1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 4 SECTEUR DE LA NORMALISATION (03/93)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT3%26)#%3 4 , -!4)15%315)0%-%.43 4%2-).!58 %4 02/4/#/,%30/52 ,%3 3%26)#%3 4 , -!4)15%3!# 3 %. -/$% 0!15%4 0/52,% 6)$ /4%8 39.4!8)15% 6)! ,%2 3%!5 4 , 0(/.)15% 05“,)# #/-54 2ECOMMANDATION 5)4
2、 4c0 4 (Antrieurement Recommandation du CCITT)AVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Recomma
3、ndations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes que les Commissions dtudes de lUIT-T doivent examiner et propos desquels elles doivent mettre desRecommand
4、ations.La Recommandation UIT-T T.104, labore par la Commission dtudes VIII (1988-1993) de lUIT-T, a t approuvepar la CMNT (Helsinki, 1-12 mars 1993)._NOTES1 Suite au processus de rforme entrepris au sein de lUnion internationale des tlcommunications (UIT), leCCITT nexiste plus depuis le 28 fvrier 19
5、93. Il est remplac par le Secteur de la normalisation des tlcommunicationsde lUIT (UIT-T) cr le 1ermars 1993. De mme, le CCIR et lIFRB ont t remplacs par le Secteur desradiocommunications.Afin de ne pas retarder la publication de la prsente Recommandation, aucun changement na t apport aux mentionsco
6、ntenant les sigles CCITT, CCIR et IFRB ou aux entits qui leur sont associes, comme Assemble plnire,Secrtariat, etc. Les futures ditions de la prsente Recommandation adopteront la terminologie approprie refltant lanouvelle structure de lUIT.2 Dans la prsente Recommandation, le terme Administration ds
7、igne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1994Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les
8、microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation T.104 (03/93) iTABLE DES MATIRESRecommandation T.104 (03/93)Page1 Champ dapplication. 12 Rfrences normatives . 13 Dfinitions et abrviations . 24 Prsentation gnrale 25 Configurations 26 Modle gnral. 27 Dfinition de service 37.1 Introduction 37.2 Ser
9、vices du noyau . 37.3 Services facultatifs 38 Protocole 49 Codage . 410 Utilisation des paramtres de la Recommandation X.3 511 Service indpendant du support (BIS) pour le vidotex syntaxique 512 Couches infrieures 512.1 Protocoles de la couche 3 . 512.2 Couche 2 . 512.3 Protocole de la couche 1 . 513
10、 Interface asynchrone 6Annexe A Exemples de configurations 6A.1 Symboles. 6A.2 Connexion un serveur vidotex . 6A.3 Accs un service vidotex via un VAP 7A.4 Etablissement de communication de serveur terminal. 10A.5 Communication de terminal terminal. 10Annexe B Utilisation des services complmentaires
11、11Annexe C Etat de base de la fonction de terminal 11Annexe D Le Service SBV_Escape 11Annexe E Signaux tendus denvoi de donnes . 11Annexe F Squences opratoires pour temps de retournement court V.29 11F.1 Squence dtablissement 9600/7200 bit/s. 11F.2 Squence dtablissement 4800/2400 bit/s. 12F.3 Squenc
12、e de coupure 13F.4 Circuit 109 13F.5 Circuit 106 13Recommandation T.104 (03/93) 1Recommandation T.104Recommandation T.104 (03/93)ACCS EN MODE PAQUET POUR LE VIDOTEX SYNTAXIQUEVIA LE RSEAU TLPHONIQUE PUBLIC COMMUT(Helsinki, 1993)1 Champ dapplicationLa prsente Recommandation a pour objet de rpondre au
13、x besoins des oprateurs de rseau et des concepteurs-constructeurs dquipements, dutiliser le rseau tlphonique public commut (RTPC) plus grande vitesse pour lesservices vidotex.La prsente Recommandation est troitement lie aux Annexes B/T.101, C/T.101, D/T.101, E/T.101 et F/T.101 2dcrivant les syntaxes
14、 de donnes vidotex.La prsente Recommandation spcifie lutilisation des protocoles de bout en bout dfinis par la Recom-mandation T.105 3 dans le cas des accs en mode paquet pour le vidotex syntaxique via le RTPC.La prsente Recommandation: identifie les parties de la Recommandation T.105 3 qui sappliqu
15、ent; dfinit lempilement de protocoles; spcifie la diffrence de smantique de certains paramtres; prcise les lments des couches infrieures qui sont applicables.La prsente Recommandation sapplique aux dispositifs prenant en charge laccs en mode paquet pour le vidotexsyntaxique via le RTPC connecter ct
16、quipement terminal de traitement de donnes (ETTD) dun modem. Dans cecontexte, un dispositif peut tre un terminal vidotex, un centre de service vidotex, un point daccs vidotex ou unserveur vidotex et un modem est un dispositif assurant une interface conforme une des Recommandations de lasrie V conten
17、ues dans la liste donne dans larticle 2.La prsente Recommandation sapplique uniquement aux modems fonctionnant en interface synchrone dans les deuxsens.Pour les services vidotex utilisant des modems fonctionnant en interface asynchrone, les protocoles utiliser sontceux qui sont dj dfinis par les ser
18、vices vidotex nationaux.Les principes suivants sappliquent pour lutilisation de la Recommandation T.105 3, dans le cas des accs en modepaquet pour le vidotex syntaxique via le rseau tlphonique public commut: le terme point de rfrence S/T doit tre lu interface modem; un rseau RTPC doit tre utilis la
19、place dun rseau RNIS; dans le cas des accs en mode paquet pour le vidotex syntaxique via le rseau tlphonique publiccommut, il ny a ni canal D ni canal B; la communication et/ou la signalisation sont effectues vialempilement de protocoles dcrit larticle 6; toutes les parties de la Recommandation T.10
20、5 3 relatives lutilisation des services complmentairesRNIS ne sappliquent pas aux accs en mode paquet pour le vidotex syntaxique via le rseautlphonique public commut; un canal de communication est quivalent un circuit virtuel (VC) (virtual circuit).2 Rfrences normatives1 Recommandation T.90 du CCITT
21、 (1991), Caractristiques et protocoles des terminaux pour les servicestlmatiques sur le RNIS.2 Recommandation T.101 du CCITT, Interfonctionnement international pour les services vidotex.3 Recommandation T.105 du CCITT, Protocole de couche application pour le vidotex syntaxique.4 Recommandation V.22
22、bis du CCITT (1988), Modem fonctionnant en duplex 2400 bit/s, utilisant la technique dela rpartition en frquence et normalis pour usage sur le rseau tlphonique gnral avec commutation et surcircuits lous deux fils du type tlphonique de poste poste.2 Recommandation T.104 (03/93)5 Recommandation V.26 b
23、is du CCITT (1988), Modem 2400/1200 bit/s normalis pour usage sur le rseautlphonique gnral avec commutation.6 Recommandation V.26 ter du CCITT (1988), Modem fonctionnant en duplex 2400 bit/s utilisant la technique dela compensation dcho et normalis pour usage sur le rseau tlphonique gnral commut et
24、sur circuits lous deux fils du type tlphonique de poste poste.7 Recommandation V.27 ter du CCITT (1988), Modem normalis 4800/2400 bit/s destin au rseau tlphoniquegnral avec commutation.8 Recommandation V.29 du CCITT (1988), Modem 9600 bit/s normalis pour usage sur circuits lous quatrefils poste post
25、e, de type tlphonique.9 Recommandation V.32 du CCITT (1988), Famille de modems 2 fils, fonctionnant en duplex des dbits binairesallant jusqu 9600 bit/s, pour usage sur le rseau tlphonique gnral avec commutation et sur les circuitslous de type tlphonique.10 Recommandation V.17 du CCITT (1990), Modem
26、deux fils pour les applications de tlcopie des dbitsbinaires allant jusqu 14 400 bit/s.11 Recommandation V.42 du CCITT (1988), Procdures de correction derreur pour les ETCD utilisant laconversion asynchrone/synchrone.12 Recommandation X.3 du CCITT, Service complmentaire dassemblage et de dsassemblag
27、e de paquets dans unrseau public pour donnes.13 Recommandation X.32 du CCITT (1988), Interface entre ETTD et ETCD pour terminaux fonctionnant en modepaquet et ayant accs un rseau public de transmission de donnes commutation par paquets parlintermdiaire dun RTPC, dun RNIS ou dun rseau public pour don
28、nes commutation de circuits.14 Recommandation X.75 du CCITT, Systme de signalisation commutation par paquets entre rseaux publicsassurant des services de transmission de donnes.15 Norme ISO 8208 (1990), Technologies de linformation Communication de donnes Protocole X.25 decouche paquet pour terminal
29、 de donnes.NOTE La liste ci-dessus de Recommandations relatives aux modems (srie V) pourra tre tendue si dautres types demodems sont normaliss.3 Dfinitions et abrviationsLes dfinitions et abrviations de la Recommandation T.105 3 sappliquent. Celles qui concernent le RNIS ne sont pasutilises dans la
30、prsente Recommandation.4 Prsentation gnraleLes dispositions de larticle 4/T.105 3 sappliquent, except le 4.5/T.105 3.5 ConfigurationsLes dispositions de larticle 5/T.105 3 sappliquent, mais les exemples de configuration sont donns dans lAnnexe A dela prsente Recommandation.6 Modle gnralLes dispositi
31、ons de larticle 6/T.105 3 sappliquent avec les exceptions suivantes: le rseau daccs est le RTPC (voir la Figure 1); il nexiste pas de gestionnaire de canaux ni de fonction de coordination pour les accs en modepaquet pour le vidotex syntaxique via le RTPC;Recommandation T.104 (03/93) 312371237T080851
32、0-91/d01Fonctionde terminalFonctiondaccsRseau daccsRTPCFIGURE 1/T.104Scnario daccs au rseauFIGURE 1/T104.D01 = 8 CM lempilement de protocoles est dfini la Figure 2.FIGURE 2/T.104Empilement de protocolesNOTE Les couches 4 et 5 ne sont pas utilises pour les accs en mode paquet pour le vidotex syntaxiq
33、ue via le RTPC.En outre, la Note 2 du 6.3/T.105 3 ne sapplique pas.7 Dfinition de service7.1 IntroductionLe 7.1/T.105 3 sapplique.7.2 Services du noyauLe 7.2/T.105 3 sapplique, avec les exceptions suivantes:3 ISO 8208 152X.75 14, X.32 13(LAPX)X.75 141 Recommandations de la srie Vrelatives aux modems
34、Couche Semi-duplex(alternat)Duplex(bilatral simultan)4 Recommandation T.104 (03/93)7.2.1 SBV_Establish (Etablissement dune communication vidotex)Les paramtres suivants ne sont pas utiliss par les accs en mode paquet pour le vidotex syntaxique via le RTPC: OB_Called_Address OB_Called_Subaddress OB_Ap
35、plication_Address OB_Application_Selection OB_Application_Data OB_User_Data7.2.2 SBV_Release (Terminaison dune communication vidotex)Le paramtre suivant nest pas utilis par les accs en mode paquet pour le vidotex syntaxique via le RTPC OB_Cause7.3 Services facultatifsLe 7.3/T.105 3 sapplique, avec l
36、es exceptions suivantes:7.3.1 SBV_Channel_Open (Ouverture de canal vidotex additionnel)Les paramtres suivants ne sont pas utiliss par les accs en mode paquet pour le vidotex syntaxique via le RTPC: Req_OB_Called_Address Req_OB_Called_Subaddress OB_Application_Address OB_Application_Selection OB_Appl
37、ication_Data Req_OB_User_Data Ind_OB_Cause7.3.2 SBV_Channel Error (Erreur de canal vidotex)Le paramtre suivant nest pas utilis par les accs en mode paquet pour le vidotex syntaxique via le RTPC: Ind_OB_Cause8 ProtocoleLes dispositions de larticle 8/T.105 3 sappliquent.9 CodageLes dispositions de lar
38、ticle 9/T.105 3 sappliquent.Toutefois, les paramtres suivants ne doivent pas tre utiliss (voir le Tableau 40/T.105 3): Ind_OB_Cause OB_Application_Address OB_Application_Data OB_Application_Selection OB_User_Data Req_OB_Called_Address Req_OB_Called_Subaddress Req_OB_User_DataRecommandation T.104 (03
39、/93) 510 Utilisation des paramtres de la Recommandation X.3 12Les dispositions de larticle 10/T.105 3 sappliquent, avec lexception suivante:Le paramtre 11 du Tableau 43/T.105 3 peut prendre lune des valeurs suivantes:12 (2400 bit/s), 13 (4800 bit/s), 14 (9600 bit/s) ou 15 (19 200 bit/s) (voir la Rec
40、ommandation X.3 12 pour plus dedtails).Dans ce cas, la Note 6 du Tableau 43/T.105 3 nest pas applicable.11 Service indpendant du support (BIS) pour le vidotex syntaxiqueLes dispositions de larticle 11/T.105 3 sappliquent, eu gard aux procdures dans la bande.12 Couches infrieuresLe prsent article dcr
41、it les couches infrieures (couches 1 3) des accs en mode paquet pour le vidotex syntaxiquevia le RTPC. La description distingue les modems fonctionnant lalternat (semi-duplex) et les modems fonctionnanten mode bilatral simultan (duplex).Le prsent article ne sapplique pas aux modems fonctionnant en i
42、nterface asynchrone. Les protocoles utiliser pourles modems fonctionnant en interface asynchrone sont dcrits larticle 13.12.1 Protocoles de la couche 312.1.1 Mode duplexLe protocole de la couche 3 utiliser est dcrit dans la Recommandation T.90 1.12.1.2 Mode semi-duplexLe protocole de la couche 3 uti
43、liser est dcrit dans la Recommandation T.90 1, avec la rgle supplmentaire suivante: la taille de fentre de paquet par dfaut est 3.NOTE Cette taille de fentre par dfaut a t choisie parce quelle permet un dbit plus efficace en mode semi-duplex.12.2 Couche 212.2.1 Mode duplexLe protocole de la couche 2
44、 utiliser est dfini dans la Recommandation T.90 1.Une autre solution consiste imbriquer la couche 2 dans le modem comme dcrit dans la Recommandation V.42 11.NOTE La procdure exacte pour une telle configuration ncessite un complment dtude.12.2.2 Mode semi-duplexLe protocole de la couche 2 utiliser es
45、t dcrit dans la Recommandation T.90 1. La procdure spcifique (LAPX) appliquer dans le cas du mode semi-duplex est dcrite au 5.6/X.32 13.12.3 Protocole de la couche 1Le protocole de la couche 1 utiliser est celui qui est dcrit dans la Recommandation du CCITT cite larticle 2(Recommandations de la srie
46、 V), concernant le type de modem utilis. Pour les modems conformes laRecommandation V.29 8, lAnnexe F dcrit les squences de fonctionnement pour les temps de retournement courts dela Recommandation V.29.6 Recommandation T.104 (03/93)13 Interface asynchroneLes oprateurs de services vidotex fonctionnan
47、t sur le RTPC peuvent dsirer utiliser diffrents types de modems eninterface asynchrone, ce qui permet une vitesse de communication accrue, sans modifier les protocoles des couchesbasses dj utiliss (par exemple, procdure de correction derreur).Pour les modems fonctionnant en interface asynchrone, les protocoles des couches basses utiliser sont ceux qui sontdj dfinis par les
