1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T Amendement 1SECTEUR DE LA NORMALISATION T.521DES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT (08/95)TERMINAUX POUR LES SERVICES TLMATIQUESPROFIL BT0 DAPPLICATION DECOMMUNICATION POUR LE TRANSFERTDE MASSE DE DOCUMENTS SURLA BASE DU SERVICE DE SESSIONAmendement 1 laRecommand
2、ation UIT-T T.521(Antrieurement Recommandation du CCITT)AVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet d
3、es Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retour desRecommandat
4、ions sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT (Helsinki, 1er-12 mars 1993).Lamendement 1 la Recommandation UIT-T T.521, que lon doit la Commission dtudes 8 (1993-1996) de lUIT-T, at approuv le 11 aot 1
5、995 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT._NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression Administration est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bienune administration de tlcommunications quune exploitation reconnue de tlcommunications. UIT 1995Droits de reproduction rservs
6、 Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation T.521 / Amd.1 (08/95) iTABLE DES MATIRESRecommandation T.521 / Amd.1 (0
7、8/95)Page1 Amender le paragraphe 5.3.1.5 comme suit . 12 Amender le paragraphe 5.3.1.6 comme suit . 23 Modifier le Tableau 2-D comme suit:. 3ii Recommandation T.521 / Amd.1 (08/95)RSUMLa Recommandation T.521 dfinit le profil dapplication de communication pour les tlcopieurs du groupe 4. Cetamendemen
8、t contient la dfinition de paramtres qui concernent le transfert de fichier ajout en tant que fonctionoptionnelle.Recommandation T.521 / Amd.1 (08/95) 1Amendement 1 la Recommandation T.521Recommandation T.521 / Amd.1 (08/95)PROFIL BT0 DAPPLICATION DE COMMUNICATIONPOUR LE TRANSFERT DE MASSE DE DOCUME
9、NTSSUR LA BASE DU SERVICE DE SESSION(1995)1 Amender le paragraphe 5.3.1.5 comme suit:5.3.1.5 Paramtres du service D-CAPABILITY (CAPACIT DE DOCUMENT)Ce service est caractris par le sous-paramtre capacits dapplication ODA qui comporte les paramtres suivants: profil dapplication de document; classe dar
10、chitecture de document; caractristiques de document non essentielles; caractristiques de document additionnelles.Le Tableau 1-B rcapitule les paramtres du service D-CAPABILITY.1) Capacits dapplicationVoir 5.3.1.1.Capacits dapplication ODA (architecture ouverte de documents):a) Profil dapplication de
11、 documentVoir 5.3.1.1.b) Classe darchitecture de documentVoir 5.3.1.1.c) Caractristiques de document non essentiellesIl sagit du paramtre caractristiques de document non essentielles dfini dans la Recomman-dation T.432.d) Caractristiques de document additionnellesIl sagit du paramtre caractristiques
12、 de document additionnelles dfini dans la Recomman-dation T.432.e) Capacits de transfert de fichiersIl sagit du paramtre capacits de transfert de fichiers dfini dans la Recommandation T.432.f) Capacits privesIl sagit du paramtre capacits prives dfini dans la Recommandation T.432.2 Recommandation T.5
13、21 / Amd.1 (08/95)TABLEAU 1-B/T.521Paramtres du service D-CAPABILITY (CAPACIT DE DOCUMENT)2 Amender le paragraphe 5.3.1.6 comme suit:5.3.1.6 Paramtres du service D-TRANSFER (TRANSFERT DE DOCUMENT)Le service D-TRANSFER (TRANSFERT DE DOCUMENT) est caractris par les paramtres suivants:1) Information de
14、 documentCe paramtre est compos des lments de donnes dchange reprsentant le document. Lescaractristiques de document provenant du profil de document sont transfres laide du serviceS-ACT-START (DBUT DE LACTIVIT DE SESSION).Tous les lments de donnes dchange, lexception du descripteur de profil de docu
15、ment, sonttransfrs laide du service S-DATA (DONNES DE SESSION). Le profil de document est reconstitupar le DTAM-PM de rception sur la base des caractristiques de document transfres par le serviceS-ACT-START (DBUT DE LACTIVIT DE SESSION).2) Type dinformation de documentCe paramtre a la valeur transfe
16、rt dun document depuis son dbut dans la primitive de demande (voirla Recommandation T.432). Pour les primitives dindication et de confirmation, la valeur est soit transfertayant abouti ou transfert nayant pas abouti.3) Information de rfrence de documentLa valeur de ce paramtre sera fournie par lusag
17、er du DTAM conformment aux rgles spcifies dans laRecommandation T.432.4) RsultatCe paramtre a lune des valeurs information de document transfre ou information de document noncompltement transfre dfinies dans la Recommandation T.432.NOTE La valeur de paramtre information de document, suite impossible
18、 doit faire lobjet dun complmentdtude.5) Valeur de point de repreCe paramtre est utilis comme dfini dans la Recommandation T.432. Le nombre dlments de donnesdchange (IDE) (interchange data element) est 2. Toutefois, le profil et la racine physique du documentne sont pas compts (voir la Figure 1). Da
19、ns le cas de la fonction de transfert de fichiers, ce paramtre estutilis comme dfini dans la Recommandation T.432 (voir la Figure 2).DemandeD-CAPABILITYIndicationD-CAPABILITYRponseD-CAPABILITYConfirmationD-CAPABILITYCapacits dapplication ODA-| Profil dapplication de document| Classe darchitecture de
20、 document| Caractristiques de document non| essentielles| Caractristiques de document| additionnelles| Capacits de transfert de fichiers| Capacits privesMMUUUUM(=)M(=)C(=)C(=)C(=)C(=)MMUUUUM(=)M(=)C(=)C(=)C(=)C(=)Recommandation T.521 / Amd.1 (08/95) 3La restriction suivante sapplique aux rgles de co
21、dage de la syntaxe de transfert dfinies dans la Recomman-dation X.209 dans le cas dchange de profil dapplication de document dfini dans la Recommandation T.503: Des champs de longueur suprieure trois octets ne doivent pas tre utiliss. Un champ de longueur detrois octets permet la reprsentation dune
22、longueur allant jusqu 65 535. Un lment de longueursuprieure 65 535 devra avoir un champ de longueur de forme indfinie.T0820060-95/d01Valeur de pointde repre = n(voir 5.3.1.5)Caractristiquesdu documentDonnesdcoupesDonnesdcoupesS-ACT-START-req.S-MINOR-SYNC-req.S-DATA-req. S-DATA-req.FIGURE 2/T.521Appl
23、ication du mcanisme de dcoupage dfini dans la Figure 2/T.433DonnesdcoupesS-MINOR-SYNC-req.S-ACT-END-req.S-DATA-req. S-DATA-req. S-DATA-req. S-DATA-req.1024 n*1024 n*0 taille des donnes = 1024 n*FIGURE 2/T.521.D01 = 7 CM3 Modifier le Tableau 2-D comme suit:TABLEAU 2-D/T.521D-CAPABILITYParamtres du se
24、rvice DTAMParamtres essentiels etadditionnels du service de sessionPrsence dans leprotocole de la sessionCatgorieCapacits dapplication ODA|-| Profil dapplication de document|-| Classe darchitecture de document|-| Caractristiques de document non| essentielles|-| Caractristiques de document| additionn
25、elles|-| Capacits de transfert de fichiers|-| Capacits privesDonnes dutilisateur de la sessionm-m-m-nm-nm-nm-nm1AucunTemporisateur dinactivit-Capacit de mmoirenm-nm2AucunUsage priv (Note)-Capacits non normalisesnm-nm3NOTE Dans le cas dun transfert de fichiers, ce paramtre est utilis conformment aux rgles dfinies dans la Recomman-dation T.571. Lapplication la tlcopie du groupe 4 doit faire lobjet dun complment dtude.
