1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-TSrie ISECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUITSupplment 1(03/98)SRIE I: RSEAU NUMRIQUE INTGRATION DESERVICESCapacits de service Services complmentaires dans unRNISDescription gnrique de dix servicescomplmentaires dfinis dans la srie deRecom
2、mandations I.250Supplment 1 auxRecommandations UIT-T-T de la srie I(Antrieurement Recommandations du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE IRSEAU NUMRIQUE INTGRATION DE SERVICESPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.STRUCTURE GNRALETerminologie I.110I.119Description du RNI
3、S I.120I.129Mthodes gnrales de modlisation I.130I.139Attributs des rseaux et des services de tlcommunication I.140I.149Description gnrale du mode de transfert asynchrone I.150I.199CAPACITS DE SERVICEAperu gnral I.200I.209Aspects gnraux des services du RNIS I.210I.219Aspects communs des services du R
4、NIS I.220I.229Services supports assurs par un RNIS I.230I.239Tlservices assurs par un RNIS I.240I.249Services complmentaires dans un RNIS I.250I.299ASPECTS GNRAUX ET FONCTIONS GLOBALES DU RSEAUPrincipes fonctionnels du rseau I.310I.319Modles de rfrence I.320I.329Numrotage, adressage et acheminement
5、I.330I.339Types de connexion I.340I.349Objectifs de performance I.350I.359Caractristiques des couches protocolaires I.360I.369Fonctions et caractristiques gnrales du rseau I.370I.399INTERFACES UTILISATEUR-RSEAU RNISApplication des Recommandations de la srie I aux interfaces utilisateur-rseau RNIS I.
6、420I.429Recommandations relatives la couche 1 I.430I.439Recommandations relatives la couche 2 I.440I.449Recommandations relatives la couche 3 I.450I.459Multiplexage, adaptation de dbit et support dinterfaces existantes I.460I.469Aspects du RNIS affectant les caractristiques des terminaux I.470I.499I
7、NTERFACES ENTRE RSEAUX I.500I.599PRINCIPES DE MAINTENANCE I.600I.699ASPECTS QUIPEMENTS DU RNIS-LBEquipements ATM I.730I.739Fonctions de transport I.740I.749Gestion des quipements ATM I.750I.799SUPPLMENT 1 AUX RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE IDESCRIPTION GENERIQUE DE DIX SERVICES COMPLEMENTAIRESDEFI
8、NIS DANS LA SERIE DE RECOMMANDATIONS I.250SourceLe Supplment 1 aux Recommandations UIT-T de la Srie I, labor par la Commission dtudes 2(1997-2000) de lUIT-T, a t approuv le 9 mars 1998 selon la procdure dfinie dans la Rsolutionn 5 de la CMNT.ii Srie I Supplment 1 (03/98)AVANT-PROPOSLUIT (Union inter
9、nationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dansle domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est unorgane permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification,et met ce su
10、jet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans,dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent enretour des Recomm
11、andations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence delUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collabo
12、ration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrgeaussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou
13、 la mise en uvre de la prsente Recommandationpuisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce quiconcerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soientrevendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce
14、partie trangre la procdure dlaboration desRecommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence duneproprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsenteRecommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de re
15、nseignements les plus rcents, il estvivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevetsdu TSB. UIT 1998Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sousquelque forme que ce soit et par aucun procd, l
16、ectronique ou mcanique, y compris la photocopie et lesmicrofilms, sans laccord crit de lUIT.Srie I Supplment 1 (03/98) iiiTABLE DES MATIRESPage0 Description gnrique de service 11 Service de renvoi dappel 11.1 Dfinition .11.2 Terminologie spcifique. 11.3 Description du service 11.4 Fonctionnement du
17、service au point de vue des usagers 21.4.1 Appelant 21.4.2 Appel . 21.4.3 Destinataire du renvoi . 21.5 Considrations relatives la mise en uvre 22 Service de mise en attente 32.1 Dfinition .32.2 Terminologie spcifique. 32.3 Description du service 32.4 Fonctionnement du service au point de vue des us
18、agers 42.4.1 Demandeur du service. 42.4.2 Usager mis en attente 52.5 Considrations relatives la mise en uvre 53 Service complmentaire de signal dappel 53.1 Dfinition .53.2 Terminologie spcifique. 63.3 Description du service 63.4 Fonctionnement du service au point de vue des usagers 73.4.1 Usager A 7
19、3.4.2 Usager C et usager B. 73.5 Considrations relatives la mise en uvre 74 Service de renseignement sur la ligne appelante 84.1 Dfinition .84.2 Terminologie spcifique. 84.3 Description du service 84.4 Fonctionnement du service au point de vue des usagers 94.4.1 Appelant 94.4.2 Appel . 94.5 Considra
20、tions relatives la mise en uvre 9iv Srie I Supplment 1 (03/98)Page5 Service de renseignement sur le nom de lappelant 105.1 Dfinition . 105.2 Terminologie spcifique. 105.3 Description du service 105.4 Fonctionnement du service au point de vue des usagers 115.4.1 Appelant 115.4.2 Appel . 125.5 Considr
21、ations relatives la mise en uvre 126 Confrence rendez-vous. 126.1 Dfinition .126.2 Terminologie spcifique. 126.3 Description du service 136.4 Fonctionnement du service au point de vue des usagers 146.4.1 Utilisateur desservi 146.4.2 Participants 146.4.3 Fournisseur du service. 146.5 Considrations re
22、latives la mise en uvre 157 Transfert explicite de communication 157.1 Dfinition .157.2 Terminologie spcifique. 157.3 Description du service 157.4 Fonctionnement du service au point de vue des usagers 177.4.1 Demandeur du service. 177.4.2 Usagers B et C. 177.5 Considrations relatives la mise en uvre
23、 178 Service de prsance et de premption plusieurs niveaux. 188.1 Dfinition .188.2 Terminologie spcifique. 188.3 Description du service 188.4 Fonctionnement du service au point de vue des usagers 218.4.1 Appelant 218.4.2 Appel . 218.5 Considrations relatives la mise en uvre 219 Service de taxation la
24、rrive (PCV) . 219.1 Dfinition .21Srie I Supplment 1 (03/98) vPage9.2 Terminologie spcifique. 229.3 Description du service 229.4 Fonctionnement du service au point de vue des usagers 259.4.1 Appelant 259.4.2 Appel . 259.5 Considrations relatives la mise en uvre 2510 Service de confrence trois 2610.1
25、Dfinition . 2610.2 Terminologie spcifique. 2610.3 Description du service 2610.4 Fonctionnement du service au point de vue des usagers 2610.4.1 Demandeur du service. 2610.4.2 Correspondants distants 2710.5 Considrations relatives la mise en uvre 27Appendice I Rfrences informatives. 28Srie I Supplment
26、 1 (03/98) 1Supplment 1 aux Recommandations de la Srie IDESCRIPTION GENERIQUE DE DIX SERVICES COMPLEMENTAIRESDEFINIS DANS LA SERIE DE RECOMMANDATIONS I.250(Genve, 1998)0 Description gnrique de service1 Service de renvoi dappel1.1 DfinitionLe service de renvoi dappel permet un usager appel de renvoye
27、r un appel entrant vers un autreusager avant que cet appel lui soit offert. Le renvoi des appels peut dpendre du statut de lappel(par exemple occup, sans rponse) ou tre inconditionnel.1.2 Terminologie spcifique1.2.1 appelant: expditeur de lappel soumis dviation.1.2.2 appel: usager qui a activ le ren
28、voi dappel.1.2.3 destinataire du renvoi: usager vers lequel lappel est rachemin par renvoi(s).1.3 Description du serviceCe service est offert un appel afin de renvoyer des appels entrants. Le renvoi peut tre effectu: inconditionnellement; lorsque lappel est occup; lorsque lappel ne rpond pas lappel
29、entrant.Lappel peut recevoir lindication que le service a t activ lorsquun appel est mis, ainsi quelindication quun appel a t renvoy lorsque le rseau dvie cet appel vers le destinataire du renvoi.Lappelant peut recevoir lindication que son appel a t renvoy.Une indication peut tre donne au destinatai
30、re du renvoi afin de linformer du fait que, lorsquilreoit un appel renvoy, lappel entrant est un appel renvoy.La capacit de lappel dtablir des appels nest pas affecte par ce service.Un appel peut tre dvi plusieurs fois. En cas de dviations multiples, les informations suivantespeuvent tre donnes lapp
31、el ou au destinataire du renvoi: le numro du premier appel; le numro du dernier appelant; la cause des dviations (par exemple occupation, non-rponse).2 Srie I Supplment 1 (03/98)1.4 Fonctionnement du service au point de vue des usagers1.4.1 Appelant1.4.1.1 Fonctionnement normalAucune action nest req
32、uise de la part de lappelant.1.4.1.2 Fonctionnement avec lment de service facultatifPour lappelant, il nexiste pas de fonctionnement avec lment de service facultatif.1.4.2 Appel1.4.2.1 Fonctionnement normalLors de lactivation du service, lappel doit fournir le numro du destinataire du renvoi. Si lad
33、emande dactivation a t accepte, lappel peut recevoir une indication linformant de ladresse dudestinataire du renvoi.1.4.2.2 Fonctionnement avec lment de service facultatifPour lappel, il nexiste pas de fonctionnement avec lment de service facultatif.1.4.2.3 Procdures exceptionnellesSi la limite du n
34、ombre de dviations a t atteinte, la tentative suivante dinvoquer le service doit trerejete.1.4.3 Destinataire du renvoi1.4.3.1 Fonctionnement normalAucune action nest requise de la part du destinataire du renvoi.1.4.3.2 Fonctionnement avec lment de service facultatifPour le destinataire du renvoi, i
35、l nexiste pas de fonctionnement avec lment de service facultatif.1.5 Considrations relatives la mise en uvreCertains aspects sont prendre en considration lors de la mise en uvre de ce service:a) quel est le nombre maximal de dviations autoris pour un appel? Par exemple 5;b) faut-il donner une indica
36、tion lappel? Par exemple au sujet de lactivation du service ou durenvoi de lappel;c) quelles informations convient-il dinclure dans lindication? Par exemple, lidentit delappelant, la cause de la dviation, etc.;d) convient-il de fournir une indication lappelant? Par exemple du fait que lappel va trer
37、envoy;e) convient-il de fournir une indication au destinataire du renvoi? Par exemple du fait quelappel entrant a t renvoy;f) convient-il de fournir une indication du fait que le nombre maximal de dviations a tatteint?g) le rseau contrlera-t-il la validit du numro de destination du renvoi, fourni pa
38、r lappel?Srie I Supplment 1 (03/98) 3h) le nombre maximal de dviations sappliquera-t-il travers des rseaux dissemblables?i) dans quelles conditions faut-il renvoyer un appel? Par exemple sur occupation, surnon-rponse, etc.;j) quelle est la valeur de temporisation lexpiration de laquelle lappel est r
39、envoy en cas denon-rponse de lappel?2 Service de mise en attente2.1 DfinitionLe service de mise en attente permet un usager dinterrompre des communications lors dun appelexistant puis, au besoin, de rtablir les communications. Le service de mise en attente comprendlopration de rtablissement, qui rep
40、rend la communication entre le demandeur du service et lecorrespondant maintenu en attente.2.2 Terminologie spcifiqueNant.2.3 Description du serviceLorsque le service de mise en attente (ou en garde) est invoqu, la communication sur un canal deconnexion est interrompue et ce canal est libr.Selon la
41、mise en uvre, un canal peut tre rserv aprs linterruption de la communication afin depermettre ltablissement ou la libration dautres communications ventuelles. Cette rservation peuttre offerte en option lusager par le fournisseur du service.Lorsque le demandeur du service souhaite rtablir sa communic
42、ation, lopration de rtablissementfait lobjet dune demande. Le succs de lopration de rtablissement dpend de la question de savoirsi un canal a t rserv et se trouve actuellement la disposition du demandeur du service.NOTE Les Figures 2-1 et 2-2 donnent un exemple des procdures normales du service comp
43、lmentaire demise en attente. Elles ne sont pas destines couvrir tous les cas de figure possibles dans la ralit. Lesterminaux reprsents sur ces figures ne servent qu une illustration graphique et ne sont pas destins suggrer que dautres quipements dutilisateur final ne seraient pas applicables.T020702
44、0-981) lappel rpond2) le demandeur du service demande la mise en attente de la communication3) la communication entre A et B est mise en attentecommunication entre A et Brseaucommunication mise en attenteusager A(demandeur du service)usager BFigure 2-1 Exemple de scnario Invocation de la mise en att
45、ente4 Srie I Supplment 1 (03/98)T0207030-981) le demandeur du service A demande le rtablissement dune communication mise en attente2) si un canal est disponible, la connexion est rtabliecommunication entre A et Brseauconnexion rtablieusager A(demandeur du service)usager BFigure 2-2 Exemple de scnari
46、o Rtablissement dune communication mise en attente2.4 Fonctionnement du service au point de vue des usagers2.4.1 Demandeur du service2.4.1.1 Fonctionnement normalLe demandeur du service indique au rseau que la communication en cours doit tre interrompue.Une communication peut tre mise en attente par
47、 lappelant ou par lappel, selon celui qui demandele service.La communication est alors interrompue linterface entre les correspondants. Le rseau accuserception de cette opration et le canal associ est mis disposition pour dautres utilisations.Si, un moment quelconque, une communication se trouve dans ltat dattente, lun des deuxcorrespondants peut sen dconnecter.2.4.1.2 Fonctionnement avec lment de service facultatif2.4.1.2.1 Fonctionnement avec canal rservSi la rservation de canal fait partie de
