1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 V. TERSECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT#/-5.)#!4)/.3 $% $/ %3352 ,% 2 3%!5 4 , 0(/.)15%-/$%- ./2-!,)3 BIT S$%34). !5 2 3%!5 4 , 0(/.)15% . 2!, !6%# #/-54!4)/.2ECOMMANDATION 5)4 4c0 6 TER(Extrait du ,IVRE “LEU)NOTES1 La Recommandatio
2、n V.27 ter de l UIT-T a t publie dans le fascicule VIII.1 du Livre Bleu. Ce fichier est unextrait du Livre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du Livre Bleuet les conditions en matire de droits dauteur restent inchanges (voir plus loin).2 Dans la
3、prsente Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd,
4、lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit delUIT.Fascicule VIII.1 - Rec. V.27 ter 1Recommandation V.27 terFascicule VIII.1 - Rec. V.27 terMODEM NORMALIS 4800/2400 bit/sDESTIN AU RSEAU TLPHONIQUE GNRAL AVEC COMMUTATION(Genve, 1976; modifie Genve, 1980et Mal
5、aga-Torremolinos, 1984)Le CCITT,considrant(a) quil existe une demande pour la transmission de donnes 4800 bit/s sur le rseau tlphonique gnral commutation;(b) que, dans certains pays, la plupart des communications tablies sur le rseau tlphonique gnral commutation peuvent tre utilises pour transmettre
6、 des donnes 4800 bit/s;(c) que la proportion des communications internationales tablies sur le rseau tlphonique gnral commutation capables de transmettre des donnes 4800 bit/s est plus faible;(d) que dautres communications internationales tablies sur le rseau tlphonique gnral commutationpeuvent nanm
7、oins tre utilises pour transmettre des donnes 2400 bit/s en ayant recours la possibilit inhrente derepli,recommande lunanimitquil convient dautoriser la transmission 4800 bit/s sur le rseau tlphonique gnral commutation. Il nestpas possible de garantir une transmission fiable sur toutes les communica
8、tions ni sur toutes les relations et il y a lieu,avant dassurer un service, de procder des essais entre les points terminaux les plus probables. Le CCITT compte queles progrs de la technique au cours des prochaines annes aboutiront la mise au point de modems de conception plusperfectionne, permettan
9、t ainsi dassurer une transmission fiable sur une beaucoup plus grande proportion descommunications. Les dispositions de la prsente Recommandation doivent tre considres comme provisoires, le butrecherch tant de permettre que le service soit assur l o les besoins sont les plus urgents et sur les relat
10、ions o il y alieu de sattendre quil puisse tre satisfaisant;que les caractristiques du modem destin la transmission de donnes 4800 bit/s sur le rseau tlphoniquegnral commutation devront tre provisoirement les suivantes:1 Caractristiques principalesa) utilisation du dbit binaire de 4800 bit/s, la mod
11、ulation avec codage diffrentiel octovalent tant celle quespcifie la Recommandation V.27;b) possibilit de fonctionnement au dbit rduit de 2400 bit/s, la modulation avec codage diffrentielquadrivalent tant celle de la solution A que spcifie la Recommandation V.26;c) cration dune voie de retour fonctio
12、nnant des rapidits de modulation pouvant aller jusqu 75 bauds,lutilisation de cette voie tant facultative;d) inclusion dun galiseur auto-adaptatif.2 Signaux transmis en ligne 4800 et 2400 bit/s2.1 Frquence porteuseLa frquence porteuse doit tre de 1800 1 Hz. Aucune frquence pilote distincte nest prvu
13、e. Les niveaux depuissance utiliss doivent tre conformes aux spcifications de la Recommandation V.2.2 Fascicule VIII.1 - Rec. V.27 ter2.1.1 Spectre 4800 bit/sLe spectre dnergie sera en cosinus surlev 50% avec quirpartition entre le rcepteur et lmetteur. Parrapport la densit maximale dnergie entre 10
14、00 et 2600 Hz, la densit dnergie 1000 Hz et 2600 Hz subira unaffaiblissement de 3 2 dB.2.1.2 Spectre 2400 bit/sLe spectre dnergie minimal sera en cosinus surlev 50% avec quirpartition entre le rcepteur et lmetteur.Par rapport la densit maximale dnergie entre 1200 et 2400 Hz, la densit dnergie 1200 H
15、z et 2400 Hz subira unaffaiblissement de 3 2 dB.2.2 Rpartition de la puissance entre les voies daller et de retourUne rpartition gale entre la voie daller et la voie de retour (si elle existe) est recommande.2.3 Fonctionnement 4800 bit/s2.3.1 Dbit binaire et rapidit de modulationLe dbit binaire sera
16、 de 4800 bit/s 0,01%, cest-dire que la rapidit de modulation sera de 1600 bauds 0,01%.2.3.2 Codage des bits de donnesLe train de donnes transmettre est divis en groupes de trois bits conscutifs (tribits). Chaque tribit est codsous la forme dun changement de phase par rapport la phase du tribit qui l
17、e prcde et constitue un lment de signal(voir le tableau 1/V.27 ter). Au rcepteur, les tribits sont dcods et les bits sont remis dans leur ordre correct. Le chiffrede gauche du tribit est celui qui se prsente le premier dans le train de donnes, lorsquil entre dans la partie modulateurdu modem, en ava
18、l de lembrouilleur.TABLEAU 1/V.27 terTribit Changement de phase(voir la remarque)00001111001111001001100104590135180225270315Remarque Le changement de phase est le dcalage de phase rel en lignedans la rgion de transition du signal situe entre le milieu dun lment designal et le milieu de llment suiva
19、nt.2.4 Fonctionnement 2400 bit/s2.4.1 Dbit binaire et rapidit de modulationLe dbit binaire sera de 2400 bit/s 0,01%, cest-dire que la rapidit de modulation sera de 1200 bauds 0,01%.Fascicule VIII.1 - Rec. V.27 ter 32.4.2 Codage des bits de donnesAu dbit de 2400 bit/s, le train de donnes est divis en
20、 groupes de deux bits (dibits). Chaque dibit est cod sousla forme dun changement de phase par rapport la phase du dibit qui le prcde et constitue un lment de signal (voirle tableau 2/V.27 ter). Au rcepteur, les dibits sont dcods et les bits sont remis dans leur ordre correct. Le chiffre degauche du
21、dibit est celui qui se prsente le premier dans le train de donnes, lorsquil entre dans la partie modulateur dumodem, en aval de lembrouilleur.TABLEAU 2/V.27 terDibit Changement de phase (voir la remarque)00011110090180270Remarque Le changement de phase est le dcalage de phase rel enligne dans la rgi
22、on de transition du signal situe entre le milieu dunlment de signal et le milieu de llment suivant.2.5 Squences de fonctionnement2.5.1 Squence de passage ltat FERMPendant la dure de lintervalle entre les passages des circuits 105 et 106 de ltat OUVERT ltat FERM, dessignaux de synchronisation doivent
23、 pour conditionner correctement le modem de rception tre engendrs par lemodem dmission. Ces signaux ont pour but dassurer la dtection de la porteuse, la commande automatique de gain sincessaire, la synchronisation de base de temps, la convergence de lgaliseur et la synchronisation du dsembrouilleur.
24、Les signaux de synchronisation sont dfinis sous forme de deux squences distinctes, la squence longue tantutilise une fois ds que la connexion est tablie et la squence courte pour le renversement de la transmission ultrieurau cours duquel la squence de conditionnement dgaliseur sert mettre jour et pr
25、ciser la convergence de cedernier.Deux squences sont dfinies:a) une squence courte pour le fonctionnement avec renversement,b) une squence longue lors de ltablissement de la connexion.La squence b) nest utilise quaprs le premier passage du circuit 105 de ltat OUVERT ltat FERM lasuite du passage du c
26、ircuit 107 de ltat OUVERT ltat FERM ou au moment du passage du circuit 107 de ltatOUVERT ltat FERM si le circuit 105 est dj ltat FERM. Par la suite, aprs chaque passage du circuit 105 deltat OUVERT ltat FERM, on applique la squence a).Pour les deux dbits, les squences sont divises en 5 segments, com
27、me indiqu au tableau 3/V.27 ter.2.5.1.1 Le segment 3 se compose dinversions de phase continuelles de 180 pendant 14 intervalles unitaires (SI) dans lecas de la squence a) et de 50 intervalles unitaires (SI) dans celui de la squence b).2.5.1.2 Le segment 4 se compose dune squence de conditionnement d
28、e lgaliseur constitue par une squence pseudo-alatoire engendre par le polynme:1 + x6+ x7Pour le fonctionnement 4800 bit/s et 2400 bit/s, on obtient le schma de conditionnement de lgaliseur enutilisant chaque troisime bit de la squence pseudo-alatoire dfinie par le polynme. Lorsque la squence ainsi o
29、btenuecontient un ZERO, la transmission seffectue avec un changement de phase nul; lorsquelle contient un UN, la4 Fascicule VIII.1 - Rec. V.27 tertransmission seffectue avec un changement de phase de 180. Le segment 4 commence par la squence 0, 180, 180,180, 180, 180, 0, ., selon la squence obtenue;
30、 il se poursuit pendant 58 intervalles unitaires (SI) dans le cas de lasquence a) et 1074 intervalles unitaires (SI) avec la squence b). Lappendice I donne un exemple dtaill de gnrationde squence.2.5.1.3 Le segment 5 commence la transmission selon le codage dcrit aux 2.3 et 2.4 avec application cont
31、inuelle deltat 1 lentre de lembrouilleur de donnes. Le segment 5 se compose de 8 intervalles unitaires (SI). A la fin de cesegment, le circuit 106 passe ltat FERM et les donnes de lutilisateur sont appliques lentre de lembrouilleur dedonnes.2.5.1.4 Le tableau 4/V.27 ter indique les squences de chang
32、ement de phase pour les segments 4 et 5, 4800 bit/set 2400 bit/s.TABLEAU 3/V.27 terSegment 1 Segment 2 Segment 3 Segment 4 Segment 5Total des segments1, 2, 3, 4 et 5Type de signalen lignePorteuse nonmoduleAucune nergietransmiseInversionscontinuelles dephase de 180Squence deconditionnementde lgaliseu
33、r:2 phasesEmissioncontinuellede “1“Dure nominale totalede la squence depassage ltat FERM0 et 180 embrouills4800 bit/s 2400 bit/sProtection contrelcho de lapersonne quiparle185 ms200 ms20 ms25 msa) 14 SIb) 50 SIa) 58 SIb)1074 SI8 SIa) 265 msb) 923 msa) 281 msb) 1158 msSans protection 0 ms 0 msa) 14 S
34、Ib) 50 SIa) 58 SIb)1074 SI8 SIa) 50 msb) 708msa) 66 msb) 943 msSI = Intervalle unitaire du dibit ou tribit. Les dures des segments 3, 4 et 5 sont exprimes en nombre dintervalles unitaires,ces valeurs sont les mmes dans le mode de repli.Fascicule VIII.1 - Rec. V.27 ter 52.5.2 Squence de passage ltat
35、OUVERTLe signal en ligne mis aprs le passage du circuit 105 de ltat FERM ltat OUVERT est divis en deuxsegments, comme indiqu au tableau 5/V.27 ter.TABLEAU 5/V.27 terSegment A Segment BDure totale du temps depassage ltat OUVERTType de signal en ligneDonnes restantes suivies de “1“mis continuellement
36、etembrouillsAucune nergie transmise Total des segments A et BAvec ou sans protectioncontre lcho de la personnequi parle5 ms 10 ms 20 ms 25 ms 30 msSil se produit un passage de ltat OUVERT ltat FERM du circuit 105 pendant la squence de passage ltat OUVERT, il nen sera pas tenu compte jusqu la fin de
37、cette squence.De plus, si le circuit 105 passe ltat FERM pendant la rception du segment A de la squence de passage ltat OUVERT, lmission de la squence de passage ltat FERM peut, titre facultatif, commencer dans un dlaimaximal infrieur 20 ms aprs la fin de la rception du segment A.3 Tolrance sur la f
38、rquence du signal reuEtant donn que la tolrance sur la frquence porteuse de lmetteur est de 1 Hz et en admettant une drivemaximale de 6 Hz sur la connexion entre modems, le rcepteur doit pouvoir accepter des erreurs dau moins 7 Hz surles frquences reues.4 Voie de retourLa rapidit de modulation, les
39、frquences caractristiques, les tolrances, etc., sont celles que recommande laRecommandation V.23 pour la voie de retour. Cela nexclut pas lutilisation dune voie de retour plus rapide pouvantfonctionner 75 bauds et plus, et dont les frquences caractristiques sont les mmes que celles de la voie de ret
40、our de laRecommandation V.23.5 Circuits de jonction5.1 Liste des circuits de jonctionOn trouvera au tableau 6/V.27 ter des circuits de jonction indispensables pour lutilisation du modem sur lerseau tlphonique public commutation lorsque les quipements terminaux sont quips pour lappel manuel ou pourla
41、ppel ou la rponse automatique.5.2 Temps de rponse des circuits 106, 109, 121 et 122 (voir les tableaux 7/V.27 ter et 8/V.27 ter)5.2.1 Circuit 109Le circuit 109 doit passer ltat FERM lorsque la synchronisation est acheve et avant lapparition des donnesde lusager sur le circuit 104. Le circuit 109 ne
42、peut pas passer ltat FERM pendant la rception de la porteuse nonmodule lors de lapplication de la protection facultative contre lcho de la personne qui parle.6 Fascicule VIII.1 - Rec. V.27 terTABLEAU 6/V.27 terCircuit de jonctionVoie de transmission daller(donnes) systme unidirectionnel(voir la rema
43、rque 1)Voie de transmissiondaller (donnes)systme bidirectionnel(voir la remarque 1)Sans voie de retour Avec voie de retourSans voie Avec voieN DsignationExtrmitdmissionExtrmitde rceptionExtrmitdmissionExtrmitde rceptionde retour de retour102103Terre de signalisation ou retourcommunEmission des donne
44、sXXXXXXXXXX104105106Rception des donnesDemande pour mettrePrt mettreXXXXXXXXXXXX107108/1 ou108/2(voir laremarque 2 )109Poste de donnes prtConnectez le poste de donnes surla ligneEquipement terminal de donnesprtDtecteur du signal de lignereu sur la voie de donnesXXXXXXXXXXXXXXXX111113114115118119Slec
45、teur du dbit binaire(origine ETTD)Base de temps pour leslments de signal lmission(origine ETTD)Base de temps pour leslments de signal lmission(origine ETCD)Base de temps pour leslments de signal larception (origine ETCD)Emission des donnes sur lavoie de retourRception des donnes sur lavoie de retour
46、XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX120121122Transmettez les signaux deligne sur la voie de retourVoie de retour prteDtecteur du signal reu enligne sur la voie de retour XXXXX125 Indicateur dappel X X X X X XRemarque 1 Tous les circuits de jonction indispensables et tous autres circuits mis en uvre doivent tre co
47、nformes auxspcifications fonctionnelles et satisfaire aux directives pour lexploitation nonces dans la Recommandation V.24. Tous lescircuits de jonction marqus “X“ doivent tre convenablement termins dans lETTD et lETCD conformment auxspcifications de la Recommandation pertinente relative aux caractristiques lectriques (voir le 6).Remarque 2 Ce circuit devra pouvoir fonctionner comme circuit 108/1 c
