1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T V.27 terSECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITCOMUNICACIN DE DATOSPOR LA RED TELEFNICAMDEM A 4800/2400 bit/s NORMALIZADOPARA USO EN LA RED TELEFNICAGENERAL CON CONMUTACINRecomendacin UIT-T V.27 ter(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Reco
2、mendacin UIT-T V.27 ter se public en el fascculo VIII.1 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen
3、 siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar a unaadministracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utiliz
4、arse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo VIII.1 - Rec. V.27 ter 1Recomendacin V.27 terFascculo VIII.1 - Rec. V.26Fasccu
5、lo VIII.1 - Rec. V.27 terMDEM A 4800/2400 bit/s NORMALIZADO PARA USOEN LA RED TELEFNICA GENERAL CON CONMUTACIN(Ginebra, 1976; modificada en Ginebra, 1980y Mlaga-Torremolinos, 1984)El CCITT,considerandoa) que existe una demanda para la transmisin de datos a 4800 bit/s por la red telefnica general con
6、conmutacin;b) que la mayora de las conexiones de la red telefnica general con conmutacin de algunos pases puedentransmitir datos a 4800 bit/s;c) que una menor proporcin de conexiones internacionales de la red telefnica general con conmutacinpueden transmitir datos a 4800 bit/s;d) que otras conexione
7、s internacionales de la red telefnica general con conmutacin pueden ser explotadasa 2400 bit/s utilizando la facilidad incorporada de funcionamiento a velocidad reducida,recomienda por unanimidadque se autorice la transmisin a 4800 bit/s por la red telefnica general con conmutacin. No puede garantiz
8、arse,en toda conexin o encaminamiento, una transmisin fiable, por lo que deben efectuarse pruebas entre los puntosterminales ms probables, antes de poner a disposicin un servicio. El CCITT espera que la evolucin en los prximosaos de la tecnologa moderna conducir a mdems de diseo ms avanzado, que per
9、mitan una transmisin fiable en unaproporcin mucho mayor de conexiones. Esta Recomendacin debe considerarse como provisional, con miras a darservicio, cuando esto se requiera urgentemente, entre puntos a los cuales se espera poder prestar un servicio satisfactorio.que las caractersticas del mdem para
10、 la transmisin a 4800 bit/s por la red telefnica general con conmutacinsean provisionalmente las siguientes:1 Principales caractersticasa) Utilizacin de una velocidad binaria de 4800 bit/s con modulacin de fase octovalente y codificacindiferencial, como se describe en la Recomendacin V.27.b) Posibil
11、idad de funcionamiento a la velocidad reducida de 2400 bit/s. La modulacin de fase tetravalente concodificacin diferencial, como se describe en la Recomendacin V.26, solucin A.c) Previsin de un canal de retorno para velocidades de modulacin de hasta 75 baudios; la utilizacin de estecanal ser faculta
12、tiva.d) Inclusin de un igualador de adaptacin automtica.2 Funcionamiento con seales de lnea a 4800 y 2400 bit/s2.1 Frecuencia portadoraLa frecuencia portadora ser de 1800 1 Hz. No se prevn frecuencias piloto separadas. Se utilizarn niveles depotencia conformes con la Recomendacin V.2.2 Fascculo VIII
13、.1 - Rec. V.27 ter2.1.1 Espectro a 4800 bit/sEl espectro de energa ser de la forma coseno alzado con un coeficiente de cada (rolloff factor) del 50%,dividido por igual entre el receptor y el transmisor. La densidad de energa a 1000 y 2600 Hz ser atenuada 3,0 dB 2,0 dB con respecto a la densidad mxim
14、a entre 1000 y 2600 Hz.2.1.2 Espectro a 2400 bit/sEl espectro de energa mnimo ser de la forma coseno alzado con un coeficiente de cada del 50%, dividido porigual entre el receptor y el transmisor. La densidad de energa a 1200 Hz y 2400 Hz ser atenuada 3,0 dB 2,0 dB conrespecto a la densidad mxima en
15、tre 1200 Hz y 2400 Hz.2.2 Distribucin de la potencia entre el canal de ida y el de retornoSe recomienda la distribucin por igual entre el canal de ida y el de retorno (en su caso).2.3 Funcionamiento a 4800 bit/s2.3.1 Velocidad binaria y velocidad de modulacinLa velocidad binaria ser de 4800 bit/s 0,
16、01%, es decir, que la velocidad de modulacin ser de 1600 baudios 0,01%.2.3.2 Codificacin de los bits de datosEl tren de datos que ha de transmitirse se divide en grupos de tres bits consecutivos (tribits). Cada tribit secodifica como un cambio de fase con relacin a la fase del elemento de seal prece
17、dente (vase el cuadro 1/V.27 ter). Enel receptor, los tribits se decodifican y los bits se reagrupan en el orden correcto. El bit de la izquierda del tribit es el queaparece primero en el tren de datos que entra en la parte modulador del mdem despus del aleatorizador.CUADRO 1/V.27 terTribit Cambio d
18、e fase(vase la observacin)00001111001111001001100104590135180225270315Observacin - El cambio de fase es el desplazamiento real de fase enlnea en la regin de transicin que va del centro de un elemento deseal al centro del elemento de seal siguiente.2.4 Funcionamiento a 2400 bit/s2.4.1 Velocidad binar
19、ia y velocidad de modulacinLa velocidad binaria ser de 2400 bit/s 0,01%, es decir, que la velocidad de modulacin ser de 1200 baudios 0,01%.2.4.2 Codificacin de los bits de datosEn el funcionamiento a 2400 bit/s, el tren de datos se divide en grupos de dos bits (dibits). Cada dibit se codificacomo un
20、 cambio de fase con relacin a la fase del elemento de seal que le precede inmediatamente (vase elcuadro 2/V.27 ter). En el receptor, se decodifican los dibits y se reagrupan los bits en el orden correcto. El bit de laizquierda del dibit es el que aparece primero en el tren de datos que entra en la p
21、arte modulador del mdem despus delaleatorizador.Fascculo VIII.1 - Rec. V.27 ter 3CUADRO 2/V.27 terDibit Cambio de fase (vase la observacin)00011110090180270Observacin - El cambio de fase es el desplazamiento real de fase enlnea en la regin de transicin que va del centro de un elemento deseal al cent
22、ro del elemento de seal siguiente.2.5 Secuencias operativas2.5.1 Secuencia de paso al estado CERRADODurante el intervalo entre la transicin del estado ABIERTO al CERRADO del circuito 105 y la transicin delestado ABIERTO al CERRADO del circuito 106, el mdem de transmisin generar seales de sincronismo
23、 para elacondicionamiento del mdem de recepcin. Estas seales estn destinadas a establecer la deteccin de la portadora, elCAG de ser necesario, la sincronizacin de la temporizacin, la convergencia del ecualizador y la sincronizacin deldesaleatorizador.Las seales de sincronizacin se definen en dos sec
24、uencias separadas; la secuencia larga se utiliza una sola vez,al comienzo de la conexin establecida; la secuencia corta se emplea para la inversin subsiguiente, en la cual lasecuencia de acondicionamiento del ecualizador sirve para actualizar y afinar la convergencia del ecualizador.Se definen dos s
25、ecuencias, a saber:a) una secuencia corta para la operacin con inversin,b) una secuencia ms larga para el establecimiento inicial de la conexin.La secuencia b) slo se utiliza despus de la primera transicin del estado ABIERTO al CERRADO delcircuito 105, despus de la transicin del estado ABIERTO al CE
26、RRADO del circuito 107, o en el momento de latransicin del estado ABIERTO al CERRADO del circuito 107, si el circuito 105 est ya CERRADO. Despus de cadatransicin del estado ABIERTO al CERRADO subsiguiente del circuito 105, se utiliza la secuencia a).Las secuencias para ambas velocidades binarias se
27、dividen en cinco segmentos como se indica en elcuadro 3/V.27 ter.2.5.1.1 El segmento 3 est constituido por inversiones continuas de fase de 180 en lnea, durante 14 intervalos desmbolo en el caso de la secuencia a), y durante 50 intervalos de smbolo en el de la secuencia b).2.5.1.2 El segmento 4 est
28、constituido por una secuencia de acondicionamiento del ecualizador que se deriva de unasecuencia seudoaleatoria generada por el polinomio:1 + x6+ x7Tanto para el funcionamiento a 4800 bit/s como a 2400 bit/s, la secuencia de acondicionamiento del ecualizadorse deriva utilizando cada tercer bit de la
29、 secuencia seudoaleatoria definida por el polinomio. Cuando en el esquemaderivado aparece un CERO, se transmite en cambio de fase de 0; cuando aparece un UNO, se transmite un cambio defase de 180. El segmento 4 comienza por la secuencia 0, 180, 180, 180, 180, 180, 0, . de acuerdo con elesquema deriv
30、ado y contina durante 58 intervalos de smbolo en el caso de la secuencia a) y 1074 intervalos de smboloen el caso de la secuencia b). En el apndice I se da un ejemplo detallado de la generacin de esta secuencia.2.5.1.3 En el segmento 5, la transmisin comienza de conformidad con la codificacin descri
31、ta en los 2.3 y 2.4,aplicndose una seal de datos “todos UNOS” a la entrada del aleatorizador. El segmento 5 se compone de 8 intervalosde smbolo. Al final del segmento 5, el circuito 106 pasa al estado CERRADO y se aplican datos de usuario a la entradadel aleatorizador de datos.2.5.1.4 Las secuencias
32、 de los cambios de fase en los segmentos 4 y 5 para 4800 bit/s y 2400 bit/s se muestran en elcuadro 4/V.27 ter.4 Fascculo VIII.1 - Rec. V.27 terCUADRO 3/V.27 terSegmento 1 Segmento 2 Segmento 3 Segmento 4 Segmento 5 Total de los segmentos1, 2, 3, 4 y 5Tipo de seales de lneaPortadoraSintransmisinInve
33、rsionescontinuasde faseSecuenciabifsica0-180 deacondicio-UNOSaleatori-zadosTiempo nominal total dela “secuencia de paso alestado CERRADO”no modula de energa (180) namientodelecualizadorcontinuos4800 bit/s 2400 bit/sProteccin contra el ecodel oradorde 185 msa200 msde 20 msa25 msa) 14 ISb) 50 ISa) 58
34、ISb) 1074 IS8 ISa) 265 msb) 923 msa) 281 msb) 1158 msSin proteccin 0 ms 0 ms a) 14 ISb) 50 ISa) 58 ISb) 1074 IS8 IS a) 50 msb) 708 msa) 66 msb) 943 msIS = Intervalos de smbolo. La duracin de los segmentos 3, 4 y 5 se expresa en intervalos de smbolo; los nmeros correspondientesson los mismos en el fu
35、ncionamiento a velocidad reducida.CUADRO 4/V.27 tera)VelocidadbinariaSegmento 4 Segmento 54800 bit/s Cambio de faseSSAb)0 180 180 180 180 180 0 . . . 180 180 00011 101 101 100 100 101 001 . . . 110 100 010 001270 225 315 90 45 45 180 180100 110 101 010 000 000 111 1112400 bit/s Cambio de faseSSAb)0
36、180 180 180 180 180 0 . . . 180 180 00011 101 101 100 100 101 001 . . . 110 100 010 001270 90 270 270 270 270 0 010 01 10 10 10 10 00 00Duracin 58 1074 intervalos de smbolo fi(Las SSA inicial y final y las secuencias desmbolos son las mismas para ambas duraciones) 8 intervalos de smbolo fia) Para un
37、a descripcin de la forma en que pueden generarse las posibles secuencias para los segmentos 4 y 5, vase laobservacin al final del apndice I.b) SSA es la secuencia seudo aleatoria definida en el 2.5.1.2. Los bits subrayados determinan los cambios de fase.2.5.2 Secuencia de paso al estado ABIERTOLa se
38、al de lnea emitida despus de la transicin del estado CERRADO al ABIERTO del circuito 105 se divideen dos segmentos como se indica en el cuadro 5/V.27 ter.Fascculo VIII.1 - Rec. V.27 ter 5CUADRO 5/V.27 terSegmento A Segmento B Duracin del pasoal estado CERRADOTipo de seales de lnea Seales de datos re
39、stantesseguidas de UNOSaleatorizados continuosSin transmisin de energaTotal de los segmentosA y BCon o sin proteccincontra el eco del oradorde 5 ms a 10 ms 20 ms de 25 ms a 30 msDe producirse una transicin del estado ABIERTO al CERRADO del circuito 105 durante la secuencia de pasoal estado ABIERTO,
40、no se tendr en cuenta hasta el final de dicha secuencia.Adems, si el circuito 105 conmuta a CERRADO en el curso de la recepcin del segmento A de la secuencia depaso al estado ABIERTO, la transmisin de la secuencia de paso al estado CERRADO comenzar facultativamente,dentro de un periodo de tiempo inf
41、erior a 20 ms a partir del instante en que termina la recepcin del segmento A.3 Tolerancia de frecuencia para la seal recibidaHabida cuenta de que la tolerancia para la frecuencia portadora del transmisor es de 1 Hz y suponiendo unaderiva mxima de 6 Hz en la conexin entre los mdems, el receptor debe
42、 poder admitir errores de por lo menos 7Hz en las frecuencias recibidas.4 Canal de retornoLa velocidad de modulacin, las caractersticas de frecuencia, las tolerancias, etc. sern las indicadas en laRecomendacin V.23. Ello no excluye la utilizacin de un canal de retorno de mayor velocidad que pueda fu
43、ncionara 75 baudios o ms y que tenga las mismas frecuencias caractersticas que el canal de retorno de la Recomendacin V.23.5 Circuitos de enlace5.1 Lista de los circuitos de enlaceLos circuitos de enlace esenciales del mdem cuando ste se utiliza en la red telefnica general con conmutacin,incluidos t
44、erminales equipados para llamada manual, o llamada o respuesta automticas, son los indicados en elcuadro 6/V.27 ter.5.2 Tiempos de respuesta de los circuitos 106, 109, 121 y 122 (vanse los cuadros 7/V.27 ter y 8/V.27 ter)5.2.1 Circuito 109El circuito 109 pasar al estado CERRADO una vez completada la
45、 sincronizacin y antes de que aparezcan datosde usuario en el circuito 104. Cuando se utilice la proteccin facultativa contra el eco del orador, el circuito 109 no podrpasar al estado CERRADO mientras est recibiendo la portadora no modulada.6 Fascculo VIII.1 - Rec. V.27 terCUADRO 6/V.27 terCircuito
46、de enlaceCanal de ida (datos)sistema unidireccional(vase la observacin 1)Canal de ida (datos)sistema bidireccional(vase la observacin 1)N. Denominacin Sin canal de retorno Con canal de retorno Sin canal Con canalExtremotransmisorExternoreceptorExternotransmisorExternoreceptorde retorno de retorno102
47、103Tierra de sealizacin oretorno comnTransmisin de datosXXXXXXXXXX104105106Recepcin de datosPeticin de datosPreparado para transmitirXXXXXXXXXXXX107108/1 o108/2(vase laobser-vacin 2)109Aparato de datos preparadoConecte el aparato de datos ala lneaTerminal de datos preparadoDetector de seales de lnea
48、recibidas por el canal de datosXXXXXXXXXXXXXXXX111113114115118119Selector de velocidad binaria(origen ETD)Temporizacin para loselementos de seal en latransmisin (origen ETD)Temporizacin para loselementos de seal en latransmisin (origen ETCD)Temporizacin para loselementos de seal en larecepcin (origen ETCD)Transmisin de datos por elcanal de retornoRecepcin de datos por elcanal de retornoXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX120121122Transmita seales de lnea porel canal de retornoCanal de retorno preparadoDetector de s
