroutage automatique Le f
30、ormat du champ de paramtre reroutage automatique est prsent dans la Figure 95: 8 7 6 5 4 3 2 1 1 Ext. Indicateur dinhibition de reroutage Compteur de reroutages 1a Ext. 1 Motif de reroutage Figure 95/Q.763 Champ de paramtre reroutage automatique Rec. UIT-T Q.763 (1999)/Amd.3 (04/2004) 3 Les codes su
31、ivants sont utiliss dans les sous-champs du champ de paramtre reroutage automatique: 8 indicateur dextension (ext.) 0 les informations continuent de scouler via loctet suivant (par exemple, loctet 1 via 1a) 1 dernier octet 7 indicateur dinhibition de reroutage 0 aucune indication 1 pas de retour en
32、arrire 65 4321 compteur de reroutages 00 0000 non utilis 00 0001 1eretentative de retour en arrire 00 0010 2etentative de retour en arrire 11 1111 63etentative de retour en arrire 765 4321 motif de reroutage 000 0000 inconnu/pas indiqu 000 0001 donnes sur les faisceaux de circuits 000 0010 code de c
33、ause 000 0011 donnes de routage 000 0100 011 1111 en rserve 100 0000 111 1111 rserv pour usage national NOTE Loctet 1a nest pas prsent si le bit dextension dans loctet 1 est mis 1. 4 Rec. UIT-T Q.763 (1999)/Amd.3 (04/2004) 4) Tableaux 32 et 33 Ajouter le nouveau paramtre de reroutage automatique com
34、me suit: Tableau 32/Q.763 Type de message: message initial dadresse Paramtre Rfrence (sous-paragraphe) Type Longueur (octets) Type de message 2.1 F 1 Indicateurs de nature de la connexion 3.35 F 1 Indicateurs dappel mis vers lavant 3.23 F 2 Catgorie de lappelant 3.11 F 1 Caractristiques du support d
35、e transmission 3.54 F 1 Numro de lappel (Note 2) 3.9 V 4-? Slection du rseau de transit(usage national) 3.53 O 4-? Rfrence dappel(usage national) 3.8 O 7 Capacit dinterrogation sur libration (QoR) (option du rseau) 3.91 O 3 Compteur de tentatives de routage par pivot 3.93 O 3 Information de routage
36、par pivot mise vers lavant 3.94 O 3-? Capacit de renvoi (usage national) 3.96 O 3 Compteur de renvois (usage national) 3.97 O 3 Statut de racheminement (usage national) 3.98 O 3 Information de racheminement mise vers lavant (usage national) 3.99 O 3-? Information de portabilit de numro mise vers lav
37、ant (option du rseau) 3.101 O 1-? Reroutage automatique 3.102 O 4-? Indicateur de fin de paramtres facultatifs 3.20 O 1 NOTE 1 Ce paramtre peut tre rpt. NOTE 2 Linterfonctionnement dhomologue homologue avec une version antrieure 1997 de lISUP peut provoquer des erreurs de format et entraner la libra
38、tion de lappel. NOTE 3 Le message peut contenir un ou plusieurs paramtres de transport dapplication se rapportant des identificateurs de contexte dapplication diffrents. Rec. UIT-T Q.763 (1999)/Amd.3 (04/2004) 5 Tableau 33/Q.763 Type de message: libration Paramtre Rfrence (sous-paragraphe) Type Long
39、ueur (octets) Type de message 2.1 F 1 Indicateurs de cause 3.12 V 3-? Information de renvoi (usage national) 3.45 O 3-4 Numro de renvoi (usage national) (Note) 3.46 O 5-? Enveloppe dinformations daccs 3.3 O 3-? Code de point smaphore (usage national) 3.50 O 4 Information dutilisateur utilisateur 3.6
40、1 O 3-131 Indication automatique de surcharge 3.4 O 3 Fonctionnalit spcifique au rseau (usage national) 3.36 O 4-? Information de remise laccs 3.2 O 3 Information de compatibilit des paramtres 3.41 O 4-? Indicateurs de signalisation dutilisateur utilisateur 3.60 O 3 Information de visualisation 3.77
41、 O 3-? Oprations distance (usage national) 3.48 O 8-? Information HTR 3.89 O 4-? Compteur de renvois (usage national) 3.97 O 3 Information de racheminement 3.100 O 3-? Emise vers larrire (usage national) Reroutage automatique 3.102 O 4-? Indicateur de fin de paramtres facultatifs 3.20 O 1 NOTE Linte
42、rfonctionnement dhomologue homologue avec une version antrieure 1997 de lISUP peut provoquer des erreurs de format et entraner la libration de lappel. Imprim en Suisse Genve, 2004 SRIES DES RECOMMANDATIONS UIT-T Srie A Organisation du travail de lUIT-T Srie B Moyens dexpression: dfinitions, symboles
43、, classification Srie C Statistiques gnrales des tlcommunications Srie D Principes gnraux de tarification Srie E Exploitation gnrale du rseau, service tlphonique, exploitation des services et facteurs humains Srie F Services de tlcommunication non tlphoniques Srie G Systmes et supports de transmissi
44、on, systmes et rseaux numriques Srie H Systmes audiovisuels et multimdias Srie I Rseau numrique intgration de services Srie J Rseaux cbls et transmission des signaux radiophoniques, tlvisuels et autres signaux multimdias Srie K Protection contre les perturbations Srie L Construction, installation et
45、 protection des cbles et autres lments des installations extrieures Srie M RGT et maintenance des rseaux: systmes de transmission, circuits tlphoniques, tlgraphie, tlcopie et circuits lous internationaux Srie N Maintenance: circuits internationaux de transmission radiophonique et tlvisuelle Srie O S
46、pcifications des appareils de mesure Srie P Qualit de transmission tlphonique, installations tlphoniques et rseaux locaux Srie Q Commutation et signalisation Srie R Transmission tlgraphique Srie S Equipements terminaux de tlgraphie Srie T Terminaux des services tlmatiques Srie U Commutation tlgraphique Srie V Communications de donnes sur le rseau tlphonique Srie X Rseaux de donnes et communication entre systmes ouverts Srie Y Infrastructure mondiale de linformation, protocole Internet et rseaux de nouvelle gnration Srie Z Langages et aspects gnraux logiciels des systmes de tlcommunication
