1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES Q.763SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (12/1999) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Especificaciones del sistema de sealizacin N. 7 Parte usuario de la RDSI Sistema de sealizacin N. 7 Formatos y cdigos de la parte usuario de la RDSI Re
2、comendacin UIT-T Q.763 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.
3、99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEAL
4、IZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.849 Generalidades Q.700 Parte transferencia de mensajes Q.701Q.709 Parte control de la conexin de sealizacin Q.711Q.719 Parte usuari
5、o de telefona Q.720Q.729 Servicios suplementarios de la RDSI Q.730Q.739 Parte usuario de datos Q.740Q.749 Gestin del sistema de sealizacin N. 7 Q.750Q.759 Parte usuario de la RDSI Q.760Q.769 Parte aplicacin de capacidades de transaccin Q.770Q.779 Especificaciones de las pruebas Q.780Q.799 Interfaz Q
6、3 Q.800Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRA
7、DOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. UIT-T Q.763 (12/1999) i Recomendacin UIT-T Q.763 Sistema de sealizacin N. 7 Formatos y cdigos de la parte usuario de la RDSI Resumen Esta Recomendacin especifica los formatos y cdigos de los men
8、sajes y parmetros de la parte usuario de la RDSI que se necesitan para soportar servicios portadores bsicos y servicios suplementarios. Orgenes La Recomendacin UIT-T Q.763, revisada por la Comisin de Estudio 11 (1997-2000) del UIT-T, fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin 1 de la CMNT el
9、3 de diciembre de 1999. ii UIT-T Q.763 (12/1999) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la U
10、IT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, est
11、ablece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa
12、de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una em
13、presa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la dem
14、ostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelect
15、ual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TS
16、B. Ge3 UIT 2001 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. UIT-T Q.763 (12/1999) iii NDICE Pgina 0 Alcance, referenc
17、ias, definiciones y abreviaturas . 1 0.1 Alcance . 1 0.2 Referencias 1 0.3 Trminos y definiciones 2 0.4 Abreviaturas 2 1 Principios generales de codificacin. 3 1.1 Etiqueta de encaminamiento. 4 1.2 Cdigo de identificacin de circuito. 4 1.3 Cdigo de tipo de mensaje 11 1.4 Principios de formatizacin 1
18、2 1.5 Parte obligatoria fija 12 1.6 Parte obligatoria variable 13 1.7 Parte facultativa 13 1.8 Octeto de fin de parmetros facultativos 13 1.9 Orden de transmisin 13 1.10 Codificacin de los bits de reserva . 14 1.11 Tipos de mensaje y parmetros para uso nacional 14 1.12 Reglas para la atribucin de cd
19、igos de tipo de mensaje y cdigos de nombres de parmetro 15 1.13 Significado de cdigos de “reserva“ y cdigos “reservados“ 15 2 Formatos de los parmetros 15 2.1 Cdigos de tipo de mensaje 15 2.2 Codificacin del indicador de longitud. 15 2.3 Codificacin de los punteros. 15 3 Parmetros de la parte usuari
20、o de la RDSI . 16 3.1 Nombres de los parmetros. 16 3.2 Informacin de distribucin de acceso 18 3.3 Transporte de acceso. 19 3.4 Nivel automtico de congestin 19 3.5 Indicadores de llamada hacia atrs 20 3.6 Informacin de desvo de llamada 21 3.7 Informacin de historial de llamada 22 3.8 Referencia de ll
21、amada (uso nacional) . 22 3.9 Nmero de la parte llamada 22 iv UIT-T Q.763 (12/1999) Pgina 3.10 Nmero de la parte llamante. 24 3.11 Categora de la parte llamante. 25 3.12 Indicadores de causa . 26 3.13 Tipo de mensaje de supervisin de grupo de circuitos . 26 3.14 Indicador de estado del circuito (uso
22、 nacional) 27 3.15 Cdigo de enclavamiento de grupo cerrado de usuarios. 28 3.16 Nmero conectado 28 3.17 Peticin de conexin. 29 3.18 Indicadores de continuidad . 29 3.19 Informacin de proteccin contra el eco 30 3.20 Fin de parmetros facultativos 31 3.21 Informacin de suceso 31 3.22 Indicador de facil
23、idad 31 3.23 Indicadores de llamada hacia adelante 32 3.24 Dgitos genricos (uso nacional). 33 3.25 Indicador de notificacin genrica 33 3.26 Nmero genrico. 35 3.27 Reservada (utilizado en la versin de 1992). 37 3.28 Indicadores de informacin (uso nacional). 37 3.29 Indicadores de peticin de informaci
24、n (uso nacional) 38 3.30 Nmero de localizacin 39 3.31 Indicadores de peticin de identificacin de llamadas malintencionadas (MCID, malicious call identification) 40 3.32 Indicadores de respuesta MCID 40 3.33 Informacin de compatibilidad del mensaje . 41 3.34 Precedencia y apropiacin multinivel (MLPP,
25、 multi-level precedence and preemption). 42 3.35 Indicadores de la naturaleza de la conexin 43 3.36 Facilidad especfica de red (uso nacional) 43 3.37 Indicadores de llamada hacia atrs facultativos 44 3.38 Indicadores de llamada hacia adelante facultativos 45 3.39 Nmero llamado inicialmente. 45 3.40
26、Cdigo de punto ISC de origen. 46 3.41 Informacin de compatibilidad de parmetros 46 3.42 Contador de retardo de propagacin . 47 3.43 Gama y estado. 48 UIT-T Q.763 (12/1999) v Pgina 3.44 Nmero redireccionante 49 3.45 Informacin de redireccionamiento 49 3.46 Nmero de redireccionamiento. 50 3.47 Restric
27、cin de presentacin de nmero de redireccionamiento 51 3.48 Operaciones a distancia (uso nacional). 51 3.49 Activacin del servicio . 61 3.50 Cdigo de punto de sealizacin (uso nacional). 62 3.51 Nmero subsiguiente 62 3.52 Indicadores de suspensin/reanudacin 62 3.53 Seleccin de red de trnsito (uso nacio
28、nal). 63 3.54 Requisito del medio de transmisin 64 3.55 Requisitos principales del medio de transmisin 65 3.56 Medio de transmisin utilizado. 65 3.57 Informacin de servicio de usuario. 66 3.58 Informacin principal de servicio de usuario 66 3.59 Informacin de teleservicio de usuario . 66 3.60 Indicad
29、ores de usuario a usuario. 67 3.61 Informacin de usuario a usuario 68 3.62 GVNS hacia atrs 68 3.63 CCSS. 68 3.64 Nmero de transferencia de llamada. 69 3.65 Referencia de transferencia de llamada 70 3.66 GVNS hacia adelante 71 3.67 Indicadores de prevencin de bucle 73 3.68 Controles de gestin de red.
30、 73 3.69 Matriz de asignacin de circuitos . 74 3.70 ID de correlacin. 74 3.71 ID de SCF . 75 3.72 Indicadores de tratamiento de desvo de llamada . 75 3.73 Nmero RI llamado. 75 3.74 Indicadores de tratamiento de oferta de llamada. 75 3.75 Identificacin de parte tasada (uso nacional) 76 3.76 Indicador
31、es de tratamiento de conferencia 76 3.77 Informacin de visualizacin 76 3.78 Indicadores de accin UID 77 3.79 Indicadores de capacidad UID 77 vi UIT-T Q.763 (12/1999) Pgina 3.80 Contador de saltos. 77 3.81 Peticin de llamada de cobro revertido. 78 3.82 Parmetro transporte de aplicacin (ATP) 78 3.83 I
32、ndicador de posibilidad de CCNR. 80 3.84 Capacidad pivote. 80 3.85 Indicadores de encaminamiento pivote. 80 3.86 Nmero llamado de directorio (uso nacional) 81 3.87 Nmero RI llamado inicialmente 82 3.88 Ubicacin geodsica del llamante. 82 3.88.1 Descripcin de la forma del punto elipsoide . 83 3.88.2 D
33、escripcin de la forma de un punto eliposoide con incertitud 84 3.88.3 Descripcin de la forma de un punto con altitud e incertidumbre. 85 3.88.4 Descripcin de la forma de una elipse en el elipsoide. 86 3.88.5 Descripcin de la forma del sector de crculo elipsoidal. 87 3.88.6 Descripcin de la forma del
34、 polgono 88 3.89 Informacin HTR 89 3.90 Nmero de encaminamiento de red (uso nacional). 89 3.91 Capacidad de indagacin sobre liberacin (QoR) (opcin de la red) . 91 3.92 Estado pivote (uso nacional). 91 3.93 Contador pivote. 91 3.94 Informacin hacia adelante de encaminamiento pivote 92 3.94.1 Retorno
35、a posibilidad de central de invocacin (uso nacional) . 92 3.94.2 Identificador de retorno a llamada por central de invocacin (uso nacional) 92 3.94.3 Indicador de ejecucin pivote 92 3.94.4 Motivo de invocacin pivote . 93 3.95 Informacin hacia atrs de encaminamiento pivote 94 3.95.1 Retorno a duracin
36、 de central de invocacin (uso nacional). 94 3.95.2 Identificador de retorno a llamada por central de invocacin (uso nacional) 94 3.95.3 Motivo de invocacin pivote . 94 3.96 Capacidad de redireccionamiento (uso nacional) . 94 3.97 Contador de redireccionamiento (uso nacional) . 95 3.98 Estado de redi
37、reccionamiento (uso nacional) . 95 3.99 Informacin hacia adelante de redireccionamiento (uso nacional). 95 3.99.1 Retorno a posibilidad de central de invocacin. 95 3.99.2 Identificador de retorno a llamada por central de invocacin 96 UIT-T Q.763 (12/1999) vii Pgina 3.99.3 Indicador de ejecucin de re
38、direccionamiento 96 3.99.4 Motivo de invocacin de redireccionamiento 96 3.100 Informacin hacia atrs de redireccionamiento (uso nacional). 97 3.100.1 Retorno a duracin de central de invocacin. 97 3.100.2 Identificador de retorno a llamada por central de invocacin 97 3.100.3 Motivo de invocacin de red
39、ireccionamiento 97 3.101 Informacin hacia adelante de portabilidad de nmero (opcin de red). 97 4 Mensajes de la parte usuario de la RDSI 98 Anexo A Cuadros para el tratamiento de los valores de parmetro no reconocidos. 114 Anexo B Descripcin general de las reglas de codificacin de componentes 122 B.
40、1 Estructura general de los componentes. 122 B.2 Rtulos 123 B.2.1 Clase de rtulo. 123 B.2.2 Forma del elemento de informacin 124 B.2.3 Cdigo de rtulo 124 B.3 Longitud del contenido . 125 B.4 Contenido 126 UIT-T Q.763 (12/1999) 1 Recomendacin UIT-T Q.763 Sistema de sealizacin N. 7 Formatos y cdigos d
41、e la parte usuario de la RDSI 0 Alcance, referencias, definiciones y abreviaturas 0.1 Alcance Esta Recomendacin especifica los formatos y cdigos de los mensajes y parmetros de la parte usuario de la RDSI que se necesitan para soportar servicios portadores bsicos y servicios suplementarios. 0.2 Refer
42、encias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras refer
43、encias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente
44、 vigentes. 1 Recomendacin UIT-T X.680 (1997) | ISO/CEI 8824-1:1998, Tecnologa de la informacin Notacin de sintaxis abstracta uno: Especificacin de la notacin bsica. 2 Recomendacin UIT-T X.690 (1997) | ISO/CEI 8825-1:1998, Tecnologa de la informacin Reglas de codificacin de notacin de sintaxis abstra
45、cta uno: Especificacin de las reglas de codificacin bsica, de las reglas de codificacin cannica y de las reglas de codificacin distinguida. 3 Recomendacin UIT-T X.219 (1988), Operaciones a distancia: Modelo, notacin y definicin del servicio. 4 Recomendacin UIT-T X.229 (1988), Operaciones a distancia
46、: Especificacin del protocolo. 5 Recomendacin UIT-T G.704 (1998), Estructuras de trama sncrona utilizadas en los niveles jerrquicos 1544, 6312, 2048, 8488 y 44 736 kbit/s. 6 Recomendacin UIT-T Q.931 (1998), Especificacin de la capa 3 de la interfaz usuario-red de la red digital de servicios integrad
47、os para el control de llamada bsica. 7 Recomendacin UIT-T Q.850 (1998), Utilizacin de los elementos de informacin causa y ubicacin en el sistema de sealizacin de abonado digital N. 1 y en la parte usuario de RDSI del sistema de sealizacin N. 7. 8 Recomendacin UIT-T Q.703 (1996), Enlace de sealizacin
48、. 9 Recomendacin UIT-T Q.704 (1996), Funciones y mensajes de red de sealizacin. 10 Recomendacin UIT-T Q.2763 (1999), Parte usuario de la red digital de servicios integrados de banda ancha del sistema de sealizacin N. 7 Formatos y cdigos. 11 Recomendacin UIT-T Q.1218 (1995), Recomendaciones sobre interfaces del conjunto de capacidades 1 de red inteligente. 2 UIT-T Q.763 (12/1999) 12 Recomendacin UIT-T Q.1218 (1997), Recomendaciones sobre interfaces para el conjunto de capacidades 2 de re
