1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-TQ.772SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UIT(06/97)SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACINEspecificaciones del sistema de sealizacin N. 7 Parte aplicacin de capacidades de transaccinDefiniciones de los elementos de informacinde las capacidades d
2、e transaccinRecomendacin UIT-T Q.772(Anteriormente Recomendacin del CCITT)RECOMENDACIONES DE LA SERIE Q DEL UIT-TCONMUTACIN Y SEALIZACINPara ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTI
3、CA Q.4Q.59FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DELUIT-TQ.100Q.119ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309ESPECIFICACIONES DEL SIS
4、TEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.849Generalidades Q.700Parte transferencia de mensajes Q.701Q.709Par
5、te control de la conexin de sealizacin Q.711Q.719Parte usuario de telefona Q.720Q.729Servicios suplementarios de la RDSI Q.730Q.739Parte usuario de datos Q.740Q.749Gestin del sistema de sealizacin N. 7 Q.750Q.759Parte usuario de la RDSI Q.760Q.769Parte aplicacin de capacidades de transaccin Q.770Q.7
6、79Especificaciones de las pruebas Q.780Q.799Interfaz Q3 Q.800Q.849SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999Generalidades Q.850Q.919Capa de enlace de datos Q.920Q.929Capa de red Q.930Q.939Gestin usuario-red Q.940Q.949Descripcin de la etapa 3 para los servicios suplementarios que utiliz
7、an el sistemade sealizacin digital de abonado DSS 1Q.950Q.999RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199RED INTELIGENTE Q.1200Q.1999RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999RECOMENDACIN UIT-T Q.772DEFINICIONES
8、 DE LOS ELEMENTOS DE INFORMACINDE LAS CAPACIDADES DE TRANSACCINResumenEsta Recomendacin describe los elementos y parmetros de informacin especficos que seutilizan en los mensajes de las capacidades de transaccin (TC, transaction capabilities). EstaRecomendacin ha sido revisada para incluir la defini
9、cin de diagnstico de fuente de resultado.OrgenesLa Recomendacin UIT-T Q.772, ha sido revisada por la Comisin de Estudio 11 (1997-2000) delUIT-T y fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 5 de juniode 1997.ii Recomendacin Q.772 (06/97)PREFACIOLa UIT (Unin Internacional de
10、Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidasen el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de laUIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin ytarifarios y publica Recomenda
11、ciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de lastelecomunicaciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatroaos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen
12、Recomendaciones sobre dichos temas.La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecidoen la Resolucin N. 1 de la CMNT.En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia delUIT-T, se preparan las normas ne
13、cesarias en colaboracin con la ISO y la CEI.NOTAEn esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tantouna administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida detelecomunicaciones.PROPIEDAD INTELECTUALLa UIT seala a la atencin l
14、a posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacinsuponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicinen cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados,ya sea por los m
15、iembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones.En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT ha recibido/no ha recibido notificacin depropiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sinembargo,
16、debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmenteactualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes dela TSB. UIT 1998Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ningu
17、na forma o porningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escritapor parte de la UIT.Recomendacin Q.772 (06/97) iiiNDICEPgina1 Consideraciones generales 12 Porcin transaccin 12.1 Tipo de mensaje 12.2 identificadores (ID) de transaccin. 13 Porcin com
18、ponente. 33.1 Tipo de componente . 34 Porcin dilogo. 74.1 APDU de control de dilogo 74.2 Elementos de informacin de porcin dilogo. 7Recomendacin Q.772 (06/97) 1Recomendacin Q.772DEFINICIONES DE LOS ELEMENTOS DE INFORMACINDE LAS CAPACIDADES DE TRANSACCIN(Melbourne 1988; revisada en 1993 y 1997)1 Cons
19、ideraciones generalesEsta Recomendacin describe los elementos y parmetros de informacin especficos que se utilizanen los mensajes de las capacidades de transaccin (TC, transaction capabilities). En laRecomendacin Q.773 se presenta la codificacin y el formateo de dichos elementos.Se describe en trmin
20、os generales el significado de cada elemento de informacin.El formato de mensaje de la parte aplicacin de capacidades de transaccin (TCAP, transactioncapabilities application part) est formado por tres partes, a saber, la porcin transaccin, la porcindilogo y la porcin componente. La informacin de la
21、 porcin componente concierne a operacionesindividuales y las respuestas a ellas. La porcin transaccin contiene informacin de control deprotocolo para la subcapa transaccin. La porcin dilogo trata del contexto de aplicacin y,facultativamente, de la informacin de usuario (es decir, los datos que no so
22、n componentes).Para un anlisis ms detallado de la arquitectura, vase la figura 1/Q.771 y el texto conexo.2 Porcin transaccinLa porcin transaccin de un mensaje TC puede contener los siguientes elementos de informacin:2.1 Tipo de mensajePara la porcin transaccin se definen los cinco tipos de mensajes
23、siguientes:2.1.1 unidireccional: Este mensaje se utiliza cuando no es necesario establecer una transaccincon otro usuario central de trnsito (TR) par.2.1.2 comienzo: Este mensaje se utiliza para iniciar una transaccin con otro usuario TR par.2.1.3 finalizacin: Este mensaje se utiliza para terminar u
24、na transaccin con otro usuario TR par.2.1.4 continuacin: Este mensaje se utiliza para completar el establecimiento de una transaccin ypara continuar una transaccin establecida.2.1.5 aborto: Este mensaje se utiliza para terminar una transaccin despus de que la subcapatransaccin (el proveedor de servi
25、cio) haya detectado una situacin anormal, o para que el usuarioTR (el usuario del servicio) aborte una transaccin.2.2 identificadores (ID) de transaccinLos ID de transaccin son asignados independientemente por cada uno de los dos nodos quecomunican mediante una transaccin, permitiendo a cada nodo id
26、entificar de manera nica latransaccin, y asociar todo el contenido del mensaje con esa transaccin. Hay dos tipos de ID detransaccin, a saber:2.2.1 identificador de transaccin de origen: El ID de transaccin de origen es asignado por elnodo que enva un mensaje, y es utilizado para identificar la trans
27、accin en ese extremo.2 Recomendacin Q.772 (06/97)2.2.2 identificador de transaccin de destino: El ID de transaccin de destino identifica latransaccin en el extremo receptor.2.3 Causa P-aborto: Se utiliza cuando la subcapa transaccin aborta una transaccin.Las definiciones de causa P-aborto son las si
28、guientes:2.3.1 tipo de mensaje no reconocido: El tipo de mensaje no es uno de los definidos en 2.1.1 a2.1.5 anteriores.2.3.2 identificador de transaccin no reconocido: Se ha recibido un ID de transaccin para elcual no existe una transaccin en el nodo receptor.2.3.3 porcin de transaccin mal formatead
29、a: La porcin transaccin del mensaje recibido nose atiene a las reglas de codificacin de la Recomendacin X.209, conforme se indica en 4.1/Q.773.2.3.4 porcin de transaccin incorrecta: La estructura elemental dentro de la porcintransaccin del mensaje recibido no se atiene a las reglas para la porcin tr
30、ansaccin definidas en3.1/Q.773.2.3.5 limitacin de recursos: No se dispone de recursos suficientes para comenzar unatransaccin.Cuadro 1/Q.772 Ejemplo de correspondencia entre escenariosP-aborto y valores de causa P-abortoSubcapa transaccinCausa P-aborto Ejemplo de motivoTipo de mensaje no reconocido(
31、error de sintaxis)(El rtulo tag de tipo de mensaje es desconocido,es decir, no est definido en laRecomendacin Q.773)La combinacin de clase, forma y valor nocorresponde a un rtulo conocido, es decir, el tipode mensaje no es comienzo, continuacin,finalizacin, unidireccional o aborto.ID de transaccin n
32、o reconocidoSe ha recibido un ID de transaccin que esderivable pero para el que no existe una transaccinen el nodo receptor, es decir, se ha recibido unmensaje continuacin con un ID de transaccin (dedestino) no reconocidoID de transaccin de destino no asignado.Porcin de transaccin mal formateada(err
33、or de codificacin)El valor del indicador de longitud es inferior a128 octetos, pero no est codificado en forma corta.(La subcapa transaccin ha recibido un mensajeque no cumple las reglas de codificacin definidasen 4.1/Q.773)Rtulo mal formado para un elemento deinformacin distinto de tipo de mensaje
34、(porejemplo, la clase y cdigo indica entero mientrasque la forma indica codificacin construida).El valor del indicador de longitud no corresponde ala longitud del mensaje.Recomendacin Q.772 (06/97) 3Cuadro 1/Q.772 Ejemplo de correspondencia entre escenariosP-aborto y valores de causa P-aborto (fin)S
35、ubcapa transaccinCausa P-aborto Ejemplo de motivoPorcin de transaccin incorrecta(error de sintaxis)La combinacin de las ID de transaccin de origeny destino no es conforme con el tipo de mensaje.(La estructura elemental dentro de la porcintransaccin del mensaje recibido no cumple lasEst presente el r
36、tulo de porcin componente perono los componentes.reglas definidas en la clusula 3/Q.773 para laporcin transaccin)El mensaje no contiene todos los elementos deinformacin obligatorios definidos en laRecomendacin Q.773 para el tipo de mensaje.El orden de los elementos de informacin recibidosdentro del
37、mensaje no est de acuerdo con laRecomendacin Q.773 para el tipo de mensaje.Limitacin de recursos Congestin.(Recursos insuficientes para este TR y/ousuario TR)No hay ID de transaccin disponibles para atribuira la nueva peticin de establecimiento detransaccin.2.4 porcin dilogo: Se utiliza para transmi
38、tir informacin relacionada con el contexto deaplicacin y, facultativamente, informacin de usuario (es decir, datos que no son componentes).2.5 porcin componente: Contiene componentes. Cuando no se transfieren componentes, esteelemento de informacin no est presente.3 Porcin componenteLa porcin compon
39、ente contiene los siguientes tipos de elementos de informacin, que se envan alusuario del extremo receptor en el mismo orden en que se recibieron del usuario del extremo deorigen.3.1 Tipo de componenteHay cinco tipos de componentes que pueden estar presentes en la porcin componente de un mensajeTC.
40、Se utilizan las cuatro unidades de datos de protocolo (PDU, protocol data units) definidas en laRecomendacin X.229, a saber:Componente TCAP PDU X.229Invocacin ROIVRetorno de resultado (ltimo) RORSRetorno de error ROERRechazo RORJEl tipo de componente restante, retorno (o devolucin) de resultado (no
41、ltimo), es definido por laTCAP.4 Recomendacin Q.772 (06/97)Estos tipos de componentes se definen como sigue:3.1.1 invocacin: El componente invocacin solicita que se realice una operacin. Puede estarrelacionado con otra invocacin de operacin enviada previamente por el otro extremo. En este casose dic
42、e que es una “invocacin enlazada“.3.1.2 retorno de resultado (no ltimo): Cuando la TC utiliza un servicio de red sin conexin,puede ser necesario que el usuario TC segmente el resultado de una operacin, si los dos usuarios TCpares utilizan un servicio de red que no proporciona segmentacin/recomposici
43、n de datos deusuario. En este caso, se utiliza el componente retorno de resultado (no ltimo) para transportar cadasegmento del resultado, salvo el ltimo, que es transportado en un componente retorno de resultado(ltimo).La facilidad retorno de resultado (no ltimo) SOLAMENTE se permite si el resultado
44、 es demasiadogrande para que quepa en un solo componente retorno de resultado (ltimo). Tngase en cuenta quela utilizacin de la facilidad retorno de resultado (no ltimo) implica que la operacin se hacompletado con xito.3.1.3 retorno de resultado (ltimo): El componente retorno (o devolucin) de resulta
45、do (ltimo)informa de que se ha completado con xito una operacin. Puede contener el ltimo segmento de unresultado y, en el caso de un resultado no segmentado, contiene la totalidad del resultado.3.1.4 retorno de error: El componente retorno de error informa que una operacin no se hacompletado con xit
46、o.3.1.5 rechazo: El componente rechazo informa sobre la recepcin y rechazo de un componenteincorrecto, distinto de un componente rechazo. Las posibles causas para rechazar un componente sondefinidas por el elemento cdigo de problema del 3.7.3.2 identificador de invocacin: Se utiliza un ID de invocac
47、in como nmero de referenciapara identificar de manera nica una invocacin de operacin. Est presente en el componenteinvocacin y en cualquier respuesta a un componente invocacin (retorno de resultado, retorno deerror o rechazo), permitiendo correlacionar la respuesta con la invocacin.3.3 identificador
48、 enlazado: Un ID enlazado es incluido en un componente invocacin por unnodo cuando ste responde a una invocacin de operacin con una invocacin de operacin enlazada.El nodo que recibe el ID enlazado lo utiliza para fines de correlacin, de la misma manera que utilizael ID de invocacin en los componentes retorno de resultado, devolucin de error y rechazo.3.4 cdigo de operacin: El elemento cdigo de operacin indica la operacin precisa que ha deinvocarse, y est presente en un tipo de componente invocacin. Tambi
