1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T Serie QSECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT Suplemento 17(12/1999) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Informe tcnico TRQ.2200: Requisitos de sealizacin de control de llamada Control de llamada de parte Recomendaciones UIT-T de la se
2、rie Q Suplemento 17 (Anteriormente Recomendaciones del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FU
3、NCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA D
4、E SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL
5、 TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Serie Q Suplemento 17 (12/1999) i SU
6、PLEMENTO 17 A LAS RECOMENDACIONES DE LA SERIE Q INFORME TCNICO TRQ.2200: REQUISITOS DE SEALIZACIN DE CONTROL DE LLAMADA CONTROL DE LLAMADA DE PARTE Resumen Este Suplemento especifica los requisitos de sealizacin para la capacidad bsica de control de llamada. Las acciones de entidad funcional de cont
7、rol de llamada se definen en trminos de flujos de informacin. Este Suplemento tiene como objeto especificar las interacciones esenciales UNI y NNI necesarias para desarrollar las acciones de entidad funcional de control de llamada. Orgenes El Suplemento 17 a las Recomendaciones UIT de la serie Q ha
8、sido preparado por la Comisin de Estudio 11 (1997-2000) del UIT-T y fue aprobado por el procedimiento de la Resolucin 5 de la CMNT el 3 de diciembre de 2000. ii Serie Q Suplemento 17 (12/1999) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Un
9、idas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telec
10、omunicaciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomenda
11、ciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta pu
12、blicacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la pre
13、sente publicacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de e
14、laboracin de publicaciones. En la fecha de aprobacin de la presente publicacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta publicacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encue
15、ntre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. Ge3 UIT 2001 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fo
16、tocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Serie Q Suplemento 17 (12/1999) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias 2 3 Definiciones 2 4 Abreviaturas 2 5 Flujos de informacin utilizados en este Suplemento 3 6 Descripcin general de las acciones de entidad funcional
17、 par a par de nivel de control de llamada. 3 7 Establecimiento de llamada 5 7.1 Establecimiento de llamada bipartita 5 7.2 Establecimiento de una llamada con tres o ms partes . 7 8 Adicin de una o ms partes a la llamada. 12 8.1 Adicin de una parte a una llamada 13 8.2 Adicin de dos o ms partes a una
18、 llamada 17 9 Liberacin de una parte de una llamada existente 25 9.1 Normas generales para liberar una parte. 25 9.2 Liberacin de una parte de una llamada bipartita existente 25 9.2.1 Liberacin de una parte por el propietario de la llamada Opcin de liberacin de llamada. 26 9.2.2 Liberacin de una par
19、te por el propietario de la llamada Opcin de retencin de la llamada 28 9.3 Liberacin de una parte de una llamada multipartita existente. 31 9.3.1 Liberacin de una parte de una llamada multipartita existente solicitada por el propietario de la llamada . 31 9.3.2 Liberacin de una parte de una llamada
20、existente multipartita solicitada por el propietario de la llamada . 34 10 Liberacin de una llamada 38 10.1 Normas generales para liberar una llamada 38 10.2 Liberacin de una llamada solicitada por el propietario de la llamada. 39 10.2.1 Liberacin de una llamada de una nica parte solicitada por el p
21、ropietario de la llamada 39 10.2.2 Liberacin de una llamada multipartita solicitada por el propietario de la llamada. 40 iv Serie Q Suplemento 17 (12/1999) Pgina 10.3 Liberacin de una llamada solicitada por alguien distinto del propietario de la llamada 44 10.3.1 Liberacin de una llamada bipartita s
22、olicitada por alguien distinto del propietario de la llamada . 45 10.3.2 Liberacin de una llamada multipartita solicitada por alguien distinto del propietario de la llamada . 48 Serie Q Suplemento 17 (12/1999) 1 Suplemento 17 a las Recomendaciones de la serie Q INFORME TCNICO TRQ.2200: REQUISITOS DE
23、 SEALIZACIN DE CONTROL DE LLAMADA CONTROL DE LLAMADA DE PARTE (Ginebra, 1999) 1 Alcance Este Suplemento presenta los procedimientos, los flujos de informacin y los elementos de informacin necesarios para el establecimiento, la modificacin y la liberacin de llamadas sin conexin de red. Las conexiones
24、 de red se pueden establecer/liberar durante una llamada. Sin embargo, estos procedimientos de adicin/liberacin de conexin de red se tratan en otro Informe tcnico. Cabe destacar que el procedimiento para establecer/modificar/liberar una llamada sin ninguna conexin de red es una capacidad de servicio
25、 avanzada que normalmente no est asociada con una llamada de voz “POTS“. Esta capacidad se precisa para sustentar servicios del tipo de intervencin no humana en los que un agente de usuario situado en el punto extremo se encarga de las decisiones de invocacin, modificacin y liberacin. Cuando se aade
26、 un servicio portador real a una llamada a travs de una conexin de red, el agente de usuario notificar realmente al usuario final. El cuadro 1-1 muestra el alcance de las capacidades de control de llamada incluidas en este Informe tcnico. Cuadro 1-1 Capacidad de control de llamada de parte Tipo de c
27、onexin de red Establecimiento de llamada sin ninguna conexin de red Establecimiento de una llamada con dos partes NA Establecimiento de una llamada con tres o ms partes NA Adicin de una o ms partes sin conexin de red a una llamada existente Adicin de una nueva parte a una llamada existente solicitad
28、a por cualquier parte ya asociada con dicha llamada NA Adicin de dos o ms nuevas partes a una llamada existente solicitada por cualquier parte ya asociada con dicha llamada NA Liberacin de una parte sin conexin de red de una llamada existente Liberacin de una parte de una llamada bipartita existente
29、 NA Liberacin de una parte de una llamada existente de tres o ms partes NA Liberacin de una llamada sin conexiones de red Liberacin de una llamada con una nica parte solicitada por el propietario de la llamada NA Liberacin de una llamada bipartita solicitada por el propietario de la llamada NA Liber
30、acin de una llamada multipartita solicitada por el propietario de la llamada NA Liberacin de una llamada bipartita solicitada por una parte que no es el propietario de la llamada NA Liberacin de una llamada multipartita solicitada por una parte que no es el propietario de la llamada NA 2 Serie Q Sup
31、lemento 17 (12/1999) 2 Referencias Los siguientes Informes tcnicos y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones del presente Suplemento. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todos los Suplementos u
32、otras referencias son objeto de revisiones, con lo que se preconiza que los participantes en acuerdos basados en el presente Suplemento investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de los Suplementos y otras referencias citadas a continuacin. Se publica regularmente una lista de
33、las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. 1 Recomendaciones UIT-T de la Serie Q Suplemento 7 (1999), Informe tcnico TRQ.2001: Aspectos generales del desarrollo de requisitos unificados de sealizacin. 2 Recomendaciones UIT-T de la Serie Q Suplemento 10 (1999), Informe tcnico TRQ.2002: Elementos
34、 de flujos de informacin. 3 Definiciones Este Suplemento define los trminos siguientes. 3.1 parte direccionada: Parte direccionada por la capacidad de sealizacin solicitada. 3.2 nodo servidor direccionado: Equipo de red asociado con la parte direccionada por la capacidad de sealizacin solicitada. 3.
35、3 conexin de red: Conexin de red ATM de tipo de topologa 1 a 5, segn se define en el Suplemento 7 1. 3.4 llamada: Servicio de comunicaciones de extremo a extremo entre dos o ms puntos extremos de parte de llamada o entre un punto extremo de parte de llamada y su nodo servidor. 3.5 propietario de lla
36、mada: El que inicia una llamada es el propietario de la llamada. Solo existe un propietario de llamada por llamada. 3.6 parte: Designacin dada a un punto extremo asociado con una llamada. 3.7 propietario de parte: El que aade una parte a una llamada es el propietario de dicha parte. Pueden existir v
37、arios propietarios de parte en una llamada. 3.8 nodo relevador; nodo retransmisor: Equipo de red, como un centro de trnsito de soportes que incluye una entidad funcional de control de portador pero no una entidad funcional de control de llamada. 3.9 parte peticionaria: Parte que solicita una capacid
38、ad de sealizacin. 3.10 nodo servidor peticionario: Equipo de red asociado con la parte que solicita una capacidad de sealizacin. 3.11 nodo servidor: Equipo de red, como una central local (LEX) o PBX, que incluye entidades funcionales de control de llamada y de control de portador. 4 Abreviaturas En
39、este Suplemento se utilizan las siguientes siglas. NA No aplicable PEP Punto extremo de parte (party end point) Serie Q Suplemento 17 (12/1999) 3 5 Flujos de informacin utilizados en este Suplemento El cuadro 5-1 contiene los flujos de informacin que se utilizan en las interfaces de control de llama
40、da que se muestran en el modelo funcional unificado incluido en el Suplemento 7. Estos flujos de informacin se utilizan para establecer, modificar y liberar llamadas y sus partes asociadas. Cuadro 5-1 Flujos de informacin utilizados para la capacidad de control de parte Flujo de Informacin Inicio Pr
41、eparado Comprometido Cancelacin Indicacin Establecimiento de llamada Gfc Gfc Gfc Nota Adicin de parte a una llamada Gfc Gfc Gfc NotaLiberacin de parte de una llamada Gfc Gfc Nota Notificacin de cambio de llamada Gfc Liberacin distante de parte de una llamada Gfc Gfc Liberacin de llamada Gfc Gfc Nota
42、 NOTA Solo se muestran los flujos con xito. Adems de estos flujos de informacin definidos en el cuadro 5-1, en el Suplemento 10 2 se puede encontrar un conjunto completo de definiciones de flujo de informacin para la RDSI-BA. 6 Descripcin general de las acciones de entidad funcional par a par de niv
43、el de control de llamada Los flujos de segundo nivel para cada capacidad de sealizacin se muestran mediante una descripcin general de nivel superior. El modelo de descripcin general no ilustra todas las configuraciones posibles que podran existir en un instante real del servicio; sin embargo, los ej
44、emplos se han elegido para ilustrar los principios generales. La descripcin general utilizar la configuracin de red que se muestra en la figura 6-1. Las acciones que se muestran en esta figura se pueden utilizar para describir las acciones de control de sealizacin asociadas con el establecimiento o
45、la liberacin de una llamada. 4 Serie Q Suplemento 17 (12/1999) T11109000-00A BCD612534REDParteNodoservidorNodoservidorpeticionarioNodoretransmisorNodoservidordireccionadoPartePartedireccionadaNodoservidorNodoretransmisorPartepeticionariaFigura 6-1 Establecimiento de una llamada bipartita Esta descri
46、pcin general, los flujos de informacin y las acciones ilustran el establecimiento de una llamada bipartita, cuando la parte peticionaria est o estar asociada con la llamada especificada. Las acciones que se muestran en la figura 6-1 se describen de la forma siguiente: 1) Peticin de servicio de seali
47、zacin emitida por el peticionario de servicio: la entidad receptora valida la peticin, modifica la informacin interna de estado y emite la accin 2. 2) Peticin de servicio de sealizacin retransmitida emitida por el nodo servidor del peticionario: la entidad receptora valida la peticin, modifica la in
48、formacin interna de estado y emite la peticin en la interfaz de la parte direccionada como accin 3. 3) Peticin de servicio de sealizacin emitida por el nodo servidor de la parte direccionada: la entidad receptora valida la peticin, modifica la informacin de estado interna y emite su respuesta como accin 4. 4) Respuesta de servicio de sealizacin emitida por la parte direccionada: la entidad receptora registra la respuesta, modifica la informacin de estado interna y retransmite la respuesta como accin 5. 5) Respuesta de servicio de sealizacin retransmitida por
