1、 Unin Internacional de TelecomunicacionesUIT-T Serie QSECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT Suplemento 51(12/2004) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Requisitos de sealizacin para la calidad de servicio del protocolo Internet Recomendaciones UIT-T de la serie Q Suplemento 51 RECOM
2、ENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T
3、Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4, 5, 6, R1 Y R2 Q.120Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.799 INTERFAZ Q3 Q.800Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABON
4、ADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 ESPECIFICACIONES DE LA SEALIZACIN RELACIONADA CON EL CONTROL DE LLAMADA INDEPENDIE
5、NTE DEL PORTADOR Q.1900Q.1999 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Serie Q Suplemento 51 (12/2004) i Suplemento 51 a las Recomendaciones UIT-T de la serie Q Requisitos de sealizacin para la calidad d
6、e servicio del protocolo Internet Resumen Este Suplemento especifica los requisitos de sealizacin de la calidad de servicio (QoS) del protocolo Internet (IP) para el desarrollo de especificaciones nuevas o mejoradas. El Suplemento identifica las capacidades para la sealizacin de QoS IP. Describe ade
7、ms los modelos y caractersticas esenciales para el desarrollo de acciones de entidades funcionales que den soporte a la sealizacin de QoS IP. Orgenes El Suplemento 51 a las Recomendaciones UIT-T de la serie Q fue aceptado el 10 de diciembre de 2004 por la Comisin de Estudio 11 (2005-2008) del UIT-T.
8、 ii Serie Q Suplemento 51 (12/2004) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgan
9、o estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas
10、 que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin
11、 que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta publicacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotaci
12、n reconocida de telecomunicaciones. La observancia de esta publicacin es voluntaria. Ahora bien, la publicacin puede contener ciertas disposiciones obligatorias (para asegurar, por ejemplo, la aplicabilidad o la interoperabilidad), por lo que la observancia se consigue con el cumplimiento exacto y p
13、untual de todas las disposiciones obligatorias. La obligatoriedad de un elemento preceptivo o requisito se expresa mediante las frases “tener que, haber de, hay que + infinitivo“ o el verbo principal en tiempo futuro simple de mandato, en modo afirmativo o negativo. El hecho de que se utilice esta f
14、ormulacin no entraa que la observancia se imponga a ninguna de las partes. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente publicacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin
15、 en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de publicaciones. En la fecha de aprobacin de la presente publicacin, la UIT no ha recibido notificacin de pro
16、piedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta publicacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre pate
17、ntes de la TSB. UIT 2005 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Serie Q Suplemento 51 (12/2004) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Introduccin 1 3 Referencias . 2 4 Definiciones 3 5 A
18、breviaturas 4 6 Modelo funcional 5 6.1 Acoplado al trayecto. 7 6.2 Desacoplado del trayecto 8 7 Requisitos . 9 7.1 Sealizacin usuario-red 9 7.2 Sealizacin de QoS en la interfaz red-red 11 7.3 Liberacin de QoS 13 7.4 Calidad de funcionamiento. 13 7.5 Simetra de la capacidad de transferencia de inform
19、acin . 13 7.6 Resolucin de contiendas . 14 7.7 Informes de error 14 7.8 Fallos irrecuperables. 14 7.9 Compatibilidad hacia adelante y hacia atrs 14 7.10 Parmetros y valores de las conexiones de transporte 14 7.11 Modificacin de recursos de QoS iniciada por el usuario 14 7.12 Servicio de emergencia.
20、15 7.13 Atributos de fiabilidad/prioridad 15 8 Descripcin de los requisitos de las interfaces . 15 8.1 Interfaz de control de llamada/conexin 15 8.2 Interfaz de control de la red 16 8.3 Interfaz de control del conmutador. 18 Apndice I Flujos de sealizacin IP 19 I.1 Control de portador acoplado al tr
21、ayecto . 19 I.2 Control de portadora desacoplado del trayecto 33 Apndice II Ejemplo de modelo funcional de requisitos de sealizacin de QoS IP. 47 Apndice III Escenario de mltiples operadores 47 Apndice IV Proceso tpico de la sealizacin de QoS en las interfaces . 48 Apndice V Ejemplos de soporte de r
22、equisitos de sealizacin de QoS basado en las clases de QoS de red Y.1541, e informacin adicional sobre fiabilidad/prioridad 49 V.1 Sealizacin usuario-red como soporte de la clase de QoS de red 49 V.2 Sealizacin red-red . 50 V.3 Desarrollo futuro de clases para soportar atributos de fiabilidad y prio
23、ridad . 51 iv Serie Q Suplemento 51 (12/2004) Pgina Apndice VI Escenarios de interoperabilidad acoplada al trayecto y desacoplada del trayecto y escenarios con/sin la participacin de SeCFE/SvCFE. 52 VI.1 Casos de interfuncionamiento acoplada al trayecto y desacoplada del trayecto . 52 VI.2 Escenario
24、s con/sin la participacin de una SeCFE/SvCFE 52 Serie Q Suplemento 51 (12/2004) 1 Suplemento 51 a las Recomendaciones UIT-T de la serie Q Requisitos de sealizacin para la calidad de servicio del protocolo Internet 1 Alcance Este Suplemento presenta los requisitos de la informacin de sealizacin relat
25、iva a la calidad de servicio (QoS) basada en el protocolo Internet (IP), en la interfaz entre el usuario y la red (UNI) y a travs de las interfaces entre redes diferentes (NNI), incluidas las redes de acceso. Estos requisitos y los elementos de informacin de sealizacin identificados posibilitarn el
26、desarrollo de uno o ms protocolos de sealizacin que permitan la peticin, negociacin y finalmente la entrega de las clases de QoS IP de UNI a UNI, a travs de las NNI necesarias. Los requisitos de sealizacin tambin tratan la informacin de sealizacin relativa a la prioridad de trfico y al control de ad
27、misin, al ser estos aspectos fundamentales para una QoS verdaderamente amplia. Este Suplemento especifica los requisitos de sealizacin en el plano de control y del control de transporte que soportan la calidad de servicio, sin presuponer que pueden cumplirse estos requisitos. Se basa en las siguient
28、es Recs. UIT-T: Y.1221 9, Y.1291 8, Y.1540 6 e Y.1541 7. La figura 1 representa el alcance de este Suplemento. Obsrvese que en ella no se supone que los datos de sealizacin y los datos del usuario pasen necesariamente por los mismos enlaces de una red a otra. Figura 1 Alcance de los requisitos de se
29、alizacin de la QoS Se cree que el estudio continuado de los requisitos de sealizacin de la QoS IP tratar un interfuncionamiento/interoperabilidad que permita soluciones de sealizacin hbridas. 2 Introduccin Aunque la QoS se basa por definicin (en normas de ISO, UIT-T, y otras) en la experiencia del u
30、suario del servicio, con demasiada frecuencia se considera que los mecanismos para conseguir tratamiento diferenciado de paquetes son los mismos que en la QoS extremo a extremo “real“. 2 Serie Q Suplemento 51 (12/2004) Para cumplir los requisitos de calidad de funcionamiento de red tales como los es
31、pecificados en la Rec. UIT-T Y.1541 7 para las clases de QoS, un proveedor de redes necesita implementar servicios como los que se especifican en la Rec. UIT-T Y.1221 9. Para implementar las capacidades de transferencia definidas en la Rec. UIT-T Y.1221 9, una red necesita proveer funcionalidad espe
32、cfica del plano de usuario en las interfaces UNI, NNI e INI. Una red se puede provisionar de manera que cumpla los requisitos de calidad de funcionamiento de la Rec. UIT-T Y.1541 7, ya sea esttica o dinmicamente segn el flujo utilizando un protocolo que cumpla los requisitos especificados en este Su
33、plemento. El provisionamiento de red esttico suele llevarlo a cabo un equipo de ingeniera de redes utilizando un sistema de gestin de red. El provisionamiento esttico suele tener en cuenta los requisitos globales de calidad de funcionamiento de la red y los requisitos de calidad de funcionamiento de
34、 los distintos clientes, con arreglo a los contratos de trfico entre el cliente y el proveedor de red. El provisionamiento de red dinmico en un nodo UNI y/o NNI ofrece la posibilidad de pedir dinmicamente contratos de trfico para un flujo IP (como se define en la Rec. UIT-T Y.1221 9) desde un determ
35、inado nodo de origen hasta uno o ms nodos de destino. En respuesta a la peticin, la red determina si hay recursos disponibles para satisfacer la peticin y provisionar la red. La verdadera QoS va ms all del retardo y la prdida que puedan producirse en el transporte de paquetes IP. Los requisitos incl
36、uyen: anchura de banda/capacidad que necesita la aplicacin; y prioridad con la que se mantendr dicha anchura de banda en caso de congestin y con la cual se restablecer tras diversos eventos de fallo. Como estos aspectos de la QoS pueden tener relacin con el encaminamiento, van ms all de la gestin de
37、 recursos del transporte de paquetes. Para dar amplitud al protocolo previsto en este Suplemento, se consideran tambin requisitos de prioridad y controles de admisin. Para lograr la garanta de “QoS estricta“, las redes deben incorporar las siguientes funciones: 1) gestin de recursos de red con escal
38、abilidad sensible a la QoS; 2) encaminamiento en el interior de un dominio y entre dominios, con sensibilidad a la QoS; 3) control de admisin a la sesin con sensibilidad a la QoS. Estas funciones deben ser provistas si se utilizan dentro de la red tcnica de sealizacin acopladas al trayecto o desacop
39、ladas del trayecto. Los requisitos de este Suplemento estn destinados a aplicarse a implementaciones que funcionan utilizando el modo de control de QoS acoplado al trayecto, el modo de control de QoS desacoplado del trayecto, o ambos modos en tndem. El tema de la sealizacin de la QoS ha despertado m
40、ucho inters en la industria. Se observa en particular que hay en curso algunos trabajos en el Grupo de Trabajo NSIS (next step in signalling) del IETF orientados a protocolos generales de sealizacin IP que podran utilizarse para conseguir diferentes objetivos como QoS y seguridad. Los requisitos de
41、los protocolos de sealizacin se han tratado en RFC 3726 10, donde la QoS se ha considerado como el caso de primera utilidad. La labor en el seno de la IETF es complementario del contenido de este documento. La solucin de la sealizacin de la QoS IP necesita ser escalable. 3 Referencias Este Informe T
42、cnico incorpora, con o sin indicacin de fecha, referencias a material de otras publicaciones. Dichas referencias se citan en los puntos apropiados del texto y las publicaciones se enumeran a continuacin. En las referencias fechadas, las enmiendas o revisiones posteriores de cualquiera de estas publi
43、caciones slo se aplican a este documento cuando se hayan incorporado en Serie Q Suplemento 51 (12/2004) 3 el mismo mediante enmienda o revisin. En las referencias no fechadas, se aplica la edicin ms reciente de la publicacin. 1 IETF RFC 791 (1981), Internet Protocol. 2 IETF RFC 2460 (1998), Internet
44、 Protocol, Version 6 (IPv6) Specification. 3 IETF RFC 2474 (1998), Definition of the Differentiated Services Field (DS Field) in the IPv4 and IPv6 Headers. 4 IETF RFC 768 (1980), User Datagram Protocol. 5 IETF RFC 793 (1981), Transmission Control Protocol. 6 Recomendacin UIT-T Y.1540 (2002), Servici
45、o de comunicacin de datos con protocolo Internet Parmetros de calidad de funcionamiento relativos a la disponibilidad y la transferencia de paquetes del protocolo Internet. 7 Recomendacin UIT-T Y.1541(2002), Objetivos de calidad de funcionamiento de red para servicios basados en el protocolo Interne
46、t. 8 Recomendacin UIT-T Y.1291 (2004), Marco arquitectural para el soporte de calidad de servicio en redes de paquetes. 9 Recomendacin UIT-T Y.1221 (2002), Control de trfico y control de congestin en las redes basadas en el protocolo Internet. 10 IETF RFC 3726 (2004), Requirements for Signalling Pro
47、tocols. 11 IETF RFC 3260 (2002), New Terminology and Clarifications for Diffserv. 12 Recomendacin UIT-T G.109 (1999), Definicin de las categoras de calidad de transmisin vocal. 13 Recomendacin UIT-T G.1010 (2001), Categoras de calidad de servicio para los usuarios de extremo de servicios multimedios
48、. 14 Recomendacin UIT-T P.911 (1998), Mtodos de evaluacin subjetiva de la calidad audiovisual para aplicaciones multimedios. 15 Recomendacin UIT-T Q.1224 (1997), Plano funcional distribuido para el conjunto de capacidades 2 de red inteligente. 4 Definiciones 4.1 entidad operativa de control de portador (BCFE, bearer control functional entity): Entidad que realiza las funciones de control de recursos y control de admisin relativas a las peticiones de QoS, as como funciones de encaminamiento. 4.2 punto extremo del servicio IP: Entidad funcional q
